Latest Releases

Showing posts with label แžŸាแžŸแž“ា. Show all posts
Showing posts with label แžŸាแžŸแž“ា. Show all posts

แžŸាแžŸแž“ាแž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‡្แž‡ា

แž–ុแž‘្แž’แžŸាแžŸแž“ា:แž–្แžšះแž–ុแž‘្แž’แžŸាแžŸแž“ាแž‚ឺแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž’ំแž‡ាแž„แž‚េแž‘ី แŸค แžšแž”แžŸ់แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠែแž›แž˜ាแž“แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แž‡ាแž„ แŸฅแŸขแŸ  แž›ាแž“แž“ាแž€់แžฌแž‡ាแž„ แŸง% แž“ៃแž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠែแž›แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแž–ុแž‘្แž’แžŸាแžŸแž“ិแž€แž‡แž“។ แž–្แžšះแž–ុแž‘្แž’แžŸាแžŸแž“ាแžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž“ូแžœแž”្แžšแž–ៃแžŽីแž‡ំแž“ឿแž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž“៍แžាแž„แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž•្แžขែแž€แž›ើแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžŠើแž˜แžŠែแž›แžŸแž“្แž˜แžแžាแž‡ាแž–្แžšះแž–ុแž‘្แž’แž ើแž™แž‡ាแž›แž‘្แž’แž•แž›แž”ាแž“แž”แž€แžŸ្แžšាแž™แž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‡្แž‡ា។

แžាแžœ: แž“ិแž™แž˜แžฌแžŠាแžœแž‚ឺแž‡ាแž”្แžšแž–ៃแžŽីแž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‡្แž‡ាแžฌแžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แž˜ាแž“แžŠើแž˜แž€ំแžŽើแžแž…ិแž“แžŠែแž›แžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž‘ៅแž›ើแž€ាแžšแžšแžŸ់แž“ៅแž”្แžšแž€แž”แžŠោแž™แžŸុแžแžŠុแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แžាแžœ។ แžាแžœแž‚ឺแž‡ាแž‚ំแž“ិแžแž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž‚្แžšឹះแž˜ួแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแž›ាแž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‡្แž‡ាแž…ិแž“แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžៅแžœិแžแžœាแž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž‚ោแž›แž€ាแžšแžŽ៍แžŠែแž›แž‡ាแž”្แžšแž—แž–แž›ំแž“ាំแž“ិแž„แžŸាแžšแž’ាแžុแž“ៃแžข្แžœីแŸ—แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แžŠែแž›แž˜ាแž“។

แž›แž‘្แž’ិแžុแž„แž‡ឺ: แžុแž„แž‡ឺแž“ិแž™แž˜แžŠែแž›แž‚េแž ៅแžា Ruism แž‚ឺแž‡ាแž”្แžšแž–័แž“្แž’แž“ៃแž€ាแžšแž‚ិแžแž“ិแž„แžฅแžšិแž™ាแž”แž‘แžŠែแž›แž˜ាแž“แž”្แžšแž—แž–แž˜แž€แž–ីแž”្แžšแž‘េแžŸแž…ិแž“แž”ុแžšាแžŽ

แžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠា: แžŸាแžŸแž“ា Judaism แž‚ឺแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž—ាแž‚แžិแž…แžšแž”แžŸ់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž‡្แžœីแž ្แžœแžŠែแž›แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แž”្แžšแž–ៃแžŽីแžœแž”្แž”แž’แž˜៌แžœแž”្แž”แž’แž˜៌แž“ិแž„แž…្แž”ាแž”់แžšួแž˜แž“ិแž„แžขแžšិแž™แž’แž˜៌แžšแž”แžŸ់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž‡្แžœីแž ្แžœ។ แžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแž€ាแžšแž”แž„្แž ាแž‰แžŸេแž…แž€្แžŠីแžŸแž‰្แž‰ាแžŠែแž›แž–្แžšះแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž‡ាแž˜ួแž™แž€ូแž“แž…ៅแžข៊ីแžŸ្แžšាแžขែแž›។

แž ិแžŽ្แžŒូแžŸាแžŸแž“ា:แž ិแžŽ្แžŒូแž ិแžŽ្แžŒូแž‚ឺแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แž’แž˜៌แžฅแžŽ្แžŒាแžฌแžšแž”ៀแž”แžšแžŸ់แž“ៅแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแž™៉ាแž„แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžงแž”แž‘្แžœីแž”แžฅแžŽ្แžŒាแž“ិแž„แž•្แž“ែแž€แž្แž›ះแž“ៃแžขាแžŸ៊ីแžขាแž‚្แž“េแž™៍។

แžฅแžŸ្แž›ាแž˜:แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แžข័แž”្แžšាแž ាំแžŠែแž›แž˜ាแž“แž‡ំแž“ឿแžាแž˜ាแž“แž–្แžšះแžែแž˜ួแž™แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž ើแž™แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž‚ឺแž‡ាแžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ แžœាแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž’ំแž‡ាแž„แž‚េแž‘ី แŸข แž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠែแž›แž˜ាแž“แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แž‡ាแž„ แŸก,แŸฉ แž–ាแž“់แž›ាแž“แž“ាแž€់แžฌ แŸขแŸค,แŸค% แž“ៃแž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžាแž‡ាแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜។

แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ា:แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž‚ឺแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžŠ៏แž…ំแžŽាแžŸ់แž˜ួแž™แžšแž”แžŸ់แžขាแž”្แžšាแž ាំแžŠែแž›แž•្แžขែแž€แž›ើแž‡ីแžœិแžแž“ិแž„แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž–ីแžŽាแžŸាแžš៉ែแž។ แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŠែแž›แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž‡ឿแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ាแž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŠែแž›แž™ាแž„แž˜แž€แžŠូแž…แž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‘ាแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแž េแž–្แžšើแžšแžŠែแž›แž‚េแž ៅแžាแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž…ាแžŸ់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž ើแž™แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž្แž˜ីแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ី។
Read »

แž ិแžŽ្แžŒូแžŸាแžŸแž“ា

แž ិแžŽ្แžŒូแž ិแžŽ្แžŒូแž‚ឺแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แž’แž˜៌แžฅแžŽ្แžŒាแžฌแžšแž”ៀแž”แžšแžŸ់แž“ៅแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแž™៉ាแž„แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžงแž”แž‘្แžœីแž”แžฅแžŽ្แžŒាแž“ិแž„แž•្แž“ែแž€แž្แž›ះแž“ៃแžขាแžŸ៊ីแžขាแž‚្แž“េแž™៍។ 

" แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแž‡ាแž…្แžšើแž“แž“ិแž™ាแž™แžាแž ិแžŽ្แžŒូแžŸាแžŸแž“ាแž‚ឺแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž…ំแžŽាแžŸ់แž‡ាแž„แž‚េแž”ំแž•ុแžแž“ៅแž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠែแž›แž˜ាแž“แžŠើแž˜แž€ំแžŽើแžแž“ិแž„แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แž˜ាแž“แžขាแž™ុแž€ាแž›แž‡ាแž„ แŸคแŸ แŸ แŸ  แž†្แž“ាំแž˜แž€แž ើแž™។ แžŸแž–្แžœแž្แž„ៃแž“េះแž˜ាแž“แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แž”្แžšแž ែแž›แž‡ា แŸฉแŸ แŸ  แž›ាแž“แž“ាแž€់แž ិแžŽ្แžŒូแžŸាแžŸแž“ាแž‚ឺแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž’ំแž‡ាแž„แž‚េแž‘ីแž”ីแž“ៅแž–ីแž€្แžšោแž™แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แžฅแžŸ្แž›ាแž˜។ แž”្แžšแž ែแž›แž‡ា แŸฉแŸฅ แž—ាแž‚แžšแž™แž“ៃแž ិแžŽ្แžŒូแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžšแžŸ់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแžฅแžŽ្แžŒា  " ។


แž ិแžŽ្แžŒូแž ិแžŽ្แžŒូแž‚ឺแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แž’แž˜៌แžฅแžŽ្แžŒាแžฌแžšแž”ៀแž”แžšแžŸ់แž“ៅ [แž€แž់แžŸំแž‚ាแž›់ แŸก] แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแž™៉ាแž„แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžงแž”แž‘្แžœីแž”แžฅแžŽ្แžŒាแž“ិแž„แž•្แž“ែแž€แž្แž›ះแž“ៃแžขាแžŸ៊ីแžขាแž‚្แž“េแž™៍។ แž ិแžŽ្แžŒូแžŸាแžŸแž“ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž…ំแžŽាแžŸ់แž‡ាแž„แž‚េแž”ំแž•ុแžแž“ៅแž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€ [แž€ំแžŽแž់แžŸំแž‚ាแž›់แž‘ី แŸข] แž ើแž™แžข្แž“แž€แžขแž“ុแžœแž្แžแž“ិแž„แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแž្แž›ះแž‘ៀแžแž”ាแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แžœាแžាแž‡ាแžŸាแž’្แž™ាแžŽាแž’แž˜៌แžŠែแž›แž‡ា“ แž”្แžšแž–ៃแžŽីแžขแžŸ់แž€แž›្แž”” แžฌ“ แž•្แž›ូแžœแžขแžŸ់แž€แž›្แž”แž‡ាแž“ិแž…្แž…” แž€្แžšៅแž–ីแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแž˜แž“ុแžŸ្แžŸ។ [แŸค] [แŸฅ] แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž…ាแž់แž‘ុแž€แž ិแžŽ្แžŒូแž ិแžŽ្แžŒូแž‡ាแž€ាแžšแž›ាแž™แž”แž‰្แž…ូแž›แž‚្แž“ា [แž€ំแžŽแž់แžŸំแž‚ាแž›់ แŸฃ] แžฌแžŸំแž™ោแž‚ [แŸฆ] [แž€ំแžŽแž់แžŸំแž‚ាแž›់ แŸค] แž“ៃแžœแž”្แž”แž’แž˜៌แž“ិแž„แž”្แžšแž–ៃแžŽីแžฅแžŽ្แžŒាแž•្แžŸេแž„แŸ— [แŸง] [แž…ំแžŽាំ แŸฅ] แž˜ាแž“แžฌแžŸแž‚แž›់แž…แž˜្แžšុះ [แŸจ] [แž€ំแžŽแž់แžŸแž˜្แž‚ាแž›់ แŸฆ] แž“ិแž„แž‚្แž˜ាแž“แžŸ្แžាแž”แž“ិแž€แž‘េ។ "แž€ាแžšแžŸំแž™ោแž‚แž ិแžŽ្แžŒូ" แž“េះแž”ាแž“แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แžขแž—ិแžœแžŒ្แžแž“ៅแž…แž“្แž›ោះแž†្แž“ាំ แŸฅแŸ แŸ  แž˜។ แž‚។ แž“ិแž„ แŸฃแŸ แŸ  แž‚។ แžŸ។ [แŸกแŸ ] แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž”แž‰្แž…แž”់แž“ៃแžŸแž˜័แž™แž€ាแž›แžœីแžŠិแž€ (แŸกแŸฅแŸ แŸ  แžŠแž›់ แŸฅแŸ แŸ  แž˜។ แž‚។ ), [แŸกแŸ ] [แŸกแŸก] แž“ិแž„แž˜ាแž“แž€ាแžšแžšីแž€แž…แž˜្แžšើแž“แž“ៅแž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž˜แž‡្แžˆិแž˜แžŸแž˜័แž™แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž€ាแžšแž’្แž›ាแž€់แž…ុះแž“ៃแž–្แžšះแž–ុแž‘្แž’แžŸាแžŸแž“ា។ แž“ៅแž”្แžšแž‘េแžŸแžฅแžŽ្แžŒា [แŸกแŸข]

แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž ិแžŽ្แžŒូแž˜ាแž“แž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‡្แž‡ាแž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แž€៏แžŠោแž™แžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžŸាแžšแž—្แž‡ាแž”់แžŠោแž™แž‚ំแž“ិแžแžšួแž˜แž‚្แž“ាแž€ាแžšแž’្แžœើแž–ិแž’ីแžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แžขាแž…แžŸ្แž‚ាแž›់แž”ាแž“แžขแž€្แžŸแžšแžŸាแžŸ្แž្แžšแžœិแž‘្แž™ាแž’แž“แž’ាแž“แžขแž្แžแž”แž‘แžšួแž˜แž“ិแž„แž€ាแžšแž’្แžœើแž’แž˜្แž˜แž™ាแž្แžšាแž‘ៅแž€ាแž“់แž€แž“្แž›ែแž„แžŸแž€្แž€ាแžšៈแž”ូแž‡ា។ แžขแž្แžแž”แž‘แž ិแžŽ្แžŒូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž់แž្แž“ាแž€់แž‡ា៉แžšแž‘្แžšី (heard แž”ាแž“ heard) แž“ិแž„แžŸ្แž˜ីแž‘ី (แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…แž„แž…ាំ) ។ แžขแž្แžแž”แž‘แž‘ាំแž„แž“េះแž–ិแž—ាแž€្แžŸាแžขំแž–ីแž‘្แžšឹแžŸ្แžŠីแž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‡្แž‡ាแž‘េแžœแž€แžាแž‘េแžœแž€แžាแž™៉ាแž˜៉ាแžŽាแž€ាแžšแž’្แžœើแž–ិแž’ីแžŸាแžŸแž“ាแžŠ៏แž˜แž แž“្แžแžšាแž™แž“ិแž„แž€ាแžšแž€แžŸាแž„แž”្แžšាแžŸាแž‘แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž”្แžšแž’ាแž“แž”แž‘แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแž។ แž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸំแžាแž“់แŸ—แžšួแž˜แž˜ាแž“แžœ៉េแžŠាแžŸแž“ិแž„แžขាแž“់แžŒិแžŸแžŸាแžŸแž—ូแžš៉ាแžŽាแžŸแž˜៉ាแž ាแž ាแžš៉ាแžš៉ាแžš៉ាแž˜៉ាแžŽាแž“ិแž„แžขแž ្แž‚ាแž˜៉ាแžŸ។ [แŸกแŸค] [แŸกแŸฅ] แž”្แžšแž—แž–แž“ៃแžŸិแž‘្แž’ិแžขំแžŽាแž…แž“ិแž„แžŸแž…្แž…แž—ាแž–แžŠ៏แžขแžŸ់แž€แž›្แž”แž‡ាแž“ិแž…្แž…แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžขแž្แžแž”แž‘แžšแž”แžŸ់แžœាแžŠើแžšแžួแž“ាแž‘ីแž™៉ាแž„แžŸំแžាแž“់แž”៉ុแž“្แžែแž€៏แž˜ាแž“แž”្แžšแž–ៃแžŽីแž ិแžŽ្แžŒូแžŠ៏แžšឹแž„แž˜ាំแž“ៃแžŸិแž‘្แž’ិแžขំแžŽាแž…แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŸាแž€แžŸួแžšแžŠើแž˜្แž”ីแž’្แžœើแžฑ្แž™แž€ាแžšแž™แž›់แžŠឹแž„แžขំแž–ីแžŸេแž…แž€្แžŠីแž–ិแžแž‘ាំแž„แž“េះแž€ាแž“់แžែแžŸ៊ីแž‡แž˜្แžšៅแž“ិแž„แžŠើแž˜្แž”ីแžขแž—ិแžœแžŒ្แžแž”្แžšแž–ៃแžŽីแž“េះแž”แž“្แžែแž˜แž‘ៀแž។

แž”្แžšแž’ាแž“แž”แž‘แž›េแž…แž’្แž›ោแž€្แž“ុแž„แž‡ំแž“ឿแžŸាแžŸแž“ាแž ិแžŽ្แžŒូแžšួแž˜แž˜ាแž“แžœូแž’ួแžšแž…ំแž“ួแž“ แŸค แžŠែแž›แž‡ាแž‚ោแž›แžŠៅแžฌแž‚ោแž›แž”ំแžŽแž„แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž“ៃแž‡ីแžœិแžแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‚ឺแž’แž˜៌ (แžŸីแž›แž’แž˜៌ / แž—ាแžšแž€ិแž…្แž…) แžขាแžា (แž—ាแž–แžšុแž„แžšឿแž„ / แž€ាแžšแž„ាแžš) แž€ាแž˜៉ា (แžŸេแž…แž€្แžីแž”្แžšាแž្แž“ា / แžแžŽ្แž ា) แž“ិแž„แž˜៉ុแžŸแžŸា (แž€ាแžšแžšំแžŠោះ / แžŸេแžšីแž—ាแž–แž–ីแžœแžŠ្แžแž“ៃ แž˜แžšแžŽแž—ាแž–แž“ិแž„แž€ាแžšแž€ើแžแžกើแž„แžœិแž‰ / แžŸេแž…แž€្แžŠីแžŸแž„្แž‚្แžšោះ) [แŸกแŸง] [แŸกแŸจ] แž€แž˜្แž˜แž•แž› (แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž…េแžแž“ាแž“ិแž„แž•แž›แžœិแž”ាแž€) แžŸៅแžš៉ា (แžœแžŠ្แžแž“ៃแž€ាแžšแžŸ្แž›ាแž”់แž“ិแž„แž€ាแžšแž€ើแžแž‡ាแž្แž˜ី) แž“ិแž„แž™ូแžŸាแž•្แžŸេแž„แŸ— (แž•្แž›ូแžœแžฌแž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžŠើแž˜្แž”ីแž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แž˜៉ុแž€แžŸា) ។ [แŸกแŸฅ] [แŸกแŸฉ] แž€ាแžšแž”្แžšแžិแž”แž្แžិแž ិแžŽ្แžŒូแžšួแž˜แž˜ាแž“แž€ាแžšแž’្แžœើแž–ិแž’ីแžŸាแžŸแž“ាแžŠូแž…แž‡ាៈแž‡ីแžា (แž€ាแžšแž្แžœាแž™แž”แž„្แž‚ំ) แž“ិแž„แž€ាแžšแžŸូแž្แžš, แž…ាแž”ា, แž€ាแžšแž’្แžœើแžŸแž˜ាแž’ិแž–ិแž’ីแž‡แž”់แž›ៀแž„แžŠែแž›แžแž˜្แžšแž„់แž‘ិแžŸแž‚្แžšួแžŸាแžšแž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž”្แžšแž…ាំแž†្แž“ាំแž“ិแž„แž€ាแžšแž’្แžœើแž’แž˜្แž˜แž™ាแž្แžšាแž˜្แžแž„แž˜្แž€ាแž›។ แž ិแžŽ្แžŒូแž្แž›ះแž”ាแž“แž…ាแž€แž…េแž‰แž–ីแž–ិแž—แž–แžŸแž„្แž‚แž˜แž“ិแž„แž‘្แžšแž–្แž™แžŸแž˜្แž”แž្แžŠិแž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž…ូแž›แžšួแž˜แž€្แž“ុแž„แžŸាแž“แž“ីแžŸាแžŸាแž‡ាแžšៀแž„แžšแž ូแž។ แž ិแžŽ្แžŒូแžŸាแžŸแž“ាแž”ាแž“แž…ែแž„แžขំแž–ីแž€ាแžแž–្แžœแž€ិแž…្แž…แžขแžŸ់แž€แž›្แž”แžŠូแž…แž‡ាแž—ាแž–แžŸ្แž˜ោះแž្แžšแž„់แž€ាแžšแž…ៀแžŸแžœាแž„แž–ីแž€ាแžšแž’្แžœើแžฑ្แž™แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžšแž„แžšแž”ួแžŸ (แžขแž ៊ីแž˜แžŸា) แž€ាแžšแžขแž់แž’្แž˜แž់แž€ាแžšแžขแž់แž’្แž˜แž់แž€ាแžšแžขแž់แž’្แž˜แž់แž“ិแž„แž€ាแžšแžขាแžŽិแžแžขាแžŸូแžšแž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžข្แž“แž€แžŠแž‘ៃ។ [แž‚េแž แž‘ំแž–័แžš แŸก] [แŸขแŸก] แž“ិแž€ាแž™แž’ំแž”ំแž•ុแžแž‘ាំแž„แž”ួแž“แž“ៃแž ិแžŽ្แžŒូแž ិแžŽ្แžŒូแž‚ឺแžœแžŒ្แžแž“ៈแž“ិแž™แž˜។ แžŸ្แž ៊ីแžŸแžŸ៊ីแžŸแž“ិแž™แž˜แž“ិแž„แžœแžŽ្แžŽៈแž“ិแž™แž˜។ [แŸขแŸข]


แž ិแžŽ្แžŒូแžŸាแžŸแž“ាแž‚ឺแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž’ំแž‡ាแž„แž‚េแž‘ីแž”ីแžšแž”แžŸ់แž–ិแž—แž–แž›ោแž€។ แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแž ិแžŽ្แžŒូแžšแž”แžŸ់แžœាแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž ិแžŽ្แžŒូแž˜ាแž“แž”្แžšแž ែแž› แŸก,แŸกแŸฅ แž–ាแž“់แž›ាแž“แž“ាแž€់แžฌ แŸกแŸฅ-แŸกแŸฆ% แž“ៃแž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž–ិแž—แž–แž›ោแž€។ [แŸขแŸฃ] แž ិแžŽ្แžŒូแžŸាแžŸแž“ាแž‚ឺแž‡ាแž‡ំแž“ឿแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แž™៉ាแž„แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แž”ំแž•ុแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแžฅแžŽ្แžŒាแž“េแž”៉ាแž›់แž˜៉ូแžšីแžŸแžŸแž“ិแž„แž ្แž‚ីแž™៉ាแžŽា។ แžœាแž€៏แž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžŠ៏แž›េแž…แž’្แž›ោแž“ៅแž€ោះแž”ាแž›ីแž”្แžšแž‘េแžŸแžฅแžŽ្แžŒូแž“េแžŸ៊ី។ แž…ំแž“ួแž“แžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž ិแžŽ្แžŒូแžŸំแžាแž“់แŸ—แž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžšแž€แžƒើแž‰แž“ៅแžំแž”แž“់แž€ាแžš៉ាแž”៊ីแž“แžขាแžŸ៊ីแžขាแž‚្แž“េแž™៍แžขាแž˜េแžšិแž€แžាแž„แž‡ើแž„แžขឺแžš៉ុแž”แžขូแžŸេแžขាแž“ីแž‘្แžœីแž”แžขាแž ្แžš្แžœិแž€แž“ិแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแžŠែแžš។



Read »

แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜

แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แžข័แž”្แžšាแž ាំแžŠែแž›แž˜ាแž“แž‡ំแž“ឿแžាแž˜ាแž“แž–្แžšះแžែแž˜ួแž™แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž ើแž™แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž‚ឺแž‡ាแžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ แžœាแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž’ំแž‡ាแž„แž‚េแž‘ី แŸข แž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠែแž›แž˜ាแž“แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แž‡ាแž„ แŸก,แŸฉ แž–ាแž“់แž›ាแž“แž“ាแž€់แžฌ แŸขแŸค,แŸค% แž“ៃแž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžាแž‡ាแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜។

แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜ (/ หˆษชslษ‘หm /; [แž€แž់แžŸំแž‚ាแž›់ แŸก] แžขាแžš៉ាแž”់៖ ูฑู„ْุฅِุณْู„َุงู…, แžš៉ូแž˜៉ាំแž„៖ แžขាแž›់แžข៊ីแžŸแžกីแž˜ (แžขាแž›់แžŸ្แž›េแžกា) (แžขំแž–ីแžŸំแžกេแž„แž“េះ)) แž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แžขាแž”្แžšាแž ាំแž“ិแž„แž˜ាแž“แž‡ំแž“ឿแžាแž˜ាแž“แž–្แžšះแžែแž˜ួแž™แžขแž„្แž‚แž‚แž់ (แžขแž›់แžกោះ) แž ើแž™แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž‡ា แžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ [แŸก] [แŸข] [แŸฃ] แžœាแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž’ំแž‡ាแž„แž‚េแž‘ី แŸข แž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠែแž›แž˜ាแž“แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แž‡ាแž„ แŸก,แŸฉ แž–ាแž“់แž›ាแž“แž“ាแž€់แžฌ แŸขแŸค,แŸค% แž“ៃแž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž–ិแž—แž–แž›ោแž€ [แŸค] แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžាแž‡ាแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž˜ាแž“แž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„ แŸฅแŸ  แž”្แžšแž‘េแžŸ។ แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž”แž„្แžšៀแž“แžាแž–្แžšះแž˜ាแž“แž˜េแž្แžាแž€แžšុแžŽាแž˜ាแž“แž‚្แžšแž”់แž–្แžšះแž…េแžŸ្แžŠាแž“ិแž„แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แž ើแž™แž”ាแž“แžŠឹแž€แž“ាំแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแžិแžាแž˜แžšแž™ៈแž–ួแž€แž ោแžšាแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแž“ិแž„แžŸแž‰្แž‰ាแžŽแž’แž˜្แž˜แž‡ាแžិ។ [แŸฃ] [แŸจ] แž‚แž˜្แž–ីแžšแž”แž‹แž˜แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‡ឿแžាแž‡ាแž–ាแž€្แž™แžŸแž˜្แžីแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž ើแž™แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž“ិแž„แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แž‚ំแžšូแž“ាแž“ា (แž ៅแžាแžŸ៊ុแž“แžŽាแž•្แžŸំแžŠោแž™แž‚แžŽแž“ីแž ៅแžាแž ាแžŠិแž) แžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž˜៉ី (แž‚។ แŸฅแŸงแŸ - แŸจ แž˜ិแžុแž“ា แŸฆแŸฃแŸข แž‚។ แžŸ។ ) ។ ]

แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ឿแžាแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž‡ាแž‡ំแž“ឿแžŸាแžŸแž“ាแžŠំแž”ូแž„แž”ំแž•ុแžแž“ិแž„แž‡ាแžŸแž€แž›แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž›ាแžแž្แžšแžŠាแž„แž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠแž„แž˜ុแž“แžាแž˜แžšแž™ៈแž–្แž™ាแž€ាแžšីแžšួแž˜แž˜ាแž“แžขាแžŠាแž˜แžข័แž”្แžšាแž ាំแž˜៉ូแžŸេแž“ិแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ [แŸกแŸ ] [แŸกแŸก] [แŸกแŸข] แž“ិแž„แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž‡ាแž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់แžŠែแž›แž˜ិแž“แžขាแž…แž€ែแž”្แžšែแž”ាแž“។ แž“ិแž„แž€ាแžšแž”ើแž€แžŸំแžŠែแž„แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ แžŠូแž…แžŸាแžŸแž“ាแžขាแž”្แžšាแž ាំแžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแžŠែแžšแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž€៏แž”แž„្แžšៀแž“แž€ាแžšแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž˜ួแž™แž‡ាแž˜ួแž™แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŸុแž…แžšិแžแžŠែแž›แž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แžšแž„្แžœាแž“់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‹ាแž“แžŸួแž‚៌แž ើแž™แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‘ុแž…្แž…แžšិแžแž្แžšូแžœแž‘แž‘ួแž›แž‘แžŽ្แžŒแž€แž˜្แž˜แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž“แžšแž€។ แž‚ំแž“ិแžแž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžŸាแžŸแž“ាแžšួแž˜แž˜ាแž“แžŸแžŸแžšแžŸ្แžแž˜្แž—แž”្แžšាំแž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž‡ាแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž‚ោแžšแž–แž”ូแž‡ាแž“ិแž„แž’្แžœើแžាแž˜แž…្แž”ាแž”់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜ (แžŸាแžšៀ) แžŠែแž›แž˜ាแž“แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แž›ើแžŸ្แž‘ើแžšแžែแž‚្แžšแž”់แžœិแžŸ័แž™แž“ៃแž‡ីแžœិแžแž“ិแž„แžŸแž„្แž‚แž˜แž…ាแž”់แž–ីแž’แž“ាแž‚ាแžšแž“ិแž„แžŸុแžុแž˜ាแž›แž—ាแž–แžŠแž›់แžŸ្แž្แžšីแž“ិแž„แž”แžšិแžŸ្แžាแž“។ [แŸกแŸง] [แŸกแŸจ] แž‘ីแž€្แžšុแž„ Mecca, Medina แž“ិแž„ Jerusalem แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžŠែแž›แž˜ាแž“แž€แž“្แž›ែแž„แžŸแž€្แž€ាแžšៈแž”ូแž‡ាแž‘ាំแž„แž”ីแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។

แž€្แžšៅแž–ីแž“ិแž‘ាแž“แž€แžាแžាแž„แž‘្แžšឹแžŸ្แžŠី [แŸขแŸ ] [แŸขแŸก] [แŸขแŸข] แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‡ឿแžាแž˜ាแž“แžŠើแž˜แž€ំแžŽើแžแž“ៅแžŠើแž˜แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸง แž“ៅแž˜។ แž‚។ [แŸขแŸฃ] แž“ិแž„แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแž‘ី แŸจ แžข៊ូแž˜៉ៃแž™៉ាแžŠแž€ាแž›ីแž–แž—ាแž™แž”ាแž“แž›ាแžแžŸแž“្แž’ឹแž„แž–ីแžข៊ីแž”៊ែแžšแž“ៅแžាแž„แž›ិแž…แž‘ៅ แž‘แž“្แž›េ Indus แž“ៅแž—ាแž‚แžាแž„แž€ើแž។ แž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž˜ាแžŸแžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแžŸแž˜័แž™แž€ាแž›แžŠែแž›แž”ាแž“แž…ុះแž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž–ីแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸจ แžŠแž›់แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸฃ แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แžขាแž”ាแžŸแžŸ្แžាแž€ាแž›ីแž–แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž“ៃแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž€ំแž–ុแž„แžែแž˜ាแž“แž€ាแžšแžšីแž€แž…ំแžšើแž“แžាแž„แžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แž្แžšแžŸេแžŠ្แž‹แž€ិแž…្แž…แž“ិแž„แžœแž”្แž”แž’แž˜៌ [แŸขแŸค] [แŸขแŸฅ] [แŸขแŸฆ] แž€ាแžšแž–แž„្แžšីแž€แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž–ាแž€់แž–័แž“្แž’แž“ឹแž„แžšแžŠ្แž‹แž“ិแž„แžšាแž‡แžœแž„្แžŸแž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠូแž…แž‡ាแž…แž€្แžšแž—แž–แžขូแžូแž˜៉แž„់แž–ាแžŽិแž‡្แž‡แž€แž˜្แž˜แž“ិแž„แž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแž‘ៅแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠោแž™แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžข្แž“แž€แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžŸាแžŸแž“ា (แžŒា) ។

แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‡ាแž“ិแž€ាแž™แž˜ួแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž“ិแž€ាแž™แž–ីแžš។ แžŸ៊ុแž“แž“ី (แŸงแŸฅ-แŸฉแŸ %) [แŸขแŸจ] แžฌแžŸ៊ីแžขា (แŸกแŸ -แŸขแŸ %) ។ [แŸขแŸฉ] แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž”្แžšแž ែแž› แŸกแŸฃ% แžšแžŸ់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแžฅแžŽ្แžŒូแž“េแžŸ៊ីแžŠែแž›แž‡ាแž”្แžšแž‘េแžŸแž˜ាแž“แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž’ំแž‡ាแž„แž‚េ [แŸฃแŸ ] แŸขแŸ % แž“ៅแžំแž”แž“់แž˜แž‡្แžˆឹแž˜แž”ូแž–៌ា - แžขាแž ្แžš្แžœិแž€แžាแž„แž‡ើแž„ [แŸฃแŸก] แžŠែแž›แžœាแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž›េแž…แž’្แž›ោ [แŸฃแŸข] แŸฃแŸก% แž“ៃแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžšแžŸ់แž“ៅแžាแž„แž្แž”ូแž„ แžขាแžŸ៊ី [แŸฃแŸฃ] แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž’ំแž‡ាแž„แž‚េแž”ំแž•ុแžแž“ៅแž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€ [แŸฃแŸค] แž“ិแž„ แŸกแŸฅ% แž“ៅแžขាแž ្แžœ្แžšិแž€แžាแž„แž្แž”ូแž„แžŸាแž ាแžš៉ា។ แžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž˜ាแž“แž‘ំแž ំแžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžšแž€แžƒើแž‰แž•แž„แžŠែแžšแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‘្แžœីแž”แžขាแž˜េแžšិแž…แž€ូแžœแž€ាแžŸแžขាแžŸ៊ីแž€แžŽ្แžាแž›แž…ិแž“แžขឺแžš៉ុแž”แžขាแžŸ៊ីแžขាแž‚្แž“េแž™៍แžŠីแž‚ោแž€แž ្แžœីแž›ីแž–ីแž“แž“ិแž„แžšុแžŸ្แžŸ៊ី។ [แŸฃแŸฆ] [แŸฃแŸง] แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž’ំแžŠែแž›แžšីแž€แž›ូแžแž›ាแžŸ់แž›ឿแž“แž”ំแž•ុแžแž“ៅแž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€។

แž“ិแžšុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž“ិแž„แžขแž្แžแž“័แž™
แž‚ឺแž‡ាแž“ាแž˜แžŸំแžŠីแžŠែแž›แž˜ាแž“แžŠើแž˜แž€ំแžŽើแžแž…េแž‰แž–ីแžฌแžŸแž”ីแžŸ៊ីแž›แžŠែแž›แž”แž„្แž€ើแžแž‡ាแž្แž“ាแž€់แž–ាแž€្แž™แž’ំ แŸ— แžŠែแž›แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž‚ំแž“ិแžแž“ៃแž€ាแžšแž‘ាំแž„แž˜ូแž›แž€ាแžšแž…ុះแž…ូแž›แž—ាแž–แžŸ្แž˜ោះแž្แžšแž„់แžŸុแžœแž្แžិแž—ាแž–แž“ិแž„แžŸแž“្แžិแž—ាแž–។ [แŸคแŸก] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”แžšិแž”แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžœាแž˜ាแž“แž“័แž™แžា "แž€ាแžšแž…ុះแž…ូแž›แžŠោแž™แžŸ្แž˜័แž‚្แžšแž…ិแž្แžแž…ំแž–ោះแž–្แžšះ" ។ [แŸคแŸข] [แŸคแŸฃ] แžข៊ីแž›แžกូแž˜แž‚ឺแž‡ាแž–ាแž€្แž™แžŸំแžŠីแž“ៃแž‘แž˜្แžšแž„់แž‘ី แŸค แž“ៃแžฌแžŸแž ើแž™แž˜ាแž“แž“័แž™แžា“ แž€ាแžšแž…ុះแž…ូแž›แž…ំแž–ោះแž–្แžšះ” แžฌ“ แž€ាแžšแž…ុះแž…ាแž‰់แž–្แžšះ” ។ แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž–ាแž€្แž™แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแž…ំแž–ោះแž€ាแžšแž”្แžšแž€ាแž“់แž្แž‡ាแž”់แž“ូแžœแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž…ូแž›แžšួแž˜แž™៉ាแž„แžŸแž€แž˜្แž˜แž“ៃแž‘แž˜្แžšแž„់แž€ិแžšិแž™ាแžŸ័แž–្แž‘แžŠូแž…แž‚្แž“ាแž“ិแž„แž˜ាแž“แž“័แž™แžា "แž€ាแžšแž…ុះแž…ូแž›แž…ំแž–ោះแž–្แžšះ" แžฌ "แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž”្แžšแž‚แž›់แž្แž›ួแž“แž‡ូแž“แž–្แžšះ" ។ แž–ាแž€្แž™แž“េះแž‡ួแž“แž€ាแž›แž˜ាแž“แžขแž្แžแž“័แž™แžុแžŸแž‚្แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž€ើแžแžกើแž„แž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžแž្แž›ះแž˜ាแž“แž€ាแžšแžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž‘ៅแž›ើแž‚ុแžŽแž—ាแž–แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ាแžŸ្แžាแž“แž—ាแž–แžាแž„แžœិแž‰្แž‰ាแžŽ: "แžข្แž“แž€แžŽាแžŠែแž›แž–្แžšះแžŸแž–្แžœแž–្แžšះแž แžซแž‘័แž™แžŽែแž“ាំแž‚ាแž់แž”ើแž€แž”េះแžŠូแž„แžŠแž›់แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ " [แŸคแŸค] แžแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž—្แž‡ាแž”់แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แžŸាแžŸแž“ាแž‡ាแž˜ួแž™แž‚្แž“ា។ แž្แž‰ុំแž”ាแž“แž’្แžœើแžฑ្แž™แžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž”ាแž“แž›្แžขแžฅแžแž្แž…ោះแžŸแž˜្แžšាแž”់แžข្แž“แž€แž្แž‰ុំแž”ាแž“แž”ំแž–េแž‰แž–្แžšះแž–แžšแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž ើแž™แž្แž‰ុំแž”ាแž“แž™แž›់แž–្แžšแž˜แž“ឹแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€។ [แŸคแŸฅ] แžข្แž“แž€แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž“ិแž™ាแž™แžាแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ាแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž“ៃแž€ាแžšแžœិแž›แž្แžšแžกแž”់แž‘ៅแžšแž€แž–្แžšះแž‡ាแž‡ាแž„แž€ាแžšแž”แž‰្แž‡ាแž€់แžŠោแž™แž–ាแž€្แž™แžŸំแžŠី แž‡ំแž“ឿ [แŸคแŸฆ] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž ាแžŒីแžแž“ៃแž€ាแž–្แžšីแž™៉ែแž›แžข៊ីแž›្แž›แž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž‡ាแž•្แž“ែแž€แž˜ួแž™แž“ៃแž‘្แžšីแž™៉ាแžŠែแž›แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แž‡ំแž“ឿ (แž‡ំแž“ឿ) แž“ិแž„แžขាแž™แžŸ៊ីแžŸ (แžงแž្แžแž˜แž—ាแž–) ។ [แŸคแŸง] [แŸคแŸจ]

แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž„្แž‚แž˜ Anglophone ។ แž–ាแž€្แž™แž“េះแž”ាแž“แž”ាแž់แž”แž„់แž€ាแžšแž”្แžšើแž”្แžšាแžŸ់แž ើแž™แž–េแž›แž្แž›ះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž“ិแž™ាแž™แžាแž‚ួแžšแžขោแž™แžŸ្แžขแž”់แž្แž–ើแž˜แž–ីแž–្แžšោះแžœាแž”แž„្แž ាแž‰แžាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแž‡ាแž„แž–្แžšះแž‚ឺแž‡ាแž€แžŽ្แžាแž›แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŸ្แžšแž”แž‡ាแž˜ួแž™แž–្แžšះแž–ុแž‘្แž’แž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแž–ុแž‘្แž’แžŸាแžŸแž“ា។ แžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แž្แž›ះแž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž“ៅแžែแž”แž“្แžแž”្แžšើแž–ាแž€្แž™แž˜ូแž ាแž“់แžŠាแž˜แž“ិแž™แž˜แž‡ាแž–ាแž€្แž™แž”แž…្แž…េแž€แž‘េแžŸแžŸแž˜្แžšាแž”់แž”្แžšแž–័แž“្แž’แžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แž•្แž‘ុแž™แž–ីแž‚ំแž“ិแžแž‘្แžšឹแžŸ្แžីแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž–័แž“្แž’แž“ោះ។

แž˜ាแž្แžšាแž“ៃแžŸេแž…แž€្แžŠីแž‡ំแž“ឿ แž‚ំแž“ិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ
แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž˜ាแž“แž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแžŸាแž˜แž‰្แž‰แž”ំแž•ុแžแž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแž’ំ แŸ— ។ แž‚ំแž“ិแžแžŸំแžាแž“់แž”ំแž•ុแžแžšแž”แžŸ់แžœាแž‚ឺแž€ាแžšแž”្แžšแž€ាแž“់แž្แž‡ាแž”់ monotheism แžŠែแž›แž ៅแžា Taw ,d (แžขាแžš៉ាแž”់Arabicูˆ:ูŠุฏ) ។ แž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‡ំแž–ូแž€ แŸกแŸกแŸข แž“ៃแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“แžាៈ“ แž“ិแž™ាแž™แžាแž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž‚ឺแž‡ាแž–្แžšះแžែแž˜ួแž™แžขแž„្แž‚แž‚แž់แž‡ាแž–្แžšះแžŠ៏แžขแžŸ់แž€แž›្แž”แž‡ាแžŠแžšាแž”! แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž˜ិแž“แž—្แž›េแž…แž ើแž™แž€៏แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž–្แžšះแž”ុแž្แžšាแžŠែแžšแž ើแž™แž‚្แž˜ាแž“แž“แžšแžŽាแžŠូแž…แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แžกើแž™” (แŸกแŸกแŸข: แŸก-แŸค) ។ [แŸฅแŸก] แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž”แžŠិแžŸេแž’แž“ូแžœแž–แž ុแž“ិแž™แž˜แž“ិแž„แž€ាแžšแž្แžœាแž™แž”แž„្แž‚ំแžšូแž”แž–្แžšះแžŠែแž›แž ៅแžាแžŸ្แž ុแž€แž ើแž™แž”แžŠិแžŸេแž’แž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“แž“ៃแž–្แžšះแž្แžšីแžฏแž€។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž–្แžšះแž‚ឺแž˜ិแž“แžขាแž…แž™แž›់แž”ាแž“แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž ើแž™แžŠូแž…្แž“េះแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžšំแž–ឹแž„แžាแž“ឹแž„แž”ំแž–េแž‰แž”แž“្แžែแž˜แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž“ោះแž‘េ។ [แŸฅแŸข] [แŸฅแŸฃ] [แŸฅแŸค] [แŸฅแŸฅ] แž–្แžšះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ិแž„แž™ោแž„แžាแž˜แžˆ្แž˜ោះแžฌแž‚ុแžŽแž›แž€្แžแžŽៈแž‡ាแž€់แž›ាแž€់แžŠែแž›แž‡ាแžšឿแž„แž’แž˜្แž˜แžាแž”ំแž•ុแžแž‚ឺแžขាแž›់ - แžš៉ាแž˜៉ាแž“់แž˜ាแž“แž“័แž™แžា“ แž˜េแž្แžាแž€แžšុแžŽា” แž“ិแž„แžขាแž›់แžš៉ាแž ៍แž˜ាแž“แž“័แž™แžា“ แž˜េแž្แžាแž€แžšុแžŽា” (แžŸូแž˜แž˜ើแž›แžˆ្แž˜ោះแž–្แžšះแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜) ។ [แŸฅแŸฆ]

แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž”แž„្แžšៀแž“แžាแž€ាแžšแž”แž„្แž€ើแžแžข្แžœីแŸ—แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž“ៅแž›ើแžŸแž€แž›แž›ោแž€แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™แž”แž‰្แž‡ាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžŠូแž…แžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แžŠោแž™แž–ាแž€្แž™แžា "แž្แžšូแžœแž ើแž™แžœាแž‚ឺแž‡ា" [แŸฅแŸง] แž ើแž™แž‚ោแž›แž”ំแžŽแž„แž“ៃแž‡ីแžœិแžแž‚ឺแžŠើแž˜្แž”ីแž‚ោแžšแž–แž”ូแž‡ាแžฌแžŸ្แž‚ាแž›់แž–្แžšះ។ [แŸฅแŸจ] [แŸฅแŸฉ] แž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ាแž–្แžšះแž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“แžŠែแž›แž†្แž›ើแž™แžแž”แžšាแž›់แž–េแž›แžŠែแž›แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž្แžšូแžœแž€ាแžšแžฌแž‘ុแž€្แžแž–្แžšួแž™แž ៅแž‚ាแž់។ แž˜ិแž“แž˜ាแž“แžขแž“្แžแžšแž€ាแžšីแž“ីแžŠូแž…แž‡ាแž”แž–្แžœแž‡ិแžแžŠើแž˜្แž”ីแž‘ាแž€់แž‘แž„แž–្แžšះแžŠែแž›แž្แž›ែแž„แžា "แž្แž‰ុំแž“ៅแž‡ិแžแž‚ាแž់แž‡ាแž„แžœ៉ែแž“แžាแžŸ្แžœាแž ាแž”់។ " [แŸฆแŸก] แž˜แž“แžŸិแž€ាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแžាแž€แžœ៉ា។

แžขាแž›់แž‚ឺแž‡ាแž–ាแž€្แž™แž˜ួแž™แžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ាแž“แž–แž ុแžœแž…แž“ៈแžฌแž—េแž‘แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”្แžšើแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŠោแž™แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ិแž„แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž™ាแž™แž“ិแž„แžขាแžš៉ាแž”់แž‡ាแž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž™ោแž„แž‘ៅแž–្แžšះแžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›(ilฤh (แžขាแžš៉ាแž”់ุฅู„ู‡) แž‚ឺแž‡ាแž–ាแž€្แž™แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŸแž˜្แžšាแž”់แžขាแž‘ិแž‘េแž–แžฌแž–្แžšះแž‡ាแž‘ូแž‘ៅ។ แŸฆแŸข] แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแžขាแžš៉ាแž”់แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžขាแž…แž”្แžšើแžˆ្แž˜ោះแž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแžŠូแž…แž‡ាแžขแž›់แžกោះแžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍៉แžូแžŒแž€្แž“ុแž„แž—ាแžŸាแž–ែแžš្แžŸแžšឺแธดแบ–udฤฤแž‡ាแž—ាแžŸាแžข៊ូแžŒូ។

แž–ួแž€แž‘េแžœแžា
แž‡ំแž“ឿแž›ើแž‘េแžœแžាแž‚ឺแž‡ាแž‚្แžšឹះแž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แž–ាแž€្แž™แž‚แž˜្แž–ីแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแžŸแž˜្แžšាแž”់แž‘េแžœแžា (แžขាแžš៉ាแž”់៖ ู…ู„ูƒ) malak) แž€ើแžแž…េแž‰แž˜แž€แž–ីแž˜៉ាแžกាแž€ាแž˜ាแž“แž“័แž™แžា "แž‚ាแž់แž”ាแž“แž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„" แžŠោแž™แžŸាแžšแžែแžขំแžŽាแž…แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แž€ិแž…្แž…แž€ាแžšแž•្แžŸេแž„แŸ—แžŠែแž›แž”ាแž“แž…ាแž់แžាំแž„แž–ួแž€แž‚េ [แŸฆแŸฃ] แžฌแž–ីแžฌแžŸแž‚แž›់แž–ី '-lk, l- '-k แžฌ mlk แžŠែแž›แž˜ាแž“แžขแž្แžแž“័แž™แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แž“ៃ "แžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžš" แž‚ឺแžŠូแž…แž‚្แž“ាแž“ឹแž„แžŸแž˜แž—ាแž‚ីแžšแž”แžŸ់แžœាแž‡ាแž—ាแžŸាแž េแž–្แžšើแžš (malสพรกkh) แž“ិแž„แž—ាแžŸាแž€្แžšិแž€ (angelos) ។ แž˜ិแž“แžŠូแž…แžŸแž˜แž—ាแž‚ីแž េแž–្แžšើแžšแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž–ាแž€្แž™แž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแž‘ាំแž„แžŸ្แžšុแž„แžŸแž˜្แžšាแž”់แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž“ៃแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž–แž”៉ុแž“្แžែแž˜ិแž“แž˜ែแž“แžŸแž˜្แžšាแž”់แžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‘េ។ แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž‘ាំแž„แž‘េแžœแžាแž“ិแž„แžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžាแž‡ា "แž€ាแžšแž”្แžšแž‰ាแž”់" แž‡ំแž“ួแžŸแžœិแž‰។ [แŸฆแŸค]

แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž‚ឺแž‡ាแž”្แžšแž—แž–แž…ំแž”แž„แžŸแž˜្แžšាแž”់แž‚ំแž“ិแžแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžšแž”แžŸ់แž‘េแžœแžា។ แž–ួแž€แž‚េแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžŠូแž…แž‡ាแž€ាแž–្แžšីแž™៉ែแž›แž“ិแž„แž˜៉ៃแžƒើแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž›ើแž€แžกើแž„แžŠោแž™แžˆ្แž˜ោះแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“แžข្แž“แž€แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸំแžŠៅแžŠោแž™แž˜ុแžแž„ាแžšแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž”៉ុแžŽ្แžŽោះ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžขแž€្แžŸแžšแžŸិแž›្แž”៍ hadith แž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž‘េแžœแžាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž់แžฑ្แž™แž˜ាแž“แž”ាแžុแž—ូแžแž‡ាแž€់แž›ាแž€់แžែแž˜ួแž™แž‚แž់។ [แŸฆแŸฆ] แž–ួแž€แž‘េแžœแžាแžŠើแžšแžួแž™៉ាแž„แžŸំแžាแž“់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžขแž€្แžŸแžšแžŸិแž›្แž”៍ Mi'raj แžŠែแž›แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžŠែแž›แž›ោแž€ Muhammad แž‡ួแž”แž‡ាแž˜ួแž™แž–ួแž€แž‘េแžœแžាแž‡ាแž…្แžšើแž“แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แžŠែแž›แž‚ាแž់แž’្แžœើแžŠំแžŽើแžšแž†្แž›แž„แž€ាแž់แž‹ាแž“แžŸួแž‚៌។ แž‘េแžœแžាแž”แž“្แžែแž˜แž‘ៀแžแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž‡ាแž‰ឹแž€แž‰ាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž€ើแž“แžกើแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‘េแžœแžœិแž‘្แž™ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แž‘แžŸ្แžŸแž“แžฅแžŸ្แž›ាแž˜។ แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แž—ាแžšแž€ិแž…្แž…แžŠែแž›แž”ាแž“แž”្แžšแž‚แž›់แžฑ្แž™แž‘េแžœแžាแžšួแž˜แž˜ាแž“แž€ាแžšแž”្แžšាแžŸ្แžš័แž™แž‘ាแž€់แž‘แž„แžœិแžœแžšแžŽៈแž–ីแž–្แžšះแžŸแžšแžŸើแžšแžŠំแž€ើแž„แž–្แžšះแž€แž់แž្แžšាแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜្แž“ាแž€់แŸ—แž“ិแž„แž™แž€แž–្แžšแž›ឹแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜្แž“ាแž€់แž“ៅแž–េแž›แžŸ្แž›ាแž”់។

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠូแž…แž‡ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠាแž“ិแž„แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžŠែแžšแž–ួแž€แž‘េแžœแžាแžែแž„แžែแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžំแžŽាแž„แž‡ាแž‘แž˜្แžšแž„់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŠែแž›แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‚្แž“ាแž‡ាแž˜ួแž™แžšូแž”แž—ាแž–แž‡ំแž“ឿแžขแžšូแž”ីแžŠូแž…แž‡ាแžŸ្แž›ាแž”แž˜ាแž“แž‘ំแž ំแž’ំแž’េแž„แžฌแž–ាแž€់แžขแž្แžแž”แž‘แžŸួแž‚៌។ แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž–ួแž€แž‚េแžាแž‡ា“ แžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžšแžŠែแž›แž˜ាแž“แžŸ្แž›ាแž” - แž–ីแžšแžšឺ แŸฃ แžšឺ แŸค แžšឺ แŸค แž‚ូ…” [แŸงแŸ ] แž›แž€្แžแžŽៈแž‘ូแž‘ៅแžšแž”แžŸ់แž‘េแžœแžាแž‚ឺแž‡ាแžŸេแž…แž€្แžីแž្แžœះแžាแžแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž…ំแž–ោះแžŸេแž…แž€្แžីแž”៉แž„แž”្แžšាแž្แž“ាแžាแž„แžšូแž”แž€ាแž™แžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแž”แžšិแž—ោแž‚แž“ិแž„แž•ឹแž€។ แž€แž„្แžœះแž“ៃแž—ាแž–แžŸ្แž“ិแž‘្แž’แžŸ្แž“ាแž›แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž…ំแž–ោះแžŸេแž…แž€្แžីแž”៉แž„แž”្แžšាแž្แž“ាแžាแž„แžŸแž˜្แž—ាแžšៈแž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แžŠោแž™แž€ាแžšแž”แž„្แž€ើแžแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž–ីแž–แž“្แž›ឺแž•แž„แžŠែแžš។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž˜ិแž“แž…ែแž€แžšំแž›ែแž€แž€ាแžšแž™แž›់แžƒើแž‰แž“ៃแžšូแž”แž—ាแž–แžšូแž”แž—ាแž–แž‘េแžœแžាแžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแžšแž€แžƒើแž‰แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸិแž›្แž”ៈแž›ោแž€แžាแž„แž›ិแž…។

แžœិแžœแžšแžŽៈ
แžŸៀแžœแž—ៅแž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž‡ាแž€ំแžŽแž់แž្แžšាแžŠែแž›แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‡ឿแžាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแžŠោแž™แž–្แžšះแž‘ៅแž–្แž™ាแž€ាแžšីแž•្แžŸេแž„แŸ—។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ឿแžាแž•្แž“ែแž€แž្แž›ះแž“ៃแž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŠែแž›แž”ាแž“แž›ាแžแž្แžšแžŠាแž„แž–ីแžŠើแž˜แž‚ឺแžាแžាแžš៉ាแž ​​(แžូแžš៉ា) แž“ិแž„แžข៊ីแž…ាแž‡ីแž› (แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžข) แž”ាแž“แž”្แžšែแž‘ៅแž‡ាแžូแž…แž‘្แžšแž„់แž‘្แžšាแž™แž‘ាំแž„แž€ាแžšแž”แž€แžŸ្แžšាแž™แžขแž្แžแž”แž‘แžฌแž‘ាំแž„แž–ីแžš។ แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ា (แžាแž˜แž“័แž™แž្แžšแž„់ "แž€ាแžšแžšំitationแž€") แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž˜ើแž›แžŠោแž™แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ាแž€ាแžšแž”แž„្แž ាแž‰แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž“ិแž„แž‡ាแž–ាแž€្แž™แž–្แž™แž‰្แž‡แž“ៈแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแžŸ្แž“ាแžŠៃแžขแž€្แžŸแžšแžŸាแžŸ្แž្แžšแž›្แžขแž”ំแž•ុแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់แž”ុแžšាแžŽ។ [แŸงแŸค] [แŸงแŸฅ]

แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ឿแžាแžแž‚แž˜្แž–ីแžšแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แžŠแž›់แž–្แžšះแž˜แž ាแž˜៉ាแž់แžŠោแž™แž–្แžšះแžាแž˜แžšแž™ៈแž˜แž ាแž‘េแžœแžាแž€ាแž–្แžšីแž™៉ែแž› (แž…ាแž”៊ីแž”្แžšូแž›) แž€្แž“ុแž„แžฑแž€ាแžŸแž‡ាแž…្แžšើแž“แž“ៅแž…แž“្แž›ោះแž†្แž“ាំ แŸฆแŸกแŸ  แž‚។ แžŸ។ แžšแž ូแžแžŠแž›់แž›ោแž€แž‘แž‘ួแž›แž˜แžšแžŽแž—ាแž–แž“ៅแž្แž„ៃแž‘ី แŸจ แžែแž˜ិแžុแž“ាแž†្แž“ាំ แŸฆแŸฃแŸข ។ แžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แž›ោแž€ Muhammad แž“ៅแžšแžŸ់แžšាแž“แž˜ាแž“แž‡ីแžœិแžแžœិแžœแžšแžŽៈแž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแžŠោแž™แžŠៃแž‚ូแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់ (แžŸាแž ាแž”แž ា) แž‘ោះแž”ីแž‡ាแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แž្แžšแž”แž‰្แž‡ូแž“แžŠំแž”ូแž„แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž•្แž‘ាแž›់แž˜ាแž់แžាแž˜แžšแž™ៈแž€ាแžšแž‘แž“្แž‘េแž‰แž…ាំแž€៏แžŠោแž™។

แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”ែแž„แž…ែแž€แž‡ា แŸกแŸกแŸค แž‡ំแž–ូแž€ (แžŸ៊ូแžš៉ាแžŸ់) แžŠែแž›แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‚្แž“ាแž˜ាแž“ แŸฆ.แŸขแŸฃแŸฆ แž (ฤyฤt) ។ แžŸូแžš៉ាแž€ាแž›แž”ុแžšាแžŽแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž“ៅแž˜េแž€ាแž˜ាแž“แž€ាแžšแž™แž€แž…ិแž្แžแž‘ុแž€แžŠាแž€់แž‡ាแž…ំแž”แž„แž‡ាแž˜ួแž™แž”្แžšแž’ាแž“แž”แž‘แžŸីแž›แž’แž˜៌แž“ិแž„แžាแž„แžœិแž‰្แž‰ាแžŽ។ แž“ៅแž–េแž›แž€្แžšោแž™ Medinan suras แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž–ិแž—ាแž€្แžŸាแžขំแž–ីแž”แž‰្แž ាแžŸแž„្แž‚แž˜แž“ិแž„แž…្แž”ាแž”់แž–ាแž€់แž–័แž“្แž’แž“ឹแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“៍แžฅแžŸ្แž›ាแž˜។

แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž˜ាแž“แž€ាแžšแž™แž€แž…ិแž្แžแž‘ុแž€แžŠាแž€់แž…ំแž–ោះแž€ាแžšแžŽែแž“ាំแžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แž‡ាแž„แž…្แž”ាแž”់แž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ា "แž”្แžšแž—แž–แžŠើแž˜แž“ៃแž‚ោแž›แž€ាแžšแžŽ៍แž“ិแž„แž‚ុแžŽแžแž˜្แž›ៃแžข៊ិแžŸ្แž›ាแž˜" ។ [แŸงแŸฉ] แžข្แž“แž€แž…្แž”ាแž”់แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž–ិแž‚្แžšោះแž‡ាแž˜ួแž™แžขេแžŠាแžŸ (แžšแž”ាแž™แž€ាแžšแžŽ៍) แžฌแž€ំแžŽแž់แž េแžុแžŠែแž›แžŸแžšแžŸេแžšแžขំแž–ីแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แž™ាแž€ាแžšីแž˜แž ាแž˜៉ាแž់แžŠើแž˜្แž”ីแž”แž“្แžែแž˜แž‘ាំแž„แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“ិแž„แž‡ួแž™แž”แž€แžŸ្แžšាแž™។ แžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แžš្แžแž“ៃแž€ាแžšแžขแž្แžាแž’ិแž”្แž”ាแž™แž“ិแž„แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžាแž ្แžœីแžŸ។ แžŸំแžŽុំแž“ៃแžœិแž’ាแž“แžŠែแž›แž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž‘ីแž›ំแž“ៅแž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž“ៃแž€ាแžšแžŸូแž្แžšแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแžាแž‡ៀ។

แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ាแž’แž˜្แž˜แžាแž…ាแž់แž‘ុแž€ "แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“" แž‡ាแž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŠើแž˜แžŠូแž…แžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž‡ាแž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់แž“ិแž„แžាแž€ាแžšแž”แž€แž”្แžšែแžŽាแž˜ួแž™แž‚ឺแž្แžœះแžាแžแž…ាំแž”ាแž…់แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‚្แžšាแž“់แžែแž‡ាแž€ាแžšแžขแž្แžាแž’ិแž”្แž”ាแž™แžขំแž–ីแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž”៉ុแžŽ្แžŽោះ។

แž ោแžšាแž“ិแž„แžŸ៊ុแž“แžŽា
แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž€ំแžŽแž់แžขแž្แžแžŸแž‰្แž‰ាแžŽ 'แž ោแžšា' (แžขាแžš៉ាแž”់៖ ุฃู†ุจูŠุงุก anbiyฤสพ) แžាแž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‘ាំแž„แž“ោះแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸแžŠោแž™แž–្แžšះแž“ៅแž–េแž›แžœេแž›ាแžុแžŸแŸ—แž‚្แž“ាแž“ាแž–េแž›แž€แž“្แž›แž„แž˜แž€แžŠើแž˜្แž”ីแž”แž„្แž ាแž‰แžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់ (แž€ាแžšแž–្แžšแž˜ាแž“แž“ិแž„แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžข) แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“ (แžšแž”ៀแž”แž“ៃแž‡ីแžœិแžแž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“) แž“ិแž„แž…្แž”ាแž”់ (แž‡ីแžœិแžแžŸាแž’ាแžšแžŽៈ) แž…ំแž–ោះแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž–េแž›แž€ំแž–ុแž„แž‘ាแž€់แž‘แž„แž‡ាแž˜ួแž™แž–្แžšះแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แžាแž˜แžšแž™ៈแžœិแžœแžšแžŽៈ។ [แŸจแŸข] [แŸจแŸฃ] [แŸจแŸค] แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“แž–ួแž€แž ោแžšាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŽែแž“ាំแžŠោแž™แž–្แžšះแžฑ្แž™แž“ាំแž™แž€«แž†แž“្แž‘ៈแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ»แžŠแž›់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž“ៃแž”្แžšแž‡ាแž‡ាแžិแž“ាแž“ា។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ឿแžាแž–្แž™ាแž€ាแžšីแž‚ឺแž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž ើแž™แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž–្แžšះแž‘េแž‘ោះแž”ីแž‡ាแžข្แž“แž€แž្แž›ះแžขាแž…แž’្แžœើแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžŠើแž˜្แž”ីแž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž€ាแžšแžขះแžขាแž„แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž€៏แžŠោแž™។ แž‘េแžœแžœិแž‘្แž™ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž™ាแž™แžាแžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž”ាแž“แž•្แžŸាแž™แžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แžข៊ិแžŸ្แž›ាแž˜ - แž€ាแžšแž…ុះแž…ូแž›แž“ឹแž„แž–្แžšះแž แžฌแž‘័แž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž›ើแž€แžกើแž„แžขំแž–ីแžˆ្แž˜ោះแž“ៃแžฅแžŸ្แžŸแžšแž‡แž“แž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแž ោแžšាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžšួแž˜แž˜ាแž“แžข័แžŠាแž˜แžŽូแžขេแžข័แž”្แžšាแž ាំแž˜៉ូแžŸេแž“ិแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžข្แž“แž€แžŠแž‘ៃแž‘ៀแž។

แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ឿแž‡ាแž€់แžាแž“ៅแž‘ីแž”ំแž•ុแžแž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់แž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ូแž“แž›ោแž€ Muhammad แž‡ាแžข្แž“แž€แž“ាំแžขោแž™แž˜ាแž“แž…្แž”ាแž”់แž…ុแž„แž€្แžšោแž™ (แž•្แžŸាแž—្แž‡ាแž”់แž“ឹแž„แž–ួแž€แž ោแžšា) แžŠើแž˜្แž”ីแž”แž‰្แž‡ូแž“แžŸាแžšแžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž–แž‘ៅแž€ាแž“់แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž‘ាំแž„แž˜ូแž› (แžŸแžšុแž”แž“ិแž„แž”แž‰្แž…แž”់แž“ូแžœแž–្แžšះแž”แž“្แž‘ូแž›แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍ "แž”แž‘แžŠ្แž‹ាแž“" แž“ៃแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž›ោแž€ Muhammad แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแžŸ៊ុแž“แžŽា (แžាแž˜แž–្แž™แž‰្แž‡แž“ៈ "แž•្แž›ូแžœแž្แžšแžŸแž€់แž•្แžขែแž˜") ។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž›ើแž€แž‘ឹแž€แž…ិแž្แžแžฑ្แž™แž’្แžœើแž្แžšាแž”់แžាแž˜แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‡ីแžœិแžแž”្แžšแž…ាំแž្แž„ៃแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž ើแž™แž–แž“្แž›ឺแž–្แžšះแžขាแž‘ិแž្แž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž˜ាแž“แžŸាแžšៈแžŸំแžាแž“់แžŽាแžŸ់แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŽែแž“ាំแž€ាแžšแž”แž€แžŸ្แžšាแž™แž–ីแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ា។ แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšแž€្แžŸាแž‘ុแž€แžាแž˜แž”្แžšแž–ៃแžŽីแžŠែแž›แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž ាแžŠិแžŠแžŠែแž›แžšំwordsแž€แžŸំแžŠីแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž“ិแž„แž…แžšិแžแž›แž€្แžแžŽៈแž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“។ แž ាแžŠាแžแžƒូแžŒីแž‚ឺแž‡ាแž”្แžšแž—េแž‘แžšแž„แž“ៃแž ាแžŠិแžแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแž–ាแž€្แž™แžŸំแžŠីแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžŠែแž›แžŠแž€แžŸ្แžšแž„់แžŠោแž™แž›ោแž€แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž”៉ុแž“្แžែแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž•្แž“ែแž€แž“ៃแž‚แž˜្แž–ីแžšแž‚ូแžš៉ាแž‘េ។

แž ាแžŠិแžแž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž’ាแžុแž–ីแžšแž‚ឺแž្แžŸែแžŸแž„្แžœាแž€់แž“ៃแžข្แž“แž€แž“ិแž‘ាแž“แž€แžាแžŠែแž›แž ៅแžាแžŸាแžŠាแžŠแž“ិแž„แž–ាแž€្แž™แž–ិแžแž ៅแžាแž˜៉ាแž់។ แž ាแžŒីแžแžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž់แž្แž“ាแž€់แžŠោแž™แžŸិแž€្แžŸាแž€ាแžšแž“ិแž‘ាแž“แž€แžាแž“េះแžាแž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแžšឺแž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแžŠែแž›แž ៅแžាแžŸាแž ៊ី (แžขាแžš៉ាแž”់ ุตَุญِูŠْุญ)“ แž›្แžข” แž ៅแžាแž ាแžŸាแž“ (แžขាแžš៉ាแž”់ ุญَุณَู†) แžฌ“ แž្แžŸោแž™” แž ៅแžាแžŠាแž™ (แžขាแžš៉ាแž”់៖ ุถَุนِูŠْู) แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžข្แž“แž€แžŠแž‘ៃ។ แž›ោแž€ Muhammad al-Bukhari [แŸจแŸง] แž”្แžšแž˜ូแž›แž”ាแž“แž‡ាแž„ แŸฃแŸ แŸ ,แŸ แŸ แŸ  แž ាแžŸแž”៉ុแž“្แžែแž˜ាแž“แžែแžšាแž”់แž”แž‰្แž…ូแž›แžែ แŸข.แŸฆแŸ แŸข แž“ាแž€់แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแžŠែแž›แž”ាแž“แž†្แž›แž„แž€ាแž់แž€ាแžšแžŸាแž€แž›្แž”แž„แž—ាแž–แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแž€់แžាแž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŸាแž ាแžขាแž›់ - แž”ូแž‚ូแž ាแžšីแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់ [แŸจแŸง] แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แžŠោแž™แžŸ៊ុแž“แž“ិแž“แž‡ាแž”្แžšแž—แž–แžŠ៏แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž”ំแž•ុแžแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ី แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“។ [แŸจแŸจ] [แŸจแŸฉ] แž”្แžšแž—แž–แžŠ៏แž›្แž”ីแž›្แž”ាแž‰แž˜ួแž™แž‘ៀแžแž“ៃ hadiths แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžŸៀแžœแž—ៅแž”ួแž“แž€្แž”ាแž›แžŠែแž›แžŸ៊ីแžŸៀแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแžฏแž€แžŸាแžšแž™ោแž„แž˜ាแž“แž—ាแž–แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž”ំแž•ុแž។

แž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แž“ិแž„แž€ាแžšแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™
แž‡ំแž“ឿแž›ើ "แž្แž„ៃแž“ៃแž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰" แž™ាแž™แžขាแž›់ - แž‚ីแž™៉ាแž˜៉ា (แžขាแžš៉ាแž”់៖ ูŠูˆู…ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) แž€៏แž˜ាแž“แžŸាแžšៈแžŸំแžាแž“់แž•แž„แžŠែแžšแžŸแž˜្แžšាแž”់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜។ แž–ួแž€แž‚េแž‡ឿแžាแž–េแž›แžœេแž›ាแž“ៃแž‚្แžœីแž™៉ាแž˜៉ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžែแž„แžាំแž„แž‡ាแž˜ុแž“แžŠោแž™แž–្แžšះแž”៉ុแž“្แžែแž˜ិแž“แžŸ្แž‚ាแž›់แžŠแž›់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ។ แž€ាแžšแžŸាแž€แž›្แž”แž„แž“ិแž„แž‘ុแž€្แžแžœេแž‘แž“ាแžŠែแž›แž€ើแžแž˜ាแž“แž˜ុแž“แž“ិแž„แž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แž‚្แžœីแž™៉ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“ិแž„แž ាแžŠแžŒីแž“ិแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžขแž្แžាแž’ិแž”្แž”ាแž™แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž•แž„แžŠែแžš។ แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž›ើแž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แž“ៃแžšូแž”แž€ាแž™แž€ាแžšแžŸแž˜្แžšាแž€แž–ីแž€ាแžšแž™แž›់แžŠឹแž„แž–ីแžขាแžš៉ាแž”់แž˜ុแž“แžŸแž˜័แž™แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ៃแž€ាแžšแžŸ្แž›ាแž”់។

แž“ៅแž›ើแž™៉ាแžขាแž›់ - แž‚ីแž™៉ាแž˜៉ាแžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ឿแžាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแžិแž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž“ឹแž„แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แž›ើแžขំแž–ើแž›្แžขแž“ិแž„แžขំแž–ើแžขាแž€្แžšแž€់แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž ើแž™แž”ាแž“แž–្แžšแž˜แž–្แžšៀแž„แž‡ាแž˜ួแž™แž‡េแž“แžŽាแž“ (แž‹ាแž“แžŸួแž‚៌) แžฌแž…ាแž ាแž“់แžŽាំ (แž“แžšแž€) ។ แž‚แž˜្แž–ីแžš Qurสผan แž“ៅ Surat al-Zalzalah แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“េះแžា "แžŠូแž…្แž“េះแžข្แž“แž€แžŽាแžŠែแž›แž‘แž˜្แž„แž“់แžขាแžូแž˜แž›្แžขแž“ឹแž„แžƒើแž‰ (แŸฉแŸฉ: แŸง) แž ើแž™แžข្แž“แž€แžŽាแž’្แžœើแžขាแžូแž˜แž“ៃแžขំแž–ើแžขាแž€្แžšแž€់แž“ឹแž„แžƒើแž‰ (แŸฉแŸฉ: แŸจ) ។ " แž‚แž˜្แž–ីแžš Qurสผan แžšាแž™แžขំแž–ើแž”ាแž”แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžŠែแž›แžขាแž…แžŠាแž€់แž‘ោแžŸแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜្แž“ាแž€់แž‘ៅแž“แžšแž€แžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแž˜ិแž“แž‡ឿแž›ើแž–្แžšះ (แžขាแžš៉ាแž”់ูƒูุฑ kufr) แž“ិแž„แž—ាแž–แž˜ិแž“แžŸ្แž˜ោះแž្แžšแž„់។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž‚ួแžšាแž“แž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแž€់แž™៉ាแž„แž…្แž”ាแžŸ់แžាแž–្แžšះแž“ឹแž„แžขแž—័แž™แž‘ោแžŸแž…ំแž–ោះแžขំแž–ើแž”ាแž”แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž”្แžšែแž…ិแž្แžแž”ើแž–្แžšះแžขแž„្แž‚แžŸแž–្แžœแž–្แžšះแž แžซแž‘័แž™។ แžขំแž–ើแž›្แžขแžŠូแž…แž‡ាแžŸេแž…แž€្แžŠីแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแž€ាแžšแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แž“ិแž„แž€ាแžšแžขាแžŽិแžแžขាแžŸូแžšแž…ំแž–ោះแžŸแž្แžœ [แŸฉแŸค] [แŸฉแŸฅ] แž“ឹแž„แž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แž›ាแž—แž…ូแž›แž€្แž“ុแž„แž‹ាแž“แžŸួแž‚៌។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž…ាแž់แž‘ុแž€แž‹ាแž“แžŸួแž‚៌แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แž“ៃแžŸេแž…แž€្แžីแžขំแžŽแžšแž“ិแž„แž–แžšแž‡័แž™แžŠោแž™แž˜ាแž“แžฏแž€แžŸាแžšแž™ោแž„ Qurสผanic แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž›แž€្แžแžŽៈแž–ិแžŸេแžŸแžšแž”แžŸ់แžœា។ แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แžขាแž៌แž€ំแž”ាំแž„แž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠាแž€់แž€ាแžšแžšីแž€แžšាแž™แž“ៅแžŸ្แžាแž“แžŸួแž‚៌แž“េះแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”แžšិแž”แž‘แž“ៃแž€ាแžšแž™แž›់แžŠឹแž„แžขំแž–ីแžขេแž€ូแžกូแžŸ៊ីแž“ៃแž–្แžšះ។ แž™៉ូแžขាแž›់ - แž‚ីแž™៉ាแž˜៉ាแž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แžขแž្แžแžŸแž‰្แž‰ាแžŽแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž•แž„แžŠែแžšแžាแž‡ាแž˜៉ាแžŠแžขាแžŠแžŠុแž“ (แžขាแžš៉ាแž”់៖ ูŠูˆู…ุงู„ุฏูŠู†) "แž‘ិแžœាแžŸាแžŸแž“ា" [แŸฉแŸง] แž‡ាแžขេแžŸា (แžขាแžš៉ាแž”់៖ ุงู„ุณุงุนุฉ) "แž˜៉ោแž„แž…ុแž„แž€្แžšោแž™" [แŸฉแŸจ] ] แž“ិแž„แžขាแž›់แžƒ្แž™ូแžšី (แžขាแžš៉ាแž”់៖ ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ) "The Clatterer" ។

แž†แž“្แž‘ៈแžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž–
แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់ แž‚ោแžšแž–แž”ូแž‡ា
แž˜ាแž“แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž‡ាแž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แžŸាแžŸแž“ាแž…ំแž“ួแž“แž”្แžšាំแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžា“ แžŸแžŸแžšแžŸ្แžแž˜្แž—แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜” (แžขាแž€ាแž“แžขាแž›់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜; แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž”แž„្แž ាแž‰แž–ួแž€แž‚េแžាแž‡ាแž€្แžšแž”แž័แžŽ្แžŒแžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แž”ូแž‡ាแž“ិแž„แž‡ាแžŸแž‰្แž‰ាแž“ៃแž€ាแžšแž”្แžេแž‡្แž‰ាแž…ិแž្แžแž…ំแž–ោះแž‡ំแž“ឿ។ แž–ួแž€แž‚េแž˜ាแž“ (แŸก) แž‡ំแž“ឿ (แžŸាแžŸាแžŠា) (แŸข) แž€ាแžšแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แžšាแž›់แž្แž„ៃ (แžŸាแžกា) (แŸฃ) แž•្แžแž›់แžขំแžŽោแž™แž‘ាแž“ (แž ្แžŸាแž€ាแž) (แŸค) แž€ាแžšแžแž˜แžขាแž ាแžšแž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แž”ុแžŽ្แž™แžš៉ាแž˜៉ាแžŠាแž“ (แžŸាแž˜) แž“ិแž„ (แŸฅ) แž€ាแžšแž’្แžœើแž’แž˜្แž˜แž™ាแž្แžšាแž‘ៅแž€ាแž“់แž˜េแž€ា (แž ាแž‡ី) แž™៉ាแž„แž ោแž…แžŽាแžŸ់ แž˜្แžแž„แž€្แž“ុแž„แž˜ួแž™แž‡ីแžœិแž។ [แŸกแŸ แŸก] แž“ិแž€ាแž™แžŸ៊ីแžขាแž“ិแž„แž“ិแž€ាแž™แžŸ៊ុแž“แž“ីแž–្แžšแž˜แž–្แžšៀแž„แž›ើแž–័แž៌แž˜ាแž“แž›แž˜្แžขិแžแž…ាំแž”ាแž…់แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž‘ាំแž„แž“េះ។ แž€្แžšៅแž–ីแž“េះแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž€៏แž’្แžœើแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžŸាแžŸแž“ាแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž•แž„แžŠែแžš។ แž‚ួแžšแžฑ្แž™แž€แž់แžŸแž˜្แž‚ាแž›់แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž–ួแž€แž‚េแž‚ឺแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแž’แž˜៌ (Sadaqah) แž“ិแž„แž€ាแžšแžŸូแž្แžšแž‚แž˜្แž–ីแžšแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“។

แž‘ីแž”แž“្แž‘ាแž›់
แžŸាแžŠแž ាah [แŸกแŸ แŸฃ] แžŠែแž›แž‡ាแž‚ោแž›แž‚្แžšឹះแž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž្แžšូแžœแžែแžŸូแž្แžšแž€្แžšោแž˜แžŸแž˜្แž”แžแž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แžŸេแž…แž€្แžីแž្แž›ែแž„แž‡ាแž€់แž›ាแž€់แžា "สพaลกhadu แž–្แžšះแžែแž‡ាแž–្แžšះแž˜៉ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž‚ឺแž‡ាแžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ "[แŸกแŸ แŸค] (ุฃุดู‡ุฏุฃู†ู„ุงุฅู„ู‡ุฅู„ุงุงู„ู„ู‡ูˆุฃู†ู…ุญู…ุฏุงุฑุณูˆู„ุงู„ู„ู‡) แžŸแž€្แžីแž€แž˜្แž˜แž“េះแž‚ឺแž‡ាแž‚្แžšឹះแžŸแž˜្แžšាแž”់แž‡ំแž“ឿแž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž្แžšូแžœแžែแžŸូแž្แžšแžŸាแž‡ាแž្แž˜ីแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แž ើแž™แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž…แž„់แž”្แžូแžšแž‘ៅแž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž្แžšូแžœ แžแž˜្แžšូแžœแžฒ្แž™ แžŸូแž្แžšแžŸាแžŸแž“ាแž“េះ។

แž€ាแžšแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“
แž€ាแžšแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แžាแž˜แž”្แžšแž–ៃแžŽីแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแนขal orh แžฌแนขalฤt (แžขាแžš៉ាแž”់ุตู„ุงุฉ) ។ แžŸាแžกាแžแž˜ាแž“แž‚ោแž›แž”ំแžŽแž„แž•្แžោแžแžขាแžšแž˜្แž˜แžŽ៍แž›ើแž–្แžšះแž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ាแž€ាแžšแž”្แžšាแžŸ្แžš័แž™แž‘ាแž€់แž‘แž„แž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“แž‡ាแž˜ួแž™แž‚ាแž់แžŠែแž›แž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž€ាแžšแžŠឹแž„แž‚ុแžŽแž“ិแž„แž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แž”ូแž‡ា។ แžขแž“ុแžœแž្แžแž€ាแžšแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แž”្แžšាំแžŠแž„แž€្แž“ុแž„แž˜ួแž™แž្แž„ៃแž‡ាแž€ាแžแž–្แžœแž€ិแž…្แž…แž”៉ុแž“្แžែแž—ាแž–แž”แž់แž”ែแž“แž€្แž“ុแž„แž–េแž›แžœេแž›ាแž‡ាแž€់แž›ាแž€់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแžขាแžŸ្แžš័แž™แž›ើแž€ាแž›ៈแž‘េแžŸៈ។ แž€ាแžšแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸូแž្แžšแž‡ាแž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់แž ើแž™แž˜ាแž“แžแž‚แž˜្แž–ីแžšแž–ីแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“។ แž€ាแžšแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž’្แžœើแžŠោแž™แž‘្แžšូแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‘ិแžŸแžŠៅแž“ៃแž€ាแž”ាแž‘ោះแž”ីแž“ៅแžŸแž˜័แž™แžŠើแž˜แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž–ួแž€แž‚េแž”ាแž“แž’្แžœើแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‘ិแžŸแžŠៅแž“ៃแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกឹแž˜។ แž‘แž„្แžœើแž“ៃแž€ាแžšแžขแž„្แžœแžšแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแž‡ាแž្แž˜ីแž˜្แžแž„แž‘ៀแž។

แžœិแž ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžŸแž€្แž€ាแžšៈแž”ូแž‡ាแžŸแž˜្แžšាแž”់แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž…្แžšើแž“แžែแž ៅแžœាแžŠោแž™แž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់แžˆ្แž˜ោះแž˜៉ាแž ្แžŸីแžŠ។ แžœិแž ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠ៏แž’ំแž˜ួแž™แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแž‡ួแž”แž‡ុំแžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แž្แž„ៃแžŸុแž€្แžšแžฌแž€ាแžšแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“ Eid แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžា masjid jฤmi។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž‚ោแž›แž”ំแžŽแž„แžŸំแžាแž“់แžšแž”แžŸ់แžœិแž ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“េះแž‚ឺแžŠើแž˜្แž”ីแž’្แžœើแž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แž€៏แžŠោแž™แž€៏แžœាแž˜ាแž“แžŸាแžšៈแžŸំแžាแž“់แžŸแž˜្แžšាแž”់แžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แž‡ួแž”แž‡ុំแž“ិแž„แžŸិแž€្แžŸាแž•แž„แžŠែแžš។ แž“ៅแž˜េแžŒីแžŽាแžขាแž›់แž˜៉ាแžŸแž ្แžŸាแžŠแžขាแž›់แžŽាแžœ៉ាแžœីแžฌแžœិแž ាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แž™ាแž€ាแžšីแž€៏แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แž‡្แžšแž€แžŸแž˜្แžšាแž”់แž‡แž“แž€្แžšីแž€្แžšแžŠែแžš។ แžœិแž ាแžšแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŸแž˜័แž™แž‘ំแž“ើแž”แž”ាแž“แžœិแžœแž្แžแž™៉ាแž„แž្แž›ាំแž„แž–ីแž€ាแžšแžšแž…แž“ាแžŠំแž”ូแž„แž“ៃแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸง แž“ិแž„แž˜ាแž“แž•្แž‘ុแž€แž“ូแžœแž’ាแžុแž•្แžŸំแž“ៃแžŸ្แžាแž”แž្แž™แž€แž˜្แž˜แž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠូแž…แž‡ាแž˜ីแž“។ แž˜แž’្แž™ោแž”ាแž™แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŠើแž˜្แž”ីแž”แž„្แž ាแž‰แžŸแž‰្แž‰ាแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแž“ៃแž–េแž›แžœេแž›ាแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž ៅแžŸំแž›េแž„แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแžขាแžŠូแž“។

แžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแž’แž˜៌
แžข្แž“แž€แž’្แžœើแžŠំแžŽើแžšแžŠែแž›แž‡ាแž”់แž‚ាំแž„แž“ិแž„แžŸแž˜្แžšាแž”់แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž’្แžœើแž€ាแžšแžŠើแž˜្แž”ីแž”្แžšแž˜ូแž›แž ្แžŸាแž ្แžŸាแž [แŸกแŸกแŸก] [แŸกแŸกแŸข] แžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแž€ាแžแž–្แžœแž€ិแž…្แž…แžាแž„แžŸាแžŸแž“ា (แž•្แž‘ុแž™แž–ីแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแž’แž˜៌แžŸแž˜្แž”แž‘ា) แžŠែแž›แž‡ំแž–ាแž€់แžข្แž“แž€แž€្แžšแžŠោแž™แžŸាแžšแžข្แž“แž€แž˜ាแž“แž–្แžšោះแž‘្แžšแž–្แž™แžŸแž˜្แž”แž្แžិแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ា " แž€ាแžšแž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž–ីแžขំแžŽោแž™แž‘ាแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ "แž€ាแžšแž”៉ាแž“់แž”្แžšแž˜ាแžŽแžขแž—ិแžšแž€្แžŸแž”្แžšแž…ាំแž†្แž“ាំ zakat แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”៉ាแž“់แž”្แžšแž˜ាแžŽแžាแž‡ាแž€ាแžšแž”แžšិแž…្แž…ាแž‚แž‡ំแž“ួแž™แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž’แž˜៌แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž…ំแž“ួแž“ แŸกแŸฅ แžŠแž„។ [แŸกแŸกแŸฃ] แž€ាแž›ីแž”แžขាแž”៊ូแž”ាแž€แžŠំแž”ូแž„แž”ាแž“แž…ែแž€แž…ាแž™แž ្แžŸាแž€ាแžแž‡ាแžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แž‘ីแž˜ួแž™แž“ៃแž”្แžšាแž€់แž…ំแžŽូแž›แžขแž”្แž”แž”แžšแž˜ាแžŠែแž›แž˜ាแž“แž€ាแžšแž’ាแž“ាแžŠោแž™แž”ុแžšแžŸแž˜្แž“ាแž€់แŸ—แž“ិแž„แž”ុแžšแžŸแž˜្แž“ាแž€់แŸ—។ แž€ុแž˜ាแžšแž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แž–ី แŸกแŸ  แž‘ៅ แŸขแŸ  dirhams แžšៀแž„แžšាแž›់แž†្แž“ាំ។

แžŸាแžŠាแž€ាแž˜ាแž“แž“័แž™แžាแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแž’แž˜៌แžŸ្แžšេแž…แž…ិแž្แžแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแž‡ាแž€ាแžแž–្แžœแž€ិแž…្แž…แžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แžŠោแž™แž…ិแž្แžแž‘ូแž›ាแž™។ แž‘ាំแž„แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“ិแž„แžขេแžŸាแžแž”ាแž“แžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž‘ៅแž›ើแž€ាแžšแž…ំแžŽាแž™แž”្แžšាแž€់แžŸแž˜្แžšាแž”់แžŸុแžុแž˜ាแž›แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž€្แžšីแž€្แžš [แŸกแŸกแŸฆ] แž“ិแž„แž”ាแž“แž‡แž˜្แžšុแž‰แžฑ្แž™แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž•្แžแž›់แžฑ្แž™แž…្แžšើแž“แž‡ាแž„แž“េះแž‡ាแž‘แž„្แžœើแž“ៃแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแž’แž˜៌แžŸ្แžšេแž…แž…ិแž្แž។ แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“ិแž™ាแž™แžា៖ "แž…ំแžŽាแž™แžข្แžœីแž˜ួแž™ (แž€្แž“ុแž„แžŸេแž…แž€្แžីแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸ) แž…េแž‰แž–ីแžŸាแžšแž’ាแžុแžŠែแž›แž™ើแž„แž”ាแž“แž”្แžšแž‚แž›់แžŠแž›់แžข្แž“แž€แž˜ុแž“แž–េแž›แž˜แžšแžŽแž—ាแž–แž‚ួแžšแžែแž˜แž€แžŠแž›់แžข្แž“แž€แžŽាแž˜ួแž™" (แŸฆแŸฃ:แŸกแŸ ) ។ แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžŠំแž”ូแž„แž˜ួแž™แžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž‚ឺแžាแž–្แžšះแžšំแž–ឹแž„แžាแž”ុแžšแžŸแž˜ាแž“แž…ិแž្แžแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแžŠោแž™แž˜ាแž“แž‘្แžšแž–្แž™แžŸแž˜្แž”แž្แžŠិแžšแž”แžŸ់แž្แž›ួแž“แž ើแž™แž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž’្แžœើแžុแžŸแžกើแž™ (แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ា แŸกแŸ แŸง: แŸก-แŸง) ។ แž€ាแžšแž”្แžšแž˜ូแž›แž‘្แžšแž–្แž™แžŸแž˜្แž”แž្แžិแžŠោแž™แž˜ិแž“แž…ំแžŽាแž™แžœាแžŠើแž˜្แž”ីแžŠោះแžŸ្แžšាแž™แžŸេแž…แž€្แžីแž្แžšូแžœแž€ាแžšแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž€្แžšแž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž ាแž˜แžƒាแž់แž“ិแž„แž‘ូแž“្แž˜ាแž“។ แž”្แžšแž—េแž‘แž“ៃแžŸេแž…แž€្แžŠីแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแž˜ួแž™แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแžœ៉ាแž€់แžŠែแž›แž˜ាแž“แž“័แž™แžាแž‡ាแžขំแžŽោแž™แž‘ាแž“แž‡ាแžขំแžŽោแž™แž‘ាแž“แž‡ាแžšៀแž„แžšแž ូแžแžšแž”แžŸ់แžŸាแžŸแž“ា។

แž€ាแžšแžแž˜แžขាแž ាแžš
แž€ាแžšแžแž˜แžขាแž ាแžš (แžขាแžš៉ាแž”់៖ ุตูˆู…แนฃawm) แž–ីแžขាแž ាแžšแž“ិแž„แž—េแžŸแž‡្แž‡ៈแž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžšแž”แžŸ់แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž្แžšូแžœแžែแž’្แžœើแž–ីแž–្แžšឹแž€แž–្แžšแž›ឹแž˜แžšแž ូแžแžŠแž›់แž–្แžšแž›แž”់แž€្แž“ុแž„แžែแžែแžš៉ាแž˜៉ាแžŠាแž“។ แž€ាแžšแžแž˜แž‚ឺแžŠើแž˜្แž”ីแž›ើแž€แž‘ឹแž€แž…ិแž្แžแžฑ្แž™แž˜ាแž“แžขាแžšแž˜្แž˜แžŽ៍แžាแž“ៅแž‡ិแžแž–្แžšះแž ើแž™แž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แž–េแž›แž“ោះแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‚ួแžšแžែแž”แž„្แž ាแž‰แž€ាแžšแžŠឹแž„แž‚ុแžŽแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž…ំแž–ោះแž“ិแž„แž–ឹแž„แž•្แžขែแž€แž›ើแž‚ាแž់แž›ើแž€แž›ែแž„แž‘ោแžŸแž…ំแž–ោះแžขំแž–ើแž”ាแž”แž–ីแžขแžីแžแž€ាแž›แžขแž—ិแžœแžŒ្แžแž€ាแžšแž…េះแž‘แž”់แž…ិแž្แžแž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž់แž’្แž˜แž់แž“ិแž„แž‚ិแžแž–ីแžข្แž“แž€แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž€ាแžš។ Sawm แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž€ាแžแž–្แžœแž€ិแž…្แž…แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€្แžšុแž˜แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžŠែแž›แž–ួแž€แž‚េแž“ឹแž„แž”แž„្แž€ើแžแž‡ាแž”แž“្แž‘ុแž€แžŠែแž›แž˜ិแž“แž…ាំแž”ាแž…់แž“ោះแž‘េ។ แžŸแž˜្แžšាแž”់แžข្แž“แž€แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž€ាแžšแž”แž់แž”ែแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแžขាแžŸ្แžš័แž™แž›ើแž€ាแž›ៈแž‘េแžŸៈแž”៉ុแž“្แžែแž€ាแžšแžแž€แžាแž“แž€ាแžšแžแž˜แž្แžšូแžœแžែแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžแž›់แžŸំแžŽแž„แžŸแž˜្แžšាแž”់แž–េแž›แž€្แžšោแž™។

แž’แž˜្แž˜แž™ាแž្แžšា
แžŸแž€្แž€ាแžšៈแž”ូแž‡ាแžŸแž€្แž€ាแžšៈแž”ូแž‡ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแธฅajj (แžขាแžš៉ាแž”់ៈุญุฌ) แž្แžšូแžœแž’្แžœើแž“ៅแžขំแžกុแž„แžែแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŒូแžขាแž›់ - แž ៊ីแž…แž…ាแž€្แž“ុแž„แž‘ីแž€្แžšុแž„แž˜េแž€ា។ แžšាแž›់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž˜ាแž“แž›แž‘្แž’แž—ាแž–แžขាแž…แž’្แžœើแž”ាแž“แž្แžšូแžœแžែแž’្แžœើแžŸแž€្แž€ាแžšៈแž”ូแž‡ាแž‘ៅแž€ាแž“់แž˜េแž€ាแž™៉ាแž„แž ោแž…แžŽាแžŸ់แž˜្แžแž„แž€្แž“ុแž„แž˜ួแž™แž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž€ាแžšแž’្แžœើแž–ិแž’ីแžŸាแžŸแž“ាแž ាแž‡ីแžšួแž˜แž˜ាแž“ៈแž…ំแžŽាแž™แž–េแž›แž˜ួแž™แž្แž„ៃแž“ិแž„แž˜ួแž™แž™แž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžแž„់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžœាแž›แž្แžŸាแž…់แžœាแž›แž្แžŸាแž…់แž˜ីแžŽាแž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž˜ួแž™แž្แž„ៃแž“ៅแžœាแž›แž្แžŸាแž…់แžœាแž›แž្แžŸាแž…់แžขាแžš៉ាแž ្แžœាแžแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แž“ិแž„แž្แžœាแž™แž”แž„្แž‚ំแž–្แžšះแžŠោแž™แžŠើแžšแžាแž˜แž”ាแžแž‡ើแž„แžข័แž”្แžšាแž ាំ។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž…ំแžŽាแž™แž–េแž›แž˜ួแž™แž™แž”់แž“ៅแž‘ីแžœាแž›แžŠោแž™แžŠេแž€แž“ៅแž›ើแžœាแž›แž្แžŸាแž…់แžœាแž›แž្แžŸាแž…់แž“ៅแžœាแž›แž្แžŸាแž…់แžœាแž›แž្แžŸាแž…់แž“ៃแž˜ូแžŸแžŠាแžกា។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แžšំแž€ិแž›แž‘ៅแž ្แžŸាแž˜៉ាแžš៉ាแžแžŠែแž›แž‡ាแž“ិแž˜ិแž្แžแžšូแž”แž“ៃแž€ាแžšแž‚แž”់แžŠុំแž្แž˜แžŠាแž€់แžขាแžšแž€្แžŸแžšៀแž”แžšាแž”់แž–ីแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แžข័แž”្แžšាแž ាំ [แŸกแŸขแŸก] [แŸกแŸขแŸข] [แŸกแŸขแŸฃ] แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž’្แžœើแžŠំแžŽើแžšแž‘ៅแž˜េแž€ាแž“ិแž„แžŠើแžš แŸง แžŠแž„แž“ៅแž‡ុំแžœិแž‰แž€ូแž€ាแžŠែแž›แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ឿแžាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸាแž„แžŸแž„់แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แž‚ោแžšแž–แž”ូแž‡ាแžŠោแž™แžข័แž”្แžšាแž ាំ។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แžŠើแžš แŸง แžŠแž„แž“ៅแž…แž“្แž›ោះแž—្แž“ំแžŸាแž”ាแž“ិแž„แž—្แž“ំแž˜៉ាแžœ៉ាแžŠោแž™แžšៀแž”แžšាแž”់แž–ីแž‡ំแž ាแž“แžšแž”แžŸ់แž—แžšិแž™ាแžข័แž”្แžšាแž ាំแž‚ឺแž ាแž ្แž‚ាแž“ៅแž–េแž›แž“ាแž„แž€ំแž–ុแž„แžšแž€แž‘ឹแž€แžŸំแžšាแž”់แž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแžšแž”แžŸ់แž“ាแž„แžˆ្แž˜ោះแžข៊ីแžŸแž˜៉ាแžขែแž›แž“ៅแžœាแž›แž្แžŸាแž…់แž˜ុแž“แž–េแž›แžŠែแž›แž˜េแž€ាแž”ាแž“แžœិแžœแž្แžแž‘ៅแž‡ាแž€ាแžšแžាំแž„แž‘ីแž›ំแž“ៅ។ แž‘แž˜្แžšแž„់แž”ែแž”แž”แž‘แž“ៃแž€ាแžšแž’្แžœើแž’แž˜្แž˜แž™ាแž្แžšាแž˜ួแž™แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž‚ឺแžขឹแž˜แžš៉ាแžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแž“ៅแž–េแž›แžŽាแž˜ួแž™แž“ៃแž†្แž“ាំ។

แž€ាแžšแž‘แž“្แž‘េแž‰แž‘แž“្แž‘េแž‰แž“ិแž„แž€ាแžšแž‘แž“្แž‘េแž‰แž‘แž“្แž‘េแž‰แž‚แž˜្แž–ីแžšแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ា
แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŸូแž្แžšแž“ិแž„แž‘แž“្แž‘េแž‰แž‚แž˜្แž–ីแžšแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž‘ាំแž„แž˜ូแž›แžฌแž‡ាแž•្แž“ែแž€แž“ៃแž‚ុแžŽแž’แž˜៌។ แž€ាแžšแžŸូแž្แžšแž‚แž˜្แž–ីแžšแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž‘ីแž›ំแž“ៅแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžាแž‡ាแž€ាแžšแž្แžœាแž™แž”แž„្แž‚ំแžŠ៏แž”្แžšแžŸើแžšแž”ំแž•ុแž។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‚ួแžšแžฑ្แž™แž‚ោแžšแž–แžŸូแž្แžšแž‚แž˜្แž–ីแžšแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž‘ាំแž„แž˜ូแž›แž“ៅแžែแžš៉ាแž˜៉ាแžŠាแž“។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž„្แž‚แž˜แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžšាแž›់แž€แž˜្แž˜แžœិแž’ីแžŸแž„្แž‚แž˜แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แžŠោแž™แž€ាแžšแžŸូแž្แžšแž‚แž˜្แž–ីแžšแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ា។ แž‚េแž”ាแž“แž“ិแž™ាแž™แžាแžข្แž“แž€แžŠែแž›แž”ាแž“แž‘แž“្แž‘េแž‰แž‚แž˜្แž–ីแžšแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž‘ាំแž„แž˜ូแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแž ាแž ្แžœแž ្แžŸ៊ីแžŠែแž›แž“ឹแž„แžขាแž…แžขោแž™แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŠแž”់แž“ាแž€់แž“ៅแž្แž„ៃแž€ាแž់แžŸេแž…แž€្แžីแž…ុแž„แž€្แžšោแž™។ แž€្แžšៅแž–ីแž“េះแžŸ្แž‘ើแžšแžែแž‚្แžšแž”់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‘แž“្แž‘េแž‰แž•្แž“ែแž€แž្แž›ះแž“ៃแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž–្แžšោះแž–ួแž€แž‚េแž្แžšូแžœแž€ាแžšแžŸូแž្แžšแžœាแž€្แž“ុแž„แž–េแž›แžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“។

แž…្แž”ាแž”់
Sharia แž‚ឺแž‡ាแž…្แž”ាแž”់แžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แž”แž„្แž€ើแžแž‡ាแž•្แž“ែแž€แž˜ួแž™แž“ៃแž”្แžšแž–ៃแžŽីแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž™แž€แž…េแž‰แž–ីแž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ាแž–ិแžŸេแžŸแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“ិแž„แž ាแžŠាแž។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់แž–ាแž€្แž™แžŸ្แž ុแž€แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž…្แž”ាแž”់แžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž•្แž‘ុแž™แž–ីแž ្แžœាแž ្แžœแžŠែแž›แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž€ាแžšแž”แž€แžŸ្แžšាแž™แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰។ [แŸกแŸขแŸง] [แŸกแŸขแŸจ] แž›แž€្แžแžŽៈแž“ៃแž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžšแž”แžŸ់แžœាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž˜័แž™แž‘ំแž“ើแž”แž“េះแž‚ឺแž‡ាแž”្แžšแž’ាแž“แž”แž‘แž“ៃแž‡แž˜្แž›ោះแžšแžœាแž„แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แžข្แž“แž€แž’្แžœើแž€ំแžŽែแž‘แž˜្แžšแž„់។

แž‘្แžšឹแžŸ្แžីแž”្แžšแž–ៃแžŽីแž“ៃแž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แž”្แžšแž—แž–แžŸាแžšៀแž…ំแž“ួแž“แž”ួแž“แž‚ឺแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“ីแžŸាแž“់แžŽា (แž ាแžŠាแžแž“ិแž„แžŸៀแžš៉ា) แž‚ីแž™៉ាแž™៉ា (แž េแžុแž•แž›แžŸแž˜ាแž’ិ) แžŸាแž›ាแž…្แž”ាแž”់แž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแž‘แž‘ួแž›แžŸេแž…แž€្แžីแžŸแž˜្แžšេแž…แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž…ៅแžŸៀแžš៉ាแž–ីแž”្แžšแž—แž–แž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŠោแž™แž”្แžšើแžŠំแžŽើแžšแž€ាแžšแžŠែแž›แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแžข៊ីแž’ីแž ាแž (แž…ំแžŽូแž›แž…ិแž្แž) ។ แž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž”្แžšแž–ៃแžŽីแžŸแž˜្แž‚ាแž›់แž—ាแž–แžុแžŸแž‚្แž“ាแž“ៃแž…្แž”ាแž”់แžŸំแžាแž“់แž–ីแžšแž‚ឺสฟibฤdฤt (แž–ិแž’ីแžŸាแžŸแž“ា) แž“ិแž„ muสฟฤmalฤt (แž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แžŸแž„្แž‚แž˜) แžŠែแž›แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‚្แž“ាแž“ូแžœแž”្แžšแž’ាแž“แž”แž‘แž‡ាแž…្แžšើแž“។ แžœិแž’ាแž“แžšแž”แžŸ់แžœាแž…ាแž់แžฑ្แž™แž˜ាแž“แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž˜ួแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž”្แžšាំแž”្แžšแž—េแž‘ៈแž‡ាแž€ាแžแž–្แžœแž€ិแž…្แž…แž”ាแž“แž•្แžแž›់แžขแž“ុแžŸាแžŸแž“៍แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžិแžขោแž™แžŸ្แžขแž”់แž្แž–ើแž˜แž“ិแž„แž ាแž˜แžƒាแž់។ [แŸกแŸขแŸง] [แŸกแŸขแŸจ] แžŠូแž…្แž“េះแž•្แž“ែแž€แž្แž›ះแž“ៃแžŸាแžšៀแž្แžšួแžแž›ើแžŸแž‰្แž‰ាแžŽแž“ៃแž”แžŸ្แž…ិแž˜แž”្แžšแž‘េแžŸแžแžŽៈแžŠែแž›แžំแž”แž“់แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž€ាแžšแžšแžŸ់แž“ៅแžŸ្แžšแž”แžាแž˜แžแž˜្แžšូแžœแž€ាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។

แž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžŸាแžšៀแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž€แžŸ្แžšាแž™แžŠោแž™แžข្แž“แž€แž…្แž”ាแž”់แžฏแž€แžšាแž‡្แž™ (muftis) ។ แž‚ំแž“ិแžแž•្แž“ែแž€แž…្แž”ាแž”់แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž™แž€แž˜แž€แž–ិแž…ាแžšแžŽាแžŠោแž™แž…ៅแž€្แžšแž˜แžŠែแž›แž”ាแž“แžែแž„แžាំแž„แžŠោแž™แž…ៅแž€្แžšแž˜แžŠែแž›แžŠឹแž€แž“ាំแžុแž›ាแž€ាแžšแžšแž”แžŸ់qฤแธฤซแž“ិแž„แžŠោแž™แžុแž›ាแž€ាแžšmaแบ“ฤlimแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แžŠោแž™แž€្แžšុแž˜แž”្แžšឹแž€្แžŸាแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แž“ិแž„แž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แž…្แž”ាแž”់แž–្แžšแž ្แž˜แž‘แžŽ្แžŒ។ [แŸกแŸขแŸง] [แŸกแŸขแŸจ] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž‘ំแž“ើแž”แž…្แž”ាแž”់แž–្แžšแž ្แž˜แž‘แžŽ្แžŒแžŠែแž›แž˜ាแž“แž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž›ើแžŸាแžšាแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡ំแž“ួแžŸแž™៉ាแž„แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แžŠោแž™แž›แž€្แžแž“្แžិแž€ៈแžŠែแž›แž”ំแž•ុแžŸแž‚ំแž“ិแžแžŠោแž™แž‚ំแžšូแžขឺแžš៉ុแž”។ แž€ំแžŽែแž‘แž˜្แžšแž„់ Tanzimat แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸฉ แžšแž”แžŸ់แž…แž€្แžšแž—แž–แžขូแžូแž˜៉แž„់แž“ាំแžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€្แžšแž˜แžšแžŠ្แž‹แž”្แž”แžœេแžŽីแž˜៉ីแžŒែแž›แž ើแž™แžំแžŽាแž„แžฑ្แž™แž€ាแžšแž”៉ុแž“แž”៉แž„แžŠំแž”ូแž„แžŠើแž˜្แž”ីแž”แž„្แž€ើแžแžŸាแžšៀ។ แžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แžšแžŠ្แž‹แž’แž˜្แž˜แž“ុแž‰្แž‰แž“ៃแžšแžŠ្แž‹แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แžŠែแž›แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž˜ាแž“แžŸេแž…แž€្แžីแž™ោแž„แž‘ៅแž“ឹแž„ Sharia แž…្แž”ាแž”់แž”ុแžšាแžŽแžšแž”แžŸ់แžœាแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšแž€្แžŸាแž‘ុแž€แžែแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…្แž”ាแž”់แžŸ្แžីแž–ីแžŸ្แžាแž“แž—ាแž–แž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“ (แž‚្แžšួแžŸាแžš) แž”៉ុแžŽ្แžŽោះ។ แžŸ្แžាแž”័แž“แž“ីแžិแž”្แž”แž‰្แž‰แž្แžិแžŠែแž›แž”ាแž“แžាแž€់แžែแž„แž…្แž”ាแž”់แž‘ាំแž„แž“េះแž”ាแž“แž–្แž™ាแž™ាแž˜แž’្แžœើแž‘ំแž“ើแž”แž€แž˜្แž˜แž–ួแž€แž‚េแžŠោแž™แž˜ិแž“แž”ោះแž”แž„់แž…ោแž›แž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž‚្แžšឹះแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™ុแž្แžាแž’ិแž€ាแžšแž”្แžšแž–ៃแžŽី។ แž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แžšแž”แžŸ់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ៅแž…ុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸขแŸ  แž”ាแž“แž“ាំแž˜แž€แž“ូแžœแž€ាแžšแžขំแž–ាแžœแž“ាแžœแžŠោแž™แž…แž›แž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžŸាแžšៀแž™៉ាแž„แž–េแž‰แž›េแž‰។ แžួแž“ាแž‘ីแžšแž”แžŸ់แžŸាแžšៀแž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž”្แžšแž’ាแž“แž”แž‘แžŠែแž›แž˜ាแž“แž€ាแžšแž”្แžšแž‡ែแž„แž‚្แž“ាแž“ៅแž‡ុំแžœិแž‰แž–ិแž—แž–แž›ោแž€។ แž˜ាแž“แž€ាแžšแž‡แž‡ែแž€แžŠេแž‰แžŠោแž›แž‚្แž“ាแž‡ាแž”แž“្แžแžាแžើแžŸាแžšៀแž˜ាแž“แž—ាแž–แžŸ៊ីแž‚្แž“ាแž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž‘ំแžšแž„់แžាแž„แžšแžŠ្แž‹ាแž—ិแž”ាแž›แžŸិแž‘្แž’ិแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŸេแžšីแž—ាแž–แž“ៃแž€ាแžšแž‚ិแžแž“ិแž„แžŸិแž‘្แž’ិแžšแž”แžŸ់แžŸ្แž្แžšីแžŠែแžšแžฌแž‘េ។

แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸា
แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠូแž…แž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠាแž˜ិแž“แž˜ាแž“แž”แž–្แžœแž‡ិแžแž€្แž“ុแž„แž“័แž™แžាแžŠូแž…แž‡ាแž”ូแž‡ាแž…ាแžš្แž™แžŠែแž›แžŸแž˜្แžšแž”แžŸแž˜្แžšួแž›แžšแžœាแž„แž–្แžšះแž“ិแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž€៏แžŠោแž™แž˜ាแž“แž–ាแž€្แž™แž‡ាแž…្แžšើแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž‡ំแž แžšแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแžŠោแž™แžŸាแžŸแž“ា។ แž€្แž“ុแž„แž“័แž™แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แž–ាแž€្แž™แž™ូแž›ីแž˜៉ា (แž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់៖ แž ូแž˜แž˜៉ា) แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŠើแž˜្แž”ីแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแžួแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž‰្แž…แž”់แž€ាแžšแž”แžŽ្แžុះแž”แžŽ្แžាแž›แž“ិแž„แžŸិแž€្แžŸាแžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แž្แžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ាแž…្แžšើแž“แž†្แž“ាំ។ แžข្แž“แž€แž…្แž”ាแž”់แžŠែแž›แž”แž€แžŸ្แžšាแž™แž…្แž”ាแž”់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžា mufti (แžขាแžš៉ាแž”់ៈู…ูุชูŠ) แž ើแž™แž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž…េแž‰แž“ូแžœแž‚ំแž“ិแžแž…្แž”ាแž”់แžŠែแž›แž‚េแž ៅแžាแž‡ាแžិแž្แž›ាแž‰់។ แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžាแž„แž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžា faqih (แžขាแžš៉ាแž”់៖ ูู‚ูŠู‡) ។ แžข្แž“แž€แžŠែแž›แžŸិแž€្แžŸាแžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แž្แžšแžšแž”แžŸ់แž ាแžŠិแžแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแž˜ូแž ាแžŠแžŒីแž។ แž€ាแžŒីแžŒីแž‚ឺแž‡ាแž…ៅแž€្แžšแž˜แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžុแž›ាแž€ាแžšแžฅแžŸ្แž›ាแž˜។ แž…ំแžŽแž„แž‡ើแž„แž€ិแž្แžិแž™แžŸแžŠែแž›แž”ាแž“แž•្แžแž›់แžฑ្แž™แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžšួแž˜แž˜ាแž“แžŸេแž€แž ៊ីแž˜ូแžกាแž“ិแž„แž˜៉ាแžœ៉ាแžกី។ แžข៊ីแž˜៉ាแž˜ (แž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់៖ ุฅู…ุงู…) แž‚ឺแž‡ាแž‘ីแžាំแž„แžŠឹแž€แž“ាំแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแž‡ាแž‰ឹแž€แž‰ាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”แžšិแž”แž‘แž“ៃแž€ាแžšแž’្แžœើแžŸេแžœាแž€แž˜្แž˜แž‚ោแžšแž–แž”ូแž‡ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜។

แžŸាแž›ាแž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžš
แžŸាแž›ាแž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแž‡ាแž˜៉ាแž ាแž” (แžขាแžš៉ាแž”់៖ ู…ุฐู‡ุจ) ។ แžŸាแž›ាแžŸ៊ុแž“แž“ីแž’ំ แŸ— แž…ំแž“ួแž“ แŸค แž‚ឺแž ាแžŽាแž ្แžœី, แž˜៉ាแž›ីแž‚ី, แžŸាแž ្แžœីแžข៊ី, แž ាแž“แž”ាแž›ីแž“ិแž„แž–េแž›แž្แž›ះแบ’ฤhirฤซแžแžŽៈแžŸាแž›ាแžŸាแžขាแž’ំแž‘ាំแž„ แŸฃ แž‚ឺแž…ាแžขាแž ្แžœាแžšីแž ្แžŸាแž“ិแž„แžขាแž™។ แžœិแž’ីแž“ីแž˜ួแž™แŸ—แž˜ាแž“แž—ាแž–แžុแžŸแž‚្แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแžŠែแž›แž‚េแž ៅแžា Usul al-fiqh ("แž‚ោแž›แž€ាแžšแžŽ៍แž“ៃแž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžš") ។ แž€ាแžšแžŸแž˜្แžšេแž…แž…ិแž្แžแžាแž„แž€្แžšោแž˜แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž‡ំแž“ាแž‰แžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแžŠោแž™แž˜ិแž“แž…ាំแž”ាแž…់แž–ិแž“ិแž្แž™แž˜ើแž›แž េแžុแž•แž›แž“ៃแž€ាแžšแžŸแž˜្แžšេแž…แž…ិแž្แžแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแžាแž€แžกីแžŠ។ แž–ាแž€្แž™ muhaallid ghair แžាแž˜แž–្แž™แž‰្แž‡แž“ៈแžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแžข្แž“แž€แžŠែแž›แž˜ិแž“แž”្แžšើ taqlid แž“ិแž„แžŠោแž™แž€ាแžšแž–แž„្แžšីแž€แž˜ិแž“แž˜ាแž“ madhab แž‘េ។ แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž”ុแž‚្แž‚แž›แž”แž€แžŸ្แžšាแž™แž…្แž”ាแž”់แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž េแžុแž•แž›แžฏแž€แžšាแž‡្แž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแžข៊ីแž’្แžœីแž ាแž។

แžŸេแžŠ្แž‹แž€ិแž…្แž…
แžŠើแž˜្แž”ីแž€ាแž់แž”แž“្แžแž™แž‚แž˜្แž›ាแžแžšแžœាแž„แžข្แž“แž€แž˜ាแž“แž“ិแž„แžข្แž“แž€แž€្แžšแž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžŸេแžŠ្แž‹แž€ិแž…្แž…แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž›ើแž€แž‘ឹแž€แž…ិแž្แžแžŠแž›់แž–ាแžŽិแž‡្แž‡แž€แž˜្แž˜ [แŸกแŸฃแŸง] แžšាแžšាំแž„แž€ាแžšแž”្แžšแž˜ូแž›แž‘្แžšแž–្แž™แžŸแž˜្แž”แž្แžិแž“ិแž„แž€ំแž…ីแž€ំแž…ីแžŠែแž›แž˜ាแž“แž€ាแžšแž”្แžšាแž€់ (แž”្แžšាแž€់แž€แž˜្แž…ី; แž–ាแž€្แž™แž“េះแž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž‡ាแž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់) ។ แžŠូแž…្แž“េះแž‘្แžšแž–្แž™แžŸแž˜្แž”แž្แžិแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž™แž€แž–แž“្แž’แžាแž˜แžšแž™ៈแž ្แžŸាแž€ាแžแž”៉ុแž“្แžែแž–ាแžŽិแž‡្แž‡แž€แž˜្แž˜แž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„់แž–แž“្แž’แž‘េ។ Usury แžŠែแž›แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแžฑ្แž™แžข្แž“แž€แž˜ាแž“แž€ាแž“់แžែแž˜ាแž“แžŠោแž™แž˜ិแž“แž…ូแž›แžšួแž˜แž€្แž“ុแž„แž ាแž“ិแž—័แž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž ាแž˜แžƒាแž់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แž€ាแžšแž…ែแž€แžšំแž›ែแž€แž”្แžšាแž€់แž…ំแžŽេแž‰แž“ិแž„แž€ាแžšแž”แžŽ្แžាแž€់แž‘ុแž“แžšแž€แžŸ៊ីแžŠែแž›แžข្แž“แž€แžขោแž™แž្แž…ីแž€៏แž”្แžšแžˆแž˜แž“ឹแž„แž ាแž“ិแž—័แž™แžขាแž…แž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž”ាแž“។ แž€ាแžšแž”ោแž€แž”្แžšាแžŸ់แž˜្แž ូแž”แžขាแž ាแžšแžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแžšំแž–ឹแž„แž‘ុแž€แž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž›ើแž€แž‘ឹแž€แž…ិแž្แžแž•แž„แžŠែแžš។

แž€ាแžšแž™แž€แžŠីแž‡ាแž€แž˜្แž˜แžŸិแž‘្แž’ិแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แžŠแž‘ៃแž€៏แž្แžšូแžœแž ាแž˜แžƒាแž់แžŠែแžš។ แž€ាแžšแž ាแž˜แžƒាแž់แž“ៃแž”្แžšាแž€់แž€แž˜្แž…ីแž”ាแž“แž”แžŽ្แžាแž›แžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแžขแž—ិแžœแžŒ្แžแž’แž“ាแž‚ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž˜៉ីแžšាแž›់แž”្แžšាแž€់แžŠែแž›แž”ាแž“แž‘ៅแžšแžŠ្แž‹แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”្แžšើแž—្แž›ាแž˜แŸ—แžŠើแž˜្แž”ីแž‡ួแž™แžŠแž›់แž‡แž“แž€្แžšីแž€្แžš។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸฃแŸค แžข៊ូแž˜៉ាแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž‡ាแžšแžŠ្แž‹แžŸុแžុแž˜ាแž›แž—ាแž–แž”ាแž™័แž“แžขាแž›់แž˜៉ាแž‡ាแž•្แž›ូแžœแž€ាแžš។ แžšแžŠ្แž‹ Bayt al-mal แžฌแžšแžŠ្แž‹แžŸុแžុแž˜ាแž›แž—ាแž–แž‚ឺแžŸแž˜្แžšាแž”់แž‡แž“แž€្แžšីแž€្แžšแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ិแž„แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžข្แž“แž€แž€្แžšីแž€្แžšแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž…ាแžŸ់แž€្แž˜េแž„แž€ំแž–្แžšាแž˜េแž˜៉ាแž™แž“ិแž„แž‡แž“แž–ិแž€ាแžš។ Bayt al-mal แž”ាแž“แžšแž់แžขแžŸ់แžšាแž”់แžšแž™แž†្แž“ាំแž“ៅแž€្แžšោแž˜ Rashidun Caliphate แž€្แž“ុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸง แž“ិแž„แž”ាแž“แž”แž“្แžแž†្แž›แž„แž€ាแž់แžŸแž˜័แž™ Umayyad แž ើแž™แžˆាแž“แžŠแž›់แž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™ Abbasid ។ แž™ូแž˜៉ាแž€៏แž”ាแž“แžŽែแž“ាំแžขแž្แžแž”្แžšแž™ោแž‡แž“៍แž“ិแž„แž”្แžšាแž€់แžŸោแž’แž“แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ុแž˜ាแžšแž“ិแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž…ាแžŸ់។

แž‡ីแž ាแžŠ
Jihad : แž˜ាแž“แž“័แž™แžា“ แžិแžแžំแžฌแžแžŸ៊ូ” (แžាแž˜แž˜ាแž‚៌ាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž“័แž™แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แžšแž”แžŸ់แž្แž›ួแž“แž‡ីแž ាแžแž‚ឺ "แž€ំแž–ុแž„แž”្แžšើแž”្แžšាแžŸ់แžាแž˜แž–แž›แž€ាแžšแžិแžแžំแž”្แžšឹแž„แž”្แžšែแž„แž€ាแžšแžិแžแžំแž”្แžšឹแž„แž”្แžšែแž„แžฌแžŸแž˜แž្แžแž—ាแž–แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžแžŸ៊ូแž‡ាแž˜ួแž™แžœแž្แžុแž“ៃแž€ាแžšแž˜ិแž“แž–េแž‰แž…ិแž្แž" ។ แžŠោแž™แž•្แžขែแž€แž›ើแžœแž្แžុแžŠែแž›แž‡ាแžŸแž្แžšូแžœแžŠែแž›แžขាแž…แž˜ើแž›แžƒើแž‰แžขាแžšแž€្แžŸแž“ិแž„แž‘ិแžŠ្แž‹แž—ាแž–แž“ៃแž្แž›ួแž“แžฏแž„แž•្แž‘ាแž›់ (แžŠូแž…แž‡ាแžŸេแž…แž€្แžŠីแž”៉แž„แž”្แžšាแž្แž“ាแžុแžŸแž†្แž‚แž„) แž”្แžšแž—េแž‘แž‡ីแž ាแžŠแžុแžŸ แŸ— แž‚្แž“ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់។ [แŸกแŸคแŸฆ] แž‡ីแž ាแžแž€៏แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž€ាแžšแžិแžแžំแžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜្แž“ាแž€់แžŠើแž˜្แž”ីแž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แž—ាแž–แžฅแžแž្แž…ោះแžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌។ แž“ៅแž–េแž›แž”្แžšើแžŠោแž™แž‚្แž˜ាแž“แžข្แž“แž€แž˜ាแž“แž‚ុแžŽแžœុแžŒ្แžិแž“ោះแž‡ីแž ាแžแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž™แž›់แž‡ាแž‘แž˜្แžšแž„់แž™ោแž’ាแžšแž”แžŸ់แž្แž›ួแž“។ แžขាแž‡្แž‰ាแž’แžšแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แž‡ាแž–ិแžŸេแžŸแž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž–ួแž€แžŸ៊ីแžข៊ីแžขាแž“ិแž„แžŸ៊ូแž ្แžœ៊ីแžŸแž”ែแž„แž…ែแž€แžšแžœាแž„ "แž‡ីแž ាแžŠแž’ំแž‡ាแž„" แžŠែแž›แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž—ាแž–แž›្แžขแžฅแžแž្แž…ោះแžŠោแž™แž្แž›ួแž“แžฏแž„แžាแž„แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž“ិแž„ "แž‡ីแž ាแžŠแžូแž…แž‡ាแž„" แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แžាแž‡ាแžŸแž„្แž‚្แžšាแž˜។

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™ុแž្แžាแž’ិแž€ាแžšแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ីแž ាแžŠแžែแž„แžែแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž™แž€แž‘ៅแž”្แžšើแžŠើแž˜្แž”ីแž’្แžœើแžŸแž„្แž‚្แžšាแž˜แž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แžข្แž“แž€แž”្แžšแž™ុแž‘្แž’แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜។ [แŸกแŸฅแŸก] [แŸกแŸฅแŸข] แž‡ីแž ាแžŠแž‚ឺแž‡ាแž‘แž˜្แžšแž„់แž“ៃแžŸแž„្แž‚្แžšាแž˜แžែแž˜ួแž™แž‚แž់แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…្แž”ាแž”់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž ើแž™แžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšแž€ាแžŸแž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แž€ាแžšแž„ាแžšแžុแžŸแž…្แž”ាแž”់แž—េแžšแžœแž€แžšแž€្แžšុแž˜แžงแž€្แžšិแžŠ្แž‹แž‡แž“แž€្แžšុแž˜แžงแž‘្แž‘ាแž˜แžข្แž“แž€แž€្แž”แž់แž‡ំแž“ឿแž“ិแž„แž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแžฌแžšแžŠ្แž‹แžŠែแž›แž‚ាแž”แžŸแž„្แž€แž់แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜។ [แŸกแŸฅแŸฃ] [แŸกแŸฅแŸค] แžŸแž–្แžœแž្แž„ៃแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž”แž€แžŸ្แžšាแž™แžាแž‡ីแž ាแžแž‚្แžšាแž“់แžែแž‡ាแž‘แž˜្แžšแž„់แž“ៃแžŸแž„្แž‚្แžšាแž˜แž€ាแžšแž–ាแžšแž”៉ុแžŽ្แžŽោះ។ แž‡ីแž ាแžŠแž€្แž›ាแž™แž‡ាแž—ាแžšแž€ិแž…្แž…แž”ុแž‚្แž‚แž›แžŸแž˜្แžšាแž”់แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž˜ាแž“แžŸិแž‘្แž’ិแžขំแžŽាแž…។ แžŸំแžšាแž”់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžŠែแž›แž“ៅแžŸេแžŸแžŸแž›់แž“េះแž€ើแžแžกើแž„แžែแž€្แž“ុแž„แž€แžšแžŽីแž˜ាแž“แž€ាแžšแž€េแžŽ្แžŒแž”្แžšแž˜ូแž›แž‘ូแž‘ៅแž”៉ុแžŽ្แžŽោះ។ แžŸแž˜្แžšាแž”់แž›ោแž€ Twelver Shias แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž€ាแžšแžœាแž™แž›ុแž€แž‡ីแž ាแžแžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšแž€ាแžŸแžŠោแž™แž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžែแž„แžាំแž„แžŠោแž™แž–្แžšះแž ើแž™แž‡ាแžขแž€ុแžŸแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžขាแž€แž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแžงแž”ាแž™แž€แž›แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€ Muhammad al-Mahdi แž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំ แŸจแŸฆแŸจ แž‚។ แžŸ .។

แžขាแž៌แž€ំแž”ាំแž„
แž‚ឺแž‡ាแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžŠแž”ែแž”แžขแž‘ិแž‘េแž–แž…ំแž–ោះแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž–្แž™ាแž™ាแž˜แžŸ្แžœែแž„แžšแž€แž”แž‘แž–ិแžŸោแž’แž“៍แž•្แž‘ាแž›់แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ แžœាแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž“ិแž€ាแž™แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‘េแž ើแž™แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแž“េះแž‡ាแž€แž˜្แž˜แžŸិแž‘្แž’ិแžšแž”แžŸ់แž“ិแž€ាแž™แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž•្แžŸេแž„แŸ—។ แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžŸ៊ូแž ្แžœីแž“แž”ុแžšាแžŽแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แžាแžាแžœូแž ្แžœแž‡ាแžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แž្แžšแžŠែแž›แž‚ោแž›แž”ំแžŽแž„แžšแž”แžŸ់แžœាแž‚ឺแžŸំแžŽแž„แž”េះแžŠូแž„แž“ិแž„แž”แž„្แžœែแžšแžœាแž…េแž‰แž–ីแžข្แžœីแŸ—แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž€្แžšៅแž–ីแž–្แžšះแž”៉ុแž“្แžែแžាแž˜แžšแž™ៈ“ แž”แž‰្แž‰ាแžœិแž…ាแžšแžŽแž‰ាแžŽแž“ិแž„แžขាแžšแž˜្แž˜แžŽ៍” แžŠែแž›แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜្แž“ាแž€់แž្แžšូแžœแž”แžŽ្แžុះแž”แžŽ្แžាแž›แžฑ្แž™แž”្แžšើ [แŸกแŸฅแŸจ] [แŸกแŸฅแŸฉ ] [แŸกแŸฆแŸ ] [แŸกแŸฆแŸ ] แžŸ៊ូแž ្แžœ៊ីแžŸแž្แž›ួแž“แžฏแž„แžขះแžขាแž„แžាแžាแžŸាแžœូแž ្แžœแž‚ឺแž‡ាแž‘ិแžŠ្แž‹แž—ាแž–แž˜ួแž™แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŸ្แžšแžŠៀแž„แž“ឹแž„แžŸាแžšៀแžŠែแž›แž˜ិแž“แžขាแž…แž€ាแž់แž•្แžាแž…់แž…េแž‰แž–ីแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แž‡ាแž•្แž“ែแž€แžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แž“ៃแž‡ំแž“ឿแž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។

แžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แžœแžŽ្แžŽៈแžขแž—ិแž‡แž“แžŸ៊ូแž ្แžœីแžŠើแž˜แžŠូแž…แž‡ាแž ាแžŸាแž“់แžขាแž›់แž”ាแžšីแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž€ាแžšแž—័แž™แž្แž›ាแž…แž…ំแž–ោះแž€ាแžšแžแž€แžាแž“แžŸេแž…แž€្แžីแžŸแž„្แžƒឹแž˜แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แž”្แžšแžិแž”แž្แžិแž•្แž‘ុแž™แž–ីแžŸ៊ូแž ្แžœីแžŸแž“ៅแž–េแž›แž€្แžšោแž™แž“ិแž„แž›េแž…แž’្แž›ោแžŠូแž…แž‡ាแž˜៉ាแž“់แžŸាแž“់แžขាแž›់แž ាแž“់แž…ាแž“ិแž„แž…ាแžกแž›แžŠូแžŒុแž˜แžš៉ូแž˜ីแžŠែแž›แžŸាแžŸแž“ាแž–ឹแž„แž•្แžขែแž€แž›ើแžŸេแž…แž€្แžŠីแžŸ្แžšแžกាแž‰់แž…ំแž–ោះแž–្แžšះ។ แžŠោแž™แž េแžុแž•แž›แž“េះแžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžŸិแž€្แžŸាแž្แž›ះแž”แžŠិแžŸេแž’แž˜ិแž“แžŸំแžŠៅแž‘ៅแžขแžីแžแž‡ាแžŸ៊ូแž ្แžœីแžŸแž‘េ។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž ាแžŸាแž“់แžขាแž›់แž”ាแžšីแž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แžាแž‡ាแžŸ៊ូfisแžŠំแž”ូแž„แž”แž„្แžขแžŸ់แž˜ួแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แžŸ៊ូแž ្แžœី [แŸกแŸฆแŸฃ] แž ើแž™แž‚ំแž“ិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž€្แžšោแž™แž˜แž€แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™แžข្แž“แž€แžœិแž‘ូแžŠ៏แž˜ាแž“แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แžขាแž›់แž ្แž‚ាแž ្แžŸាแž›ី [แž្แžšូแžœแž€ាแžšแžขំแžŽះแžขំแžŽាแž„] แžŸ៊ូแž ្แžœแžŸ៊ីแž”ែแž”แž”ុแžšាแžŽแžŠូแž…แž‡ាแž”ាแž™แž”ាแžŒិแžแž”ាแžŸ៊ីแž˜ីแž…ាแž…ាแž›់แžŒូแžŒុแž˜แžšី។ แž ាแž‡ី Bektash Veli, Junaid Baghdadi แž“ិแž„ Al-Ghazali แž”ាแž“แžขះแžขាแž„แžាแžŸ៊ូแž ្แžœแž ្แžœីแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžขែแž€แž›ើแž‚ោแž›แž€ាแžšแžŽ៍แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แž™ាแž€ាแžšី។ Sufis แž”ាแž“แžŠើแžšแžួแž“ាแž‘ីแž™៉ាแž„แžŸំแžាแž“់แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž”แž„្แž€ើแžแžŸแž„្แž‚แž˜แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžាแž˜แžšแž™ៈแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžข្แž“แž€แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž”់แžšំแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ [แŸกแŸฆแŸฆ] [แŸกแŸฆแŸง]

แž€ាแžšแž”្แžšแžិแž”แž្แžិแžŠ៏แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž”្แžšិแž™แžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แž…ំแž–ោះแž–ួแž€แž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แžŸ៊ូแž ្แžœីแž”ាแž“แž”្แžšแžˆแž˜แž˜ុแžแž“ឹแž„แž€ាแžšแž”្แžšแž†ាំแž„แž™៉ាแž„แžឹแž„แžšឹแž„แž–ីแžŸំแžŽាแž€់แž–ួแž€แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžœ៉ាแž ាแžœแž“ិแž™แž˜แžŠែแž›แž–េแž›แž្แž›ះแž”ាแž“แžœាแž™แž”្แžšแž ាแžšแž›ើแžšូแž”แž€ាแž™แž ្แžœីแž ្แžœแžŠែแž›แž“ាំแžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž…ុះแž្แžŸោแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แžŸ៊ូแž ្แžœី - แžŸាแžกាแž ្แžœី។ แžŸ៊ូแž ្แžœីแžŸแžšីแž€แžšាแž™แž“ឹแž„แž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แž™៉ាแž„แž្แž›ាំแž„แž“ៅแžขាแžŸ៊ីแž€แžŽ្แžាแž›แž“ិแž„แžขាแžŸ៊ីแžាแž„แž្แž”ូแž„។ แž…แž›แž“ាแž”ឺแžœីแž›แž‚ឺแžŸ៊ូแž ្แžœីแž”ាแž“แž‡ះแžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แž›ើแžŸ៊ុแž“แž“ីแžข៊ិแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž˜ាแž“แžข្แž“แž€แžាแž˜แžŠាแž“แž‡ាแž„ แŸขแŸ แŸ  แž›ាแž“แž“ាแž€់ [แŸกแŸฆแŸจ] แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž“ៅแžขាแžŸ៊ីแžាแž„แž្แž”ូแž„ [แŸกแŸฆแŸฉ] [แŸกแŸงแŸ ] แžŸ៊ូแž ្แžœីแžŸแž€៏แž›េแž…แž’្แž›ោแž•แž„แžŠែแžšแž‚ឺแžขាแžŸ៊ីแž€แžŽ្แžាแž›แžŠែแž›แž€ាแžšแž”แž‰្แž‡ាแž‘ិแž‰แž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแž‚ឺแž‡ាแž”្แžšแž—แž–แžŸាแžŸแž“ាแžŸំแžាแž“់ [แŸกแŸงแŸก] [แŸกแŸงแŸข] แž€៏แžŠូแž…แž‡ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแžขាแž ្แžœ្แžšិแž€แžŠូแž…แž‡ាแž‘ុแž™แž“ីแžŸ៊ីแžขាแž›់แž ្แžŸេแžšីแž˜៉ាแžš៉ុแž€แžŸេแžŽេแž ្แž‚ាแž›់แž†ាแžŠแž“ិแž„แž“ីแž ្แžŸេแžšីแž™៉ា។

แž€ាแžšแž”แž€แžŸ្แžšាแž™แžขាแž៌แž€ំแž”ាំแž„แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™แžข៊ីแžข៊ីแž˜៉ាแž˜ីแžŸ៊ាแžŸแž€៏แžŠូแž…แž‡ាแžŸាแž›ាแžข៊ីแžŸ្แž‘ែแž“แž“ីแžŸแžŸ្แž‘ីแžŸแž“ិแž„แžข៊ីแžŸ្แžŸាแž ាแž“់แž“ៃแž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‡្แž‡ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜។

แžŸแž„្แž‚แž˜
แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚្แžšួแžŸាแžšแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž€ំแžŽើแžแžšแž”แžŸ់แž€ុแž˜ាแžšแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ូแž›แžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แž–ិแž’ីแžŸាแžŸแž“ាแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“។ แž—្แž›ាแž˜แŸ—แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ំแžŽើแžแž–ាแž€្แž™แžšแž”แžŸ់แžขាแžŠាแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšแž€ាแžŸแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž្แžšแž…ៀแž€แžាแž„แžŸ្แžាំแžšแž”แžŸ់แž€ុแž˜ាแžš។ แž“ៅแž្แž„ៃแž‘ីแž”្แžšាំแž–ីแžšแž–ិแž’ី aquiqa แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแžŠែแž›แž€្แž“ុแž„แž“ោះแžŸแž្แžœแž˜ួแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”ូแž‡ាแž ើแž™แžŸាแž…់แžšแž”แžŸ់แžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ែแž€แž…ាแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž‡แž“แž€្แžšីแž€្แžš។ แž€្แž”ាแž›แžšแž”แžŸ់แž€ុแž˜ាแžšแž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ោแžšแž•แž„แžŠែแžšแž ើแž™แž…ំแž“ួแž“แž‘ឹแž€แž”្แžšាแž€់แžŠែแž›แžŸ្แž˜ើแž“ឹแž„แž‘ំแž„แž“់แžŸแž€់แžšแž”แžŸ់แž€ុแž˜ាแžšแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แžšិแž…្แž…ាแž‚แžŠแž›់แž‡แž“แž€្แžšីแž€្แžš។ แž€្แžšៅแž–ីแž”ំแž–េแž‰แžំแžšូแžœแž€ាแžšแž‡ាแž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž“ៃแžŸ្แž”ៀแž„แžขាแž ាแžšแž‘ីแž‡แž˜្แžšแž€แž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž”់แžšំแžชแž–ុแž€แž˜្แžាแž™แžšឺแžŸแž˜ាแž‡ិแž€แž…ាแžŸ់แž“ៃแž‚្แžšួแžŸាแžšแž€៏แž”ំแž–េแž‰แž—ាแžšแž€ិแž…្แž…แž”แž„្แžšៀแž“แž‚ុแžŽแž’แž˜៌แž…ំแžŽេះแžŠឹแž„แž…ំแžŽេះแžŠឹแž„แžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž“៍แžŸាแžŸแž“ាแžŠแž›់แž€ុแž˜ាแžšแž•แž„แžŠែแžš។ แžขាแž–ាแž ៍แž–ិแž–ាแž ៍แžŠែแž›แž‡ាแž‚្แžšឹះแž“ៃแž‚្แžšួแžŸាแžšแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‚ឺแž‡ាแž€ិแž…្แž…แžŸแž“្แž™ាแžŸ៊ីแžœិแž›แžŠែแž›แž˜ាแž“แž€ាแžšแž•្แžแž›់แž‡ូแž“แž“ិแž„แž€ាแžšแž‘แž‘ួแž›แž™แž€แžšแžœាแž„แž—ាแž‚ីแžŠែแž›แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแžŸแž˜្แž”แž្แžិแž‚្แžšแž”់แž‚្แžšាแž“់แž…ំแž“ួแž“แž–ីแžšแžšូแž”แž“ៅแž…ំแž–ោះแž˜ុแžแžŸាแž€្แžŸីแž–ីแžšแž“ាแž€់។ แž€ូแž“แž€ំแž›ោះแžแž˜្แžšូแžœแžฑ្แž™แž”แž„់แžขំแžŽោแž™แž€ូแž“แž€្แžšแž˜ុំ (แž˜៉ាแž€់) แžŠแž›់แž€ូแž“แž€្แžšแž˜ុំแžŠូแž…แž˜ាแž“แž…ែแž„แž€្แž“ុแž„แž€ិแž…្แž…แžŸแž“្แž™ា [แŸกแŸงแŸฉ] แž‚្แžšួแžŸាแžšแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–ិแž—แž–แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแžฏแž€แžា។ [แŸกแŸจแŸ ] [แŸกแŸจแŸก] Polyandry, แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž“៍แžŠែแž›แžŸ្แž្แžšីแž™แž€แž”្แžីแž–ីแžšแžšឺแž…្แžšើแž“แž“ាแž€់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž ាแž˜แžƒាแž់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž”ុแžšแžŸแž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžិแžฑ្แž™แžขแž“ុแžœแž្แžแž–แž ុแž–แž“្แž’แž—ាแž–แž˜ាแž“แž“័แž™แžាแž–ួแž€แž‚េแžขាแž…แž˜ាแž“แž”្แžšแž–แž“្แž’แž›ើแžŸแž–ីแž˜ួแž™แž€្แž“ុแž„แž–េแž›แžែแž˜ួแž™แžšแž ូแžแžŠแž›់แž…ំแž“ួแž“แžŸแžšុแž” แŸค แž“ាแž€់แž€្แž“ុแž„แž˜ួแž™ Surah แŸค แž แŸฃ ។ แž”ុแžšแžŸแž˜្แž“ាแž€់แž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž€ាแžšแž€ាแžšแž™แž›់แž–្แžšแž˜แž–ីแž”្แžšแž–แž“្แž’แžŠំแž”ូแž„แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŸแž˜្แžšាแž”់ แžขាแž–ាแž ៍แž–ិแž–ាแž ៍แž‡ាแž›ើแž€แž‘ីแž–ីแžšแžŠូแž…แž‡ាแž˜ិแž“แž˜ាแž“แž—แžŸ្แžុแžាแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„ Qur'an แžฌ hadith แžŠើแž˜្แž”ីแž•្แžŠแž›់แž™ោแž”แž›់แž“េះ។ แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž˜แž€แž–ីแž˜แž‡្แžˆแžŠ្แž‹ាแž“แž…แž˜្แžšុះแžšួแž˜แž˜ាแž“ แŸคแŸฉ แž”្แžšแž‘េแžŸแžŠែแž›แž˜ាแž“แž‡แž“แž‡ាแžិแž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž…្แžšើแž“แžšួแž˜แž‘ាំแž„แžœแž្แžแž˜ាแž“แžŠ៏แžšឹแž„แž˜ាំแž•แž„แžŠែแžšแž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž‡แž“แž‡ាแžិแž—ាแž‚แžិแž…แž’ំ แŸ— แž“ៅแž‘ូแž‘ាំแž„แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž˜ាแž“แž€ាแžšแž”្แžšែแž”្แžšួแž›แž‡ាแž…្แžšើแž“แž›ើแž–ិแž’ីแž˜แž„្แž‚แž›แž€ាแžšแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜។ แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚្แžšួแžŸាแžšแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž•្แž“ែแž€แž”្แžšแžិแž”แž្แžŠិแžšแž”แžŸ់แžŸ្แž្แžšីแž‚ឺแž‡ាแž•្แž‘ះแž ើแž™แžœិแžŸ័แž™แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž‚្แž“ាแžšแž”แžŸ់แž”ុแžšแžŸแž‚ឺแž‡ាแž–ិแž—แž–แžាแž„แž€្แžšៅ។ แž‘ោះแž‡ាแž™៉ាแž„แžŽាแž€៏แžŠោแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž€ាแžšแž”ំแž”ែแž€แž“េះแž˜ិแž“แžឹแž„แžšឹแž„แžŠូแž…แžŠែแž›แžœាแž›េแž…แžกើแž„แž‘េ។ [แŸกแŸจแŸฃ] แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž˜แžšแžแž€แž…ំแžŽែแž€แžšแž”แžŸ់แž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแž‚ឺแž‘្แžœេแžŠแž„แž“ៃแž€ូแž“แžŸ្แžšី។

แž–ិแž’ីแžŸាแžŸแž“ាแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แž–េแž›แž“ិแž„แž€្แžšោแž™แž–េแž›แž˜แžšแžŽแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜។ แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž“ៅแž€្แž”ែแžšแž”ុแžšแžŸแžŠែแž›แžŸ្แž›ាแž”់แž”ាแž“แž›ើแž€แž‘ឹแž€แž…ិแž្แžแž‚ាแž់แžฑ្แž™แž”្แžšแž€ាแžŸ Shahada แžាแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž…แž„់แžขោแž™แž–ាแž€្แž™แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž€្แž›ាแž™แž‡ាแžขាแž‡ីแž–แž“ៃแž‡ំแž“ឿแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแžŸ្แž›ាแž”់แžšាแž„แž€ាแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž„ូแžแž‘ឹแž€แžฑ្แž™แžŸแž˜แž‚ួแžšแžŠោแž™แžŸแž˜ាแž‡ិแž€แž“ៃแž—េแž‘แžŠូแž…แž‚្แž“ាแž ើแž™แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž”ាแž“แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž˜្แž›ៀแž€แž”ំแž–ាแž€់แž–แžŽ៌แžŸแž”ីแžŠែแž›แž˜ាแž“แžˆ្แž˜ោះแžាแž€ាแž€ា។ แž€ាแžšแžŠាแž€់แžŸាแž€แžŸแž–แž“ៅแž›ើแž”៊ីแž…េแž„แžŠំแž”ូแž„แžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž™แž€แž‘ៅแžœិแž ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แžŸแž˜្แžšាแž”់แž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แžŸแž–แžŸแž˜្แžšាแž”់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŸ្แž›ាแž”់แž ើแž™แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž‘ៅแž‘ីแž”แž‰្แž…ុះแžŸแž–แžŸแž˜្แžšាแž”់แž”แž‰្แž…ុះ។

แžขេแžាแžŽុแž›แž“ិแž„แžšแž”แž”แžขាแž ាแžš
แž€ាแžšแž”្แžšแžិแž”แž្แžិแž‡ាแž…្แžšើแž“แž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž—េแž‘แžขាแžŠាแž”แžฌแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แž“េះแžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แž€ាแžšแžŸួแžšแžŸុแžแž‘ុแž€្แžแžข្แž“แž€แžŠแž‘ៃแž‡ាแž˜ួแž™ "แžขាแžกាแžŸ្แž€ាแžšแžขាแž›់แžុแž˜" ("แžŸូแž˜แžฑ្แž™แžข្แž“แž€แž˜ាแž“แžŸេแž…แž€្แžŠីแžŸុแž") แžŠោแž™แž“ិแž™ាแž™แžាแž”៊ីแžŸแžŸ៊ីแžกា ("แž€្แž“ុแž„แž“ាแž˜แž–្แžšះ") แž˜ុแž“แž–េแž›แž‰៉ាំแžขាแž ាแžšแž ើแž™แž”្แžšើแžែแžŠៃแžŸ្แžាំแžŸแž˜្แžšាแž”់แž‰៉ាំแž“ិแž„แž•ឹแž€។ แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžขแž“ាแž˜័แž™แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž’្แž›ាแž€់แž…ូแž›แž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž—េแž‘แž“ៃแž—ាแž–แžŸ្แžขាแžแž“ិแž„แžŸុแžแž—ាแž–แž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“។ แž€ាแžšแž€ាแž់แžŸ្แž”ែแž€แžšแž”แžŸ់แž”ុแžšแžŸแž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž•แž„แžŠែแžš។ แž€ាแžšแž’្แžœើแž–ិแž’ីแž”แž‰្แž…ុះแžŸแž–แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžšួแž˜แž˜ាแž“แž€ាแžšแž“ិแž™ាแž™แžាแž”ុแžŽ្แž™แžŸแž–แžŸាแžกាแžขាแž›់แž ្แžŸាแž ្แžŸាแž ៍ (แž€ាแžšแž”ួแž„แžŸួแž„แž”ុแžŽ្แž™แžŸแž–) แž›ើแžŸាแž€แžŸแž–แžŠែแž›แž”ាแž“แž„ូแžแž‘ឹแž€แž“ិแž„แžŠាแž€់แž›ើแžŸាแž€แžŸแž–แž ើแž™แž”แž‰្แž…ុះแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž•្แž“ូแžš។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŠាแž€់แž€แž˜្แžšិแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžšแž”แž”แžขាแž ាแžšแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ แžขាแž ាแžšแž ាแž˜แžƒាแž់แžšួแž˜แž˜ាแž“แž•แž›ិแžแž•แž›แžŸាแž…់แž‡្แžšូแž€แžˆាแž˜แž€ាแžš៉ុแžแž“ិแž„แžŸ្แžšា។ แžŸាแž…់แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž្แžšូแžœแžែแž…េแž‰แž–ីแžŸแž្แžœแžŠែแž›แžŸแž˜្แž›ាแž”់แžŸแž្แžœแž€្แž“ុแž„แž“ាแž˜แž–្แžšះแžŠោแž™แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡្แžœីแž ្แžœแžฌแž‚្แžšិแžŸ្แžแžŸាแžŸแž“ាแž›ើแž€แž›ែแž„แžែแž›្แž”ែแž„แžŠែแž›แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜្แž“ាแž€់แž”ាแž“แž”แžšแž”ាแž‰់แžฌแž’្แžœើแžŸแž˜្แžšាแž”់แž្แž›ួแž“แžฏแž„។ แžขាแž ាแžšแžŠែแž›แžขាแž…แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแž”ាแž“แžŸแž˜្แžšាแž”់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžขាแž ាแžšแž ាแžกាแž›់។

แž‘ំแž“ួแž›แžុแžŸแž្แžšូแžœแžŸแž„្แž‚แž˜
แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž„្แž‚แž˜แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžŸេแžœាแž€แž˜្แž˜แžŸแž„្แž‚แž˜แž•្แžŸេแž„แŸ—แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแžŠោแž™แžŸแž˜ាแž‡ិแž€แžŸแž แž‚แž˜แž“៍។ แž“ៅแž–េแž›แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž‘ាំแž„แž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŽែแž“ាំแžŠោแž™แžขแž្แžแž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ីแžœិแžแžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž˜ិแž“แž–េแž‰แž›េแž‰แž‘េแž”្แžšแžŸិแž“แž”ើแž˜ិแž“แž”ាแž“แž…ូแž›แžšួแž˜แž€្แž“ុแž„แžŸេแžœាแž€แž˜្แž˜แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแžិ។ แžាแž˜แž–ិแžแžាแž˜แž”្แžšแž–ៃแžŽីแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ំแž“ិแžแž“ៃแžŸុแžុแž˜ាแž›แž—ាแž–แžŸแž„្แž‚แž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž‡ាแž‚ុแžŽแžแž˜្แž›ៃแž˜ួแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž‚ុแžŽแžแž˜្แž›ៃแž…ំแž”แž„แžšแž”แžŸ់แžœា។ แž แŸข แž“ៃ แŸกแŸงแŸง แž“ៃแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž›ើแž€แžกើแž„แž‡ាแž‰ឹแž€แž‰ាแž”់แžŠើแž˜្แž”ីแž”្แžšแž˜ូแž›แž•្แžុំแž‚ំแž“ិแžแžข៊ិแžŸ្แž›ាแž˜แž“ៃแžŸុแžុแž˜ាแž›แž—ាแž–แžŸแž„្แž‚แž˜។ [แŸกแŸจแŸจ] [แž…ំแžŽាំ แŸข] แžŸ្แžšแžŠៀแž„แž‚្แž“ាแž“េះแžŠែแžšแž€ាแžแž–្แžœแž€ិแž…្แž…แž…ំแž–ោះแžชแž–ុแž€แž˜្แžាแž™แžข្แž“แž€แž‡ិแžแžាแž„แžŸាแž…់แž‰ាแžិแžข្แž“แž€แžˆឺแž…ាแžŸ់แž“ិแž„แž‡แž“แž‡ាแžិแž—ាแž‚แžិแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ ។ แž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แž“ិแž„แž‚ោแžšแž–แžชแž–ុแž€แž˜្แžាแž™แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž“ិแž„แž˜ើแž›แžែแž–ួแž€แž‚េแž‡ាแž–ិแžŸេแžŸแž€្แž“ុแž„แžœ័แž™แž…ំแžŽាแžŸ់แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”ំแž–េแž‰แž€ាแžแž–្แžœแž€ិแž…្แž…แž‡ាแžŸាแžŸแž“ា។ [แŸกแŸงแŸจ] [แŸกแŸจแŸฉ] แžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแž–ីแžšแžŠแž„แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…េแž‰แžœេแž‡្แž‡แž”แž‰្แž‡ាแž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž€ាแžแž–្แžœแž€ិแž…្แž…แž…ំแž–ោះแžŸាแž…់แž‰ាแžិ: แžšแž€្แžŸាแž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แž›្แžขแž‡ាแž˜ួแž™แž–ួแž€แž‚េแž“ិแž„แž•្แžแž›់แž‡ំแž“ួแž™แž ិแžšแž‰្แž‰แžœแž្แžុแžŠแž›់แž–ួแž€แž‚េแž”ើแž…ាំแž”ាแž…់។ แž€ាแžšแž€ាแž់แž•្แžាแž…់แž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แž‡ាแž˜ួแž™แž–ួแž€แž‚េแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŠាแžŸ់แžឿแž“។ แžŠោแž™แž˜ិแž“แž‚ិแžแž–ីแžขแž្แžแžŸแž‰្แž‰ាแžŽแžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž‡ិแžแžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž”แž„្แžšៀแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžฑ្แž™แž”្แžšแž–្แžšឹแž្แžŠแž…ំแž–ោះแžข្แž“แž€แž‡ិแžแžាแž„แžាแž˜แžšแž”ៀแž”แžŠែแž›แžขាแž…แž’្แžœើแž‘ៅแž”ាแž“แž ើแž™แž˜ិแž“แž”แž„្แž€แžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž›ំแž”ាแž€แžŠแž›់แž–ួแž€แž‚េแžกើแž™។ แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž€ុแž˜ាแžšแž€ំแž–្แžšាแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“แž ាแž˜แžƒាแž់แž€ាแžšแž’្แžœើแž‘ុแž€្แžแž‘ោแžŸแž“ិแž„แž€ាแžšแž‚ាแž”แžŸแž„្แž€แž់แž›ើแž–ួแž€แž‚េแžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แž‡ំแžšុแž‰แžฑ្แž™แž˜ាแž“แžŸេแž…แž€្แžីแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแž“ិแž„แž™ុแž្แžិแž’แž˜៌แž…ំแž–ោះแž–ួแž€แž‚េ។ แžœាแž€៏แžŸ្แžីแž”แž“្แž‘ោแžŸแžŠแž›់แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž˜ិแž“แž‚ោแžšแž–แž“ិแž„แž…ិแž‰្แž…ឹแž˜แž€្แž˜េแž„แž€ំแž–្แžšា (แž‚แž˜្แž–ីแžš แŸจแŸฉ: แŸกแŸง-แŸกแŸจ) ។

แž…แžšិแž
แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“แž“ិแž„แžŸ៊ុแž“แžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž”ាแž“แž…េแž‰แžŸេแž…แž€្แžីแžŽែแž“ាំแžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แž–េแž‰แž›េแž‰แžŸแž˜្แžšាแž”់แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž្แžšូแžœแžขแž“ុแžœแž្แžแžាแž˜แž‡ីแžœិแžแž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“แžŸแž„្แž‚แž˜แž“แž™ោแž”ាแž™แž“ិแž„แžŸាแžŸแž“ា។ แž€ាแžšแž”្แžšแž–្แžšឹแž្แžŠแž›្แžขแžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แž€ាแžšแž”្แžšแž–្แžšឹแž្แžŠแž›្แžขแžŸេแž…แž€្แžŠីแžŸុแž…แžšិแžแž“ិแž„แž…แžšិแžแž›្แžขแž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚ោแž›แž€ាแžšแžŽ៍แžŽែแž“ាំแžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž€ាแžšแž”្แžšแžិแž”แž្แžិแž“ៃแž‚ុแžŽแž’แž˜៌แžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แžែแž„แžែแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžŸាแžšแž—្แž‡ាแž”់แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แžŸាแžšៈแžŸំแžាแž“់แžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแž–ីแž–្แžšោះแžœាแž›ើแž€แž€ំแž–แžŸ់แž‹ាแž“ៈแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž‡ឿแž˜្แž“ាแž€់ [แŸกแŸฉแŸค] แž ើแž™แž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ាแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž“ៃแž€ាแžšแž្แžœាแž™แž”แž„្แž‚ំแž–្แžšះ។ แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž’แž˜្แž˜แžាแž˜ួแž™แžŸ្แžីแž–ីแžŸីแž›แž’แž˜៌แž‚ឺแžាแž€ាแžšแžŠាแž€់แž–ិแž“័แž™แž›ើแž‡แž“แž›្แž˜ើแžŸแžŸแž˜ាแž˜ាแž្แžšแž“ឹแž„แž”แž‘แž›្แž˜ើแžŸแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž‚ឺแžขាแž…แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแž”ាแž“แž“ិแž„แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœ។ แž”៉ុแž“្แžែแž€ាแžšแžขแž—័แž™แž‘ោแžŸแžฑ្แž™แž‡แž“แž›្แž˜ើแžŸแž‚ឺแž”្แžšแžŸើแžšแž‡ាแž„។ แžŠើแž˜្แž”ីแžˆាแž“แž˜ួแž™แž‡ំแž ាแž“แž‘ៅแž˜ុแžแž‘ៀแžแžŠោแž™แž•្แžแž›់แž€ាแžšแžขแž“ុแž‚្แžšោះแžŠแž›់แž‡แž“แž›្แž˜ើแžŸแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแžงแž្แžแž˜แž—ាแž–แž”ំแž•ុแž។ แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“ិแž™ាแž™แžា៖ Rep แž”្แžšแž–្แžšឹแž្แžŠแžขំแž–ើแžขាแž€្แžšแž€់แžแž”แž“ឹแž„แžข្แžœីแžŠែแž›แž›្แžขแž”ំแž•ុแž› (แŸคแŸก:แŸฃแŸค) ។ แžŠូแž…្แž“េះแž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžšំแž–ឹแž„แžាแž“ឹแž„แž’្แžœើแžែแž€្แž“ុแž„แžขាแž€แž”្แž”แž€ិแžšិแž™ាแž›្แžขแž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แžขាแž€แž”្แž”แž€ិแžšិแž™ាแžขាแž€្แžšแž€់แž“ិแž„แž€ាแžšแž”្แžšแž–្แžšឹแž្แžŠแž˜ិแž“แž›្แžขแžšแž€แž”ាแž“แž€ិแžšិแž™ា។ แž‚ុแžŽแžŸแž˜្แž”แž្แžិแžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แž‡ាแž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž™ុแž្แžិแž’แž˜៌แž€ាแžšแžขแž—័แž™แž‘ោแžŸแžŸេแž…แž€្แžីแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแžŸេแž…แž€្แžីแžŸ្แž˜ោះแž្แžšแž„់แž—ាแž–แžŸ្แž˜ោះแž្แžšแž„់แž“ិแž„แž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แžŸាแžŸแž“ា។ แž‚ុแžŽแž’แž˜៌แžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แžŠែแž›แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‘แž‘ូแž…แžšួแž˜แž˜ាแž“แžšួแž˜แž˜ាแž“แž”៉ុแž“្แžែแž˜ិแž“แž€ំแžŽแž់แž…ំแž–ោះแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแž’แž˜៌แž€ាแžšแž”ំแž–េแž‰แžាแž˜แž€ាแžšแžŸแž“្แž™ាแž—ាแž–แžŸុแž—ាแž–แžšាแž”แžŸាแž—ាแž–แžŸុแž—ាแž–แžšាแž”แžŸាแž€ាแžšแž“ិแž™ាแž™แž€ាแžšแžขแž់แž’្แž˜แž់แž€ាแžšแž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž€ាแžšแžขแž់แž’្แž˜แž់แž—ាแž–แžŸ្แž˜ោះแž្แžšแž„់แž€ាแžšแž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แž€ំแž ឹแž„แž“ិแž„แž—ាแž–แžŸ្แž˜ោះแž្แžšแž„់แž“ៃแž…េแžแž“ា។

แž€្แž“ុแž„แž“ាแž˜แž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž›ើแž‚ំแž“ិแžแž“ៃแž€ាแžšแž˜ាแž“แž…แžšិแžแž›្แžขแžŠូแž…แž›ោแž€ Muhammad แž”ាแž“แž“ិแž™ាแž™แžា 'แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž›្แžขแž‡ាแž„แž‚េแž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžข្แž“แž€แž‚ឺแž‡ាแžข្แž“แž€แžŠែแž›แž˜ាแž“แžŸុแž‡ីแžœแž’แž˜៌แž“ិแž„แž…แžšិแžแž›្แžขแž”ំแž•ុแž› (Sahih al-Bukhari, แŸจ:แŸงแŸฃ ៈ แŸฅแŸฆ) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž™ុแž្แžិแž’แž˜៌แž˜ិแž“แž្แžšឹแž˜แžែแž‡ាแž‚ុแžŽแž’แž˜៌แžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž‘េแž”៉ុแž“្แžែแžœាแž€៏แž‡ាแž€ាแžแž–្แžœแž€ិแž…្แž…แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ំแž–េแž‰แž“ៅแž‚្แžšแž”់แž€ាแž›ៈแž‘េแžŸៈแž•แž„แžŠែแžš។ แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“ិแž„แž ាแžŸแž”ាแž“แž–แžŽ៌แž“ាแž–ីแž–្แžšះแžាแž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜ាแž“แž…ិแž្แžแž›្แžขแž“ិแž„แž˜េแž្แžាแž€แžšុแžŽាแžŠแž›់แžŸแž្แžœแž›ោแž€แž ើแž™แž”្แžšាแž”់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžขោแž™แž˜ាแž“แž…ិแž្แžแž›្แžขแžŠូแž…แž‚្แž“ា។ แž€្แž“ុแž„แž“ាแž˜แž‡ាแž‚ុแžŽแž’แž˜៌แž€ាแžšแžขแž—័แž™แž‘ោแžŸแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšាแžšแž–្แž’แž™៉ាแž„แž…្แžšើแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠ៏แžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™។ แžขំแž–ីแž—ាแž–แž្แž›ៃแž្แž“ូแžšแž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžា saying แžŸាแžŸแž“ាแž“ីแž˜ួแž™แŸ—แž˜ាแž“แž…แžšិแžแž›แž€្แžแžŽៈแžšแž”แžŸ់แž្แž›ួแž“แž ើแž™แž›แž€្แžแžŽៈแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž—ាแž–แž្แž›ៃแž្แž“ូแžš។

แžšแžŠ្แž‹ាแž—ិแž”ាแž›
แž…្แž”ាแž”់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŸំแžាแž“់แž˜ិแž“แž”ែแž„แž…ែแž€แžšแžœាแž„“ แž”แž‰្แž ាแž–្แžšះแžœិแž ាแžš” แž“ិแž„“ แž”แž‰្แž ាแžšแž”แžŸ់แžšแžŠ្แž‹”; แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแž˜ាแž“แž˜ុแžแž„ាแžšแž‡ាแžข្แž“แž€แž…្แž”ាแž”់แž“ិแž„แžข្แž“แž€แžœិแž‘ូ។ แž”แž…្แž…ុแž”្แž”แž“្แž“แž“េះแž‚្แž˜ាแž“แžšแžŠ្แž‹ាแž—ិแž”ាแž›แžŽាแžŠែแž›แžŸแž˜แžŸ្แžšแž”แž‘ៅแž“ឹแž„แž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžŸេแžŠ្แž‹แž€ិแž…្แž…แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‘េแž”៉ុแž“្แžែแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž់แžœិแž’ាแž“แž€ាแžšแžŠើแž˜្แž”ីแžขแž“ុแžœแž្แžแž‚ោแž›แž€ាแžšแžŽ៍แž្แž›ះแŸ—แžšแž”แžŸ់แž្แž›ួแž“។ [แŸขแŸ แŸ ] [แŸขแŸ แŸก] [แŸขแŸ แŸข] แž€ាแžšแž”ែแž„แž…ែแž€แž“ិแž€ាแž™แžŸ៊ុแž“แž“ីแž“ិแž„แžŸ៊ីแžขាแž€៏แž‡ះแžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แžŠแž›់แž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžขแž“្แžแžšแžšแžŠ្แž‹ាแž—ិแž”ាแž›แžŠូแž…แž‡ាแžšแžœាแž„แžขាแžš៉ាแž”៊ីแžŸាแžขូแžŒីแžแž“ិแž„แžข៊ីแžš៉แž„់។

แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แž
แž›ោแž€ Muhammad (แŸฆแŸกแŸ -แŸฆแŸฃแŸข)
แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž…ាแž់แž‘ុแž€แž›ោแž€ Muhammad (แž‚។ แŸฅแŸงแŸ - แŸจ แž˜ិแžុแž“ា แŸฆแŸฃแŸข) แž‡ាแž្แžšាแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž–្แž™ាแž€ាแžšី។ แž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แž–េแž› แŸขแŸข แž†្แž“ាំแž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž“ៃแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠោแž™แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž“ៅแžขាแž™ុ แŸคแŸ  แž†្แž“ាំแž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំ แŸฆแŸกแŸ  แž“ៃแž‚។ แžŸ។ แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แžฏแž€แžŸាแžšแž‡ីแžœแž”្แžšแžœแž្แžិแžŠែแž›แž“ៅแžšแžŸ់แžšាแž“แž˜ាแž“แž‡ីแžœិแžแžŠំแž”ូแž„แž›ោแž€แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž”ាแž“แžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžœិแžœแžšแžŽៈแžាแž‚ាแž់แž‡ឿแžាแž˜แž€แž–ីแž–្แžšះแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ូแž“แž‚ាแž់แžាแž˜แž˜แž ាแž‘េแžœแžាแž€ាแž–្แžšីแž™៉ែแž›។ แžŠៃแž‚ូแžšแž”แžŸ់แž›ោแž€ Muhammad แž”ាแž“แž…แž„แž…ាំแž“ិแž„แž€แž់แž្แžšាแž្แž›ឹแž˜แžŸាแžšแž“ៃแžœិแžœแžšแžŽៈแž‘ាំแž„แž“េះแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“។

แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แž“េះแž›ោแž€ Muhammad แž“ៅ Mecca แž”ាแž“แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžŠแž›់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžŠោแž™แž‘แž‘ូแž…แžฑ្แž™แž–ួแž€แž‚េแž”ោះแž”แž„់แž…ោแž›แž–แž ុแžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž™แž˜แž“ិแž„แž្แžœាแž™แž”แž„្แž‚ំแž–្แžšះแžែแž˜ួแž™។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแžข្แž“แž€แž្แž›ះแž”ាแž“แž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแž‘ៅแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž€៏แžŠោแž™แž€៏แžขាแž‡្แž‰ាแž’แžšแžˆាแž“แž˜ុแžแž‚េแž“ៅ Meccan แž”ាแž“แž’្แžœើแž‘ុแž€្แžแž”ុแž€แž˜្แž“េแž‰ Muhammad แž“ិแž„แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แž‚ាแž់។ แž“េះแž”แžŽ្แžាแž›แžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž’្แžœើแž…ំแžŽាแž€แžŸ្แžšុแž€แž‘ៅแž€ាแž“់แžขាแž”៊ីแžŸแžŸ៊ីแž“ៀแžšแž”แžŸ់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“ (แž‘ៅแž…แž€្แžšแž—แž–แžขាแž€់แž‚ីแž˜) ។ แžข្แž“แž€แž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแžŠំแž”ូแž„แž‘ៅแž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‡ាแž‡แž“แž€្แžšីแž€្แžšแž‡แž“แž”แžšแž‘េแžŸแž“ិแž„แžขแžីแžแž‘ាแžŸแž€แžšแžŠូแž…แž‡ាแž”៊ីแž›แžกាแž”៊ីแžขាแž›់แžš៉ាแž”ាแžขាแž›់แž ាแžŸាแžŠែแž›แž្แž˜ៅ។ แž‡แž“แž‡ាแžិ Meccan รฉliteแž˜ាแž“แžขាแžšแž˜្แž˜แžŽ៍แžាแž›ោแž€ Muhammad แž€ំแž–ុแž„แž’្แžœើแžฑ្แž™แž˜ាแž“แžขแžŸแž“្แžិแžŸុแžแžŠแž›់แžŸแžŽ្แžាแž”់แž’្แž“ាแž”់แžŸแž„្แž‚แž˜แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแžŠោแž™แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžขំแž–ីแž–្แžšះแžែแž˜ួแž™แž“ិแž„แžขំแž–ីแžŸแž˜แž—ាแž–แž‡ាแžិแžŸាแžŸแž“៍แž ើแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŠំแžŽើแžšแž€ាแžšแž“េះแž‚ាแž់แž”ាแž“แž•្แžแž›់แž‚ំแž“ិแžแžŠแž›់แž‡แž“แž€្แžšីแž€្แžšแž“ិแž„แž‘ាแžŸแž€แžšแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ [แŸขแŸ แŸฆ] [แŸขแŸ แŸง] [แŸขแŸ แŸจ] [แŸขแŸ แŸฉ]

แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแžšแž™ៈแž–េแž› แŸกแŸข แž†្แž“ាំแž“ៃแž€ាแžšแž’្แžœើแž‘ុแž€្แžแž”ុแž€แž˜្แž“េแž‰แž›ើแž‡แž“แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠោแž™แž€្แžšុแž˜แž˜៉ិแž€แžŸ៊ិแž€แž“ិแž„แž˜៉ាแž€់แž€ាแž“แž’្แžœើแž–แž ិแž€ាแžšแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€ Hashemites แžŸាแž…់แž‰ាแžិแžšแž”แžŸ់แž›ោแž€ Muhammad แž›ោแž€ Muhammad แž“ិแž„แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแž€ាแžš Hijra ("แž€ាแžšแž’្แžœើแž…ំแžŽាแž€แžŸ្แžšុแž€") แž‘ៅแž€ាแž“់แž‘ីแž€្แžšុแž„ Medina (แžŠែแž›แž–ីแž˜ុแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžា Yathrib) แž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំ แŸฆแŸขแŸข ។ แž‡ាแž˜ួแž™แž˜េแžŒាแž“แžข្แž“แž€แž”្แžšែแž…ិแž្แžแž‡ឿ (Ansar) แž“ិแž„แž‡แž“แž…ំแžŽាแž€แžŸ្แžšុแž€แž˜េแž€แžกាแž“ (Muhajirun) แž›ោแž€ Muhammad แž“ៅแž˜េแžŒីแžŽាแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžŸិแž‘្แž’ិแžขំแžŽាแž…แžាแž„แž“แž™ោแž”ាแž™แž“ិแž„แžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แžšแžŠ្แž‹แž’แž˜្แž˜แž“ុแž‰្แž‰แž“ៃแž˜េแžŒីแžŽាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™แž”แž„្แž€ើแžแžŸិแž‘្แž’ិแž“ិแž„แž€ាแžšแž‘แž‘ួแž›แžុแžŸแž្แžšូแžœแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžŸแž˜្แžšាแž”់แžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡្แžœីแž ្แžœแž‚្แžšឹแžŸ្แžแž“ិแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž˜ិแž“แž‡ឿแž“ៃแž˜ីแž“ីแžŽាแžŠែแž›แž“ាំแž–ួแž€แž‚េแž…ូแž›แž‘ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“៍แžែแž˜ួแž™แž‚ឺแžข៊ូแž˜៉ា។ [แŸขแŸกแŸ ] [แŸขแŸกแŸก]

แžšแžŠ្แž‹แž’แž˜្แž˜แž“ុแž‰្แž‰แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„៖

    แžŸแž“្แžិแžŸុแžแžšแž”แžŸ់แžŸแž แž‚แž˜แž“៍
    แžŸេแžšីแž—ាแž–แžាแž„แžŸាแžŸแž“ា
    แžួแž“ាแž‘ីแžšแž”แžŸ់แž˜េแžŒីแžŽាแž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžŸแž€្แž€ាแžšៈ (แžšាแžšាំแž„แžšាแž›់แžขំแž–ើแž ិแž„្แžŸាแž“ិแž„แžขាแžœុแž’)
    แžŸแž“្แžិแžŸុแžแžšแž”แžŸ់แžŸ្แž្แžšី
    แž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แž€ុแž›แžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แž˜ាแž“แžŸ្แžេแžšแž—ាแž–แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜េแžŒីแžŽា
    แž”្แžšแž–័แž“្แž’แž–แž“្แž’แžŸแž˜្แžšាแž”់แž‚ាំแž‘្แžšแžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž€្แž“ុแž„แž–េแž›แž˜ាแž“แž‡แž˜្แž›ោះ
    แž”៉ាแžš៉ាแž˜៉ែแž្แžšแžŸแž˜្แžšាแž”់แžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แž—ាแž–แž“แž™ោแž”ាแž™แž ួแžŸแž េแžុ
    แž”្แžšแž–័แž“្แž’แžŸแž˜្แžšាแž”់แž•្แžแž›់แž€ាแžšแž€ាแžšแž–ាแžšแž”ុแž‚្แž‚แž›
    แž”្แžšแž–័แž“្แž’แžុแž›ាแž€ាแžšแžŸแž˜្แžšាแž”់แžŠោះแžŸ្แžšាแž™แž‡ំแž›ោះแžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž€៏แžขាแž…แž”្แžšើแž”្แžšាแžŸ់แž…្แž”ាแž”់แž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“แž“ិแž„แž˜ាแž“แž…ៅแž€្แžšแž˜แžšแž”แžŸ់แž‚េแžŠែแžš។ [แŸขแŸกแŸข] [แŸขแŸกแŸฃ] [แŸขแŸกแŸค]

แž€ុแž›แžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž”ាแž“แž…ុះแž แž្แžแž›េแžាแž›ើแž€ិแž…្แž…แž–្แžšแž˜แž–្แžšៀแž„แžŠើแž˜្แž”ីแž€ាแžšแž–ាแžšแž˜េแžŒីแžŽាแž–ីแžšាแž›់แž€ាแžšแž‚ំแžšាแž˜แž€ំแž ែแž„แž–ីแžាแž„แž€្แžšៅแž“ិแž„แžšแžŸ់แž“ៅแžŠោแž™แžŸុแžแžŠុแž˜แžšแž˜แž“ាแž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž–ួแž€แž‚េ។ แž€្แž“ុแž„แžšแž™ៈแž–េแž›แž–ីแžšแž”ីแž†្แž“ាំแž€ាแžšแž”្แžšแž™ុแž‘្แž’แž‚្แž“ាแž–ីแžšแž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„แž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แž€แž„แž‘័แž–แž˜េแž€ាแž“៖ แž‘ីแž˜ួแž™แž‚ឺแžŸแž˜แžšแž—ូแž˜ិแž”ាแžŠแž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸขแŸค แžŠែแž›แž‡ាแž‡័แž™แž‡ំแž“ះแžšแž”แžŸ់แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž ើแž™แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž˜ួแž™แž†្แž“ាំแž€្แžšោแž™แž˜แž€แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž–ួแž€แž˜េแž€ាแž“แž”ាแž“แžœិแž›แž្แžšแžกแž”់แž‘ៅแž˜េแžŒីแžŽាแžœិแž‰แž‚ឺแžŸแž˜แžšแž—ូแž˜ិแžข៊ូแžŒុแžŠแžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž‰្แž…แž”់แžŠោแž™แž˜ិแž“แž‚ួแžšแžฑ្แž™แž‡ឿ។

แž€ុแž›แžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แžขាแžš៉ាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแžขាแžš៉ាแž”់แžŠែแž›แž“ៅแžŸេแžŸแžŸแž›់แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แž—ាแž–แž ើแž™แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แž“ៃแž€ាแžšแž”្แžšแž™ុแž‘្แž’แž›េแžŽแžŠ្แž‹ាแž“ (แžែแž˜ីแž“ាแžŠแž›់แžែแž˜េแžŸាแž†្แž“ាំ แŸฆแŸขแŸง) แž”ាแž“แžกោแž˜แž–័แž‘្แž’แž˜េแžŒីแžŽាแžŠោแž™แž˜ាแž“แž…េแžแž“ាแž”แž‰្แž…แž”់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜។ แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸขแŸจ แžŸแž“្แž’ិแžŸแž‰្แž‰ាแž ៊ូแžŒាแž”ាแž™៉ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ុះแž แž្แžแž›េแžាแžšแžœាแž„แž˜េแž€ាแž“ិแž„แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”ែแž€แž”ាแž€់แžŠោแž™แž˜េแž€ាแž“ៅแž–ីแžšแž†្แž“ាំแž€្แžšោแž™។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž…ុះแž แž្แžแž›េแžាแž›ើแžŸแž“្แž’ិแžŸแž‰្แž‰ាแž ៊ូแžŒាแž”៊ីแž™៉ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแž…្แžšើแž“แž‘ៀแžแž”ាแž“แž”្แžូแžšแž‘ៅแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แž€្แž“ុแž„แž–េแž›แž‡ាแž˜ួแž™แž‚្แž“ាแž“េះแžŠែแžšแž•្แž›ូแžœแž–ាแžŽិแž‡្แž‡แž€แž˜្แž˜แž˜េแž€ាแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ាแž់แž•្แžាแž…់แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž›ោแž€แž˜ូแž ាំแž˜แž”ាแž“แž“ាំแž€ុแž›แžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แž“ៅแž‡ុំแžœិแž‰แžœាแž›แž្แžŸាแž…់แž“ៅแž€្แžšោแž˜แž€ាแžšแž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸขแŸฉ แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž‡ោแž‚แž‡័แž™แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŠแžŽ្แžើแž˜แž™แž€แž‡័แž™แž‡แž˜្แž“ះแžŸ្แž‘ើแžšแžែแž‚្แž˜ាแž“แžˆាแž˜แžšแž”แžŸ់แž˜េแž€ាแž“ិแž„แž–េแž›แžŠែแž›แž‚ាแž់แž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž˜แžšแžŽแž—ាแž–แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸฃแŸข (แž“ៅแžขាแž™ុ แŸฆแŸข แž†្แž“ាំ) แž‚ាแž់แž”ាแž“แž”แž„្แžšួแž”แž”แž„្แžšួแž˜แž€ុแž›แžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แžขាแžš៉ាแž”់แžฑ្แž™แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžែแž˜ួแž™។ [แŸขแŸกแŸฆ]

แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž”ីแž‡ំแž“ាแž“់แžŠំแž”ូแž„แž‚េแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแžŸាแžกាแž ្แžœแž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แžŠៃแž‚ូแžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแžŸាแž ាแž”ា។ แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž“ៃแž–ួแž€แž‚េแžŠូแž…แž‡ាแžข្แž“แž€แž“ិแž‘ាแž“แžšឿแž„แž’ំแž‡ាแž„แž‚េแž“ៃแžขាแžŠិแžแžขាแž”៊ូแž ូแžš៉ាแž ៊ីแžš៉ាแž”ាแž“แž€แž់แž្แžšាแž“ិแž„แž…แž„แž€្แžšแž„แž“ូแžœแžข្แžœីแžŠែแž›แž“ឹแž„แž”แž„្แž€ើแžแž‡ាแžŸ៊ុแž“แž“ី។

Caliphate แž“ិแž„แž‡แž˜្แž›ោះแžŸ៊ីแžœិแž› (แŸฆแŸฃแŸข-แŸงแŸฅแŸ )
แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž˜แžšแžŽแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€ Muhammad แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸฃแŸข แž€ាแžšแž្แžœែแž„แž‚ំแž“ិแžแž‚្แž“ាแž”ាแž“แž•្แž‘ុះแžกើแž„แžាแžើแžข្แž“แž€แžŽាแž“ឹแž„แžŸ្แž“แž„แžំแžŽែแž„แž›ោแž€แž€្แž“ុแž„แž“ាแž˜แž‡ាแž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜។ แžขាแž”៊ូแž”ាแž€แž‡ាแžŠៃแž‚ូแž“ិแž„แž‡ាแž˜ិแž្แžแž‡ិแžแžŸ្แž“ិแž‘្แž’แžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠំแž”ូแž„แž”แž„្แžขแžŸ់។ แž“ៅแž€្แžšោแž˜แžขាแž”៊ូแž€แž”ាแž€់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž”ាแž“แžŠាแž€់แž€ាแžšแž”ះแž”ោแžšแžŠោแž™แž€ុแž›แžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แžขាแžš៉ាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžœแž‚្แž‚แž˜ួแž™แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžŸแž„្แž‚្แžšាแž˜แžšីแžŒាแžฌ "แžŸแž„្แž‚្แžšាแž˜แž“ៃแž€ាแžšแž€្แž”แž់แžŸាแžŸแž“ា" ។ [แŸขแŸกแŸง] แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…แž„แž€្แžšแž„แž‡ាแž—ាแž‚แžែแž˜ួแž™แž“ៅแž–េแž›แž“េះ។

แž˜แžšแžŽแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แžขាแž”៊ូแž”ាแž€់แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸฃแŸค แž”ាแž“แž”แžŽ្แžŠាแž›แžฑ្แž™แžข៊ូแž˜៉ាแž›់แžŽแž›់แžขាแž›់แžាแžាแž”់แž”แž“្แžแžœេแž“แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžŠែแž›แž€ាแž›ីแž”แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž‘ៀแžแž‚ឺแžข៊ូแž˜៉ាแž“់ ibn al-Affan, Ali ibn Abi Talib แž“ិแž„ Hasan ibn Ali ។ แž€ាแžกូแžšីแž‘ាំแž„แž”ួแž“แžŠំแž”ូแž„แž‚េแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŸ៊ុแž“แž“ីแžข៊ិแžŸ្แž›ាแž˜แžាแž‡ាแžขាแž›់ khulaf ar 'ar-rฤshidลซn ("แž€ាแž›ីแž ្แžœแžแž“ាំแž•្แž›ូแžœแž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœ") ។ แž“ៅแž€្แžšោแž˜แž–ួแž€แž‚េแž‘ឹแž€แžŠីแž€្แžšោแž˜แž€ាแžšแž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แžšแž”แžŸ់แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž”ាแž“แž–แž„្แžšីแž€แž™៉ាแž„แž‡្แžšៅแž‘ៅแž€្แž“ុแž„แž•្แž“ែแž€แž“ៃแž‘ឹแž€แžŠីแž–ែแžš្แžŸแž“ិแž„แž”េแž ្แžŸីแž“แž‘ីแž“។

แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž™ូแž˜៉ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž’្แžœើแžƒាแžแžŠោแž™แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž–ែแžš្แžŸแž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸคแŸค แž€ាแžšแž”ោះแž†្แž“ោแžแžšแž”แžŸ់แžข៊ូแžាแž“់แž‡ាแžข្แž“แž€แžŸ្แž“แž„แžំแžŽែแž„แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡ួแž”แž”្แžšแž‘ះแž“ឹแž„แž€ាแžšแž”្แžšแž†ាំแž„แž€ាแž“់แžែแž្แž›ាំแž„แžกើแž„។ แž…្แž”ាแž”់แž…แž˜្แž›แž„แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ែแž€แž…ាแž™แž“ៅแž‘ូแž‘ាំแž„แžšแžŠ្แž‹แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž•แž„แžŠែแžš។ แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸฅแŸฆ แžข៊ួแž“แž˜ែแž“แž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸแž˜្แž›ាแž”់แžŠែแžšแž ើแž™แžขាแž›ីแž”ាแž“แž€ាแž“់แž€ាแž”់แžំแžŽែแž„แž“ៃแž€ាแž›ីแž”។ แž“េះแž”ាแž“แž“ាំแžฑ្แž™แž˜ាแž“แžŸแž„្แž‚្แžšាแž˜แžŸ៊ីแžœិแž›แžŠំแž”ូแž„ ("แž ្แžœីแžแžŽាแžŽាแžŠំแž”ូแž„") แž›ើแžข្แž“แž€แžŽាแž‚ួแžšแžែแž‡ាแž€ាแž›ីแž”។ แžขាแž›ីแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž’្แžœើแžƒាแžแžŠោแž™แžាแžšីแž…แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸฆแŸก។ แžŠើแž˜្แž”ីแž…ៀแžŸแžœាแž„แž€ាแžšแž”្แžšแž™ុแž‘្แž’แž‚្แž“ាแž”แž“្แžแž‘ៀแžแž€ាแž›ីแž ្แžœ័แžšแž‰៉ាแž្แž˜ីแžขាแž›់แžขាแž›ីแž”ាแž“แž…ុះแž แž្แžแž›េแžាแž›ើแžŸแž“្แž’ិแžŸแž‰្แž‰ាแžŸแž“្แžិแž—ាแž–แž˜ួแž™แžŠែแž›แžŠាแž€់แžšាแž‡្แž™แž›ើ Mu'awiyah แžŠោแž™แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แžšាแž‡แžœแž„្แžŸ Umayyad แž‡ាแž្แž“ូแžšแž“ឹแž„แž€ាแžšแž˜ិแž“แžŠាแž€់แžˆ្แž˜ោះแžข្แž“แž€แžŸ្แž“แž„แžšាแž‡្แž™แž”แž“្แžแž•្แž‘ាแž›់แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž‡แž˜្แž›ោះแž‘ាំแž„แž“េះแžŸ្แžីแž–ីแž—ាแž–แž‡ាแžข្แž“แž€แžŠឹแž€แž“ាំแžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แž“แž™ោแž”ាแž™แž“ឹแž„แž“ាំแžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž”្แžšแž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜។ แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž—ាแž–แžŸ្แžšแž”แž…្แž”ាแž”់แžšแž”แžŸ់แž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแž”ួแž“แžŠំแž”ូแž„แž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžŸ៊ុแž“แž“ិแž…។ แž‡แž“แž‡ាแžិแž—ាแž‚แžិแž…แž˜ិแž“แž™แž›់แžŸ្แžšแž”แž ើแž™แž‡ឿแžាแž˜ាแž“แžែแžขាแž›ីแž“ិแž„แž€ូแž“แž…ៅแž្แž›ះแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแžŠែแž›แž‚ួแžšแžែแž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„។ แž–ួแž€แž‚េแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžŸ៊ីแžขា។ Mu'awiyah แž”ាแž“แžែแž„แžាំแž„แž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžˆ្แž˜ោះ Yazid I แž‡ាแžข្แž“แž€แžŸ្แž“แž„แžំแžŽែแž„แž ើแž™แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž˜แžšแžŽแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់ Mu'awiyah แž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំ แŸฆแŸจแŸ  แžšឿแž„ "Fit Fit แž‘ីแž–ីแžš" แž”ាแž“แž•្แž‘ុះแžกើแž„แžŠែแž› Husayn ibn Ali แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸแž˜្แž›ាแž”់แž“ៅแžฏแžŸแž˜แžšแž—ូแž˜ិ Karbala แžŠែแž›แž‡ាแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แžŠ៏แžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ា Shia Islam ។ แžŸ៊ុแž“แž“ីแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แžŸ៊ីแžขាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžុแžŸแž‚្แž“ាแž្แžšแž„់แž…ំแž“ុแž…แž្แž›ះ។ [แŸขแŸขแŸข]

แžšាแž‡แžœแž„្แžŸ Umayyad แž”ាแž“แžŸแž‰្แž‡័แž™แž”ាแž“ Maghreb, แžงแž”แž‘្แžœីแž” Iberian, Narbonnese Gaul แž“ិแž„ Sindh ។ [แŸขแŸขแŸฃ] แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž€្แž“ុแž„แžំแž”แž“់แž“ៃแž‡แž“แž‡ាแžិแž‡្แžœីแž ្แžœแž“ិแž„แž‚្แžšិแžŸ្แžแžŸាแžŸแž“ាแž‡แž“แž‡ាแžិแžŠើแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž’្แžœើแž‘ុแž€្แžแž”ុแž€แž˜្แž“េแž‰แž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž—ាแž‚แžិแž…แžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แž”ាแž“แž”แž„់แž–แž“្แž’แž™៉ាแž„แž…្แžšើแž“แžŠើแž˜្แž”ីแž•្แžแž›់แž ិแžšแž‰្แž‰แž”្แž”แž‘ាแž“แžŠแž›់แžŸแž„្แžš្แž‚ាแž˜แž”៊ីแž ្แžŸីแž“ - แžŸាแžŸាแžŠាแžŠแžŠែแž›แž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž”ាแž“แž‡ួแž™แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžฑ្แž™แž€ាแž“់แž€ាแž”់แž‘ឹแž€แžŠីแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž–ីแž”៊ីแž ្แžŸេแž“แžŽេแžŸแž“ិแž„แž–ែแžšแžŠែแž›แž‡ាแž›แž‘្แž’แž•แž›แž˜ាแž“แž‡័แž™แž‡ំแž“ះแž™៉ាแž„แž›ឿแž“។

แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ំแž“ាแž“់แž€្แžšោแž™แž˜แžšแžŽแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž˜៉ុแž“แž”៉ុแž“្แžែแžŸแž แžŸេแžœិแž€แž“ៃแž‚ូแž€แž“แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแžាแž”៊ីแž“แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž”แž“្แžแžŠោแž™แžាแž”៊ី al แžขាแž›់แžាแž”៊ីแž“។ แž€ាแž›ីแž–แž™ូแžข៉ីแž”แžขាแž›់แžขាแž›់ - แžขាแž ្แžŸីแžŸแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž‚แžŽៈแž€แž˜្แž˜ាแž’ិแž€ាแžšแžŠែแž›แž˜ាแž“แžฅแž‘្แž’ិแž–แž› "แž”្แžšាំแž–ីแžšแž ្แžœូแž‚ាแžšแž“ៃแž˜េแžŒីแžŽា" [แŸขแŸขแŸฆ] [แŸขแŸขแŸง] แžŠឹแž€แž“ាំแžŠោแž™แž€ាแžŸាแžข៊ីแž˜แž˜ូแžขាแž›់แžขាแž”៊ីแž”ាแž€់។ แž˜៉ាแž›ីแž€แžข៊ីแž“แžขាแžŽាแžŸแž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแžŸៀแžœแž—ៅแž˜ួแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแž”ូแž„แž”แž„្แžขแžŸ់แžŸ្แžីแž–ីแž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž˜ួแžœ៉ាแžា [แŸขแŸขแŸฉ] แž‡ាแž€ាแžšแžฏแž€แž—ាแž–แž›ើแž‚ំแž“ិแžแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž…្แž”ាแž”់แž‘ាំแž„แž“ោះ។ [แŸขแŸฃแŸ ] [แŸขแŸฃแŸก] [แŸขแŸฃแŸข]

แž€ូแž“แž…ៅแžšแž”แžŸ់แž–ូแžšแž”แžŸ់แž›ោแž€ Muhammad แž‚ឺ Abbas ibn Abd al-Muttalib แž”ាแž“แž”្แžšแž˜ូแž›แž•្แžុំแž‚្แž“ាแž“ូแžœแž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžšែแž…ិแž្แžแž‡ឿแž˜ិแž“แž˜ែแž“แžขាแžš៉ាแž”់ (แž˜៉ាแžœ៉ាแž›ី) แžขាแžš៉ាแž”់แž€្แžšីแž€្แžšแž“ិแž„แžŸ៊ីแžข៊ីแž្แž›ះแž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แžข៊ូแž˜៉ៃแž™៉ាแžŠแž ើแž™แž”ាแž“แž•្แžួแž›แžšំแž›ំแž–ួแž€แž‚េแžŠោแž™แž”ាแž“แž”ើแž€แžŸแž˜្แž–ោแž’แžšាแž‡แžœแž„្แžŸแžขាแž”់แž”ាแžŸ់แžŒីแž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំ แŸงแŸฅแŸ  ។ [แŸขแŸฃแŸฃ]

แžšแžŠ្แž‹แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠំแž”ូแž„แžŠែแž›แžฏแž€แžšាแž‡្แž™แž“ៃแžšแžŠ្แž‹แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž”แž„្แžšួแž”แž”แž„្แžšួแž˜แž”ាแž“แž›េแž…แž…េแž‰แž–ីแž€ាแžšแž”ះแž”ោแžš Berber (แŸงแŸฃแŸฉ / แŸงแŸคแŸ -แŸงแŸคแŸฃ) ។

แž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž”ុแžšាแžŽ (แŸงแŸฅแŸ -แŸกแŸขแŸฅแŸจ)
แžขាแž›់แžŸាแž ្แžœី'iแž”ាแž“แžšៀแž”แž…ំแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แž្แžšแžŠើแž˜្แž”ីแž€ំแžŽแž់แž—ាแž–แž‡ឿแž‡ាแž€់แž“ៃแž ាแžŠិแž។ แž€្แž“ុแž„แž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™ Abbasid แž€ាแžšแž”្แžšแž˜ូแž› Sunni hadith แžŸំแžាแž“់แŸ—แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…แž„แž€្แžšแž„แžŠោแž™แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžŠូแž…แž‡ា Bukhari แž“ិแž„แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžแžŽៈแžŠែแž›แž€ាแžšแž”្แžšแž˜ូแž›แž•្แžុំ Shia hasith แžŸំแžាแž“់แŸ—แžŠោแž™แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžŠូแž…แž‡ា Al-Kulayni แž“ិแž„ Ibn Babawayh แž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…แž„แž€្แžšแž„แž•แž„แžŠែแžš។ แž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžš Ja'fari แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž–ីแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់ Ja'far al-Sadiq แžแžŽៈแžŠែแž›แžŸ៊ុแž“แž“ី Madh'habs, Hanafi, Hanbali, Maliki แž“ិแž„ Shafi'i แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž‡ុំแžœិแž‰แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แžขាแž”ាแžขាแž›់แž ្แžœា, แžขាแž˜៉ាแžŠិแž“แž ាแž“แž“แž›់, แž˜៉ាแž›ីแž€ ibn Anas แž“ិแž„ al-Shafi'i แžšៀแž„แŸ—แž្แž›ួแž“។ แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸฉ แžขាแž›់แžŸាแž ្แžœីแž”ាแž“แž•្แžแž›់แž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž‘្แžšឹแžŸ្แžីแžŸแž˜្แžšាแž”់แž…្แž”ាแž”់แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แžŽែแž“ាំแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแžŠំแž”ូแž„แžšแž”แžŸ់แž្แž›ួแž“แžŠោแž™แž€ាแžšแžŸំแž™ោแž‚แžšแžœាแž„แž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž“ិแž™แž˜แž“ៃแž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžข៊ីแžš៉ាแž€់แž“ិแž„แžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแž‡ាแž€់แžŸ្แžែแž„แž“ៃแž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แž ៊ីแž‡แž ្แžŸាแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžขាแž›់แžšីแžŸแžกា។ ] แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž…្แž”ាแž”់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž€ំแžŽแž់แž‘េแžšแž ូแžแžŠแž›់แž†្แž“ាំ แŸกแŸจแŸฆแŸฉ។ [แŸขแŸฃแŸฆ] แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸฉ แžขាแž›់แžាแž”ាแžšីแž”ាแž“แž”แž‰្แž…แž”់แž€ាแžšแžขแž្แžាแž’ិแž”្แž”ាแž™แžŠំแž”ូแž„แž“ៃแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแžŠែแž›แž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแžขแž្แžាแž’ិแž”្แž”ាแž™แž˜ួแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž€ាแžšแžขแž្แžាแž’ិแž”្แž”ាแž™แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŠแž€แžŸ្แžšแž„់แžŸแž˜្แžីแž…្แžšើแž“แž”ំแž•ុแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŸ៊ុแž“แž“ីแž‚ឺแžាแž ្แžœាแžŸ៊ីแžŸแžขាแž›់แžាแžšី។ แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แž€ាแžšแž–แž„្แžšីแž€แž្แž›ួแž“แžាแž˜แžšแž™ៈแžขាแžŽាแž…แž€្แžš Samanid, แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž†្แž›ុះแž”แž‰្แž…ាំแž„แžŠោแž™แž–แž ុแžœแž”្แž”แž’แž˜៌แžœแž”្แž”แž’แž˜៌แž“ិแž„แžŸាแžŸแž“ាแžŠោแž™แž‡แž“แž‡ាแžិ Sogdians แžŠែแž›แž”ាแž“แž្แžšួแžŸแž្แžšាแž™แž•្แž›ូแžœแžŸแž˜្แžšាแž”់แž…แž€្แžšแž—แž–แž–ែแžš្แžŸแž‡ាแž‡ាแž„แž€ាแžšแž™แž›់แžŠឹแž„แžขំแž–ីแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžាแž˜แž”ែแž”แžขាแžš៉ាแž”់។

แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž្แž›ះแž”ាแž“แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž…ោแž‘แžŸួแžšแž–ីแž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แž“ៃแž€ាแžšแž›ួแž„แž›ោแž˜แž€្แž“ុแž„แž‡ីแžœិแžแž›ោแž€ីแž™แž ើแž™แž”ាแž“แžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž›ើแž—ាแž–แž€្แžšីแž€្แžšแž€ាแžšแž”แž“្แž‘ាแž”แž្แž›ួแž“แž“ិแž„แž€ាแžšแž…ៀแžŸแžœាแž„แž–ីแžขំแž–ើแž”ាแž”แžŠោแž™แž•្แžขែแž€แž›ើแž€ាแžšแž›ះแž”แž„់แž“ូแžœแžŸេแž…แž€្แžីแž”៉แž„แž”្แžšាแž្แž“ាแžាแž„แžšូแž”แž€ាแž™។ แžข្แž“แž€แž‡ំแž“ាแž‰แž€ីแžกាแžŠូแž…แž‡ាแž ាแžŸាแž“แžขាแž›់แž”ាแžŸៀแž“ឹแž„แž‡แž˜្แžšុแž‰แž…แž›แž“ាแž˜ួแž™แžŠែแž›แž“ឹแž„แžœិแžœแžŒ្แžแž“៍แž‘ៅแž‡ាแžាแžŸ្แžœីแžœ៉ាแž ្แžœ (แžŸ៊ូแž ្แžœីแžŸ) ។

แž“ៅแž…ុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸฉ แžข៊ីแžŸ្แž˜ីแž˜ីแž”ាแž“แžšីแž€แžšាแž›แžŠាแž›แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแžข៊ីแžš៉แž„់แžŠែแž›แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แž‘ីแž€្แžšុแž„ Multan แž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž‚ោแž›แžŠៅแžšแž”แžŸ់แž“แž™ោแž”ាแž™แžŸ៊ុแž“แž“ីแžŠែแž›แžŸแž€แž˜្แž˜แž“ិแž™แž˜។ แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฉแŸฃแŸ  แž€្แžšុแž˜แžข៊ីแžŸ្แž˜แž˜៉ាแž˜ីแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž€្แžœាแžាแž‘្แžšីแž”ាแž“แž”ះแž”ោแžšแžŠោแž™แž‡ោแž‚แž‡័แž™แž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แž–ួแž€แžขាแž”ូแžแž”ាแž“แž”แžŽ្แžេแž‰แž˜េแž€แž ើแž™แž›ួแž…แž™แž€แž្แž˜แž្แž˜ៅแžŠែแž›แž“ៅแž‘ីแž”ំแž•ុแžแž”ាแž“แž‘ៅแž™แž€แžœិแž‰។

Caliphs แžŠូแž…แž‡ា Mamun al Rashid แž“ិแž„ Al-Mu'tasim แž”ាแž“แž’្แžœើแžฑ្แž™แž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‡្แž‡ា mutazilite แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž‚ោแž›แž‡ំแž“ឿแž•្แž›ូแžœแž€ាแžšแž ើแž™แžŠាแž€់แžœាแž›ើแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜។ Mu'tazila แž‚ឺแž‡ាแžŸាแž›ាแžŠែแž›แž˜ាแž“แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แž›ើแž€្แžšិแž€ [แž្แžšូแžœแž€ាแžšแžขំแžŽះแžขំแžŽាแž„] แž‘េแžœแžœិแž‘្แž™ាแžŸិแž€្แžŸាแžŸ៊ុแž“แž“ីแž ៅแž€ាแžกាแžŠែแž›แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž‚្แžšាแž˜แž—ាแžŸា។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‚្แžšិแžŸ្แžแžขូแžŸ្แžŸូแžŠแž€់แž‡ាแž…្แžšើแž“ (แžŠែแž›?) แž”ាแž“แž…្แžšាแž“แž…ោแž›แž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแžขាแž ្แžŸីแž ្แžŸីแž›แž ើแž™แž”ាแž“แž្แž€ោแž›แž‘ោแžŸแž‚ំแž“ិแžแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž”แž„្แž€ើแžแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŸាแž€แžŸួแžš, ibn Hanbal แž”ាแž“แž”แžŠិแžŸេแž’แž˜ិแž“แžขแž“ុแž›ោแž˜แžាแž˜ [แž្แžšូแžœแž€ាแžšแžขំแžŽះแžขំแžŽាแž„] แž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž’្แžœើแž‘ាแžšុแžŽแž€แž˜្แž˜แž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ូแž“แž‘ៅแž”แž“្แž‘แž”់แžƒុំแžƒាំแž„แž“ៅ Baghdad แž‡ិแž แŸฃแŸ  แžែ។ [แŸขแŸคแŸข] แžŸាแžាแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžšแž”แžŸ់แž€ាแžกៃแž‚ឺแžŸាแž›ា Ash'ari แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™ Al-Ash'ari แž“ិแž„ Maturidi แž”แž„្แž€ើแžแžŠោแž™ Abu Abu Mansur al-Maturidi ។

แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž€ាแžšแž–แž„្แžšីแž€แžំแž”แž“់แžขាแž”แž”ាแžŸ្แž™ាแž›ីแž–ៅแž‘ៅแž€្แž“ុแž„แž…แž€្แžšแž—แž–แžŸេแžŸាแž“ៀแžข៊ិแžŸ្แž›ាแž˜แž”ាแž“แž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแž‚ំแž“ិแžแž េแž›េแž“ីแž™แž“ិแž™แž˜แž“ិแž„แž–ែแžš្แžŸแž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠែแž›แž“ាំแž…ូแž›แžŠោแž™แžข្แž“แž€แž‚ិแžแž–ីแž”្แžšแž—แž–แžŠើแž˜แžข៊ីแžš៉แž„់แžฌแž‘ួแž‚ី។ [แŸขแŸคแŸฃ] [แŸขแŸคแŸค] แž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‘ូแžŠូแž…แž‡ា Al-Farabi แž“ិแž„ Avicenna แž”ាแž“แž–្แž™ាแž™ាแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‚ោแž›แž€ាแžšแžŽ៍แž€្แžšិแž€แž…ូแž›แž‘ៅแž€្แž“ុแž„แž‘្แžšឹแžŸ្แžŠីแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžแžŽៈแžŠែแž›แžข្แž“แž€แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžŠូแž…แž‡ាแžขាแž›់แž ្แž‚ាแž ្แžŸាแž›ីแž”ាแž“แž”្แžšแž€ែแž€แžแžœ៉ាแž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แž—ាแž–แžŠូแž…แž‚្แž“ាแž“េះแž ើแž™แž‘ីแž”ំแž•ុแžแž”ាแž“แžˆ្แž“ះ។ [แŸขแŸคแŸฅ] Avicenna แž្แžšួแžŸแž្แžšាแž™แžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แž្แžšแžœេแž‡្แž‡แžŸាแžŸ្แž្แžšแž–ិแžŸោแž’แž“៍ [แŸขแŸคแŸฆ] แž“ិแž„แž‡ាแž‚្แžšូแž–េแž‘្แž™แžŠំแž”ូแž„แž‚េแžŠែแž›แž’្แžœើแž€ាแžšแž–ិแžŸោแž’แž“៍แž–្แž™ាแž”ាแž›។ [แŸขแŸคแŸง] แžŸ្แž“ាแžŠៃแžŠែแž›แž‚ួแžšแžฑ្แž™แž€แž់แžŸแž˜្แž‚ាแž›់แž”ំแž•ុแžแž…ំแž“ួแž“แž–ីแžšแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‚ឺแžŸៀแžœแž—ៅแž–្แž™ាแž”ាแž›แž“ិแž„ The Canon of Medicine แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”្แžšើแž‡ាแžขแž្แžแž”แž‘แžœេแž‡្แž‡แžŸាแžŸ្แž្แžšแžŸ្แžแž„់แžŠាแžšแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–ិแž—แž–แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แž€្แžšោแž™แž˜แž€แž“ៅแžขឺแžš៉ុแž”។ แž€្แž“ុแž„แž…ំแž“ោแž˜แžœិแž—ាแž‚แž‘ាแž“แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‚ឺแž€ាแžšแžšแž€แžƒើแž‰แž–ីแž›แž€្แžแžŽៈแž†្แž›แž„แž“ៃแž‡ំแž„ឺแž†្แž›แž„ [แŸขแŸคแŸฆ] แž“ិแž„แž€ាแžšแžŽែแž“ាំแžฑแžŸแžแžŸាแžŸ្แž្แžšแž‚្แž›ីแž“ិแž€។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แžŽិแžแžœិแž‘្แž™ាแž‚แžŽិแžแžœិแž‘ូแž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់ ibn Musa al-Khwarizmi แž”ាแž“แžขោแž™แžˆ្แž˜ោះแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‘ៅแž“ឹแž„แž‚ំแž“ិแžแž“ៃแž€្แž”ួแž“แžŠោះแžŸ្แžšាแž™แž“េះแžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แž–ាแž€្แž™แž–ិแž‡แž‚แžŽិแžแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž˜แž€แž–ី al-jabr ។ แž€ំแžŽាแž–្แž™แž‡แž“แž‡ាแžិแž–ែแžš្แžŸแžˆ្แž˜ោះ Ferdowsi แž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž€ំแžŽាแž–្แž™แžœីแžšแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžˆ្แž˜ោះ Shahnameh ។ Rumi แž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž€ំแžŽាแž–្แž™แž–ែแžš្แžŸแž›្แžข แŸ— แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แž ើแž™แž“ៅแžែแž‡ាแž€แžœីแž›แž€់แžŠាแž…់แž‡ាแž„แž‚េแž”ំแž•ុแžแž“ៅแžขាแž˜េแžšិแž€។ [แŸขแŸฅแŸ ] [แŸขแŸฅแŸก] แžŸ្แžាแž”័แž“แž…្แž”ាแž”់แžŠែแž›แž”ាแž“แžŽែแž“ាំแžšួแž˜แž˜ាแž“แž€ាแžšแž‡ឿแž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž“ិแž„แž€ាแžšแž‘ុแž€แž…ិแž្แž (แžœ៉ាแžƒ្แžœិแž€) ។ [แŸขแŸฅแŸข] [แŸขแŸฅแŸฃ]

แžŸแž˜័แž™แž“េះแž‡ួแž“แž€ាแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžា "แž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž˜ាแžŸ" ។ [แŸขแŸฅแŸค] แž˜แž“្แž‘ីแžšแž–េแž‘្แž™แžŸាแž’ាแžšแžŽៈแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แž“េះ (แž ៅแžាแž˜แž“្แž‘ីแžšแž–េแž‘្แž™แž”៊ីแž˜៉ាแžšីแžŸ្แžាแž“) แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ា“ แž˜แž“្แž‘ីแžšแž–េแž‘្แž™แžŠំแž”ូแž„แž”แž„្แžขแžŸ់” แž€្แž“ុแž„แž“័แž™แž“ៃแž–ាแž€្แž™แž‘ំแž“ើแž” [แŸขแŸฅแŸฅ] [แŸขแŸฅแŸฆ] แž“ិแž„แž”ាแž“แž…េแž‰แžŸแž‰្แž‰ាแž”័แž្แžšแžœេแž‡្แž‡แžŸាแžŸ្แžš្แžแžŠំแž”ូแž„แž‚េแžขោแž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแžขោแž™แžœេแž‡្แž‡แž”แžŽ្แžŒិแž។ [แŸขแŸฅแŸง] [แŸขแŸฅแŸจ] แž€ំแžŽแž់แž្แžšាแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž ្แž‚ីแž“แžŽេแžŸแž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แžŸាแž€แž›แžœិแž‘្แž™ាแž›័แž™แžขាแž›់แžាแžšូแž“แžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំ แŸจแŸฅแŸฉ แž‡ាแžŸាแž€แž›แžœិแž‘្แž™ាแž›័แž™แžŠែแž›แž•្แžแž›់แžŸแž‰្แž‰ាแž”័แž្แžšแž…ំแžŽាแžŸ់แž‡ាแž„แž‚េแž”ំแž•ុแžแž“ៅแž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€។ แž”แžŽ្แžŒិแžแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžขះแžขាแž„แžាแž˜ាแž“แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แžŠើแž˜្แž”ីแž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แžขាแž‡្แž‰ាแž”័แžŽ្แžŽแž”แž„្แžšៀแž“แž“ៅแžាแž˜แžŸាแž›ាแž…្แž”ាแž”់แžฅแžŸ្แž›ាแž˜។ แžŸ្แžแž„់แžŠាแžšแž“ៃแž”แž…្แž…េแž€แž‘េแžŸแž–ិแžŸោแž’แž“៍แž“ិแž„แž”แžšិแž˜ាแžŽแž€៏แžŠូแž…แž‡ាแž”្แžšแž–ៃแžŽីแž“ៃแž€ាแžšแžŠแž€แžŸ្แžšแž„់ [แŸขแŸฆแŸก] แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŽែแž“ាំ។ แžข្แž“แž€แž្แžšួแžŸแž្แžšាแž™แžŠ៏แžŸំแžាแž“់แž˜្แž“ាแž€់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžšឿแž„แž“េះแžข៊ីแž”៊ែแž„แžขាแž›់แž ៃแžាំแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแžชแž–ុแž€แž“ៃแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แž្แžšแžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แž្แžšแž‘ំแž“ើแž”แž ើแž™แž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแž‡ា "แžข្แž“แž€แžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แž្แžšแž–ិแžแžŠំแž”ូแž„แž‚េแž“ៅแž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€" [แŸขแŸฆแŸข] [แŸขแŸฆแŸฃ] [แŸขแŸฆแŸค] [แŸขแŸฆแŸฅ] แžšแžŠ្แž‹ាแž—ិแž”ាแž›แž”ាแž“แžขោแž™แž”្แžšាแž€់แžែแžŠแž›់แžข្แž“แž€แžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แžŠ្แžšแžŠែแž›แž˜ាแž“แžំแž›ៃแžŸ្แž˜ើแž“ៃแžขแž្แžแž–แž›ិแž€แžขាแž‡ីแž–แžŸแž–្แžœแž្แž„ៃ។ แžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžขះแžขាแž„แžាแž‘ិแž“្แž“แž“័แž™แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŠោแž™แž€ូแž•ឺแž“ិแž…แžŸแžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแžŸแž“្แž“ិแžŠ្แž‹ាแž“แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšแž˜ូแž›แž ើแž™แžขាแž›់แž‡េแž ្แžŸ៊ីแž”ាแž“แžŸ្แž“ើแž‘្แžšឹแžŸ្แžីแž“ៃแž€ាแžšแž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸแž’แž˜្แž˜แž‡ាแžិ។

แžแžŽៈแžŠែแž›แžขាแž”ាแžŸแžŸ្แžាแž€ាแž›ីแž–แž”ាแž“แžšแž„แž“ូแžœแž€ាแžšแž’្แž›ាแž€់แž…ុះแž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแžšแž‡្แž‡แž€ាแž›แžขាแž›់ - แžœ៉ាแž’ីแž€ (แŸจแŸคแŸข-แŸจแŸคแŸง) แž“ិแž„แžขាแž›់แž˜ូแž˜ូแžŠាแžŠ (แŸจแŸฉแŸข-แŸฉแŸ แŸข) [แŸขแŸฆแŸจ] แž…แž€្แžšแž—แž–แž˜៉ុแž„แž ្แž‚ោแž›แž”ាแž“แž”แž‰្แž…แž”់แžšាแž‡แžœแž„្แžŸแžขាแž”៊ុแž›แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸกแŸขแŸฅแŸจ ។ [แŸขแŸฆแŸฉ] แž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แž–េแž›แž“ៃแž€ាแžšแž’្แž›ាแž€់แž…ុះแžšแž”แžŸ់แžœាแžขាแž”แž”ាแžŸាแžŠិแž€ាแž•ាแž ។

แžŸแž˜័แž™แž˜ុแž“แžŸแž˜័แž™แž‘ំแž“ើแž” (แŸกแŸขแŸฅแŸจ-แŸกแŸจ) แžŸแžแžœแž្แžŸแž‘ី
แžข៊ិแžŸ្แž›ាแž˜แžšីแž€แžšាแž›แžŠាแž›แž‡ាแž˜ួแž™แž”แžŽ្แžាแž‰แž–ាแžŽិแž‡្แž‡แž€แž˜្แž˜แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŸ៊ូแž ្แžœីแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแž‘ិแž‰แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž“ិแž„แž€ាแžšแžŠแžŽ្แžើแž˜แž™แž€แžขាแž›់แž•ាแž™แž•ៅแžŒឺแžŠែแž›แž”ាแž“แž–แž„្แžšីแž€แž‘ៅแžขแž“ុแž‘្แžœីแž”แžŸាแž ាแžš៉ាแž‘្แžœីแž”แžขាแž ្แžš្แžœិแž€แžขាแžŸ៊ីแž€แžŽ្แžាแž›แž“ិแž„แž”្แžšแž‡ុំแž€ោះแž˜៉ាแžกេ។ [แŸขแŸงแŸฅ] [แŸขแŸงแŸฆ] แž“ៅแž€្แžšោแž˜แž…แž€្แžšแž—แž–แžขូแžូแž˜៉แž„់แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž”ាแž“แžšីแž€แžšាแž›แžŠាแž›แžŠแž›់แž‘្แžœីแž”แžขឺแžš៉ុแž”แžាแž„แž្แž”ូแž„។ แž–េแž‰แž˜ួแž™แžœិแžីแž“េះแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž”ាแž“แž›ាแž™แž”แž‰្แž…ូแž›แž‚្แž“ាแž‡ាแž˜ួแž™แžœแž”្แž”แž’แž˜៌แž€្แž“ុแž„แžំแž”แž“់แž‚្แžšแž”់แž‘ីแž€แž“្แž›ែแž„แžŠូแž…แžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž–្แž™ាแž€ាแžšីแž˜៉ូแž ាแž˜៉េแžŠแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž្แžŸែแž—ាแž–แž™แž“្แžแž ិแžŽ្แžŒូแž“ិแž„แžšឿแž„แž–្แžšេแž„แž“ិแž‘ាแž“។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž€ាแžšแž”្แžšែแž…ិแž្แžแž‡ឿแžŠแž›់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž€ាแžšแž”ោះแž”แž„់แž…ោแž›แž€ាแžšแž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแž…ាแžŸ់แŸ—แž—្แž›ាแž˜แŸ—แž“ោះแž‘េ។ แž•្แž‘ុแž™แž‘ៅแžœិแž‰แžœាแž‡ាแž”แž‰្แž ាแž“ៃแž€ាแžšแž’្แžœើแž–ិแž’ីแžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แž្แžšแž“ិแž„แžขแž€្แžŸแžšแžŸាแžŸ្แž្แžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‘ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž–័แž“្แž’แžŸាแžŸแž“ាแž€្แž“ុแž„แžំแž”แž“់។ แž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž˜แž‡្แžˆแž˜แžŽ្แžŒแž›แžŸំแžាแž“់แž“ៃแž€ាแžšแžŸិแž€្แžŸាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ [แŸขแŸจแŸ ] [แŸขแŸจแŸก]

แž‘ួแžšแž”ាแž“แž”แž‰្แž…ូแž›แž’ាแžុแž“ាแž“ាแž“ៃแžŸាแž˜៉ាแž“แž“แž‘ួแžšแž‚ីแž‘ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแž្แž˜ីแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž ើแž™แž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž•្แž“ែแž€แž˜ួแž™แž“ៃแž€ាแžšแž”แž€แž”្แžšែแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž្แž˜ី [แŸขแŸจแŸข] แž‘ោះแž”ីแž‡ាแžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แžšแž”แžŸ់แžŸแž˜៉ាแž“ីแž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„แžšួแž…แž ើแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž˜แžšแž—ូแž˜ិแžាแž›ាแžŸ (แŸงแŸฅแŸข) แž€៏แžŠោแž™។ แž‚ួแžšแžฑ្แž™แž—្แž‰ាแž€់แž•្แžขើแž› Shamans แž˜ិแž“แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž›ើแž€แžกើแž„แžŠោแž™แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜ Heresiographers แž‘េ។ แž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแžŠ៏แžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แž‚ឺแžŸ្แžាแž“แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แžŸ្แž្แžšី។ แž˜ិแž“แžŠូแž…แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แžขាแžš៉ាแž”់แž”្แžšแž–ៃแžŽីแž‘ួแž‚ីแž‚ីแž€ាแž“់แžŸ្แž្แžšីแžŠែแž›แž˜ាแž“แž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แž្แž–แžŸ់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž„្แž‚แž˜។ แž‘ួแžšแž‚ីแž”ាแž“แžšแž€្แžŸាแžŸ្แžាแž“แž—ាแž–แžŸ្แž្แžšីแž“េះแžŸូแž˜្แž”ីแžែแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž”្แžូแžšแž‘ៅแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžœិแž‰។ แž‡ាแž„แž“េះแž‘ៅแž‘ៀแžแž‘ួแž‚ីแž…្แž”ាแžŸ់แž‡ាแž”ាแž“แžšแž€แžƒើแž‰แž—ាแž–แžŸ្แžšแžŠៀแž„แž‚្แž“ាแžŸ្แžšแžŠៀแž„แž‚្แž“ាแžšแžœាแž„แž€ាแžšแž’្แžœើแž–ិแž’ីแžšแž”แžŸ់แžŸ៊ូแž ្แžœីแž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžšแž”แžŸ់แžŸាแž˜៉ាแž“។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แž“ៃแž‡ំแž“ឿแžšแž”แžŸ់แž‘ួแžšแž‚ីแž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แž…ំแž–ោះแžŸ៊ូแž ្แžœ្แžœីแžŸแž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž‘េแž”៉ុแž“្แžែแž€៏แžŸแž˜្แžšាแž”់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž”ាแž“แž‡ាแžœแžข៊ីแž’ូแžŠូแž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ៅแžขាแžŽាแžូแž›ី, แžขាแžŸ៊ីแž€แžŽ្แžាแž›แž“ិแž„แžំแž”แž“់แž”ាแž›់แž€แž„់។ แž‡ាแž›แž‘្แž’แž•แž›แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แžŸាแž˜៉ាแž“แž‡ាแž…្แžšើแž“ (แž–ីแž˜ុแž“) แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž–ិแžแž”្แžšាแž€แžŠแžŠោแž™แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ាแž˜แž’្แž™แž˜។ แž‡ំแž“ឿแžŸុแž—ាแžŸិแžแž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠូแž…แž‡ាแž‡ំแž“ឿแž›ើแž’แž˜្แž˜แž‡ាแžិแž–ិแžŸិแžŠ្แž‹แžŠើแž˜แžˆើแž“ិแž„แžŸแž្แžœแž“ិแž„แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž’แž˜្แž˜แž‡ាแžិแž”แžšแž‘េแžŸแžŸូแž˜្แž”ីแžែแžŸแž–្แžœแž្แž„ៃแž“េះแž€៏แžŠោแž™។

แž€្แžšុแž˜แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž“ិแž„แž€្แžšុแž˜แž…ំแžŽាแžŸ់แž‡ាแž„แž‚េแž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžŸ៊ីแžขាแž“ាแž–េแž›แž“ោះแž ្แžŸេแžŒីแžŸแž”ាแž“แžŠាแž€់แžˆ្แž˜ោះแžាแž˜แž…ៅแž”្แžšុแžŸแžŠ៏แž†្แž“ើแž˜แžšแž”แžŸ់แžขាแž›ីแžŠែแž›แž‡ាแžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž ្แžŸេแžŠแžŒិแž“แžขាแž›ីแž”ាแž“แž”្แžšើแž™ុแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž ាแž“แž ាแž ្แžœីแžŠូแž…แž‚្แž“ាแž“ឹแž„แžŸ៊ុแž“แž“ីแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แžŠែแžš។ [แŸขแŸจแŸฅ] [แŸขแŸจแŸฆ] [แŸขแŸจแŸง] แžšាแž‡แžœแž„្แžŸแžŸ៊ីแžขាแžŸាแžœ៉ាแžŒแžŒីแž”ាแž“แžกើแž„แž€ាแž“់แžขំแžŽាแž…แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸกแŸฅแŸ แŸก แž ើแž™แž€្แžšោแž™แž˜แž€แž”ាแž“แžŠแžŽ្แžើแž˜แž”ាแž“แžข៊ីแžš៉แž„់แž‘ាំแž„แžขแžŸ់។ แž€ាแžšแž”ំแž›ែแž„แž‡ាแž…ាំแž”ាแž…់แž“ូแžœแžข៊ីแžš៉แž„់แž‘ៅแž“ឹแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜ Twelver Shia แžŸแž˜្แžšាแž”់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžŸ៊ុแž“แž“ីแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž€៏แž”ាแž“แž’ាแž“ាแž“ូแžœแžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž“ៃแž“ិแž€ាแž™ Twelver แž“ៅแžŸ៊ីแžข៊ីismแž›ើแž“ិแž€ាแž™แž ្แžŸីแžŒីแž“ិแž„แžข៊ីแžข៊ីแž˜៉ាแž™។ แžŽាแžŠแžŒាแž ៍แžŠែแž›แž”ាแž“แž•្แžួแž›แžšំแž›ំแž–ួแž€แž•ាแžœីแžŸាแžœីแžแž”ាแž“แž–្แž™ាแž™ាแž˜แž’្แžœើแžฑ្แž™แž”្แžšแžŸើแžšแžกើแž„แž“ូแžœแž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แž‡ាแž˜ួแž™แžŸ៊ុแž“แž“ីแžាแž˜แžšแž™ៈแž€ាแžšแž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แž€ាแžšแž’្แžœើแžŸแž˜ាแž แžšแžŽแž€แž˜្แž˜แžŸ៊ីแžข៊ីแžแžŠោแž™แž ៅแžœាแžាแž…ាแž ្แžœាแžšីแž˜៉ាแžŒាแž”។

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžงแž”แž‘្แžœីแž”แžฅแžŽ្แžŒាแž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แž–េแž›แž“ៃแž€ាแžšแž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แžšแž”แžŸ់ Muhammad bin Bakhtiyar Khalji แž“ៅแž”េแž„แž ្แž‚ាแž›់แžข្แž“แž€แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžฅแžŽ្แžŒាแž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž‡ោแž‚แž‡័แž™แžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แž”ំแž•ុแžแž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แžŠាแžœ៉ាแž“ិแž„แž…ំแž“ួแž“แžข្แž“แž€แž”ំแž›ែแž„แž‘ៅแž‡ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜។ [แŸขแŸฉแŸก] [แŸขแŸฉแŸข] แžŠេแž›ីแžŸ៊ុแž›แžแž„់แžាแž“ីแžแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™แžƒុแž - แžŒី - แžขแž™แžขាแž€ាแž€់แž”ាแž“แž›េแž…แž…េแž‰แž‡ាแž˜แž ាแžขំแžŽាแž…แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠំแž”ូแž„แž‚េแžšแž”แžŸ់แžฅแžŽ្แžŒាแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž€แž់แžŸំแž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžšแžŠ្แž‹แž˜ួแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžšแžŠ្แž‹แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžšុแž‰แž…្แžšាแž“แž€ាแžšแžœាแž™แž”្แžšแž ាแžšแžŠោแž™แž˜៉ុแž„แž ្แž‚ោแž›แž“ិแž„ [แŸขแŸฉแŸฃ] แž“ិแž„แžែแž„แžាំแž„แž‡ាแž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแž˜្แž“ាแž€់แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแžŸ្แžšីแž–ីแžšแž”ីแž“ាแž€់แž€្แž“ុแž„แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ , แžš៉ាแž ្แžŸាแžŸៀแžŸ៊ុแž›แžាแžŽា។ [แŸขแŸฉแŸค] แžŸ៊ុแž›แžแž„់แž ្แž‚ាแž›់แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž˜ាแž“แž‘្แžšแž–្แž™แžŸ្แžុแž€แžŸ្แžแž˜្แž—แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž‡ាแž”แž“្แžแž”แž“្แž‘ាแž”់แžŠែแž›แž‡ាแž”្แžšแž‘េแžŸแž–ាแžŽិแž‡្แž‡แž€แž˜្แž˜แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠ៏แž’ំแž˜ួแž™แž“ៅแž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžŠោแž™แž–ួแž€แžขឺแžš៉ុแž”แžាแž‡ាแž”្แžšแž‘េแžŸแžŠែแž›แž˜ាแž“แž‡ាแž„แž‚េแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž’្แžœើแž–ាแžŽិแž‡្แž‡แž€แž˜្แž˜แž‡ាแž˜ួแž™។ แž…แž€្แžšแž—แž– Mughal แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™ Babur แžŠែแž›แž‡ាแž€ូแž“แž…ៅแž•្แž‘ាแž›់แžšแž”แžŸ់ Tamerlane แž“ិแž„ Genghis Khan ។ แž…แž€្แžšแž—แž–แž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšំแžាแž“แž™៉ាแž„แž្แž›ីแžŠោแž™แžขាแžŽាแž…แž€្แžšแžŸូแžšិแž™ាแžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™แž›ោแž€แžŸឺแžšแžŸ៊ូแžšីแžŠែแž›แž”ាแž“แž•្แžួแž…แž•្แžើแž˜แž‚ំแž“ិแžแžกើแž„แžœិแž‰แž“ូแžœแž”្แžšแž–័แž“្แž’แžšូแž”ិแž™แž”័แžŽ្แžŽแžšូแž–ី។ แž–ួแž€แž˜ូแž ្แž€ាแž›แž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แžขំแžŽាแž…แž€្แž“ុแž„แžšแž‡្แž‡แž€ាแž› Akbar the Great แž“ិแž„ Jahangir ។ แžšแž‡្แž‡แž€ាแž›แžšแž”แžŸ់ Shah Jahan แž”ាแž“แžŸแž„្แž€េแžแžƒើแž‰แž€ំแž–แžŸ់แž“ៃแžŸ្แžាแž”แž្แž™แž€แž˜្แž˜แžฅแžŽ្แžŒូ - แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠោแž™แž˜ាแž“แžœិแž˜ាแž“แž‚ួแžšแžขោแž™แž€แž់แžŸំแž‚ាแž›់แžŠូแž…แž‡ា Taj Mahal แž“ិแž„ Jama Masjid, Delhi แžแžŽៈแžšแž‡្แž‡แž€ាแž›แžšแž”แžŸ់แž”ុแž្แžšា Aurangzeb แž”ាแž“แžƒើแž‰แž€ាแžšแž…แž„แž€្แžšแž„แžŸៀแžœแž—ៅ Fatwa Alamgiri (แžŸាแž្แžšាแžŸ្แž›ឹแž€แžšឹแžแžŠែแž›แžšៀแž”แž…ំแž”ាแž“แž›្แžขแž”ំแž•ុแž) แž“ិแž„แž’្แžœើแž‡ាแžŸាแž€្แžŸី។ แž€ំแž–ូแž›แž“ៃแž…្แž”ាแž”់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ៅแžฅแžŽ្แžŒា។ Mughal แžฅแžŽ្แžŒាแž”ាแž“แž™แž€แžˆ្แž“ះแžˆិแž„แž…ិแž“แžŠើแž˜្แž”ីแž€្แž›ាแž™แž‡ាแž˜แž ាแžขំแžŽាแž…แžŸេแžŠ្แž‹แž€ិแž…្แž…แž–ិแž—แž–แž›ោแž€ แŸขแŸฅ% แž“ៃแž•แž›ិแžแž•แž›แž€្แž“ុแž„แžŸ្แžšុแž€แžŸแžšុแž”แžšแž”แžŸ់แž–ិแž—แž–แž›ោแž€ [แŸขแŸฉแŸง] [แŸขแŸฉแŸจ] [แŸขแŸฉแŸฉ] [แŸฃแŸ แŸ ] แž”េแž„แž ្แž‚ាแž›់ Subah แž”แž„្แž ាแž‰แžŸแž‰្แž‰ាแžงแžŸ្แžŸាแž ូแž”แž“ីแž™แž€แž˜្แž˜แž“ិแž„แž”แž„្แž ាแž‰แžŸแž‰្แž‰ាแž“ៃแž”แžŠិแžœแž្แžแžงแžŸ្แžŸាแž แž€แž˜្แž˜។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแžŠួแž›แžšแž›ំแžšแž”แžŸ់ Mughal แžฅแžŽ្แžŒាแž–្แžšះแžšាแž‡ាแžŽាแž…แž€្แžš Tipu Sultan แžšแž”แžŸ់ Mysore แž˜ាแž“แž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž“ៅแžฅแžŽ្แžŒាแžាแž„แž្แž”ូแž„แžŠែแž›แž”ាแž“แžƒើแž‰แž€ាแžšแž”แž„្แž€ើแžแž•្แž“ែแž€แž្แž›ះแž“ៃแž‚ោแž›แž“แž™ោแž”ាแž™แžŸេแžŠ្แž‹แž€ិแž…្แž…แž“ិแž„แž™ោแž’ាแžŠែแž›แž˜ាแž“แž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž“ៅ Sharia แž–ោแž›แž‚ឺ Fathul Mujahidin แž”ាแž“แž‡ំแž“ួแžŸแž€ាแžšแž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แžšแž”แžŸ់ Bengal แžŠោแž™ Nawabs แž“ៃ Bengal แžŠែแž›แž‡ាแž‘ឹแž€แžŠីแžŸេแžŠ្แž‹แž€ិแž…្แž…แžˆាแž“แž˜ុแžแž‚េแž“ៅแžขាแžŸ៊ីแžាแž„แž្แž”ូแž„។ ] แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแžšាแž‡แžšាแž‡ាแžŽាแž…แž€្แžšแžขแž„់แž‚្แž›េแžŸแž–ួแž€แž“ីแž ្แžŸេแž˜แž“ៃแž ៊ីแžŒីแžš៉ាแž”ាแžŠแž“ៅแžែแž‡ាแžšแžŠ្แž‹แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŸំแžាแž“់แžŠแžŠែแž›แžšแž ូแžแžŠแž›់แž€ាแžšแž”แž‰្แž…ូแž›แž ាแž™แžŠ្แžšាแž”ាแžŠแžŠោแž™แžŸាแž’ាแžšแžŽแžšแžŠ្แž‹แžฅแžŽ្แžŒាแžŸแž˜័แž™แž្แž˜ី។

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŸិแž€្แžŸាแžขំแž–ីแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžข៊ីแž”៊ិแž“แžាแž˜ីแž™៉ាแž™៉ា (แŸกแŸขแŸฆแŸฃ-แŸกแŸฃแŸขแŸจ) แž–្แžšួแž™แž”ាแžšแž˜្แž—แžขំแž–ីแž—ាแž–แžŸ្แž˜ោះแž្แžšแž„់แžšแž”แžŸ់แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž ើแž™แž”ាแž“แž–្แž™ាแž™ាแž˜แž”แž„្แž€ើแžแž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแžŠើแž˜្แž”ីแž”แž“្แžŸុแž‘្แž’แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž–ីแž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแžŠែแž›แž”ាแž“แž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់។ แž˜ិแž“แžŠូแž…แžขាแž ាแžšូแž”แž€แžšแžŽ៍แžŸแž แžŸแž˜័แž™แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠែแž›แž–ឹแž„แž•្แžขែแž€แž›ើแž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แž“ិแž„แžšឿแž„แžš៉ាแžœแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแž–ីแžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠំแž”ូแž„แžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แž្แžšแžšแž”แžŸ់ Ibn Taymiyya แž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž›ាแž™แž”แž‰្แž…ូแž›แž‚្แž“ាแž“ៃแž€ាแžšแž”្แžšើแž”្แžšាแžŸ់แž‡ំแžšើแžŸแž“ិแž„แž€ាแžšแž™แž›់แžŠឹแž„แžขំแž–ីแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ា។ แž‚ាแž់แž”ាแž“แž”แžŠិแžŸេแž’แžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‡្แž‡ាแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž ើแž™แž”ាแž“แžŸ្แž“ើแž‘្แžšឹแžŸ្แžីแž˜ួแž™แžŠែแž›แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแžŸាแž˜แž‰្แž‰แžŸាแž˜แž‰្แž‰แž“ិแž„แž˜ិแž“แž–ិแž។ แž›แž€្แžแžŽៈแžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แž‘ៀแžแž“ៃแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแžាแž„แž‘្แžšឹแžŸ្แžីแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแžŸាแžšៈแžŸំแžាแž“់แž“ៃแžšแžŠ្แž‹แž’ិแž”แžេแž™្แž™ៈแžแžŽៈแžŠែแž›แž˜แžិแž‘ូแž‘ៅแž”ាแž“แžขះแžขាแž„แžាแž”แž‰្แž‰ាแžŸាแžŸแž“ាแž…ាំแž”ាแž…់แžŸแž˜្แžšាแž”់แžšแžŠ្แž‹แžข៊ីแž”៊ិแž“แžាแž™แž™៉ាแž™៉ាแž”ាแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แžขំแžŽាแž…แž“แž™ោแž”ាแž™แž‡ាแž—ាแž–แž…ាំแž”ាแž…់แžŸแž˜្แžšាแž”់แžงแž្แžแž˜แž—ាแž–แžŸាแžŸแž“ា។ [แŸฃแŸ แŸฅ] แž‚ាแž់แž”ាแž“แž…្แžšាแž“แž…ោแž›แžែแž˜แž‘ៀแžแž…ំแž–ោះแžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠែแž›แž”ាแž“แž…ែแž€แž…ាแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แž‚ាแž់แž ើแž™แž–ឹแž„แž•្แžขែแž€แžែแž‘ៅแž›ើแžŸាแžŸแž“ាแž ាแž ៊ីแž”៊ូแž ៊ីแž“ិแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž ៊ីแžŠแžŠែแž›แž˜្แžแž„แž ើแž™แž˜្แžแž„แž‘ៀแžแžŠើแž˜្แž”ីแž’្แžœើแžฑ្แž™แž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแžขាแžŸាแž។ แžŠោแž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž‚ំแžšាแž˜แž‚ំแž ែแž„แž–ីแž–ួแž€แž”ូแžŒូแžŸแž€៏แžŠូแž…แž‡ាแžŠោแž™แž‡แž“แž‡ាแžិแž˜៉ុแž„แž ្แž‚ោแž›ី Ibn Taymiyya แž”ាแž“แž្แž›ែแž„แžាแžœាแž“ឹแž„แž˜ាแž“แž€ាแžแž–្แžœแž€ិแž…្แž…แž…ំแž–ោះแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠើแž˜្แž”ីแž…ូแž›แžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แž€្แžšុแž˜แž‡ីแž ាแžแžšាแž„แž€ាแž™แž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แžข្แž“แž€แž˜ិแž“แž‡ឿ។ แž“េះแž˜ិแž“แž្แžšឹแž˜แžែแžšាแž”់แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แžข្แž“แž€แžˆ្แž›ាแž“แž–ាแž“แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž‘េแž”៉ុแž“្แžែแž€៏แž‡ាแž–ួแž€แžข្แž“แž€แžœแž„្แžœេแž„แžœแž„្แžœាแž“់แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžšួแž˜แž‘ាំแž„แžŸ៊ីแžขាแžŸแžขាแžŸាแžŸแž“ិแž„ "แž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‘ូ" แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸ្แžីแž”แž“្แž‘ោแžŸแžŠោแž™แžข៊ីแž”៊ិแž“แž’ីแž™៉ាแž™៉ាแž…ំแž–ោះแž€ាแžšแž…ុះแž្แžŸោแž™แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž€ាแžšแžŸแžšแžŸេแžšแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‚្แžšាแž“់แžែแžŠើแžšแžួแž“ាแž‘ីแžិแž…แžួแž…แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž€្แž“ុแž„แž˜ួแž™แž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់แž˜្แžแž„แž ើแž™แž˜្แžแž„แž‘ៀแžแž–ីแž€ាแžšแž–ោแž›แž–ាแž€្แž™แž”្แžšแž˜ាแžแž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់แž–ីแž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់แž“ិแž„แžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžˆ្แž˜ោះ Ibn Kathir แž”ាแž“แžƒ្แž›ាแžแž†្แž„ាแž™แž–ីแž‚្แžšូแžŽែแž“ាំแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž ើแž™แž”ាแž“แž’្แžœេแžŸแž”្แžšแž ែแžŸแž›ើแžšូแž”แžœិแž‘្แž™ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸ [แŸฃแŸ แŸฉ] แž”៉ុแž“្แžែแž€្แž“ុแž„แž–េแž›แžŠំแžŽាแž›แž‚្แž“ាแž”ាแž“แž”្แžšแž€ាแž“់แž្แž‡ាแž”់แž“ូแžœแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แžŸแž“ិแž‘ាแž“แž—ាแž–แž“ិแž„แžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แž្แžšแžแž˜្แžšแž„់แž‘ិแžŸแžšแž”แžŸ់แžขแžីแžแžข្แž“แž€แžŽែแž“ាំแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž“េះแž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแž‡ះแžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แž›ើแž€ាแžšแž្แžšេแž€แž្แžšแžขាแž›แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž“ៅแž›ើแžាแž ្แžœៀแžšแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠែแž›แž”ាแž“แž€ាแž់แž”แž“្แžแž™แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘ំแž›ាแž”់แžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แžាំแž„แž–ីแž–េแž›แž“ោះแž˜แž€។ [แŸฃแŸกแŸก] [แŸฃแŸกแŸข] แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแžŸំแžŽេแžšแžšแž”แžŸ់แžข៊ីแž”៊ិแž“แž’ីแž˜แž™្แž™ាแž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž”្แžšแž—แž–แžŸំแžាแž“់แžŸแž˜្แžšាแž”់แžœ៉ាแžœ៉ាแž ាแžšแž“ិแž™แž˜แž“ិแž„แž‘េแžœแžŸាแžŸ្แžš្แžแžŸាแžกាแž ្แžœីแž“ាแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸขแŸก [แŸฃแŸ แŸจ] [แŸฃแŸ แŸฅ] [แŸฃแŸ แŸฆ] แžŠូแž…แž‡ាแžេแž ្แžœាแžŸแžข៊ីแž”៊ិแž“แž€ាแžแžšីแž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แžšแž„្แžœាแž“់แž™៉ាแž„แž្แž–แžŸ់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžกាแž ្แžœីแžŸแž”ែแž”แž‘ំแž“ើแž”។

แž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž‘ំแž“ើแž” (แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸจ - แŸขแŸ )
แž–ិแž—แž–แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž˜ាแž“แž€ាแžšแž’្แž›ាแž€់แž…ុះแžាแž„แž“แž™ោแž”ាแž™แžŠែแž›แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž–ីแž‘แžŸแžœแž្แžŸแž†្แž“ាំ แŸกแŸจแŸ แŸ  แž‡ាแž–ិแžŸេแžŸแž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž˜แž ាแžขំแžŽាแž…แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ៅแžข៊ឺแžš៉ុแž”។ แž€ាแžšแž’្แž›ាแž€់แž…ុះแž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แžฑ្แž™แžƒើแž‰แž–ីแžœแž”្แž”แž’แž˜៌។ แž€្แž“ុแž„แž–េแž›แžŠែแž›แžាแž€แžˆីแžขាแž›់แžŒីแž“แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž€แž“្แž›ែแž„แžŸแž„្แž€េแžแž€ាแžšแžŽ៍แž“ៅแžข៊ីแžŸ្แžแž„់แž”៊ុแž›แž ើแž™แžข្แž“แž€แžŸแž„្แž€េแžแž€ាแžšแžŽ៍แž…ៃแžŸ៊ីแž„แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸាแž„แžŸแž„់แžกើแž„แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸจ แž˜ិแž“แž˜ាแž“แž”្แžšแž‘េแžŸแžŠែแž›แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžែแž˜ួแž™แž‘េแžŠែแž›แž˜ាแž“แžข្แž“แž€แžŸแž„្แž€េแžแž€ាแžšแžŽ៍แžŠ៏แžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸขแŸ  ។ Reconquista แžŠែแž›แž”ាแž“แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แžšាแž‡ាแžŽាแž…แž€្แžšแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ៅแžข៊ីแž”៊ែแžšៀแž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž‡ោแž‚แž‡័แž™แž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំ แŸกแŸคแŸฉแŸข។ แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸฉ แž…แž€្แžšแž—แž–แžขแž„់แž‚្แž›េแžŸแž”ាแž“แž”แž‰្แž…แž”់แžšាแž‡แžœแž„្แžŸแž˜ូแž ្แž€ាแž›แž‡ាแž•្แž›ូแžœแž€ាแžšแž“ៅแžฅแžŽ្แžŒា។ แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸฉ แž…แž›แž“ាแžŒូแž”៊ែแž“แžŒីแž“ិแž„แž”ាแžš៉ែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžួแž…แž•្แžើแž˜แžกើแž„។

แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸจ แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់ ibn Abd al-Wahhab แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž…แž›แž“ាแž™ោแž’ាแž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แžขូแžូแž˜៉แž„់แžŸ៊ុแž›แžแž„់แžាแž“ីแžแž‡ាแž…្แž”ាแž”់แž˜ិแž“แžŸ្แžšแž”แž…្แž”ាแž”់แžŠោแž™แž•្แžแž›់แžŠំแž”ូแž“្แž˜ាแž“แžŠแž›់แž˜ិแž្แžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžฑ្แž™แž្แžšแž›แž”់แž‘ៅแžšแž€แž‚ោแž›แž€ាแžšแžŽ៍แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠោแž™แž•្แžขែแž€แž›ើแž‘្แžšឹแžŸ្แžីแž“ៃแžขាแž˜៉ាแžŠแžŒិแž“แž ាแž“แž›់។ [แŸฃแŸกแŸฆ] [แŸฃแŸกแŸง] แž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡ះแžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แž™៉ាแž„แž‡្แžšាแž›แž‡្แžšៅแžŠោแž™แžŸ្แž“ាแžŠៃแžšแž”แžŸ់ Ibn Taymiyya แž“ិแž„ Ibn al-Qayyim แž“ិแž„แž”ាแž“แž្แž€ោแž›แž‘ោแžŸแž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž“៍แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžាแž˜แž”្แžšแž–ៃแžŽីแž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแž‘ៅแž˜ើแž›แž•្แž“ូแžšแžšแž”แžŸ់ Muhammad แžฌแž–ួแž€แž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แž‡ាแžขំแž–ើแž”ាแž”។ แž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸจ แž‚ាแž់แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แž—ាแž–แž‡ាแž˜ួแž™แž‚្แžšួแžŸាแžš Saud แžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž“ិแž€ាแž™แžœ៉ាแž ាแž”៊ី។ แž…แž›แž“ាแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แž“េះแžាแž˜แž€ាแžšแž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់แžŸ្แžœែแž„แžšแž€แž€ាแžšแž›ើแž€แžŸ្แž‘ួแž™แž›แž‘្แž’ិ monotheism แž“ិแž„แž”แž“្แžŸុแž‘្แž’แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ូแžœแžข្แžœីแžŠែแž›แž–ួแž€แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ាแž€ាแžšแž”แž„្แž€ើแžแž្แž˜ីแž“ៅแž–េแž›แž€្แžšោแž™។ แž˜แž“ោแž‚แž˜แžœិแž‡្แž‡ាแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž”ាแž“แž“ាំแžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แž”ូแž‡ាแž‘ីแžŸแž€្แž€ាแžšៈแž“ាแž“ាแž“ៅแž‡ុំแžœិแž‰แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžšួแž˜แž‘ាំแž„แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž“់แž“ិแž„แž‚ូแž€แž“แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž“ៅแž˜េแž€ាแž“ិแž„แž˜េแžŒីแžŽា។ [แŸฃแŸกแŸจ] [แŸฃแŸกแŸฉ] แžข្แž“แž€แž‡ាแžិแž“ិแž™แž˜แžขាแžš៉ាแž”់แž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠូแž…แž‡ាแžš៉ាแžŸ៊ីแžŠแžšីแžŠាแž”ាแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€ Khalifat แžាแž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแžขាแžš៉ាแž”់แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž–ួแž€แž‘ួแž€แž‘ាแž‰แž™แž€แž‘ៅ។ แžŠូแž…្แž“េះแž–ួแž€แž‚េแž”ាแž“แž”ះแž”ោแžšแž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แžขូแžូแž˜៉แž„់แžŸ៊ុแž›แžแž„់แžាแž“ីแžแžšแž ូแžแžŠแž›់แž…แž€្แžšแž—แž–แžขូแžូแž˜៉แž„់แž”ាแž“แž”ែแž€แž្แž‰ែแž€แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแžŸแž„្แž‚្แžšាแž˜แž›ោแž€แž›ើแž€แž‘ី แŸก แž“ិแž„แž€ាแž›ីแž–แž—ូแžแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž›ុแž”แž…ោแž›แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸกแŸฉแŸขแŸค ។ แž€្แž“ុแž„แž–េแž›แžŠំแžŽាแž›แž‚្แž“ាแž“ោះแž›ោแž€ Ibn Saud แž”ាแž“แž…្แž”ាំแž„แžˆ្แž“ះ Mekka แžŠែแž›แž‡ា "แž”េះแžŠូแž„แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜" แžŠើแž˜្แž”ីแžŠាแž€់แžœ៉ាแž ាแžœแž“ិแž™แž˜แžŠែแž›แž‡ាแž•្แž“ែแž€แž˜ួแž™แž“ៃแžœแž”្แž”แž’แž˜៌แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។

แž“ៅแž…ុแž„แž”แž‰្แž…แž”់แž“ៃแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸฉ แžขំแž–ូแž›แž”ំแž—្แž›ឺแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠូแž…แž‡ាแž›ោแž€ Muhammad Abduh, Rashid Rida แž“ិแž„ Jamal al-Din al-Afghani แž”ាแž“แž–្แž™ាแž™ាแž˜แž•្แžŸះแž•្แžŸាแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž‚ំแž“ិแžแžŸแž„្แž‚แž˜แž“ិแž„แž”แž‰្แž‰ាแž“ៃแž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž“ៃแž€ាแžšแž្แžšាแžŸ់แžŠឹแž„แžាแž˜แžšแž™ៈแž€ាแžšแž”ោแžŸแžŸំแžขាแžแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž–ីแž€ាแžšแž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់แžŠែแž›แž”ាแž“แž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់แž“ិแž„แž”្แžšแž€ាแž“់แž្แž‡ាแž”់แž“ូแžœแž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“។ แž—แžិแž€ៈแž“ាแž“ាแž”ាแž“แž’្แžœើแžกើแž„แž“ៅแžŸแž˜័แž™แžš៉ូแžŸាแžŠុแž“។ [แŸฃแŸขแŸข] แžŠោแž™แžŸាแžšแžែแž€ាแžšแž”្แžšแž€ាแž“់แž្แž‡ាแž”់แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž…ំแž–ោះแž–ួแž€แžŸាแžกាแž ្แžœแž–ួแž€แž‚េแž”ាแž“แž ៅแž្แž›ួแž“แž‚េแžាแžŸាแžกាแž ្แžœីแž™៉ា។ [แŸฃแŸขแŸฃ] [แŸฃแŸขแŸข] แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž€៏แžŠោแž™แž–ួแž€แž‚េแžុแžŸแž‚្แž“ាแž–ីแž…แž›แž“ាแžŸាแžกាแž ្แžœីแžšីแž€แžŠុះแžŠាแž›แž“ៅแž–ាแž€់แž€แžŽ្แžាแž›แž‘ីแž–ីแžšแž“ៃแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸขแŸ  แžŠែแž›แž˜ាแž“แžซแžŸแž‚แž›់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…แž›แž“ាแžœ៉ាแž ាแž”់แž”៊ី។ แž•្แž‘ុแž™แž‘ៅแžœិแž‰แž–ួแž€แž‚េแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแž‡ាแžข្แž“แž€แž“ិแž™แž˜แž‘ំแž“ើแž”แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แž–ួแž€แž‚េแž”ាแž“แž…្แžšាแž“แž…ោแž›แžŸាแž›ាแž…្แž”ាแž”់แžŸ៊ុแž“แž“ីแž ើแž™แž”ាแž“แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแžฑ្แž™แžขាแž™แž‡ីแž’ីแž ាแž។

แž…แž›แž“ា Ahle Sunnat แžฌแžŠូแž…แžŠែแž›แžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แž€ាแž“់แžែแž…្แžšើแž“แž…แž›แž“ា Barelwi แž”ាแž“แžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž‘ៅแž›ើแž—ាแž–แžŸំแžាแž“់แž“ៃแž…្แž”ាแž”់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŸ្แžីแž–ីแž€ាแžšแž”្แžšแž€ាแž“់แž្แž‡ាแž”់แž“ូแžœแž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž“៍แžšแž”แžŸ់แžŸ៊ូแž ្แžœីแž“ិแž„แž€ាแžšแž›ះแž”แž„់แž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“แž…ំแž–ោះแž–្แž™ាแž€ាแžšីแž˜แž ាแž˜៉ាแž់។ แžœាแž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„แž–ីแžŸំแžŽេแžšแžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាแžŠแžŒីแžแž“ិแž„แžข្แž“แž€แž…្แž”ាแž”់แž‚ឺแžข៊ីแž˜៉ាแž˜ Ahmed Raza Khan Qadri, Allama Fazle Haq Khairabadi, Shah Ahmad Noorani แž“ិแž„ Mohammad Abdul Ghafoor Hazarvi แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸ្แžាแž“แž—ាแž–แž“ៃแž€ាแžšแžแž™แž…ុះแž”แž‰្แž‰ាแž“ិแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แžšแž”แžŸ់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ៅแžฅแžŽ្แžŒាแžฅแžŽ្แžŒា។ แž…แž›แž“ាแž“េះแž‚ឺแž‡ាแž…แž›แž“ាแžŠ៏แž’ំแž˜ួแž™แžŠែแž›แž€ាแžšแž–ាแžšแž›แž‘្แž’ិแž ្แžœូแž ្แžœแž“ិแž™แž˜แž“ិแž™แž˜แž“ិแž„แž€ាแžšแž€ែแž‘แž˜្แžšแž„់แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžšแž”แžŸ់แžœាแž”ាแž“แž€ើแž“แžกើแž„แž‡ាแž€ាแžšแž†្แž›ើแž™แžแž”แž‘ៅแž“ឹแž„แž…แž›แž“ាแžŠាแž”់แžŒីแžŒីแžš៉ាแžŒីแž€ាแž›់แž“ៅแžขាแžŸ៊ីแžាแž„แž្แž”ូแž„แž“ិแž„แž…แž›แž“ាแžœ៉ាแž”ាแž”៊ីแž“ៅแž€แž“្แž›ែแž„แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแž។ [แŸฃแŸขแŸฆ] แž…แž›แž“ាแž“េះแž”ាแž“แž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แž…แž›แž“ាแžขាแž˜៉ាแžŠាแž™៉ាแž™៉ាแž ើแž™แž˜ាแž“แž—ាแž–แž›្แž”ីแž›្แž”ាแž‰แžŠោแž™แžŸាแžšแž€ាแžšแž”្แžšាแžšแž–្แž’แž–ិแž’ីแžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแž›់แžกៃ។ แžŸแž–្แžœแž្แž„ៃแž…แž›แž“ាแž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แž–ាแžŸแž–េแž‰แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž‡ាแž˜ួแž™แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แž”៉ាแž‚ីแžŸ្แžាแž“แžฅแžŽ្แžŒាแž”แž„់แž€្แž›ាแžŠែแžŸแž‘ួแžšแž‚ីแžขាแž ្แž‚ាแž“ីแžŸ្แžាแž“แžข៊ីแžš៉ាแž€់แžŸ្แžšីแž›แž„្แž€ាแžขាแž ្แžœ្แžšិแž€แžាแž„แž្แž”ូแž„แžŸแž แžšแžŠ្แž‹แžขាแž˜េแžšិแž€แž“ិแž„แž…แž€្แžšแž—แž–แžขแž„់แž‚្แž›េแžŸแž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž”្แžšแž‘េแžŸแžŠแž‘ៃแž‘ៀแž។ แž…แž›แž“ាแžฅแžกូแžœแž“េះแž˜ាแž“แžข្แž“แž€แžាแž˜แž‡ាแž„ แŸขแŸ แŸ  แž›ាแž“แž“ាแž€់ [แŸฃแŸขแŸง]

แž–េแž›แžœេแž›ាแž€្แžšោแž™แžŸแž˜័แž™ (แž”แž…្แž…ុแž”្แž”แž“្แž“แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸขแŸ )
แž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แž‡ាแž˜ួแž™แž”្แžšแž‘េแžŸแžงแžŸ្แžŸាแž แž€แž˜្แž˜แž”ាแž“แž“ាំแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‘ៅแž€ាแž“់แžំแž”แž“់แž្แž˜ីแžាแž˜แžšแž™ៈแž€ាแžšแž’្แžœើแž…ំแžŽាแž€แžŸ្แžšុแž€แžŸេแžŠ្แž‹แž€ិแž…្แž…។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ាแž…្แžšើแž“แž”ាแž“แž’្แžœើแž…ំแžŽាแž€แžŸ្แžšុแž€แž‡ាแžข្แž“แž€แž”แž˜្แžšើแžŠែแž›แž”ាแž“แž’ាแž“ាแžš៉ាแž”់แžšแž„แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž–ីแžฅแžŽ្แžŒាแž“ិแž„แžฅแžŽ្แžŒូแž“េแžŸ៊ីแž‘ៅแž€ាแžš៉ាแž”៊ីแž”แž”แž„្แž€ើแžแž”ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž’ំแž‡ាแž„แž‚េแž‚ិแžแž‡ាแž—ាแž‚แžšแž™แž“ៅแžขាแž˜េแžšិแž€។ [แŸฃแŸขแŸจ] แž›แž‘្แž’แž•แž›แž“แž‚แžšូแž”แž“ីแž™แž€แž˜្แž˜แž“ិแž„แž€ាแžšแž€ើแž“แžกើแž„แž“ូแžœแž–ាแžŽិแž‡្แž‡แž€แž˜្แž˜แž“ៅแžขแž“ុแžំแž”แž“់แžŸាแž ាแžš៉ាแž‘្แžœីแž”แžขាแž ្แžœ្แžšិแž€แž”ាแž“แž“ាំแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž˜แž€แžាំแž„แž‘ីแž›ំแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžំแž”แž“់แž្แž˜ីแž“ិแž„แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แž‡ំแž“ឿแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแžŠែแž›แž‘ំแž“แž„แž‡ាแž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž€ើแž“แžกើแž„แž‘្แžœេแžŠแž„แžšแžœាแž„แž†្แž“ាំ แŸกแŸจแŸฆแŸฉ แž“ិแž„ แŸกแŸฉแŸกแŸค ។ แž‡แž“แžขแž“្แžោแž”្แžšแžœេแžŸแž“៍แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž”ាแž“แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž˜แž€แžŠแž›់แžŠែแž›แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‡ាแž€แž˜្แž˜แž€แžšแž‡ាแž—្แž‰ៀแžœแž“ិแž„แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž˜แž€แž–ីแžขแžីแžแžขាแžŽាแž“ិแž‚แž˜แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”แžŽ្แžាแž”្แžšแž‘េแžŸแžข៊ឺแžš៉ុแž”แžាแž„แž›ិแž…แž‡ាแž…្แžšើแž“แž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแž‘แžŸแžœแž្แžŸแž†្แž“ាំ แŸกแŸฉแŸฆแŸ  ។

แž˜ាแž“แž”แž‰្แž‰แžœแž“្แžแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž្แž˜ីแŸ—แž€ាแž“់แžែแž…្แžšើแž“แžกើแž„ แŸ— แžŠែแž›แž”ែแž€แž”ាแž€់แž“ូแžœแž‡ំแž“ឿแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž˜ាแž“แžขាแž™ុแž…្แžšើแž“แž†្แž“ាំแž–ីแž”្แžšแž–ៃแžŽីแžœแž”្แž”แž’แž˜៌แž…ាแžŸ់។ [แŸฃแŸฃแŸ ] แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŸេแžšីแž‚ឺแž‡ាแž…แž›แž“ាแž˜ួแž™แžŠែแž›แž–្แž™ាแž™ាแž˜แž•្แžŸះแž•្แžŸាแž‘ំแž“ៀแž˜แž‘ំแž›ាแž”់แžŸាแžŸแž“ាแž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž”แž‘แžŠ្แž‹ាแž“แž‘ំแž“ើแž”แž“ៃแžขแž—ិแž”ាแž›แž€ិแž…្แž…แž“ិแž„แžŸិแž‘្แž’ិแž˜แž“ុแžŸ្แžŸ។ แžข្แž“แž€แž‚ាំแž‘្แžšแžšแž”แžŸ់แžœាแž“ិแž™ាแž™แžាแž˜ាแž“แžœិแž’ីแž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠើแž˜្แž”ីแžขាแž“แžขแž្แžแž”แž‘แž–ិแžŸិแžŠ្แž‹แžšแž”แžŸ់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž ើแž™แž–ួแž€แž‚េแžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž›ើแžแž˜្แžšូแžœแž€ាแžšแžŠើแž˜្แž”ីแž…ាแž€แž…េแž‰แž–ីแž”แž“្แž‘แž”់แžŸแž˜្แžšាแž”់ "แž€ាแžšแž‚ិแžแžฏแž€แžšាแž‡្แž™แž›ើแž”แž‰្แž ាแžŸាแžŸแž“ា" ។ แž”แž‰្แž ាแžšแž”แžŸ់แžŸ្แž្แžšីแž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แž‘ំแž„แž“់แž‚ួแžšแžฑ្แž™แž€แž់แžŸแž˜្แž‚ាแž›់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸុแž“្แž‘แžšแž€แžាแž‘ំแž“ើแž”แžŸ្แžីแž–ីแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។

แž˜แž ាแžขំแžŽាแž…แžŠូแž…แž‡ាแž–ួแž€แž†្แž˜ាំแž…ិแž“แž”ាแž“แž”ិแž‘แžœិแž ាแžšแž‡ាแž…្แžšើแž“แž“ិแž„แž”ំแž•្แž›ាแž‰แž€ោះแžƒ្แžœីแž“ [แŸฃแŸฃแŸฃ] แž“ិแž„แžขាแž›់แž”ាแž“ីแžขាแž›់แž”ាแž“ីแž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž”្แžšแž‘េแžŸแžŠំแž”ូแž„แž‚េแžŠែแž›แž ាแž˜แžƒាแž់แž€ាแžšแž”្แžšแžិแž”แž្แžិแžŸាแžŸแž“ាแž“ីแž˜ួแž™แŸ—។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž”្แžšแž˜ាแžŽแž€แž“្แž›ះแž›ាแž“แž“ាแž€់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸแž˜្แž›ាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแž€แž˜្แž–ុแž‡ាแžŠោแž™แž–ួแž€แž€ុแž˜្แž˜ុแž™แž“ិแžŸ្แžแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžขះแžขាแž„แžាแž”ាแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แž–ួแž€แž‚េแž‡ាแžŸแž្แžšូแžœแž…แž˜្แž”แž„แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž ើแž™แž˜ាแž“แž”ំแžŽแž„แž…แž„់แž”ំแž”ាแž់แž…ោแž›แž–ួแž€แž‚េแž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแž–ួแž€แž‚េแž”ាแž“แžˆแžšแž“ិแž„แž‚ោแžšแž–แž”ូแž‡ាแž–្แžšះแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแž‘ួแžšแž‚ីแž™ោแž’ាแž”ាแž“แž’្แžœើแžšแžŠ្แž‹แž”្แžšแž ាแžšแžŠើแž˜្แž”ីแž”แžŽ្แžេแž‰แžšแžŠ្แž‹ាแž—ិแž”ាแž›แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž ើแž™แž€្แž”ាแž›แž€แžขាแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž ាแž˜แžƒាแž់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžขแž‚ាแžšแž•្แž›ូแžœแž€ាแžšแž€៏แžŠូแž…แž‡ាแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แžŠែแž›แž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„แž“ៅแž‘ុแž™แž“ីแžŸ៊ីแž•แž„แžŠែแžš។ [แŸฃแŸฃแŸฆ] [แŸฃแŸฃแŸง]

Jamal-al-Din al-แžขាแž ្แžœแž ្แž‚ាแž“ីแžŸ្แžាแž“แžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž›ោแž€ Muhammad Abduh แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžข្แž“แž€แžˆាแž“แž˜ុแžแž‚េแž“ៃแž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แžšแž”แžŸ់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แžขាแž”់แžŒុแž›แžขាแžกាแž˜ូแžŒុแžŒីแž‡ួแž™แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž“แž™ោแž”ាแž™แž‘ំแž“ើแž”។ แž€្แžšុแž˜แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠូแž…แž‡ាแž€្แžšុแž˜แž—ាแžแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžแžŸ៊ូแž˜แžិแžข៊ិแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ាแžŠំแžŽោះแžŸ្แžšាแž™แž“แž™ោแž”ាแž™แžŠ៏แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แžŠែแž›แž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž ាแž˜แžƒាแž់។ [แŸฃแŸคแŸ ] แž“ៅแžข៊ីแžš៉แž„់แž”แžŠិแžœแž្แžแž‡ំแž“ួแžŸแžšแž”แž”แž›ោแž€ីแž™៍แž‡ាแž˜ួแž™แžšแžŠ្แž‹แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แž“ៅแž”្แžšแž‘េแžŸแžួแž€แž‚ីแž‚แžŽแž”แž€្แžŸแžข៊ីแžขាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž”ាแž“แž€ាแž“់แžขំแžŽាแž…แžាแž˜แž”ែแž”แž”្แžšแž‡ាแž’ិแž”แžេแž™្แž™แžขแžŸ់แžšแž™ៈแž–េแž›แž”្แžšแž ែแž›แž˜ួแž™แž‘แžŸแžœแž្แžŸแžš៍แžแžŽៈแžŠែแž›แž‚แžŽแž”แž€្แžŸแžข៊ិแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž™แž˜แž’្แžœើแž”ាแž“แž™៉ាแž„แž›្แžขแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž”ោះแž†្แž“ោแžแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแžšแžŠូแžœแž•្แž€ាแžšីแž€แžขាแžš៉ាแž”់។ แžขแž„្แž‚แž€ាแžšแžŸแž แž”្แžšแžិแž”แž្แžិแž€ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜ (แžขូแžขាแž™แžขាแž™) แžŠែแž›แž˜ាแž“แž”្แžšแž‘េแžŸแžŠែแž›แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸกแŸฉแŸฆแŸฉ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแžŠុแžแžœិแž ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžขា - แžขាแžŸាแžŸាแž“ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜។

แžŸាแžŸแž“ាแž“ាแž“ាแž ាแž€់แžŠូแž…แž‡ាแž˜ាแž“แž€ាแž“់แžែแžŸ៊ីแž‡แž˜្แžšៅแž“ៅแž‘ូแž‘ាំแž„แž–ិแž—แž–แž›ោแž€។ [แŸฃแŸคแŸฃ] [แŸฃแŸคแŸค] [แŸฃแŸคแŸฅ] แž“ៅแž€แž“្แž›ែแž„แž‡ាแž…្แžšើแž“แžขแž្แžšាแž”្แžšេแžœ៉ាแžกแž„់แž€ំแž–ុแž„แžšីแž€แžšាแž›แžŠាแž›แž‡ាแž‘ូแž‘ៅ [แŸฃแŸคแŸฆ] แž ើแž™แž—ាแž‚แžšแž™แž“ៃแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž…ូแž›แž…ិแž្แžแžŸាแžšៀแž”ាแž“แž€ើแž“แžกើแž„។ แžŠោแž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแžŽែแž“ាំแžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแž€ាแž“់แžែแž្แž›ាំแž„แžกើแž„แžាแž˜แžขេแžกិแž…แž្แžšូแž“ិแž€แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžขាแž…แž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แž‘แžŸ្แžŸแž“ៈแžŠែแž›แžឹแž„แžšឹแž„แž‚្แžšแž”់แž‚្แžšាแž“់แžŸแž˜្แžšាแž”់แž–ួแž€แž‚េแž‡ាแž‡ាแž„แž–ឹแž„แž•្แžขែแž€แž›ើแž”แž–្แžœแž‡ិแžแžšแžŠ្แž‹แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ាแžข្แž“แž€แž…แž…េแžŸ។ [แŸฃแŸคแŸค]

แžាแž˜แž€ាแžšแž”៉ាแž“់แžŸ្แž˜ាแž“แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸขแŸ แŸฅแŸ  แž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ឹแž„แž˜ាแž“แž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž ាแž€់แž”្แžšแž ែแž›แž“ឹแž„แž…ំแž“ួแž“แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแž‚្แžšឹแžŸ្แžแž“ៅแž‡ុំแžœិแž‰แž–ិแž—แž–แž›ោแž€ "แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡ំแžšុแž‰แž‡ាแž…แž˜្แž”แž„แžŠោแž™แž—ាแž–แžុแžŸแž‚្แž“ាแž“ៃแžขแž្แžšាแž˜ាแž“แž€ូแž“แž“ិแž„แž‘ំแž ំแž™ុแžœแž‡แž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžŸាแžŸแž“ាแž’ំ แŸ— แž“ៅแž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž€៏แžŠូแž…แž‡ាแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž”្แžូแžšแž‡ំแž“ឿ។ "[แŸค] แž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแžŸแž‰្แž‰ាแž“ៃแž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแž‘ាំแž„แž“េះแžข្แž“แž€แž‡ំแž“ាแž‰แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž™แž›់แžŸ្แžšแž”แžាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž€ំแž–ុแž„แžšីแž€แž…แž˜្แžšើแž“แž›ឿแž“แž‡ាแž„แž‡ំแž“ឿแžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแž“ៅแžขាแž ្แžœ្แžšិแž€แžាแž„แž€ើแžแž“ិแž„แžាแž„แž›ិแž…។

แž“ិแž€ាแž™
แž“ិแž€ាแž™แž’ំแž”ំแž•ុแžแž“ៅแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแžŸ៊ុแž“แž“ីแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž”แž„្แž€ើแžแž”ាแž“ แŸงแŸฅ-แŸฉแŸ % แž“ៃแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‘ាំแž„แžขแžŸ់ [แŸขแŸจ] แž“ិแž„แž‡ាแž“ិแž€ាแž™แžŸាแžŸแž“ាแž’ំแž‡ាแž„แž‚េแž”ំแž•ុแžแž“ៅแž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€។ แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŸ៊ុแž“แž“ីแž€៏แžŠាแž€់แžˆ្แž˜ោះแžាแžขេแž›แžขេ - แžŸ៊ុแž“แžŽាแžŠែแž›แž˜ាแž“แž“័แž™แžា "แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž“ៃแž”្แžšแž–ៃแžŽី [แžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž“់]" ។ [แŸคแŸ ] [แŸฃแŸฅแŸก] [แŸฃแŸฅแŸข] [แŸฃแŸฅแŸฃ] [แŸฃแŸฅแŸค]

แžŸ៊ុแž“แž“ិแž…แž‡ឿแž‡ាแž€់แžាแž€ាแž›ីแž”แžŠំแž”ូแž„แž”ួแž“แž“ាแž€់แž‚ឺแž‡ាแžข្แž“แž€แžŸ្แž“แž„แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž…ំแž–ោះแž›ោแž€ Muhammad ។ แž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់แž˜ិแž“แž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแž€់แž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแž‡ាแž€់แž›ាแž€់แžŽាแž˜ួแž™แžŠើแž˜្แž”ីแž‘แž‘ួแž›แž‡ោแž‚แž‡័แž™แž ើแž™แž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแž‘ាំแž„แž“ោះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸ។ แžขាแž‡្แž‰ាแž’แžšแž”แž“្แžែแž˜แž‘ៀแžแž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แžŸ៊ុแž“แž“ីแž‡ឿแžាแž“แžšแžŽាแž˜្แž“ាแž€់แžŠែแž›แžŸុแž…แžšិแžแž“ិแž„แž‚្แžšាแž“់แžែแžขាแž…แž‡ាแž€ាแž›ីแž”แžŠแžšាแž”แžŽាแž–ួแž€แž‚េแž’្แžœើแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžŸ្แžšแž”แžាแž˜แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€ Muhammad ។ แž˜៉្แž™ាแž„แž‘ៀแžแžŸ៊ុแž“แž“ីแž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž‘แž‘ួแž›แž™แž€แžŠៃแž‚ូแžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แžាแžขាแž…แž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ាแž“แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแž”แž€แž”្แžšែแž€ិแž…្แž…แž€ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។

แžŸ៊ុแž“แž“ីแžŸแžŠើแžšแžាแž˜แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“ិแž„แž ាแžŒីแžแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€แž់แž្แžšាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž–ៃแžŽីแžŸ៊ុแž“แž“ីแžŠែแž›แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแžขាแž›់แž‚ូแžแž”แžขាแž›់แž™៉ាแžŠាแž™៉ា (แžŸៀแžœแž—ៅแž’ំ แŸ— แž…ំแž“ួแž“ แŸฆ) ។ แž…ំแž–ោះแž”แž‰្แž ាแž…្แž”ាแž”់แžŠែแž›แž”ាแž“แž˜แž€แž–ីแž‚แž˜្แž–ីแžšแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“แžฌแž ាแžŒិแžแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแž…្แžšើแž“แž’្แžœើแžាแž˜แžŸាแžŸแž“ាแž ិแžŽ្แžŒូแžŠែแž›แž˜ាแž“แž–แž“្แž›ឺแž–្แžšះแžขាแž‘ិแž្แž™แž…ំแž“ួแž“แž”ួแž“ (แžŸាแž›ាแž‚ំแž“ិแž)៖ แž ាแž“แž ្แžœាแž ្แžœីแž ាแž“់แž”ាแž›ីแž˜៉ាแž›ីแž‚ីแž“ិแž„แžŸាแž ្แžœី។ แžข្แž“แž€แž‘ាំแž„ แŸค แž‘แž‘ួแž›แž™แž€แžŸុแž–แž›แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แžŠแž‘ៃแž“ិแž„แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžขាแž…แž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸแžข្แž“แž€แž•្แžŸេแž„แžŠែแž›แž្แž›ួแž“แž™แž›់แžាแž‚ួแžšแžขោแž™แž™แž›់แž–្แžšแž˜។ [แŸฃแŸฅแŸฆ]

แžŸាแž›ាแž‘េแžœแžœិแž‘្แž™ាแž“ៃแžŸ៊ុแž“แž“ីแžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž› Ashสฟarirism แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™ Al-Ashสฟarฤซ (แž‚។ แŸจแŸงแŸค-แŸฉแŸฃแŸฆ), Maturidi แžŠោแž™แžขាแž”៊ូแžŸាแž“់แžขាแž›់ - แž˜៉ាแž’ួแžŒីแžŒី (แŸจแŸฅแŸฃ-แŸฉแŸคแŸค แž‚។ แžŸ។ ) แž“ិแž„แž‘្แžšឹแžŸ្แžŠីแž”្แžšแž–ៃแžŽីแž“ិแž™แž˜แž€្แžšោแž˜แž€ាแžšแžŠឹแž€แž“ាំแžšแž”แžŸ់แžขាแž˜៉ាแžŠแžŒិแž“แž ាแž“แž ាแž“ (แŸงแŸจแŸ -แŸจแŸฅแŸฅ แž‚។ แžŸ។ ) ។ แž‘្แžšឹแžŸ្แžŠីแž”្แžšแž–ៃแžŽីแž“ិแž™แž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แžŠោแž™แž€ាแžšแž”្แžšแž€ាแž“់แž្แž‡ាแž”់แžšแž”แžŸ់แž្แž›ួแž“แž…ំแž–ោះแž€ាแžšแž™แž›់แžŠឹแž„แžขំแž–ីแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“ិแž„แžŸ៊ុแž“แžŽាแžŠែแž›แž˜ាแž“แž‡ំแž“ឿแž›ើแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“แž‡ាแž€ាแžšแž€ំแžŸាแž“្แžแž“ិแž„แžขแžŸ់แž€แž›្แž”แž‡ាแž“ិแž…្แž…แž ើแž™แž‡ំแž‘ាแžŸ់แž“ឹแž„แž េแžុแž•แž› (แž€ាแžกា) แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”แž‰្แž ាแžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌។ [แŸฃแŸฅแŸง] แž˜៉្แž™ាแž„แž‘ៀแž Maturidism แžขះแžขាแž„แžាแž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแž˜ិแž“แž…ាំแž”ាแž…់แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€្แžšแž˜แžŸីแž›แž’แž˜៌แž‡ាแž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž‘េแž ើแž™แžាแž›្แžขแž“ិแž„แžขាแž€្แžšแž€់แžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž™แž›់แžŠោแž™แž េแžុแž•แž›แžែแž˜្แž“ាแž€់แžฏแž„។ [แŸฃแŸฅแŸจ] แž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแžšแž”แžŸ់ Maturidi แž•្แžขែแž€แž›ើแž…្แž”ាแž”់แž แž“แž ្แžœីแž ្แžœីแž”ាแž“แžขះแžขាแž„แž–ីแžŸแž˜แž្แžแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž”ុแžšแžŸแž ើแž™แž“ឹแž„แžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แžงแž្แžแž˜แž—ាแž–แž“ៃแž–្แžšះแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž”ុแžšแžŸแžŠោแž™แž•្แžแž›់แž“ូแžœแž€្แžšแž”แž័แžŽ្แžŒแž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแžŸแž˜្แžšាแž”់แž—ាแž–แž”แž់แž”ែแž“แž€ាแžšแž”แž“្แžŸាំแž“ិแž„แžŸแž˜ាแž’ិ។ Maturidism แžšីแž€แž…แž˜្แžšើแž“แž‡ាแž–ិแžŸេแžŸแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžขាแžŸ៊ីแž€แžŽ្แžាแž›។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž€៏แžŠោแž™แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž“ឹแž„แž–ឹแž„แž•្แžขែแž€แž›ើแžœិแžœแžšแžŽៈแž–ីแž–្แžšោះแž េแžុแž•แž›แžែแž˜្แž“ាแž€់แžฏแž„แž˜ិแž“แžขាแž…แž™แž›់แž€ាแžšแž–ិแžแž‘ាំแž„แžŸ្แžšុแž„แž”ាแž“แž‘េ។ Asharism แž”្แžšแž€ាแž“់แž្แž‡ាแž”់แž“ូแžœแž€្แžšแž˜แžŸីแž›แž’แž˜៌แžขាแž…แž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แž–ីแžœិแžœแžšแžŽៈแžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž–แž”៉ុแž“្แžែแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž˜แž€แž–ីแž េแžុแž•แž›แžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‘េ។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž€្แžី Asharism แž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž េแžុแž•แž›แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž”แž‰្แž ាแžŠ៏แž”្แžšแžŸើแžšแž“ិแž„แžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‚្แž“ាแžšแžœាแž„ Muสฟtazila แž‡ាแž˜ួแž™แž‚ំแž“ិแžแž”ែแž”แž”ុแžšាแžŽ។

แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸจ แž˜៉ូแž ាแž˜៉ាแž់แžข៊ីแž”แžขាแž›់แžขាแž›់แžœ៉ាแž”แž”ាแž“แžŠឹแž€แž“ាំแž…แž›แž“ាแžŸាแžกាแž ្แžœីแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž ៅแžŠោแž™แžข្แž“แž€แžាแž„แž€្แžšៅแžាแžœ៉ាแž ាแž”៊ីแž“ៅแžขាแžš៉ាแž”៊ីแžŸាแžข៊ូแžŒីแžแžŸแž˜័แž™แž្แž˜ី។ แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžšូแž”แžšាแž„แž–ីแžŠំแž”ូแž„แžŠោแž™แž ាแž“់แžŽាแž›់แž“ិแž™แž˜แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แžŸแž˜័แž™แž្แž˜ីแž‡ាแž…្แžšើแž“แž”ាแž“แž…ាแž€แž…េแž‰แž–ីแžŸាแž›ាแž…្แž”ាแž”់แž”ួแž“แžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž‚ឺแž ាแž ្แžœីแž ្แžœី, แžŸាแž ្แžœី, แž˜៉ាแž›ីแž‚ីแž“ិแž„แž ាแž“់แž”ាแž›ី។ แžŸ្แžšแžŠៀแž„แž‚្แž“ាแž“េះแžŠែแžš Ahl al-Hadith แž‚ឺแž‡ាแž…แž›แž“ាแž˜ួแž™แžŠែแž›แž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแž”្แžšแž—แž–แž“ៃแž™ុแž្แžាแž’ិแž€ាแžšแž“ៅแžាแž„แž€្แžšៅแžขៀแž“แž“ិแž„แž ាแžŠិแžแžŠូแž…แž‡ាแž˜แžិแžŠែแž›แž˜ាแž“แž–័แž៌แž˜ាแž“ (แžš៉ា។ แžขាแž™) แž…แž›แž“ាแžŒូแžŠแžŒីแž‚ឺแž‡ាแž…แž›แž“ាแžข្แž“แž€แž€ែแž‘แž˜្แžšแž„់แžŠែแž›แž˜ាแž“แžŠើแž˜แž€ំแžŽើแžแž“ៅแžขាแžŸ៊ីแžាแž„แž្แž”ូแž„แžŠែแž›แž‡ះแžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แžŠោแž™แž…แž›แž“ាแžœ៉ាแž ាแž”់แž”៊ី។ ]

แžŽឺแž…แž‚ឺแž‡ាแž…แž›แž“ាแžŸ៊ុแž“แž“ីแžŠែแž›แž˜ាแž“แž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž›ើแžŸំแžŽេแžšแžšแž”แžŸ់แžŸាแžŒីแž‚្แžœីแžšី (แŸกแŸจแŸงแŸง - แŸกแŸฉแŸฆแŸ ) แžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž“ៅแžŠើแž˜แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸขแŸ  ។ แž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‡្แž‡ាแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‚ឺแž•្แžขែแž€แž›ើแž…្แž”ាแž”់แž แž“แž ្แžœីแž“ិแž„แž”แž‰្แž…ូแž›แž’ាแžុแž‡ាแž…្แžšើแž“แž“ៃแžŸូแž ្แžœแž ្แžœីแž។ แž›ោแž€แž”ាแž“แžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž›ើแžŸាแžšแžŸំแžាแž“់แž“ៃแž€ាแžšแžŸแž„្แž‚្แžšោះแž‘ាំแž„แž€្แž“ុแž„แž‡ីแžœិแžแž“ិแž„แž‡ីแžœិแžแž€្แžšោแž™แž–ីแž€ាแžšแžขแž”់แžšំแž“ិแž„แžŸេแžšីแž—ាแž–แž€ាแžšแžŸំแž™ោแž‚แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แž្แžšแž“ិแž„แž”្แžšแž‡ាแž’ិแž”แžេแž™្แž™แž‡ាแžขแž—ិแž”ាแž›แž€ិแž…្แž…แž‘แž˜្แžšแž„់แž›្แžขแž”ំแž•ុแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž“ីแžិแžšแžŠ្แž‹។ [แŸฃแŸฆแŸค] แžាแž˜แžšแž™ៈแž‡ំแž“ឿแžŠោแž™แž€ាแžšแžŸាแž€แžŸួแžšแž‡ំแž“ួแžŸแžฑ្แž™แž‡ំแž“ឿแžŠោแž™แž€ាแžšแž’្แžœើแž្แžšាแž”់แžាแž˜แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ឹแž„แž”แžŠិแžŸេแž’แž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‡្แž‡ាแžŠូแž…แž‡ាแž—ាแž–แžœិแž‡្แž‡แž˜ាแž“แž“ិแž™แž˜แžŸแž˜្แž—ាแžšៈแž“ិแž™แž˜แž“ិแž„แž€ាแžšแž˜ិแž“แž‡ឿแž›ើแž–្แžšះแžŠែแž›แž›េแž…แž…េแž‰แž–ីแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžាแž„แž›ិแž…แž“ៃแžŸแž˜័แž™แž€ាแž›แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ [แŸฃแŸฆแŸฃ] แžŸแž‰្แž‰ាแžŽแžšแž”แžŸ់แžŸាแžšៀแž“ៃแžŸាแžšៀแž˜ាแž“แž–ីแžšแž™៉ាแž„แž‚ឺแž“ៅแž›ើแžŠៃแž˜ួแž™ sharia แžขแž“ុแžœแž្แžแž…ំแž–ោះแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžŸ្แž˜័แž‚្แžšแž…ិแž្แžแžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ។ แž˜៉្แž™ាแž„แžœិแž‰แž‘ៀแžแžŸាแžšៀแž”แž‰្แž‡ាแž€់แž–ីแžŸំแžŽុំแž“ៃแž…្แž”ាแž”់แž“ៃแž’แž˜្แž˜แž‡ាแžិแž”៉ុแž“្แžែแž“ៅแž‘ីแž”ំแž•ុแžแž‘ាំแž„แž–ីแžšแž”ាแž“แž˜แž€แž–ីแž”្แžšแž—แž–แžែแž˜ួแž™แžŠែแž›แž‡ាแž–្แžšះ។ [แŸฃแŸฆแŸฅ] แžŸ្แž“ាแžŠៃแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž›ើแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแžšីแžŸ - แžขាแž™แžšូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž€แž”្แžšែแž‘ៅแžŸ្แž‘ើแžšแžែแž‚្แžšแž”់แž—ាแžŸាแž“ៃแžขាแžŸ៊ីแž€แžŽ្แžាแž›។ แž–ី Nurcu แž…แž›แž“ាแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžŠូแž…แž‡ាแž…แž›แž“ាแž ្แž‚ូแž›ែแž“แž…េแž‰แž˜แž€។

แžŸ៊ីแžขា
แžŸ៊ីแžขាแž˜ាแž“ แŸกแŸ -แŸขแŸ % แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แž‡ាแžŸាแžាแž’ំแž‘ី แŸข แžšแž”แžŸ់แž្แž›ួแž“។
แžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แžŸ៊ុแž“แž“ីแžŸแž‡ឿแžាแž€ាแž›ីแž”แž‚ួแžšแžែแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸแžŠោแž™แžŸแž แž‚แž˜แž“៍។ แžŸ៊ីแž™៉ាแž‡ឿแžាแž›ោแž€แž˜ូแž ាแž˜៉ាแž់แž”ាแž“แžែแž„แžាំแž„แž€ូแž“แž”្แžšแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‚ឺแžขាแž›ីแžข៊ីแž”แžขាแž”៊ីแžាแž›ីแžแž‡ាแžข្แž“แž€แžŸ្แž“แž„แžំแžŽែแž„แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž ើแž™แž˜ាแž“แžែแž€ូแž“แž…ៅแž‡ាแž€់แž›ាแž€់แžšแž”แžŸ់แžขាแž›ីแžขាแž…แž‡ាแžข៊ីแž˜៉ាแž˜។ แž‡ាแž›แž‘្แž’แž•แž›แž–ួแž€แž‚េแž‡ឿแžាแžขាแž›ីแž”៊ូแžขាแž”៊ីแžាแžាแž›់แž‚ឺแž‡ាแž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแžข៊ីแž˜៉ាแž˜แžŠំแž”ូแž„ (แž˜េแžŠឹแž€แž“ាំ) แžŠោแž™แž”แžŠិแžŸេแž’แž“ូแžœแž—ាแž–แžŸ្แžšแž”แž…្แž”ាแž”់แž“ៃแžœិแž ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž–ីแž˜ុแž“ Abu Abu, Uthman ibn al-Affan แž“ិแž„ Umar ibn al-Khattab ។ แž…ំแžŽុแž…แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž“ៃแž€ាแžšแžˆ្แž›ោះแž”្แžšแž€ែแž€แž‚្แž“ាแžšួแž˜แž˜ាแž“แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž‡ាแž€់แžŸ្แžែแž„แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ាแž€ាแžšแž…្แž“ៃแž”្แžšแžŒិแžแžŸាแžŸแž“ាแžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž€ាแž“់แž‘ុแž€្แžแž“ៃแžាแžាแžšៀแž“ិแž„แž€ាแžšแžŠាแž€់แž”แžŽ្แžាแžŸាแž“ៃแžួแž›េแžแžŠែแž›แž‚ោแžšแž–แžŠោแž™แžŸ៊ុแž“แž“ិแž…។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž…ាแž ្แžœាแžขាแž›់แžŸាแžŒីแž€แž្แž›ួแž“แžฏแž„แž˜ិแž“แž–េแž‰แž…ិแž្แžแž“ឹแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŠែแž›แž˜ិแž“แž–េแž‰แž…ិแž្แžŠแž“ឹแž„แžชแž–ុแž€แžŠ៏แžงแž្แžŠแž˜แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‚ឺ Abu Bakr แž“ិแž„ Zayd ibn Ali แž”ាแž“แž‚ោแžšแž–แžŠแž›់ Abu Bakr แž“ិแž„ Umar ។ แž“ាแž–េแž›แž្แž˜ីแŸ—แž“េះ Grand Ayatollah Ali Khamenei [แŸฃแŸฆแŸฉ] แž“ិแž„ Grand Ayatollah Ali al-Sovak [แŸฃแŸงแŸ ] แž”ាแž“แž្แž€ោแž›แž‘ោแžŸแž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž“េះ។

แžŸ៊ីแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž˜ាแž“แžŸាแžាแž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠែแž›แžŸាแžាแž›េแž…แž’្แž›ោแž‡ាแž„แž‚េแž‚ឺแžŸាแžាแž’្แžœីแž›แžœឺแžš (แžŸាแžាแž’ំแž‡ាแž„แž‚េ) แž ្แžŸាแžŒីแž“ិแž„แžขាแž™แžŸ្แž˜ីแžŸ។ แžŸាแžាแž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž€ូแž“แž…ៅแžขាแž›ីแž‡ាแžขេแž˜៉ាแž˜แžុแžŸแŸ—แž‚្แž“ា។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž˜แžšแžŽแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แžข៊ីแž˜៉ាแž˜แž…ាแž ្แžœាแžš៉ាแžขាแž›់แžŸាแžŒីแž€แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแžข៊ីแž˜៉ាแž˜แž‘ី แŸฆ แžŠោแž™แž’ែแž›แžœែแž›แž“ិแž„แžข៊ីแžข៊ីแž˜៉ាแž˜ីแžข៊ីแžข៊ីแžŸ្แž˜ីแžŸแž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžˆ្แž˜ោះแžข៊ីแž˜៉ាแžขាแž›់แžข៊ីแž…ាแž ្แžœាแžšแž‡ាแžข្แž“แž€แžŸ្แž“แž„แžំแžŽែแž„แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžšីแžฏแžŸ្แžេแž…แžីแž›แžŸៀแžŸ (แžข៊ិแžแžŽាแžขាแžŸ៊ាแžšី) แž”ាแž“แž‘ៅแžាแž˜แž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž˜ូแžŸាแžขាแž›់។ Kadhim แž‡ាแžข៊ីแž˜៉ាแž˜แž‘ី แŸง ។ แž‡แž“แž‡ាแžិ Zaydis แž…ាแž់แž‘ុแž€ Zayd ibn Ali แžŠែแž›แž‡ាแž–ូแžšแž”แžŸ់ Imam Jafar al-Sadiq แž‡ាแžข៊ីแž˜៉ាแž˜แž‘ីแž”្แžšាំแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž ើแž™แžŠើแžšแžាแž˜แž‡ួแžšแž”แž“្แžแž”แž“្แž‘ាแž”់แž“ៃแžŸ្แž“แž„แž”แž“្แžแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž‚ាแž់។ แž€្แžšុแž˜แžូแž…แŸ—แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžšួแž˜แž˜ាแž“แž”ូแž ូแžš៉ាแž€៏แžŠូแž…แž‡ាแžขាแž›់แžœ៉ាแžœីแžŸแž“ិแž„แžขាแž›់แžœី។ แžŸាแžាแžŸ៊ីแžขាแž្แž›ះแžŠាแž€់แžŸ្แž›ាแž€แžŸាแžាแžŸ៊ីแžขាแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžŠែแž›แž˜ិแž“แž™แž›់แžŸ្แžšแž”แž“ឹแž„แž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแžŠូแž…แž‡ាแž ្แž‚ូแžกាแž។

แž“ិแž€ាแž™แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแž
Ahmadiyya :แž‚ឺแž‡ាแž…แž›แž“ាแž€ំแžŽែแž‘แž˜្แžšแž„់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜ (แžŠែแž›แž˜ាแž“แžซแžŸแžŸ៊ុแž“แž“ី) แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™ Mirza Ghulam Ahmad [แŸฃแŸงแŸข] แžŠែแž›แž”ាแž“แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž“ៅแžฅแžŽ្แžŒាแž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំ แŸกแŸจแŸจแŸฉ แž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแžŠោแž™แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžฅแžŸ្แž›ាแž˜ แŸกแŸ  แž‘ៅ แŸขแŸ  แž›ាแž“แž“ាแž€់ [แŸฃแŸงแŸฃ] แž“ៅแž‡ុំแžœិแž‰แž–ិแž—แž–แž›ោแž€។ แž›ោแž€ Ahmad แž”ាแž“แžขះแžขាแž„แžាแž”ាแž“แž”ំแž–េแž‰แž€ាแžšแž–្แž™ាแž€แžšแžŽ៍แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž€ាแžšแž˜แž€แžŠแž›់แž“ៃ 'แžข៊ីแž˜៉ាแž˜៉ាแž˜៉ាแžŒី' แž“ិแž„ 'แž–្แžšះแž˜ែแžŸ៊ីแžŠែแž›แž”ាแž“แžŸแž“្แž™ា' ។
    Bektashi Alevism :แž‚ឺแž‡ាแž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž€្แž“ុแž„แžំแž”แž“់แžŠែแž›แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแžŠូแž…แž‚្แž“ាแž“ិแž„แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž•្แž‘ុแž™แž‚្แž“ាแžŠែแž›แž–ួแž€แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแž’្แžœើแžាแž˜แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แžขាแž›ីแž“ិแž„แž ាแž‡ីแž”៊ីแžแž ្แžŸាแžœី។ แžขាแž›េแžœីแžŸแžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‡ំแž“ឿแžšแž”แžŸ់แž‘ួแžšแž‚ីแžŠែแž›แž˜ាแž“แžœแž្แžแž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแž‘ី แŸกแŸค [แŸฃแŸงแŸฅ] แžŠូแž…แž‡ាแžŸ្แž ាំแž˜៉ាแž“ៀแž“แž“ិแž„แž˜แž“្แžแžขាแž‚แž˜แž“ិแž™แž˜แž›ាแž™แž‡ាแž˜ួแž™แž‡ំแž“ឿแžŸ៊ីแžŸៀแž“ិแž„แžŸ៊ូแž ្แžœីแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแž˜័แžแžŠោแž™แž€ុแž›แžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แž‘ួแžšแž‚ីแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“។
Ibadi : แž‚ឺแž‡ាแž“ិแž€ាแž™แž˜ួแž™แžŠែแž›แž˜ាแž“แžាំแž„แž–ីแž‡ំแž“ាแž“់แžŠំแž”ូแž„แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แž‡ាแžŸាแžាแžšแž”แžŸ់แžាแžšីแž…แž“ិแž„แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแžŠោแž™แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜ แŸก,แŸคแŸฅ แž›ាแž“แž“ាแž€់แž“ៅแž‡ុំแžœិแž‰แž–ិแž—แž–แž›ោแž€។ แž˜ិแž“แžŠូแž…แž€្แžšុแž˜ Kharijite แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‘េ Ibadism แž˜ិแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž˜ាแž“แž”ាแž”แžាแž‡ាแžข្แž“แž€แž˜ិแž“แž‡ឿ។
 Mahdavia: แž‡ាแž“ិแž€ាแž™แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž‡ឿแž›ើแž˜แž ាแž˜៉ាแž់แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸฅ แž‚ឺแž›ោแž€ Muhammad Jaunpuri
แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž‚ឺแž‡ាแžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž”แžŠិแžŸេแž’แž–ួแž€แž ាแžŒ្แžšីแž។

Non-denominational Muslims
แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž“ិแž€ាแž™แž‚ឺแž‡ាแž–ាแž€្แž™แž†័แž្แžšแž˜ួแž™แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŸแž˜្แžšាแž”់แž“ិแž„แžŠោแž™แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž€แž˜្แž˜แžŸិแž‘្แž’ិแžฌแž˜ិแž“แž€ំแžŽแž់แžขแž្แžแžŸแž‰្แž‰ាแžŽแž្แž›ួแž“แžฏแž„แžŠោแž™แž“ិแž€ាแž™แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ាแž€់แž›ាแž€់។ [แŸฃแŸงแŸง] [แŸฃแŸงแŸจ] [แŸฃแŸงแŸฉ] แžฅแžŸ្แžŸแžšแž‡แž“แž›េแž…แž’្แž›ោแžŠែแž›แž”แžŠិแžŸេแž’แž˜ិแž“แž”แž‰្แž‡ាแž€់แžขแž្แžแžŸแž‰្แž‰ាแžŽแž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž“ិแž€ាแž™แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž–ិแžŸេแžŸแž˜ួแž™แžšូแž”แžšួแž˜แž˜ាแž“แž…ាแž˜៉ាแž›់แžขាแžŒីแžขាแž›់แžขាแž ្แž‚ាแž“ីแžŸ្แžាแž“, [แŸฃแŸจแŸ ] แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แžขាแž™แž€ូแž› [แŸฃแŸจแŸก] แž“ិแž„แž˜ូแž ាแž˜៉ាแž់แžขាแž›ីแž‡ីแž“แžŽា។ แž€ាแžšแžŸ្แž‘แž„់แž˜แžិแž្แž˜ីแŸ—แž“េះแž”ាแž“แžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžាแžŸแž˜ាแž˜ាแž្แžšแžŠ៏แž’ំแž“ៃแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ៅแžាแž˜แžំแž”แž“់แž្แž›ះแž“ៃแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠែแž›แž”ាแž“แžŸแž˜្แž‚ាแž›់แž្แž›ួแž“แžฏแž„แžាแž‡ា "แž‚្แžšាแž“់แžែแž‡ាแž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜" แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž˜ាแž“แž€ាแžšแžœិแž—ាแž‚แžŠែแž›แž”ាแž“แž…េแž‰แž•្แžŸាแž™แžិแž…แžួแž…แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž€ាแžšแž‡แž˜្แžšុแž‰แž•្แžขែแž€แž›ើแž€ាแžšแž†្แž›ើแž™แžแž”แž“េះแž€៏แžŠោแž™។ [แŸกแŸงแŸฃ] [แŸฃแŸจแŸฃ] [แŸฃแŸจแŸค] [แŸฃแŸจแŸฅ] แž˜แž‡្แžˆแž˜แžŽ្แžŒแž›แžŸ្แžšាแžœแž‡្แžšាแžœ Pew แž”ាแž“แžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžាแžข្แž“แž€แž†្แž›ើแž™แžแž”แžŠែแž›แž€ំแžŽแž់แžขแž្แžแžŸแž‰្แž‰ាแžŽแž្แž›ួแž“แžฏแž„แžា "แž‚្แžšាแž“់แžែแž‡ាแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜" แž”แž„្แž€ើแžแž”ាแž“แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž“ៃแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแž…ំแž“ួแž“ แŸง (แž“ិแž„แž–แž ុแž—ាแž‚ីแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแž…ំแž“ួแž“ แŸฃ แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแž) แžŠែแž›แž˜ាแž“แžŸแž˜ាแž˜ាแž្แžšแž្แž–แžŸ់แž”ំแž•ុแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแž€ាแž ្แžŸាแž€់แžŸ្แžាแž“ แŸงแŸค% ។ แž™៉ាแž„แž ោแž…แžŽាแžŸ់แž˜ាแž“แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž˜្แž“ាแž€់แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž”្แžšាំแž“ាแž€់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแž™៉ាแž„แžិแž… แŸขแŸข แž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แžขแž្แžแžŸแž‰្แž‰ាแžŽแžšแž”แžŸ់แž្แž›ួแž“แžាแž˜แžšแž”ៀแž”แž“េះ។

แžŸាแžŸแž“ាแž€ើแžแž…េแž‰แž–ីแžŸាแžŸแž“ា
แž…แž›แž“ាแž្แž›ះแžŠូแž…แž‡ាแžŒុแž™แž ្แžŸแžšแž”៊ឺแž ្แž‚ូแžាแžាแž“ិแž„แž ា - แž˜៉ីแž”ាแž“แž•ុแžŸแž…េแž‰แž–ីแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžšឺแž€៏แž˜แž€แž…ែแž€แž…ាแž™แž‡ំแž“ឿแž្แž›ះแž‡ាแž˜ួแž™แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž ើแž™แžាแžើแžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž˜ួแž™แŸ—แž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžŠាแž…់แžŠោแž™แžกែแž€แžšឺแž“ិแž€ាแž™แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž–េแž›แž្แž›ះแž˜ាแž“แž—ាแž–แž…แž˜្แžšូแž„แž…แž˜្แžšាแžŸ។ แž™៉ាแž ្แžŸแžŠាแžŠិแžŸแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ាแž€ាแžšแž”แž‰្แž…ូแž›แž‚្แž“ាแžšแžœាแž„แž‡ំแž“ឿแž‡แž“แž‡ាแžិแžƒឺแžŠแž€្แž“ុแž„แžំแž”แž“់แž“ិแž„แž›แž‘្แž’ិแžŸ៊ូแž ្แžœីแžข៊ិแžŸ្แž›ាแž˜แžŸ៊ូแž ្แžœីแžŠែแž›แžŽែแž“ាំแžŠោแž™แžƒឺแžšแžขាแžŒី ibn Musafir แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸข ។ Bรกbismแž˜ាแž“แžŠើแž˜แž€ំแžŽើแžแž˜แž€แž–ី Twelver Shia แž†្แž›แž„แž€ាแž់ Siyyid 'Ali Muhammad i-Shirazi al-Bab แžแžŽៈแžŠែแž›แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แž‚ាแž់แž˜្แž“ាแž€់แžˆ្แž˜ោះ Mirza Husayn' Ali Nuri Baha'u'llah แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž‡ំแž“ឿ Bahai ។ Sikhism แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™แž ្แž‚ូแžšូแžŽាแžŽាแž€់แž“ៅแž…ុแž„แž‘แžŸ្แžŸแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸฅ แž“ៃแž•ុแž“แž…ាแž”แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แž‘ិแžŠ្แž‹แž—ាแž–แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แž ិแžŽ្แžŒូ។ แž…แž›แž“ាแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžขាแž ្แžš្แžœិแž€แžขាแž˜េแžšិแž…แžšួแž˜แž˜ាแž“แž‡ាแžិแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ាแžិแž”្แžšាំแž—ាแž‚แžšแž™แž“ិแž„แžข្แž“แž€แžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แž្แžšแž˜៉ូแžš៉ូแžŸ។

แž”្แžšแž‡ាแžŸាแžŸ្แž្แžš
แž€ាแžšแžŸិแž€្แžŸាแž”្แžšแž‡ាแžŸាแžŸ្แžš្แžแžšួแž˜แž†្แž“ាំ แŸขแŸ แŸกแŸฉ แž›ើ แŸขแŸฃแŸข แž”្แžšแž‘េแžŸแž“ិแž„แžŠែแž“แžŠីแž”ាแž“แžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžា แŸขแŸค,แŸค% แž“ៃแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžฌ แŸก,แŸฉ แž–ាแž“់แž›ាแž“แž“ាแž€់แž‚ឺแž‡ាแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜។ แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž“ោះแž‚េแž”៉ាแž“់แžŸ្แž˜ាแž“แžាแž‡ាแž„ แŸงแŸฅ-แŸฉแŸ % แž‡ាแžŸ៊ុแž“แž“ីแž“ិแž„ แŸกแŸ -แŸขแŸ % แž‚ឺแžŸ៊ីแžขា [แŸฃแŸจแŸง] [แŸฃแŸฅแŸก] [แŸฃแŸจแŸจ] แžŠែแž›แž˜ាแž“แž—ាแž‚แžិแž…แžូแž…แžŠែแž›แž‡ាแž€แž˜្แž˜แžŸិแž‘្แž’ិแžšแž”แžŸ់แž“ិแž€ាแž™แž•្แžŸេแž„แŸ—។ แž”្แžšแž ែแž›แž‡ា แŸฅแŸง แž”្แžšแž‘េแžŸแž˜ាแž“แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‡ាแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜ [แŸฃแŸจแŸฉ] แž“ិแž„แžขាแžš៉ាแž”់แž˜ាแž“แž”្แžšแž ែแž› แŸขแŸ % แž“ៃแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž“ៅแž‘ូแž‘ាំแž„แž–ិแž—แž–แž›ោแž€។ [แŸฃแŸฉแŸ ] แž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ៅแž‘ូแž‘ាំแž„แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž”ាแž“แž€ើแž“แžกើแž„แž–ី แŸขแŸ แŸ  แž›ាแž“แž“ាแž€់แž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំ แŸกแŸฉแŸ แŸ  แžŠแž›់ แŸฅแŸฅแŸก แž›ាแž“แž“ាแž€់แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸกแŸฉแŸงแŸ  [แŸฃแŸฉแŸก] แž“ិแž„แž€ើแž“แžกើแž„ แŸฃ แžŠแž„แžŠแž›់ แŸก,แŸฉ แž–ាแž“់แž›ាแž“แž“ាแž€់แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸขแŸ แŸกแŸฉ ។ [4]

แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แžšแžŸ់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‘្แžœីแž”แžขាแžŸ៊ីแž“ិแž„แžขាแž ្แžœ្แžšិแž€។ แž”្แžšแž˜ាแžŽแž‡ា แŸฆแŸข% แž“ៃแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž›ើแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžšแžŸ់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‘្แžœីแž”แžขាแžŸ៊ីแžŠែแž›แž˜ាแž“แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ាแž„ แŸฆแŸจแŸฃ แž›ាแž“แž“ាแž€់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแžฅแžŽ្แžŒូแž“េแžŸ៊ីแž”៉ាแž‚ីแžŸ្แžាแž“แžฅแžŽ្แžŒាแž“ិแž„แž”แž„់แž€្แž›ាแžŠែแžŸ។ [แŸฃแŸฉแŸฃ] แž“ៅแž˜แž‡្แžˆឹแž˜แž”ូแž–៌ាแž”្แžšแž‘េแžŸแž˜ិแž“แž˜ែแž“แžขាแžš៉ាแž”់แžŠូแž…แž‡ាแž‘ួแžšแž‚ីแž“ិแž„แžข៊ីแžš៉แž„់แž‚ឺแž‡ាแž”្แžšแž‘េแžŸแžŠែแž›แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž’ំแž‡ាแž„แž‚េ។ แž“ៅแžขាแž ្แžœ្แžšិแž€แžขេแž ្แžŸ៊ីแž”แž“ិแž„แž“ីแž ្แžŸេแžšីแž™៉ាแž˜ាแž“แžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž…្แžšើแž“แž”ំแž•ុแž។

แž€ាแžšแž”៉ាแž“់แžŸ្แž˜ាแž“แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž”แž„្แž ាแž‰แžាแž”្แžšแž‘េแžŸแž…ិแž“แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž”្แžšแž˜ាแžŽ แŸขแŸ  แž‘ៅ แŸฃแŸ  แž›ាแž“แž“ាแž€់ (แŸก,แŸฅ% แž‘ៅ แŸข% แž“ៃแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“) ។ [แŸฃแŸฉแŸฅ] [แŸฃแŸฉแŸฆ] [แŸฃแŸฉแŸง] แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž‘ិแž“្แž“แž“័แž™แžŠែแž›แž•្แžแž›់แžŠោแž™แž˜แž‡្แžˆแž˜แžŽ្แžŒแž›แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžขแž“្แžแžšแž‡ាแžិแž“ៃแžŸាแž€แž›แžœិแž‘្แž™ាแž›័แž™แžŸាแž“់แžŒីแž ្แž‚ោแž‘ៅแžŸแž แžšแžŠ្แž‹แžขាแž˜េแžšិแž€។ แžšแž”ាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แž“ិแž„แžšแž”ាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž”แž„្แž ាแž‰แžាแž”្แžšแž‘េแžŸแž…ិแž“แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜ แŸฆแŸฅ,แŸฃ แž›ាแž“แž“ាแž€់។ [แŸฃแŸฉแŸจ] แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแž’ំแž‡ាแž„แž‚េแž‘ី แŸข แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”แžŽ្แžាแž”្แžšแž‘េแžŸแžข៊ឺแžš៉ុแž”แž‡ាแž…្แžšើแž“ [แŸฃแŸฉแŸฉ] แž ើแž™แž€ំแž–ុแž„แžាแž˜แž‘ាแž“់แžŸ្แžាแž“แž—ាแž–แž“េះแž“ៅแžขាแž˜េแžšិแž€แžŠោแž™แž˜ាแž“แž…แž“្แž›ោះแž–ី แŸข.แŸคแŸฅแŸค.แŸ แŸ แŸ  แž“ាแž€់แž ើแž™แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž€្แžšុแž˜แž”្แžšឹแž€្แžŸាแž“ៅแžขាแž˜េแžšិแž…។ แž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜ (CAIR) แž“ៅแžŸแž แžšแžŠ្แž‹แžขាแž˜េแžšិแž€។ [แŸฃแŸจแŸง] [แŸคแŸ แŸ ]
Skyline แž“ៃแž ្แžŸាแž€ាแžាแžšแžŠ្แž‹แž’ាแž“ីแž“ៃแž”្แžšแž‘េแžŸแžฅแžŽ្แžŒូแž“េแžŸ៊ីแžŠែแž›แž‡ាแž”្แžšแž‘េแžŸแž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžŠែแž›แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž…្แžšើแž“แž”ំแž•ុแž។

แž™ោแž„แžាแž˜แž˜แž‡្แžˆแž˜แžŽ្แžŒแž›แžŸ្แžšាแžœแž‡្แžšាแžœ Pew แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แžฑ្แž™แžŸ្แž˜ើแž—ាแž–แž‚្แž“ាแž“ឹแž„แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž‘ូแž‘ាំแž„แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸขแŸ แŸฅแŸ ។ แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž‚្แžšោแž„แž“ឹแž„แžšីแž€แž…แž˜្แžšើแž“แž›ឿแž“แž‡ាแž„แžŸាแžŸแž“ាแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแžŠែแž›แžˆាแž“แžŠแž›់แž…ំแž“ួแž“แžŸแžšុแž” แŸข,แŸงแŸฆ แž–ាแž“់แž›ាแž“แž“ាแž€់ (แž€ើแž“แžกើแž„ แŸงแŸฃ%) ។ แž˜ូแž›แž េแžុแž“ៃแž“ិแž“្แž“ាแž€ាแžšแž“េះแž–ាแž€់แž–័แž“្แž’แž“ឹแž„แžขแž្แžšាแž“ៃแž€ាแžšแž˜ាแž“แž€ូแž“แž្แž–แžŸ់แžŠែแž›แž‡ាแž€แž្แžាแž˜ួแž™แžŠែแž›แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž˜ាแž“แžขแž្แžšា แŸฃ,แŸก แž”ើแž”្แžšៀแž”แž’ៀแž”แž‘ៅแž“ឹแž„แžขแž្แžšាแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž‡ាแž˜แž’្แž™แž˜ แŸข,แŸฅ แž“ិแž„แž€แž˜្แžšិแžแž‡ំแž“ួแžŸแžขแž”្แž”แž”แžšแž˜ាแžŸแž˜្แžšាแž”់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“ แŸข,แŸก ។ แž€แž្แžាแž˜ួแž™แž‘ៀแžแž‚ឺแžŠោแž™แžŸាแžšแžែแž€ាแžšแž–ិแžแžŠែแž›แžាแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž˜ាแž“แž…ំแž“ួแž“แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž្แž–แžŸ់แž”ំแž•ុแžแžŠែแž›แž˜ាแž“แžขាแž™ុแž€្แžšោแž˜ แŸกแŸฅ แž†្แž“ាំ (แŸฃแŸค% แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžŸแžšុแž”) แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแž’ំ แŸ— แžŽាแž˜ួแž™แž”ើแž”្แžšៀแž”แž’ៀแž”แž“ឹแž„แžŸាแžŸแž“ាแž‚្แžšិแžŸ្แžแžŠែแž›แž˜ាแž“ แŸขแŸง% ។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜ แŸฆแŸ  แž—ាแž‚แžšแž™แž˜ាแž“แžขាแž™ុแž…แž“្แž›ោះแž–ី แŸกแŸฆ แž‘ៅ แŸฅแŸฉ แž†្แž“ាំแžแžŽៈแžŠែแž›แž˜ាแž“แžែ แŸง แž—ាแž‚แžšแž™แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแžŠែแž›แž˜ាแž“แžขាแž™ុ แŸฆแŸ + แž†្แž“ាំ (แž—ាแž‚แžšแž™แžូแž…แž”ំแž•ុแžแž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแžŸំแžាแž“់แŸ—แžŽាแž˜ួแž™) ។ แž”แžŽ្แžាแž”្แžšแž‘េแžŸแžŠូแž…แž‡ាแž“ីแž ្แžŸេแžšីแž™៉ាแž“ិแž„แž˜៉ាแžŸេแžŠូแž“แžាแž„แž‡ើแž„แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžšំแž–ឹแž„แžាแž“ឹแž„แž˜ាแž“แž‡แž“แž‡ាแžិแž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸขแŸ แŸฅแŸ ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแžฅแžŽ្แžŒាแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ឹแž„แž˜ាแž“แž…ំแž“ួแž“แž…្แžšើแž“แž‡ាแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแžŠแž‘ៃแž‘ៀแž។ แž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ៅแžข៊ឺแžš៉ុแž”แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แžฑ្แž™แž’្แž›ាแž€់แž…ុះแž”ើแž”្แžšៀแž”แž’ៀแž”แž‘ៅแž“ឹแž„แž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž€ំแžŽแž់แžាแž“ឹแž„แž€ើแž“แžกើแž„แžŠแž›់ แŸกแŸ % แž“ៃแž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžŸแžšុแž”แžšแž”แžŸ់แžขឺแžš៉ុแž”។ แžขแž្แžšាแž€ំแžŽើแž“แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž“ៅแžข៊ឺแžš៉ុแž”แž‚ឺแžŠោแž™แžŸាแžšแžែแž€ាแžšแž’្แžœើแžขแž“្แžោแž”្แžšแžœេแžŸแž“៍แž“ិแž„แžขแž្แžšាแž€ំแžŽើแžแžšแž”แžŸ់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž€ើแž“แžกើแž„แž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំ แŸขแŸ แŸ แŸฅ ។

แžœแž”្แž”แž’แž˜៌
แž–ាแž€្แž™ "แžœแž”្แž”แž’แž˜៌แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜" แžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŠើแž˜្แž”ីแž˜ាแž“แž“័แž™แžាแž‘ិแžŠ្แž‹แž—ាแž–แž“ៃแžœแž”្แž”แž’แž˜៌แžŠែแž›แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แžŸាแžŸแž“ាแžŠូแž…แž‡ាแž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž“ិแž„แž€ូแžŠแžŸំแž›ៀแž€แž”ំแž–ាแž€់។ แžœាแž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŠើแž˜្แž”ីแž‡แž‡ែแž€แžœែแž€แž‰ែแž€แžขំแž–ីแž›แž€្แžแžŽៈแžœแž”្แž”แž’แž˜៌แžšแž”แžŸ់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แžាแž˜แž”្แžšแž–ៃแžŽីแž•แž„แžŠែแžš។ แž“ៅแž…ុแž„แž”แž‰្แž…แž”់“ แžขแžšិแž™แž’แž˜៌แžฅแžŸ្แž›ាแž˜” แž€៏แžขាแž…แž™ោแž„แž‘ៅแž›ើแž‘ិแžŠ្แž‹แž—ាแž–แž“ៃแžœแž”្แž”แž’แž˜៌แžŸំแž™ោแž‚แž“ៃแžŠើแž˜แž€ាแž›ីแž ្แžœแžšแžេแžแžšួแž˜แž‘ាំแž„แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜ [แŸคแŸ แŸฃ] แž–េแž›แž្แž›ះแžŸំแžŠៅแžŠแž›់“ แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž™แž˜” ។

แžŸ្แžាแž”แž្แž™แž€แž˜្แž˜
แž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแž€ាแžšแž”แž„្แž ាแž‰แžŸំแžាแž“់แž”ំแž•ុแžแž“ៃแžŸ្แžាแž”แž្แž™แž€แž˜្แž˜แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‚ឺแžាแžœិแž ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แžœแž”្แž”แž’แž˜៌แžុแžŸแž‚្แž“ាแž˜ាแž“แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แž›ើแžŸ្แžាแž”แž្แž™แž€แž˜្แž˜แžœិแž ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แžŸ្แžាแž”แž្แž™แž€แž˜្แž˜แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžขាแž ្แžš្แžœិแž€แžាแž„แž‡ើแž„แž“ិแž„แžขេแžŸ្แž”ាแž‰แžŠូแž…แž‡ាแž˜แž ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžៀแžšแžšាแž“แž˜ាแž“แž្แž˜แž˜៉ាแž”แž“ិแž„แžŸแžŸแžšแž–ីแžขាแž‚ាแžšแžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž“ិแž„แž”៊ីแž ្แžŸីแž“แžแž“ [แŸคแŸ แŸฅ] แžแžŽៈแžœិแž ាแžšแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ៅแžฅแžŽ្แžŒូแž“េแžŸ៊ីแž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž˜ាแž“แžŠំแž”ូแž›แž–แž ុแž‡ួแžšแž–ីแžšแž…แž“ាแž”แžแž‡្แžœា។

แžŸិแž›្แž”ៈ
แžŸិแž›្แž”ៈแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แžŸិแž›្แž”ៈแž…แž€្แžុแžŠែแž›แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž–ីแžŸแžแžœแž្แžŸแž‘ី แŸง แžแž‘ៅแžŠោแž™แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“ (แž˜ិแž“แž…ាំแž”ាแž…់แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜) แžŠែแž›แž”ាแž“แžšแžŸ់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‘ឹแž€แžŠីแžŠែแž›แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžšแžŸ់แž“ៅ។ แžœាแžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แžœិแžŸ័แž™แž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแžŠូแž…แž‡ាแžŸ្แžាแž”แž្แž™แž€แž˜្แž˜แžขแž€្แžŸแžšแž•្แž…แž„់แžŸិแž›្แž”ៈแž€ាแžšแž‚ូแžšแž‚ំแž“ូแžšแž“ិแž„แžŸេแžš៉ាแž˜ិแž…แž‡ាแžŠើแž˜។

แžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž្แž€ោแž›แž‘ោแžŸแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž€ាแžšแž’្แžœើแžฑ្แž™แžšូแž”แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž“ិแž„แžŸแž្แžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž™แž€แž…ិแž្แžแž‘ុแž€แžŠាแž€់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžœแž”្แž”แž’แž˜៌แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž‡ាแž…្แžšើแž“แž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžŸាแžšแž—្แž‡ាแž”់แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž…្แž”ាแž”់แž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แž€ាแžšแž្แžœាแž™แž”แž„្แž‚ំแžšូแž”แž–្แžšះแžŠែแž›แž‡ាแžšឿแž„แž’แž˜្แž˜แžាแž‘ៅแž“ឹแž„แžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แžข័แž”្แžšាแž ាំแž‘ាំแž„แžขแžŸ់แžŠូแž…แž‡ា 'แžขាแž”់แžŒុแž›แžกាแž ៍แžข៊ីแžขាแž˜៉ាแžŠแž”ាแž“แžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžាแž›ោแž€ Muhammad แž”ាแž“แž“ិแž™ាแž™แžា "แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž“ឹแž„ แž€ាแžšแžŠាแž€់แž‘แžŽ្แžŒแž€แž˜្แž˜แž™៉ាแž„แž’្แž„แž“់แž’្แž„แžšแž”ំแž•ុแžแžŠោแž™แžขแž›់แžกោះแž“ៅแž្แž„ៃแž“ៃแž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แž“ឹแž„แž€្แž›ាแž™แž‡ាแžข្แž“แž€แž”แž„្แž€ើแžแžšូแž”แž—ាแž– "(แžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžŠោแž™แžขាแž›់แž”៊ូแž ាแžšីแžŸូแž˜แž˜ើแž›แžขាแž›់แž ្แžœាแžแž្แž„ៃแž‘ី แŸกแŸ .แŸฃแŸจแŸข) ។ แž‘ោះแž‡ាแž™៉ាแž„แžŽាแž€៏แžŠោแž™แž…្แž”ាแž”់แž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž€แžŸ្แžšាแž™แžាแž˜แžšแž”ៀแž”แž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแžŠោแž™แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžុแžŸแŸ—แž‚្แž“ាแž“ិแž„แž€្แž“ុแž„แžŸแž˜័แž™แž€ាแž›แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแž ើแž™แž˜ាแž“แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แž“ៃแž‚ំแž“ូแžšแž‘ាំแž„แžŸแž្แžœแž“ិแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸិแž›្แž”ៈแž˜ូแž ្แž€ាแž›់แž–ែแžš្แžŸแž“ិแž„แž‘ួแžšแž‚ី។ แžขแž្แžិแž—ាแž–แž“ៃแž€ាแžšแž‡ៀแžŸแžœាแž„แž€ាแžšแž”แž„្แž€ើแžแžšូแž”แž—ាแž–แž“ៃแžŸแž្แžœแž˜ាแž“แž…แž›แž“ាแž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”្แžšើแžŠើแž˜្แž”ីแž–แž“្แž™แž›់แžขំแž–ីแž€ាแžšแžšីแž€แžšាแž›แžŠាแž›แž“ៃแž€ាแžšแžŸแžšแžŸេแžšแžขแž€្แžŸแžšแž•្แž…แž„់แž€ាแžšแž”แž‰្แž…แž”់แž“ិแž„แž›ំแž“ាំแž‡ាแž‘ិแžŠ្แž‹แž—ាแž–แžŸំแžាแž“់แž“ៃแžœแž”្แž”แž’แž˜៌แžŸិแž›្แž”ៈแžฅแžŸ្แž›ាแž˜។

แž”្แžšแžិแž‘ិแž“
แž€ាแžšแž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž‡ាแž•្แž›ូแžœแž€ាแžšแž“ៃแž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžŠោแž™แž€ាแž›ីแž ្แžœ័แžšแžข៊ូแž˜៉ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸแžขោแž™แž’្แžœើแž‡ាแž ឺแžš៉ាแž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸขแŸข แž‚។ แžŸ។ แžœាแž‡ាแž”្แžšแžិแž‘ិแž“แžាแž˜แž…័แž“្แž‘แž‚แžិแžŠែแž›แž˜ាแž“แžšแž™ៈแž–េแž›แž™ូแžšแžขแž„្แžœែแž„แž…ាแž”់แž–ីแž្แž„ៃแž›ិแž…แžšแž ូแžแžŠแž›់แž្แž„ៃแž›ិแž…។ แž្แž„ៃแž–ិแžŸិแžŠ្แž‹แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž’្แž›ាแž€់แžាแž˜แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แžេแžšแž“ៃแž”្แžšแžិแž‘ិแž“แžាแž˜แž…័แž“្แž‘แž‚แžិแžŠែแž›แž˜ាแž“แž“័แž™แžាแžœាแž€ើแžแžกើแž„แžាแž˜แžšแžŠូแžœแžុแžŸแŸ—แž‚្แž“ាแž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំแž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแžិแž‘ិแž“แž ្แž‚្แžšេแž ្แž‚ោแžšៀแž“។ แž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŸំแžាแž“់แž”ំแž•ុแžแž‚ឺแž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™ Eid al-Fitr (แžขាแžš៉ាแž”់: ุนูŠุฏุงู„ูุทุฑ) แž“ៅแž្แž„ៃแž‘ី แŸก แž“ៃ Shawwal แžŠែแž›แž‡ាแž€ាแžšแž”แž‰្แž…แž”់แž“ៃแžែแžแž˜แžขាแž ាแžš Ramadan แž“ិแž„ Eid al-Adha (ุนูŠุฏุงู„ุฃุถุญู‰) แž“ៅแž្แž„ៃแž‘ី แŸกแŸ  แž“ៃ Dhu al-Hijjah ។ [แŸคแŸ แŸฉ] แž€ាแžšแž”แž‰្แž…แž”់แžŸแž€្แž€ាแžšៈแž”ូแž‡ាแž ាแž‡ីแž‡។

แž€ាแžšแžšិះแž‚แž“់
แž€ាแžšแžšិះแž‚แž“់แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž˜ាแž“แžាំแž„แž–ីแžŠំแžŽាแž€់แž€ាแž›แž”แž„្แž€ើแžแžฅแžŸ្แž›ាแž˜។ แž€ាแžšแžšិះแž‚แž“់แžŠំแž”ូแž„แž”ាแž“แž˜แž€แž–ីแžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž”ាแž“แž˜ើแž›แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แžាแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžុแžŸแž†្แž‚แž„แžšแž”แžŸ់แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžฌแž‡ាแž‘แž˜្แžšแž„់แž“ៃแž€ាแžšแž្แžœាแž™แž”แž„្แž‚ំแžšូแž”แž–្แžšះแž ើแž™แž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž”ាแž“แž–แž“្แž™แž›់แž–ីแžœាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž“័แž™แž˜ិแž“แžŸแž˜แž េแžុแž•แž›។ [แŸคแŸกแŸก] แž€្แžšោแž™แž˜แž€แž˜ាแž“แž€ាแžšแž›េแž…แž…េแž‰แž“ូแžœแž€ាแžšแžšិះแž‚แž“់แž–ីแž–ិแž—แž–แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แž–ីแžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แž‡្แžœីแž ្แžœแž“ិแž„แž–ីแž–ួแž€แž‚្แžšឹแžŸ្แžแžŸាแžŸแž“ាแž•แž„แžŠែแžš។ [แŸคแŸกแŸข] [แŸคแŸกแŸฃ] [แŸคแŸกแŸค] แž”แž‰្แž ាแžŠែแž›แž‘ាแž€់แž‘แž„แž‘ៅแž“ឹแž„แž—ាแž–แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž“ិแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แžšแž”แžŸ់แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแžŠែแž›แž‡ាแžŸៀแžœแž—ៅแžŠ៏แž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšិះแž‚แž“់แžŠោแž™แž€្แžšុแž˜แžข្แž“แž€แžšិះแž‚แž“់แž•แž„แžŠែแžš។ [แŸคแŸกแŸฅ] แžŸុแž‘ិแžŠ្แž‹ិแž“ិแž™แž˜แž“ៃแž€ាแžšแžŸแž„្แž‚្แžšោះแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แž—ាแž–แžាแž„แžŸាแž…់แžˆាแž˜แžšแž”แžŸ់แžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšិះแž‚แž“់แžŠោแž™แžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“។ แž€ាแžšแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž្แžšេแž€แž្แžšแžขាแž›แžšแž”แžŸ់แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžขំแž–ីแž‹ាแž“แžŸួแž‚៌แž”ាแž“แž“ាំแžฑ្แž™แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž‡ាแž…្แžšើแž“แžŸแž“្แž“ិแžŠ្แž‹ាแž“แžាแžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžាแž„แž–្แžšแž›ឹแž„แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž‘េ។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž—ាแž–แž្แžšេแž€แž្แžšแžขាแž›แž្แžšេแž€แž្แžšแžขាแž›แž€៏แž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžŠំแž”ូแž„ แŸ— แžŠូแž…แžŠែแž›แž”ាแž“แžƒើแž‰แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸំแžŽេแžšแžšแž”แžŸ់แžข៊ីแžšីแž™ាแžŸแž€៏แžŠោแž™แž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแžšแž”แžŸ់แžขแžីแžแž˜៉ាแž“ិแž…แž ្แž€ាแž›ីแž“แž“ៃแž ៊ីแž”៉ូแž•แž”ាแž“แž“ាំแžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž”แžŠិแžŸេแž’แž™៉ាแž„แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แž“ៃแžŸេแž…แž€្แžីแžšីแž€แžšាแž™แžាแž„แžšាแž„แž€ាแž™แž‘ាំแž„แž‡ីแžœិแžแž“ិแž„แž‡ីแžœិแž។ Ali ibn Sahl Rabban al-Tabari แž”ាแž“แž€ាแžšแž–ាแžšแž€ាแžšแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“ៃแž‹ាแž“แžŸួแž‚៌แžŠោแž™แžขះแžขាแž„แžាแž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแž€៏แž”แž„្แž€แž”់แž“ូแžœแž‚ំแž“ិแžแž”ែแž”แž“េះแžŠែแžšแžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแž•ឹแž€แžŸ្แžšាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแžាแž™។

แžšូแž”แž—ាแž–แž”แžšិแž ាแžšแž€េแžš្แžិ៍แžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž…េแž‰แž˜แž€แž–ីแžšូแž”แž—ាแž–แžŠើแž˜แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸง แž“ៃแžœិแž ាแžšแž”៊ីแž ្แžŸីแž“แž‘ីแž“ [แŸคแŸกแŸฆ] แž›េแž…แž…េแž‰แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ំแžŽាแž–្แž™แž”ែแž”แžœីแžšแž—ាแž–แž”ែแž”แž€ំแž”្แž›ែแž„แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸค แžŠោแž™แžŠាแžាแž“แžขាแž›់แž‡ីแž™។ แž“ៅแž‘ីแž“េះแž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แž›េแž…แžกើแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžšแž„្แžœแž„់แž‘ីแž”្แžšាំแž”ីแž“ៃแž“แžšแž€แžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แžขាแž›ី។ แžŠាแž™แž˜ិแž“แž”แž“្แž‘ោแžŸแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž‘ាំแž„แž˜ូแž›แž‘េแžែแž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់แž›ោแž€แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់แžាแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžŠោแž™แž”แž„្แž€ើแžแžŸាแžŸแž“ាแž˜ួแž™แž‘ៀแžแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ា។

แž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž្แž„ៃแž‘ី แŸกแŸก แžែแž€แž‰្แž‰ាแž†្แž“ាំ แŸขแŸ แŸ แŸก แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž”ាแž“แž”្แžšแžˆแž˜แž˜ុแžแž“ឹแž„แž€ាแžšแžšិះแž‚แž“់แž›ើแž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแž“ិแž„แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžŠែแž›แž‡ាแž”្แžšแž—แž–แž“ៃแž—េแžšแžœแž€แž˜្แž˜แž“ិแž„แž˜แž“ោแž‚แž˜แžœិแž‡្แž‡ាแž—េแžšแžœแž€แž˜្แž˜។

แž€ាแžšแžšិះแž‚แž“់แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž•្แžោแžแž›ើแžŸំแžŽួแžšแžขំแž–ីแžŸិแž‘្แž’ិแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž‘េแžŸแžŠែแž›แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž“ិแž„แž€ាแžšแž”្แžšแž–្แžšឹแž្แžแž›ើแžŸ្แž្แžšីแž€្แž“ុแž„แž…្แž”ាแž”់แž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžฅแžŸ្แž›ាแž˜។ [แŸคแŸขแŸ ] [แŸคแŸขแŸก] แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž“ិแž“្แž“ាแž€ាแžšแž–แž ុแžœแž”្แž”แž’แž˜៌แž្แž˜ីแŸ—แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แžšแž”แžŸ់แžฅแžŸ្แž›ាแž˜แž›ើแžŸแž˜แž្แžแž—ាแž–แž‡แž“แžขแž“្แžោแž”្แžšแžœេแžŸแž“៍แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ៅแž—ាแž‚แžាแž„แž›ិแž…แžŠើแž˜្แž”ីแž”แž‰្แž…ុះแž”แž‰្แž…ូแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžšិះแž‚แž“់។ แž‘ាំแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‡ីแžœិแžแžŸាแž’ាแžšแžŽៈแž“ិแž„แž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžข្แž“แž€แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž”ាแž“แž‡ំแž‘ាแžŸ់แž“ឹแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แžšแž”แžŸ់แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž“់แžŠូแž…្แž“េះแžŸ៊ុแž“แžŽាแž€៏แž‡ាแž‚ំแžšូแžŠែแžš។


Read »

แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ

แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ : แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแžข្แž“แž€แž—ូแž˜ិแžŽាแžŸាแžš៉ែแžแž“ិแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž‚ឺแž‡ាแž‚្แžšូแžขแž’ិแž”្แž”ាแž™แž“ិแž„แž‡ាแž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠាแž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ីแž˜ួแž™។ แž‚ាแž់แž‚ឺแž‡ាแžฅแžŸ្แžŸแžšแž‡แž“แžŸំแžាแž“់แžšแž”แžŸ់แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ា។ แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‡ឿแžាแž‚ាแž់แž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž…ាแž”់แž€ំแžŽើแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž”ុแž្แžšាแž“ិแž„แž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแžŠែแž›แž€ំแž–ុแž„แžšแž„់แž…ាំ (แž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘) แž”ាแž“แž‘ាแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž…ាแžŸ់។

แžŸ្แž‘ើแžšแžែแžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžŸแž˜័แž™แž‘ំแž“ើแž”แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž“ៃแžŸแž˜័แž™แž”ុแžšាแžŽแž™แž›់แžŸ្แžšแž”แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ាแž“แž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž‘ោះแž”ីแž‡ាแž€ាแžšแžŸ្แžœែแž„แžšแž€แž”្แžšแžœแž្แžិแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž€ាแžšแž–្แžšแž˜แž–្แžšៀแž„แžិแž…แžួแž…แž›ើแž—ាแž–แžขាแž…แž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ាแž“แž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž“ៃแžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž“ិแž„แžขំแž–ីแžšแž”ៀแž”แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแž†្แž›ុះแž”แž‰្แž…ាំแž„แž–ីแž”្แžšแžœแž្แžិแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž€៏แžŠោแž™។ ] [แž˜៉ោแž„] แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž“ៅแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេ [แŸกแŸข] แžŠែแž›แž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžŠោแž™แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž ើแž™แž”ាแž“แž…ាแž”់แž•្แžŠើแž˜แž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž‚ាแž់แž”ាแž“แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžŠោแž™แž•្แž‘ាแž›់แž˜ាแž់ [แŸขแŸค] แž ើแž™แž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžា“ แžš៉ាแž”៊ី” ។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž‡แž‡ែแž€แžœែแž€แž‰ែแž€แž‡ាแž˜ួแž™แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแžขំแž–ីแžšแž”ៀแž”แžŠើแžšแžាแž˜แž–្แžšះแž™៉ាแž„แž›្แžขแž”ំแž•ុแžแž€ាแžšแž–្แž™ាแž”ាแž›แž‡ំแž„ឺแž”แž„្แžšៀแž“แžាแž˜แžšឿแž„แž”្แžšៀแž”แž”្แžšแžŠូแž…แž“ិแž„แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แžŠែแž›แž”្แžšแž˜ូแž›แž•្แžុំ។ แž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž”់แž្แž›ួแž“แž“ិแž„แž€ាแž់แž‘ោแžŸแžŠោแž™แžขាแž‡្แž‰ាแž’แžšแž‡្แžœីแž ្แžœ [แŸขแŸจ] แž”ាแž“แž”្แžšแž‚แž›់แž‘ៅแžฑ្แž™แžšแžŠ្แž‹ាแž—ិแž”ាแž›แžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž ើแž™แž”ាแž“แž†្แž€ាแž„แžាแž˜แž”แž‰្แž‡ាแžšแž”แžŸ់แž”៉ុแž“แž‘ាแžŸแž–ីแžกាแžแžŠែแž›แž‡ាแžขាแžŽាแžេแž្แžแžš៉ូแž˜។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž˜แžšแžŽแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž‚ាแž់แž‡ឿแžាแž‚ាแž់แž”ាแž“แžšแžŸ់แž–ីแžŸ្แž›ាแž”់แžกើแž„แžœិแž‰แž ើแž™แžŸแž แž‚แž˜แž“៍แžŠែแž›แž–ួแž€แž‚េแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž“ៅแž‘ីแž”ំแž•ុแžแž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž–្แžšះแžœិแž ាแžšแžŠំแž”ូแž„។


แž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“แžšួแž˜แž˜ាแž“แž‡ំแž“ឿแžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž”់แž€ំแžŽើแžแžŠោแž™แž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แž”ាแž“แž”្แžšแžŸូแžแž–ីแž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšីแž˜្แž“ាแž€់แžˆ្แž˜ោះแž˜៉ាแžšីแž”ាแž“แž’្แžœើแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž”แž„្แž€ើแžแž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž‚្แžšឹแžŸ្แžแžŸាแžŸแž“ាแž”ាแž“แžŸ្แž›ាแž”់แžŠោแž™แž€ាแžšแž‡ាแž”់แž†្แž€ាแž„แž‡ាแž€ាแžšแž”ូแž‡ាแžŠើแž˜្แž”ីแž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แžŠแž„្แžœាแž™แž’ួแž“แž”ាแž”แž”ាแž“แž€ើแž“แžกើแž„แž–ីแžŸ្แž›ាแž”់แž“ិแž„แž”ាแž“แžกើแž„แž‘ៅ แžŸ្แžាแž“แžŸួแž‚៌แž–ីแž€แž“្แž›ែแž„แžŠែแž›แž‚ាแž់แž“ឹแž„แž្แžšแžกแž”់แž˜แž€แžœិแž‰។ แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‡ឿแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžขាแž…แž‡ួแž™แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžขោแž™แž•្แžŸះแž•្แžŸាแž‡ាแž˜ួแž™แž–្แžšះแž”ាแž“។ แž›ោแž€แž“ីแž€ូแž“េแžŸแžขះแžขាแž„แžាแž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž“ឹแž„แžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžšแžŸ់แž“ិแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŸ្แž›ាแž”់ [แŸฃแŸก] แž‘ាំแž„แž˜ុแž“แžฌแž€្แžšោแž™แž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ [แŸฃแŸข] [แŸฃแŸฃ] [แŸฃแŸค] แž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž˜ួแž™แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž€ាแžšแž™ាแž„แž˜แž€แž‡ាแž›ើแž€แž‘ីแž–ីแžšแžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŸ្แž‘ាแž់แž‡ំแž“ាแž‰แžšแž”แžŸ់แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ា។ แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž“ៃแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž្แžœាแž™แž”แž„្แž‚ំแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž€ាแžšแž…ាแž”់แž€ំแžŽើแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž”ុแž្แžšាแžŠែแž›แž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‘ីแž–ីแžšแž“ៃแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž”ីแž“ាแž€់แž“ៃแž–្แžšះแž្แžšីแžฏแž€។ แž—ាแž‚แž”ែแž„แž“ៃแž“ិแž€ាแž™แž‚្แžšិแžŸ្แžแžŸាแžŸแž“ាแž…្แžšាแž“แž…ោแž›แž›แž‘្แž’ិแž“ិแž€ាแž™แž“ិแž™แž˜แž‘ាំแž„แžŸ្แžšុแž„แžฌแž˜ួแž™แž•្แž“ែแž€แžាแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžš។ แž€ាแžšแž”្แžšแžŸូแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšាแžšแž–្แž’แž‡ាแžšៀแž„แžšាแž›់แž†្แž“ាំแž“ៅแž្แž„ៃแž‘ី แŸขแŸฅ แžែแž’្แž“ូ (แžฌแž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž•្แžŸេแž„แŸ—แž“ៅแžែแž˜แž€แžšាแžŠោแž™แž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž—ាแž‚แžាแž„แž€ើแžแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“) แž‡ាแž”ុแžŽ្แž™แžŽូแžขែแž›។ แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžแž›់แž€ិแž្แžិแž™แžŸแž“ៅแž្แž„ៃแžŸុแž€្แžšแž›្แžขแž“ិแž„แž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž“ៅแž្แž„ៃแž”ុแžŽ្แž™แžข៊ីแžŸ្แž‘ើแžš។ แž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž”្แžšแžិแž‘ិแž“แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแž™៉ាแž„แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™ "แžขេ។ แžขេ។ " แž–ីแžกាแžាំแž„แžŠូแžŽូแžŠូแž“ី ("แž“ៅแž†្แž“ាំแž“ៃแž–្แžšះแžขแž˜្แž…ាแžŸ់") แž“ិแž„แž‡แž˜្แžšើแžŸแžŠែแž›แž˜ាแž“แžំแž›ៃแžŸ្แž˜ើ "แžขេ។ แžขេ។ " แž‚ឺแž•្แžขែแž€แž›ើแž្แž„ៃแž€ំแžŽើแžแž”្แžšแž ាแž€់แž”្แžšแž ែแž›แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ [แŸฃแŸฆ] [แž…]

แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‚ោแžšแž–แž“ៅแžាแž„แž€្แžšៅแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ា។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ (แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”แž€แž”្แžšែแž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžាแžขេแžŸា) แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแž–្แž™ាแž€ាแžšីแžŠ៏แžŸំแžាแž“់แž˜្แž“ាแž€់แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž“ិแž„แž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ី។ [แŸฃแŸจ] [แŸฃแŸฉ] [แŸคแŸ ] แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž‡ឿแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ាแžข្แž“แž€แž“ាំแž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแž ើแž™แž€ើแžแž–ីแžŸ្แžšីแž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšីแž”៉ុแž“្แžែแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž–្แžšះแž ើแž™แž€៏แž‡ាแž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแž“ៃแž–្แžšះแžŠែแžš។ แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž”แž‰្แž‡ាแž€់แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ិแž“แžŠែแž›แžขះแžขាแž„แžាแž‘េแžœแž—ាแž–។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž˜ិแž“แž‡ឿแžាแž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž†្แž€ាแž„แž“ោះแž‘េแž”៉ុแž“្แžែแžាแž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž›ើแž€แž‡ាแžšូแž”แžœ័แž“្แžแžŠោแž™แž–្แžšះ។ แž•្แž‘ុแž™แž‘ៅแžœិแž‰แžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠាแž…្แžšាแž“แž…ោแž›แž‡ំแž“ឿแžŠែแž›แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแžŠែแž›แž€ំแž–ុแž„แžšแž„់แž…ាំแžŠោแž™แž›ើแž€แž េแžុแž•แž›แžាแž‚ាแž់แž˜ិแž“แž”ាแž“แž”ំแž–េแž‰แžាแž˜แž‘ំแž“ាแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž‘េแž ើแž™แž€៏แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž–្แžšះแž ើแž™แž€៏แž˜ិแž“แž”ាแž“แžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แžŠែแžš។


แž–័แž៌แž˜ាแž“แž”แž“្แžែแž˜ៈแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ (แžˆ្แž˜ោះ) แž–្แžšះแž“ាแž˜แž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แž“ៃแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž–្แžšះแž“ាแž˜แž“ិแž„แž‹ាแž“ៈแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž…ាแžŸ់แž“ិแž„แžˆ្แž˜ោះแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ា
แž…្แžšាแžŸแž‘្แžšแž“ិแž…แž“ាแžกិแž€ាแž–ីแžាแž„แžŸ្แžាំแž›ើแžាแž„แžŸ្แžាំៈแžขแž€្แžŸแžšแž េแž–្แžšើแžšแžข៉ីแžš៉ាแž˜េแžš៉ាแž€្แžšិแž€แžกាแžាំแž„แž“ិแž„แžขแž„់แž‚្แž›េแžŸแžŠែแž›แž…ាแžšแžˆ្แž˜ោះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ

แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž’แž˜្แž˜แžាแž˜្แž“ាแž€់แž“ៅแžŸแž˜័แž™แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž˜ាแž“แžˆ្แž˜ោះแžែแž˜ួแž™แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž–េแž›แž្แž›ះแž˜ាแž“แžƒ្แž›ាแžា«แž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแžšแž”แžŸ់แžชแž–ុแž€> »แžฌแžŸ្แžšុแž€แž€ំแžŽើแžแžšแž”แžŸ់แž”ុแž‚្แž‚แž›។ [แŸคแŸฃ] แžŠូแž…្แž“េះแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸំแžŠៅแž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžាแž‡ា "แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ៃแžŽាแžŸាแžš៉ែแž" [k] (แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸกแŸ :แŸคแŸง) ។ [แŸคแŸค] แžข្แž“แž€แž‡ិแžแžាแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแžŽាแžŸាแžš៉ែแžแžŸំแžŠៅแž›ើแž‚ាแž់แžាแž‡ាแž‡ាแž„แžˆើแž‡ាแž€ូแž“แžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแžšាแž“ិแž„แž‡ាแž”แž„แž”្แžขូแž“แžšแž”แžŸ់แž™៉ាแž€ុแž”แž™៉ូแžŸែแž”แž™ូแžŠាแžŸแž“ិแž„แžŸ៊ីแž˜៉ូแž“ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸฆ: แŸฃ) [แŸคแŸฅ] «แž€ូแž“แž‡ាแž„แžˆើ» (แž˜៉ាแžាแž™ แŸกแŸฃ:แŸฅแŸฅ) [แŸคแŸฆ] แžฌ«แž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแžŸែแž”» (แž›ូแž€ា แŸค:แŸขแŸข) ។ [แŸคแŸง] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™៉ូแž ាแž“แžŸិแžŸ្แžŸแž—ីแž›ីแž–แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž‚ាแž់แžាแž‡ា "แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž€ូแž“แžšแž”แžŸ់แž™៉ូแžŸែแž”แž˜แž€แž–ីแžŽាแžŸាแžš៉ែแž" (แž™៉ូแž ាแž“ แŸก:แŸคแŸฅ) ។


แžˆ្แž˜ោះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž˜แž€แž–ីแžกាแžាំแž„แžข៊ីแžŸឺแžŠែแž›แž‡ាแžŸូแžšแžŸ័แž–្แž‘แž“ៃแž—ាแžŸាแž€្แžšិแž€ I (แž™ូแžŸាแžŸ) ។ แž‘แž˜្แžšแž„់แž‡ាแž—ាแžŸាแž€្แžšិแž€แž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž”แž„្แž ាแž‰แž‡ាแž—ាแžŸាแž េแž–្แžšើแžšแž‡ូแž™ូ (Yeshua) แžŠែแž›แž‡ាแž”ំแžšែแž”ំแžšួแž›แž“ៃแžˆ្แž˜ោះแž˜ុแž“แž™ូแž‡ិแž™ (แž™េแž ូแžŸួ) แžšឺแžขแž„់แž‚្แž›េแžŸแž ៅแžាแž™៉ូแžŸ្แžœេ“ [แŸฅแŸ ] [แŸฅแŸก] [แŸฅแŸข] [แŸฅแŸฃ] แž˜ាแž“แž“័แž™แžា“ แž™េ แžšแž€្แžŸាแž‘ុแž€ "។ [แŸฅแŸค] [แŸฅแŸฅ] แž“េះแž€៏แž‡ាแžˆ្แž˜ោះแžข្แž“แž€แžŸ្แž“แž„แžšាแž‡្แž™แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž˜៉ូแžŸេ [แŸฅแŸฆ] แž“ិแž„แž‡ាแžŸแž˜្แžេแž…แžŸแž„្แžƒแž‡ាแž“់แž្แž–แžŸ់แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž˜្แž“ាแž€់แž“ៅแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž…ាแžŸ់។

แžˆ្แž˜ោះ Yeshua แž ាแž€់แžŠូแž…แž‡ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”្แžšើแž“ៅแžŸ្แžšុแž€แž™ូแžŠាแž€្แž“ុแž„แž–េแž›แž”្แžšแžŸូแžแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แžŸ្แž“ាแžŠៃแž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸก แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž”្แžšแžœแž្แžŠិแžœិแž‘ូแžˆ្แž˜ោះ Flavius Josephus แžŠែแž›แž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž‡ាแž—ាแžŸាแž€្แžšិแž…แž€ូแž េแž“แžŠែแž›แž‡ាแž—ាแžŸាแžŠូแž…แž‚្แž“ាแž“ៃแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ី [แŸฅแŸฉ] แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž™៉ាแž„แžិแž… แŸขแŸ  แž“ាแž€់แž•្แžŸេแž„แž‚្แž“ាแžŠែแž›แž˜ាแž“แžˆ្แž˜ោះแžាแž™េแžŸ៊ូ (แžง។ [) ។ แž—ាแž–แž–ិแžŸេแžŸแž“ៃแž–្แžšះแž“ាแž˜แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”แžšិแž”แž‘แž“ៃแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžแž›់แž‡ា "แž–្แžšះแžขแž˜្แž…ាแžŸ់แž‚ឺแž‡ាแžŸេแž…แž€្แžីแžŸแž„្แž‚្แžšោះ" ។


แž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžŠំแž”ូแž„ แŸ— แž–ួแž€แž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“แž”ាแž“แž ៅแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ា«แž™េแžŸ៊ូแžœแž‚្แžšីแžŸ្แž‘»។ "แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚្แžšីแžŸ្แž‘" แž‚ឺแž‡ាแžˆ្แž˜ោះแžŠែแž›แžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž…แž“แž”ាแž“แžขះแžขាแž„แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž”្แžšแž‘ាแž“แžŠแž›់แž្แž›ួแž“แž‚ាแž់แž•្แž‘ាแž›់แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แž”แž–្แžœแž‡ិแžแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž–ាแž€្แž™แžាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž‚ឺแž‡ាแž‹ាแž“ៈแžฌแž˜ុแžแžំแžŽែแž„ ("แž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘") แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแžˆ្แž˜ោះแžŠែแž›แž”ាแž“แž•្แžแž›់แžฑ្แž™แž‘េ។ [แŸฆแŸค] [แŸฆแŸฅ] แžœាแž€ើแžแž…េแž‰แž–ីแž—ាแžŸាแž€្แžšិแž€ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฯ‚ (แž‚្แžšីแžŸแžូแžŽូ) [แŸคแŸฉ] [แŸฆแŸฆ] แž€ាแžšแž”แž€แž”្แžšែแž—ាแžŸាแž េแž”្แžšឺแž˜៉ាแžŸ្แž™ា (แž˜៉ាแžŒិแž€) แž˜ាแž“แž“័แž™แžា "แž…ាแž€់แž”្แžšេแž„แžាំแž„" แž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž€แž”្แžšែแž‡ាแž—ាแžŸាแžขแž„់แž‚្แž›េแžŸแž‡ា "แž˜េแžŸ្แžŸ៊ី" ។ [แŸฆแŸง] [แŸฆแŸจ] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠាแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแž”្แžšេแž„แžŸแž€្แž€ាแžšៈแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŠើแž˜្แž”ីแž…ាแž€់แž”្แžšេแž„แž›ើแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž“ិแž„แžœแž្แžុแž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžŠែแž›แž‡ាแž•្แž“ែแž€แž˜ួแž™แž“ៃแž€ាแžšแž…ំแžŽាแž™แžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ (แžŸូแž˜แž˜ើแž›แž›េแžœីแžœិแž“័แž™ แŸจ: แŸกแŸ -แŸกแŸข แž“ិแž„แž“ិแž€្แžแž˜แž“ំ) ។

แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž“ៅแž‚្แžšាแž“ោះแž”ាแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ា«แž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘»แž–ីแž–្แžšោះแž–ួแž€แž‚េแž‡ឿแžាแž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแžŠែแž›แž€ាแžšแž˜แž€แžŠแž›់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‘ាแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแž េแž–្แžšើแžšแž“ិแž„แž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž…ាแžŸ់។ แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž”្แžšើแž”្แžšแžœแž្แžŠិแžŸាแžŸ្แžŠ្แžšแž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแž‡ាแž•្แž“ែแž€แž˜ួแž™แž“ៃ“ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚្แžšីแžŸ្แž‘” ។ แž–ាแž€្แž™แžាแž‚្แžšិแžŸ្แžแž”แžšិแžŸ័แž‘ (แž˜ាแž“แž“័แž™แžាแž‡ាแžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘) แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแž”្แžšាแžŸ់แžាំแž„แž–ីแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸก ។

แž‡ីแžœិแžแž“ិแž„แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ី
แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžข Canonical
แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‘ាំแž„แž”ួแž“แžាแž„แž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžš (แž˜៉ាแžាแž™แž˜៉ាแž€ុแžŸแž›ូแž€ាแž“ិแž„แž™៉ូแž ាแž“) แž‚ឺแž‡ាแž”្แžšแž—แž–แžŸំแžាแž“់แž”ំแž•ុแžแžŸแž˜្แžšាแž”់แž‡ីแžœិแžแž“ិแž„แžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž•្แž“ែแž€แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž“ៃแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแž€៏แžšាแž”់แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แžฏแž€แžŸាแžšแž™ោแž„แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แžœแž‚្แž‚แžŸំแžាแž“់แŸ—แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠូแž…แž‡ាแžขាแž ាแžšแž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ូแžšិแž“แžូแžŸแž‘ី แŸก แŸกแŸก:แŸขแŸฃ ។ [แŸงแŸ ] [แŸงแŸก] [แŸงแŸข] แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แžŸាแžœแž€ (แž€ិแž…្แž…แž€ាแžš แŸกแŸ : แŸฃแŸง-แŸฃแŸจ แž“ិแž„แž€ិแž…្แž…แž€ាแžš แŸกแŸฉ) แž‚ឺแžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž€ាแžšแž”ំแžšើแžŠំแž”ូแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ិแž„แž€ាแžšแž‚ិแžแž‘ុแž€แž‡ាแž˜ុแž“แžšแž”แžŸ់แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘ [แŸงแŸฃ] [แŸงแŸค] แž€ិแž…្แž…แž€ាแžš แŸก: แŸก-แŸกแŸก แž“ិแž™ាแž™แž”แž“្แžែแž˜แž‘ៀแžแžขំแž–ីแž€ាแžšแž™ាแž„แžกើแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ (แžŠែแž›แž”ាแž“แžšៀแž”แžšាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž’ីแž˜៉ូแžេแž‘ី แŸก แŸฃ:แŸกแŸฆ) แž‡ាแž‡ាแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžŠែแž›แž”ាแž“แž’្แžœើ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸំแž”ុแž្แžšแžŠែแž›แž‚្แž˜ាแž“แž‡แž˜្แž›ោះแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž˜ុแž“แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž–ាแž€្แž™แžฌแžŸេแž…แž€្แžីแžŽែแž“ាំแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŠแž€แžŸ្แžšแž„់แžŸแž˜្แžីแž…្แžšើแž“แžŠแž„ (แž€ូแžšិแž“แžូแžŸแž‘ី แŸก แŸง: แŸกแŸ -แŸกแŸก, แŸฉ:แŸกแŸค, แŸกแŸก: แŸขแŸฃ–แŸขแŸฅ, แž€ូแžšិแž“แžូแžŸแž‘ី แŸข แŸกแŸข: แŸฉ) ។

แž€្แžšុแž˜แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แžŠំแž”ូแž„แž្แž›ះแž˜ាแž“แž€ាแžšแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžŠាแž…់แžŠោแž™แžกែแž€แž–ីแž‡ីแžœិแžแž“ិแž„แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠែแž›แž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšាแž”់แž”แž‰្แž…ូแž›แž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ី។ แž‘ាំแž„แž“េះแžšួแž˜แž˜ាแž“แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แžូแž˜៉ាแžŸแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž–េแž្แžšុแžŸแž“ិแž„แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž™ូแžŠាแžŸ Apocryphon แžšแž”แžŸ់แž™៉ាแž€ុแž”แž“ិแž„แžŸំแžŽេแžšแž‡ាแž…្แžšើแž“แž‘ៀแžแžšแž”แžŸ់แžขាแž”៉ូแž‚្แžšីแž ្แžœៀ។ แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แžŸแž“្แž“ិแžŠ្แž‹ាแž“แžាแž‘ាំแž„แž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž…្แžšើแž“แž“ៅแž–េแž›แž€្แžšោแž™แž ើแž™แž‡ាแž‚แžŽแž“ីแžŠែแž›แž˜ិแž“แž‚ួแžšแžฑ្แž™แž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž‡ាแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžข។ [แŸงแŸง] [แŸงแŸจ] [แŸงแŸฉ]

แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž˜ាแž“แž”ួแž“แž‚แžŽแž“ីแžŠែแž›แž“ីแž˜ួแž™แŸ—แžŸแžšแžŸេแžšแžŠោแž™แžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แž•្แžŸេแž„។ แžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‘ាំแž„แžขแžŸ់แžŸុแž‘្แž’แžែแž‡ាแž‡แž“แžขแž“ាแž˜ិแž€แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸแž˜្แž‚ាแž›់แžŠោแž™แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž•្แžŸាแž™แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‘ាំแž„แž”ួแž“แž“ាแž€់แžŠែแž›แž˜្แž“ាแž€់แŸ—แž˜ាแž“แž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แž™៉ាแž„แž‡ិแžแžŸ្แž“ិแž‘្แž’แž‡ាแž˜ួแž™แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ៖ [แŸจแŸ ] แž˜៉ាแž€ុแžŸแžŠោแž™แž…แž“แž˜៉ាแž€แž˜៉ាแž€แžŠែแž›แž‡ាแžŸแž แž€ាแžšីแžšแž”แžŸ់แž–េแž្แžšុแžŸ [แŸจแŸก] แž˜៉ាแžាแž™แžŠោแž™แžŸិแžŸ្แžŸแž˜្แž“ាแž€់แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ [แŸจแŸ ] แž˜៉ាแžាแž™។ ] แž›ូแž€ាแžŠោแž™แž‚ូแž€แž“แžšแž”แžŸ់แž”៉ុแž›แž”ាแž“แžšៀแž”แžšាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸំแž”ុแž្แžšแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“ [แŸจแŸ ] แž“ិแž„แž…แž“แžŠោแž™แžŸិแžŸ្แžŸแž˜្แž“ាแž€់แž‘ៀแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ [แŸจแŸ ] แž‡ា«แžŸិแžŸ្แžŸแžŸំแžŽแž”់»។

แž‘ិแžŠ្แž‹แž—ាแž–แžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แž“ៃแž€ាแžšแžŸិแž€្แžŸាแžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‚ឺแž”្แžšแž—េแž‘แžขแž€្แžŸแžšแžŸាแžŸ្แž្แžšแžŠែแž›แž–ួแž€แž‚េแž’្แž›ាแž€់។ แž…แž„្แžœាแž€់ "แž‚ឺแž‡ាแžขแž“ុแžŸแž‰្แž‰ាแžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แžŠែแž›แžŠឹแž€แž“ាំแž‘ាំแž„แžŸแž˜ាแžŸแž—ាแž–แž“ិแž„แž€ាแžšแž”แž€แžŸ្แžšាแž™แž“ៃแžŸំแžŽេแžš" ។ [แŸจแŸฃ] แž˜ិแž“แžាแžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠើแž˜្แž”ីแžŸแžšแžŸេแžšแž”្แžšแž›ោแž˜แž›ោแž€แž‘េแžœแž€แžាแž”្แžšแžœแž្แžŠិแžŸាแžŸ្แžŠ្แžšแžฌแž‡ីแžœแž”្แžšแžœแž្แžŠិแž˜ាแž“แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แž™៉ាแž„แž្แž›ាំแž„แž‘ៅแž›ើแžšแž”ៀแž”แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”แž€แžŸ្แžšាแž™។ แž€ាแžšแžŸិแž€្แžŸាแž្แž˜ីแŸ—แž្แž›ះแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แžាแž”្แžšแž—េแž‘แž“ៃแžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‚ួแžšแžែแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŠាแž€់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžขាแžŽាแž…แž€្แžšแž“ៃแž‡ីแžœแž”្แžšแžœแž្แžិแž”ុแžšាแžŽ។ [แŸจแŸค] [แŸจแŸฅ] [แŸจแŸฆ] แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž˜ិแž“แž˜ែแž“แžŠោแž™แž‚្แž˜ាแž“แž€ាแžšแžšិះแž‚แž“់แž€៏แžŠោแž™ [แŸจแŸง] แž‡ំแž แžšแžŠែแž›แžាแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‡ាแž”្แžšแž—េแž‘แž“ៃแž‡ីแžœแž”្แžšแžœแž្แžិแž”ុแžšាแžŽแž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแžฏแž€แž—ាแž–แž‚្แž“ាแž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžŸแž–្แžœแž្แž„ៃแž“េះ។ [แŸจแŸจ] [แŸจแŸฉ]

แž˜ិแž“แž˜ែแž“แžข្แžœីแŸ—แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แžŠែแž›แž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž“ៅแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแžขាแž…แž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ាแž“แž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž“ោះแž‘េ។ แž‘แžŸ្แžŸแž“ៈแžšាแž”់แž…ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž˜ិแž“แž…្แž”ាแžŸ់แžขំแž–ីแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ [แŸฉแŸก] แžšแž ូแžแžŠแž›់แž€ាแžšแž•្แžแž›់แž–័แž៌แž˜ាแž“แž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžិแž…แžួแž…แžขំแž–ីแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž›ើแžŸแž–ីแž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž‚្แžšឹះ។ [แŸฉแŸข] [แŸฉแŸฃ] แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž€ាแžšแž˜ូแž›แž˜แžិแž‚្แž“ាแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแžŠ៏แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž្แžšូแžូแžេ (แž˜៉ាแžាแž™แž˜៉ាแž€ុแžŸแž“ិแž„แž›ូแž€ា) แž“ិแž„แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž…แž“แž‚ឺแž‡ាแž”្แžšแž—แž–แž–័แž៌แž˜ាแž“แž‚ួแžšแžฑ្แž™แž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ំแž•ុแžแžขំแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ។ [แŸฉแŸค] [แŸฉแŸฅ] [แŸคแŸฃ]

แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แžขាแž‘ិแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแž€ាแž“แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž្แžšូแžœแžŸแžšแžŸេแžšแžŠំแž”ូแž„แž‚េแž‚ឺแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž˜៉ាแž€ុแžŸ (แž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆแŸ -แŸงแŸฅ แž‚។ แžŸ។ ) แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž‚ឺแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแžាแž™ (แŸฆแŸฅ-แŸจแŸฅ แž‚។ แžŸ។ ) แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž›ូแž€ា (แŸฆแŸฅ-แŸฉแŸฅ แž‚។ แžŸ។ ) แž“ិแž„ แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแž ាแž“ (แŸงแŸฅ–แŸกแŸ แŸ  แž‚។ แžŸ។ ) ។ [แŸฉแŸฆ] แž›ើแžŸแž–ីแž“េះแž‘ៅแž‘ៀแžแžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž™แž›់แžŸ្แžšแž”แžាแžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž›ូแž€ាแž”ាแž“แž”្แžšើแž˜៉ាแž€ុแžŸแž‡ាแž”្แžšแž—แž–แž“ៅแž–េแž›แžŸแžšแžŸេแžšแžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ แž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž›ូแž€ាแž€៏แž…ែแž€แž…ាแž™แž˜ាแžិแž€ាแž្แž›ះแžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸ។ แžŠើแž˜្แž”ីแž–แž“្แž™แž›់แž–ីแž”แž‰្แž ាแž“េះแžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž‡ាแž…្แžšើแž“แž‡ឿแžាแž€្แžšៅแž–ីแž˜៉ាแž€ុแžŸแž”្แžšแž—แž–แž˜ួแž™แž‘ៀแž (แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž ៅแžា "แž”្แžšแž—แž–  แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŠោแž™แžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แž‘ាំแž„แž–ីแžš។

Matthew แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž្แžšូแž–ីแž‘ិแž€แž˜แž€แž–ីแž—ាแžŸាแž€្แžšិแž€ฯƒฯฮฝ (แžŸ៊ីแž› together แžšួแž˜แž‚្แž“ា)) แž“ិแž„แฝ„ฯˆฮนฯ‚ (แž‘แžŸ្แžŸแž“ៈแžขแž€្แžแžšแž€แž˜្แž˜) ។ [แŸฉแŸจ] [แŸฉแŸฉ] [แŸกแŸ แŸ ] แž–ួแž€แžœាแžŸ្แžšแžŠៀแž„แž“ឹแž„แž្แž›ឹแž˜แžŸាแžšแž€ាแžšแžšៀแž”แž…ំแž“ិแž‘ាแž“แž€แžាแž—ាแžŸាแž“ិแž„แžšแž…แž“ាแžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แž€แžាแžแžŽ្แžŒ។ [แŸฉแŸจ] [แŸฉแŸฉ] แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž™แž›់แžŸ្แžšแž”แžាแžœាแž˜ិแž“แžขាแž…แž‘ៅแžšួแž…แž‘េแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŸ្แžœែแž„แžšแž€แž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แž•្แž“ែแž€แžขแž€្แžŸแžšแžŸាแžŸ្แž្แžšแžšแžœាแž„แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžŽូแž”แž•ិแž…แž“ិแž„แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž…แž“។ แžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แž›ំแž ូแžšแž“ៃแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“ (แžŠូแž…แž‡ាแž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžšែแž‘្แžšแž„់แž‘្แžšាแž™แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แž“ិแž„แžขแž“្แžแžšแž€แž˜្แž˜แž‡ាแž˜ួแž™แž–ួแž€แžŸាแžœแž€) แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ែแž€แž…ាแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžូแž•េแž€แžงแž”្แž”แž្แžិแž េแžុแžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžšែแž‘្แžšแž„់แž‘្แžšាแž™แž˜ិแž“แž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…แž“แžŠែแž›แž€៏แžុแžŸแž‚្แž“ាแž›ើแž”แž‰្แž ាแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžŠូแž…แž‡ា แž€ាแžšแž”ោแžŸแžŸំแžขាแžแž”្แžšាแžŸាแž‘។


แžŸแž–្แžœแžœแž…แž“ាแž’ិแž”្แž”ាแž™แžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž›ើแž‘ិแžŠ្แž‹แž—ាแž–แž•្แžŸេแž„แŸ—แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž“ៅแž˜៉ាแž€ុแžŸแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแž“ៃแž–្แžšះแžŠែแž›แž€ាแžšแž”្แžšแž–្แžšឹแž្แžŠแžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแžœแž្แžŠแž˜ាแž“แž“ៃแž–្แžšះแžšាแž‡ាแžŽាแž…แž€្แžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ แž‚ាแž់แž‡ាแžข្แž“แž€แž’្แžœើแž€ាแžšแžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แžŠែแž›แž˜ិแž“แž…េះแž“ឿแž™แž แž់แžŠែแž›แž‡ាแžข្แž“แž€แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž“ិแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ។ แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž្แž›ីแž“េះแž€แž់แž្แžšាแž“ូแžœแž–ាแž€្แž™แžฌแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแžាแž™แž‚ូแžŸแž”แž‰្แž‡ាแž€់แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแžŸแž˜្แžšេแž…แž“ៃแž–្แžšះแž แžซแž‘័แž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžŠូแž…แžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž‰្แž‰ាแž…ាแžŸ់แž ើแž™แž‚ាแž់แž‚ឺแž‡ាแž–្แžšះแžขแž˜្แž…ាแžŸ់แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแž…แž€្แžš។ แž‚ាแž់แž‚ឺแž‡ា "แž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแžšแž”แžŸ់แžŠាแžœីแžŒ" แž‡ា "แžŸ្แžេแž…" แž“ិแž„แž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ី។ [แŸกแŸ แŸฅ] [แŸกแŸฃ] [แŸกแŸค] แž›ូแž€ាแž”แž„្แž ាแž‰แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžាแž‡ាแžข្แž“แž€แžŸแž„្แž‚្แžšោះแžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŠែแž›แž”แž„្แž ាแž‰แžŸេแž…แž€្แžីแž˜េแž្แžាแžŠแž›់แžข្แž“แž€แž្แžœះแžាแž។ แž‚ាแž់แž‡ាแž˜ិแž្แžแžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜ាแž“แž”ាแž”แž“ិแž„แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž‚េแžŠេแž‰แž…េแž‰แž˜แž€แžŠើแž˜្แž”ីแžŸ្แžœែแž„แžšแž€แž“ិแž„แž‡ួแž™แžŸแž„្แžš្แž‚ោះแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž”ាแž់แž”แž„់។ แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž“េះแžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แžšឿแž„แž”្แžšៀแž”แž”្แžšแžŠូแž…แž›្แž”ីแžŠូแž…แž‡ា Good Samaritan แž“ិแž„ Prodigal Son ។

แž”ុแž–្แžœแž€แžាแžšแž”แžŸ់แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž…แž“แž”ាแž“แžŸแž˜្แž‚ាแž›់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžាแž‡ាแž€ាแžšแž…ាแž”់แž€ំแžŽើแžแž“ៃแž–្แžšះแž”แž“្แž‘ូแž›แžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž– (แžกូแž ្แž‚ោแžŸ) ។ แž€្แž“ុแž„แž“ាแž˜แž‡ាแž–្แžšះแž”แž“្แž‘ូแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ាแž“แžœแž្แžแž˜ាแž“แž“ៅแžขแžŸ់แž€แž›្แž”แž‡ាแž“ិแž…្แž…แž‡ាแž˜ួแž™แž–្แžšះแžŠែแž›แžŸแž€แž˜្แž˜แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž”แž„្แž€ើแžแž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž“ិแž„แž‡ាแž”្แžšแž—แž–แž“ៃแž’แž˜្แž˜แž‡ាแžិแžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แž“ិแž„แžាแž„แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ។ แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž˜ិแž“แž‚្แžšាแž“់แžែแž‡ាแžข្แž“แž€แž”្แžšแž€ាแžŸแž‘ំแž“ាแž™แžŠែแž›แž˜ាแž“แžขាแž™ុแž…្แžšើแž“แž‡ាแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž‘េแžែแž›ោแž€แž€៏แž’ំแž‡ាแž„แžข្แž“แž€แž”្แžšแž€ាแžŸแž‘ំแž“ាแž™แžŽាแž˜្แž“ាแž€់แžŠែแžš។ แž‚ាแž់แž˜ិแž“แž្แžšឹแž˜แžែแž“ិแž™ាแž™แž–្แžšះแž”แž“្แž‘ូแž›แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž‘េ។ แž‚ាแž់แž‚ឺแž‡ាแž–្แžšះแž”แž“្แž‘ូแž›แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแžួแž“ាแž‘ីแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž‡ាแžŸាแž’ាแžšแžŽៈ។ แž“ៅแž‘ីแž“េះแž‚ាแž់แž‚ឺแž‡ាแž“ំแž”៉័แž„แž‡ីแžœិแžแž‡ាแž–แž“្แž›ឺแž“ៃแž–ិแž—แž–แž›ោแž€แžœแž›្แž›ិแž–ិแžแž“ិแž„แž…្แžšើแž“แž‘ៀแž។

แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แž“ៃแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž…ំแžŽាแž”់แžขាแžšแž˜្แž˜แžŽ៍แžិแž…แžួแž…แž‘ៅแž›ើแž€ាแž›แž”្แž”แžœแž្แžិแžេแžšแžœាแž‘แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžฌแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž’្แžœើแžŸแž˜แž€ាแž›แž€แž˜្แž˜แž—ាแž‚แž“ៃแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแž“ៃแž›ោแž€ិแž™។ แžŠូแž…แž˜ាแž“แž…ែแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™៉ូแž ាแž“ แŸขแŸก:แŸขแŸฅ แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž˜ិแž“แžขះแžขាแž„แžាแž•្แžแž›់แž“ូแžœแž”แž‰្แž‡ីแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž แž់แž“ឿแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‘េ។ แž‚แžŽแž“ីแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž‡ាแžฏแž€แžŸាแžšแž‘្แžšឹแžŸ្แžីแž€្แž“ុแž„แž”แžšិแž”แž‘แž“ៃแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžŠំแž”ូแž„ แŸ— แžŠោแž™แž˜ាแž“แž–េแž›แžœេแž›ាแž‡ាแž€ាแžšแž–ិแž…ាแžšแžŽាแž”แž“្แž‘ាแž”់។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แž“េះแžœាแž‚ួแžšแžฑ្แž™แž€แž់แžŸแž˜្แž‚ាแž›់แžាแžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž”ាแž“แž›ះแž”แž„់แž”្แžšแž ែแž›แž˜ួแž™แž—ាแž‚แž”ីแž“ៃแžขแž្แžแž”แž‘แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž‘ៅแžŸแž”្แžាแž ៍แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž“ៃแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ៅแž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแžแžŽ្แž ា។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž˜ិแž“แž”ាแž“แž•្แžแž›់แž–แž៌แž˜ាแž“แž›ំแžขិแžแž‚្แžšแž”់แž‚្แžšាแž“់แžŠើแž˜្แž”ីแž”ំแž–េแž‰แžំแžšូแžœแž€ាแžšแžšแž”แžŸ់แž”្แžšแžœแž្แžŠិแžœិแž‘ូแžŸแž˜័แž™แž្แž˜ីแž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž‡ាแž€់แž›ាแž€់แž€៏แžŠោแž™แž€៏แžขាแž…แž‚ូแžšแžšូแž”แž–ួแž€แž‚េแž–ីแžšូแž”แž—ាแž–แž‘ូแž‘ៅแž“ៃแžŠំแžŽើแžšแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠែแžš។

แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠា [แŸกแŸข] แž€ើแžแž…ំแž–ោះแž˜៉ាแžšៀแž‡ាแž—แžšិแž™ាแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแžŸែแž” (Matthew แŸก แž›ូแž€ា แŸข) ។ แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž›ូแž€ាแžšៀแž”แžšាแž”់แž–ីแž€ំแžŽแž់แž េแžុแž–ីแžšแžขំแž–ីแžœแž„្แžŸแž្แžšแž€ូแž›แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž˜៉ាแžាแž™แžšៀแž”แžšាแž”់แž–ីแžœแž„្แžŸแž្แžšแž€ូแž›แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‘ៅแž€ាแž“់แžข័แž”្แžšាแž ាំแžាแž˜แžšแž™ៈแžŠាแžœីแžŒ។ [แŸกแŸกแŸค] [แŸกแŸกแŸฅ] แž›ូแž€ាแž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž‡ីแžŠូแž“แž‡ីแžាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžាแž˜แžšแž™ៈแžข័แžŠាแž˜แžŠแž›់แž–្แžšះ។ [แŸกแŸกแŸฆ] [แŸกแŸกแŸง] แž”แž‰្แž‡ីแžˆ្แž˜ោះแž‚ឺแžŠូแž…แž‚្แž“ាแž”េះแž”ិแž‘แžšแžœាแž„แžขាแž”្แžšាแž ាំแž“ិแž„แžŠាแžœីแžŒแž”៉ុแž“្แžែแžុแžŸแž‚្แž“ាแž†្แž„ាแž™แž–ីแž…ំแžŽុแž…แž“ោះ។ แž˜៉ាแžាแž™แž˜ាแž“ แŸขแŸฅ แž†្แž“ាំแž–ីแžŠាแžœីแžŒแžŠแž›់แž™៉ូแžŸែแž”แžšីแžฏแž›ូแž€ាแž˜ាแž“แžŸែแžŸិแž”แž–ីแžšแžŠោแž™แžŸ្แž‘ើแžšแžែแž‚្แž˜ាแž“แž€ាแžšแž្แžšួแžแžŸ៊ីแž‚្แž“ាแžšแžœាแž„แžˆ្แž˜ោះแž“ៅแž›ើแž”แž‰្แž‡ីแž‘ាំแž„แž–ីแžš។ แžុแžŸแž‚្แž“ាแž្แž›ាំแž„แžŽាแžŸ់។


Matthew แž“ិแž„แž›ូแž€ាแž“ិแž˜ួแž™แŸ—แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž€ំแžŽើแžแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž–ិแžŸេแžŸแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž”្แžšแžŸូแžแž–ីแžŸ្แžšីแž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšីแž˜្แž“ាแž€់แžˆ្แž˜ោះแž˜៉ាแžšីแž“ៅแž—ូแž˜ិแž”េแž្แž›េแž ិแž˜แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŸแž˜្แžšេแž…แž‘ំแž“ាแž™។ แžŠំแžŽើแžšแžšឿแž„แžšแž”แžŸ់แž›ូแž€ាแžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž‘ៅแž›ើแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž“ាแž“ាแž˜ុแž“แž€ំแžŽើแžแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž ើแž™แž•្แžោแžแž›ើแž˜៉ាแžšីแž…ំแžŽែแž€แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแžាแž™แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แžšឿแž„แž‘ាំแž„แž“ោះแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ំแžŽើแžแž ើแž™แž•្แžោแžแž›ើแž™៉ូแžŸែแž”។ [แŸกแŸกแŸฉ] [แŸกแŸขแŸ ] [แŸกแŸขแŸก] แž€ំแžŽแž់แž េแžុแž‘ាំแž„แž–ីแžšแž”แž‰្แž‡ាแž€់แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž”្แžšแžŸូแžแž˜แž€แž™៉ូแžŸែแž”แž“ិแž„แž˜៉ាแžšីแžŠែแž›แž‡ាแž‚ូแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž“ៅแž—ូแž˜ិแž”េแž្แž›េแž ិแž˜แž ើแž™แž‘ាំแž„แž–ីแžšแž‚ាំแž‘្แžšแž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแž“ៃแž€ំแžŽើแžแž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšីแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แžข្แžœីแžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž˜ាแž“แž•្แž‘ៃแž–ោះแžŠោแž™แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžŠោแž™แž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž•្แž‘ៃแžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแžšីแž“ៅแž–េแž›แž“ាแž„แž“ៅแž‡ាแžŸ្แžšីแž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšី។ ។ [แŸกแŸขแŸข] [แŸกแŸขแŸฃ] [แŸกแŸขแŸค] แž€្แž“ុแž„แž–េแž›แž‡ាแž˜ួแž™แž‚្แž“ាแž“េះแžŠែแžšแž˜ាแž“แž—แžŸ្แžŠុแžាแž„แž™៉ាแž„แž ោแž…แžŽាแžŸ់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž›ូแž€ាแž“แž“ៃแž–ួแž€แžŸាแžœแž€แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‚ិแžแžាแž˜ាแž“แžŠូแž…แž‡ាแžฅแžŸ្แžŸแžšแž‡แž“แž‡ាแž…្แžšើแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž”ុแž–្แžœแž”ុแžšแžŸแž˜ាแž“แž–ីแžšแž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”แž‰្แž‡ាแž€់แžាแž‚ាแž់แž”ាแž“แž…ុះแž–ីแž–ូแž‡แžฌแž…แž„្แž€េះแžšแž”แžŸ់ แžŠាแžœីแžŒ [แŸกแŸขแŸฅ] แžŠោแž™แž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž‚ាแž់แž‡ាแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž™៉ូแžŸែแž”แž“ឹแž„แž•្แžแž›់แžฑ្แž™แž‚ាแž់แž“ូแžœแž€ូแž“แž…ៅแžŠាแžœីแžŒแžŠែแž›แž…ាំแž”ាแž…់។


แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™แž™៉ូแžŸែแž”แž˜ាแž“แž”แž‰្แž ាแžŠោแž™แžŸាแžšแž˜៉ាแžšីแžŠែแž›แž‡ាแžข្แž“แž€แžšៀแž”แž€ាแžšแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž˜ាแž“แž•្แž‘ៃแž–ោះ (แž˜៉ាแžាแž™ แŸก: แŸกแŸฉ–แŸขแŸ ) แž”៉ុแž“្แžែแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸុแž”ិแž“แžŠំแž”ូแž„แž‘ាំแž„แž”ីแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแžŸែแž”แž˜ាแž“แž‘េแžœแžាแž˜ួแž™แž’ាแž“ាแž‚ាแž់แžាแž€ុំแž្แž›ាแž…แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž™แž€แž˜៉ាแžšីแž’្แžœើแž‡ាแž”្แžšแž–แž“្แž’แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž–្แžšោះแž€ូแž“แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់ แž˜ាแž“แž•្แž‘ៃแž–ោះแžŠោแž™แž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž”แžšិแžŸុแž‘្แž’ [แŸกแŸขแŸง] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™ แŸข: แŸก–แŸกแŸข แž”ុแžšแžŸแž˜ាแž“แž”្แžšាแž‡្แž‰ាแžฌแž˜៉ាแž ្แž‚ីแž˜แž€แž–ីแž”ូแž–៌ាแž“ាំแž™แž€แžขំแžŽោแž™แž˜แž€แž្แžœាแž™แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแžŸ្แžេแž…แžŸាแžŸแž“៍แž™ូแžŠា។ แž–ួแž€แž‚េแžšแž€แžƒើแž‰แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž•្แž‘ះแž˜ួแž™แž“ៅแž—ូแž˜ិแž”េแž្แž›េแž ិแž˜แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž‡แž„្แžšុแž€แž‘េแž ើแž™แžฅแžกូแžœแž“េះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž€្แž˜េแž„แž ើแž™แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž‘ាแžšแž€แž“ៅแžกើแž™แž‘េ។ แž˜៉ាแžាแž™แž•្แžោแžแž›ើแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž˜ួแž™แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž›ូแž€ាแžŠើแž˜แž€ំแžŽើแžแžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ៅแž‡ាแž‘ាแžšแž€។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™แž េแžš៉ូแžŒแžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™ ars แžขំแž–ីแž€ំแžŽើแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž ើแž™แž…แž„់แžขោแž™แž‚ាแž់แžŸំแžกាแž”់แžƒាแžแž€แž˜្แž˜แž›ើแž‘ាแžšแž€แž”្แžšុแžŸแž“ៅแž”េแž្แž›េแž ិแž˜แž€្แžšោแž˜แžขាแž™ុ แŸข แž†្แž“ាំ។ แžាំแž„แž‘ីแž›ំแž“ៅแž“ៅแžŽាแžŸាแžš៉ែแž។

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ា แŸก: แŸฃแŸก-แŸฃแŸจ แž˜៉ាแžšីแžšៀแž“แž–ីแž‘េแžœแžាแž€ាแž–្แžšីแž™៉ែแž›แžាแž“ាแž„แž“ឹแž„แž˜ាแž“แž•្แž‘ៃแž–ោះแž ើแž™แž”แž„្แž€ើแžแž”ាแž“แž€ូแž“แž˜ួแž™แžŠែแž›แž ៅแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžាแž˜แžšแž™ៈแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž“ៃแž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž”แžšិแžŸុแž‘្แž’។ แž–េแž›แž˜៉ាแžšៀแž“ឹแž„แžŸំแžšាแž›แž€ូแž“แž“ាแž„แž“ិแž„แž™៉ូแžŸែแž”แž’្แžœើแžŠំแžŽើแžšแž–ីแžŽាแžŸាแžš៉ែแžแž‘ៅแž•្แž‘ះแž‡ីแžŠូแž“แž‡ីแžាแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแžŸែแž”แž“ៅแž—ូแž˜ិแž”េแž្แž›េแž ិแž˜แžŠើแž˜្แž”ីแž…ុះแžˆ្แž˜ោះแž€្แž“ុแž„แž‡ំแžšឿแž“แžŠែแž›แžŸេแžŸាแžšแžขូแžŸេแž™ូแžŸแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ា។ แž–េแž›แž“ៅแž‘ីแž“ោះแž˜៉ាแžšៀแž”្แžšแžŸូแžแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž ើแž™แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž–ួแž€แž‚េแžšแž€แž˜ិแž“แžƒើแž‰แž•្แž‘ះแžŸំแžŽាแž€់แž“ាแž„แžŠាแž€់แž‘ាแžšแž€แž‘ើแž”แž“ឹแž„แž€ើแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸ្แž“ូแž€แžŸแž្แžœ (แž›ូแž€ា แŸข: แŸก-แŸง) ។ แž‘េแžœแžាแž”្แžšแž€ាแžŸแž–ីแž€ំแžŽើแžแžŠแž›់แž–ួแž€แž‚แž„្แžœាแž›แž្แž›ះแžŠែแž›แž‘ៅแž—ូแž˜ិแž”េแž្แž›េแž ិแž˜แžŠើแž˜្แž”ីแžƒើแž‰แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž ើแž™แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžŠំแžŽឹแž„แž‘ៅแž€្แžšៅแž”្แžšแž‘េแžŸ (แž›ូแž€ា แŸข: แŸจ–แŸขแŸ ) ។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž’្แžœើแž”แž‘แž”แž„្แž ាแž‰แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแžฏแž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž“ោះแž™៉ូแžŸែแž”แž˜៉ាแžšីแž“ិแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž្แžšแžกแž”់แž‘ៅแžŽាแžŸាแžš៉ែแžแžœិแž‰។

แž‡ីแžœិแžแžŠំแž”ូแž„แž€្แžšុแž˜แž‚្แžšួแžŸាแžšแž“ិแž„แžขាแž‡ីแž–
แž•្แž‘ះแž€ុแž˜ាแžšแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž›ូแž€ាแž“ិแž„แž˜៉ាแžាแž™แžាแž‡ាแž€្แžšុแž„แžŽាแžŸាแžš៉ែแžแž€្แž“ុแž„แžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžŠែแž›แž‚ាแž់แžšแžŸ់แž“ៅแž‡ាแž˜ួแž™แž‚្แžšួแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž™៉ូแžŸែแž”แž›េแž…แž…េแž‰แž“ូแžœแž€ាแžšแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž€ុแž˜ាแžšแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž€៏แžŠោแž™แž€៏แž˜ិแž“แž˜ាแž“แž“ិแž™ាแž™แžขំแž–ីแž‚ាแž់แž“ៅแž‚្แžšាแž“ោះแžŠែแžš។ แžŸแž˜ាแž‡ិแž€แž‚្แžšួแžŸាแžšแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់ - แž˜្แžាแž™แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‚ឺแž˜៉ាแžšាแž”แž„แž”្แžขូแž“แž”្แžšុแžŸแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžˆ្แž˜ោះแž‡េแžŸแž ្แžŸូแžŸ (แž™៉ូแžŸែแž”) แž™ូแžŠាแžŸแž“ិแž„แžŸ៊ីแž˜៉ូแž“แž“ិแž„แž”แž„แž”្แžขូแž“แžŸ្แžšីแžŠែแž›แž˜ិแž“แž”แž‰្แž…េแž‰แžˆ្แž˜ោះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšៀแž”แžšាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž“ិแž„แž”្แžšแž—แž–แžŠแž‘ៃแž‘ៀแž។

แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแž€ុแžŸแž”ាแž“แžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž˜ាแž“แž‘ំแž“ាแžŸ់แž‡ាแž˜ួแž™แžข្แž“แž€แž‡ិแžแžាแž„แž“ិแž„แž‚្แžšួแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž˜្แžាแž™แž“ិแž„แž”แž„แž”្แžขូแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ាំแž‚្แž“ាแž˜แž€แžšแž€แž–្แžšះแžขแž„្แž‚ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸฃ: แŸฃแŸก-แŸฃแŸฅ) แž–ីแž–្แžšោះแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž€ំแž–ុแž„แžែแž“ិแž™ាแž™แžាแž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž†្แž€ួแžแž ើแž™ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸฃ:แŸขแŸก) ។ แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแžแž”แžាแžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž›ោแž€แž‚ឺแž‡ាแž€្แžšុแž˜แž‚្แžšួแžŸាแžšแž–ិแžแžšแž”แžŸ់แž›ោแž€។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…แž“แž˜៉ាแžšីแž”ាแž“แžŠើแžšแžាแž˜แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž›ើแžˆើแž†្แž€ាแž„แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž ើแž™แž‚ាแž់แž”แž„្แž ាแž‰แž€ាแžšแž–្แžšួแž™แž”ាแžšแž˜្แž—แž…ំแž–ោះแžŸុแžុแž˜ាแž›แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž“ាแž„ (แž™៉ូแž ាแž“ แŸกแŸฉ: แŸขแŸฅ–แŸขแŸง) ។

แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាฯ„ฮญฮบฯ„ฯ‰ฮฝ (แžេแž€ាแž“) แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸฆ: แŸฃ แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž™แž›់แžាแž‡ាแž‡ាแž„แžˆើแž”៉ុแž“្แžែแžขាแž…แž‚្แžšแž”แžŠแžŽ្แžแž”់แžข្แž“แž€แž•แž›ិแžแžœแž្แžុแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแž˜្แž—ាแžšៈแž•្แžŸេแž„แŸ—แžšួแž˜แž‘ាំแž„แžข្แž“แž€แžŸាแž„แžŸแž„់แž•แž„។ [แŸกแŸฃแŸฃ] [แŸกแŸฃแŸค] แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž”แž„្แž ាแž‰แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžขាแž…แžขាแž“แž”แž€แžŸ្แžšាแž™แž“ិแž„แž‡แž‡ែแž€แžœែแž€แž‰ែแž€แž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแž”៉ុแž“្แžែแž“េះแž˜ិแž“แž˜ាแž“แž“័แž™แžាแž‚ាแž់แž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž€ាแžšแž”แžŽ្แžុះแž”แžŽ្แžាแž›แžŸ្แž˜ៀแž“แž‡ាแž•្แž›ូแžœแž€ាแžšแž‘េ។

แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž‡ាแž‘ាแžšแž€แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแžœិแž ាแžšแžាแž˜แž…្แž”ាแž”់แž‡្แžœីแž ្แžœแž”ុแžšแžŸแž˜្แž“ាแž€់แžˆ្แž˜ោះแžŸ៊ីแž˜្แž˜ាแž“แž”ាแž“แž“ិแž™ាแž™แž‘ៅแž€ាแž“់แž˜៉ាแžšាแž“ិแž„แž™៉ូแžŸែแž”แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ«แž“ឹแž„แžˆแžšแž‡ាแžŸแž‰្แž‰ាแž“ៃแž€ាแžšแž•្แž‘ុแž™แž‚្แž“ាแžšីแžฏแžŠាแžœแž“ឹแž„แž…ាแž€់แž‘แž˜្แž›ុះแž–្แžšแž›ឹแž„แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž‚ំแž“ិแžแžขាแž៌แž€ំแž”ាំแž„แžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแž…្แžšើแž“แž“ឹแž„ แž˜แž€แžšแž€แž–แž“្แž›ឺ» (แž›ូแž€ា แŸข: แŸขแŸจ–แŸฃแŸฅ) ។ แž…្แžšើแž“แž†្แž“ាំแž€្แžšោแž™แž˜แž€แž–េแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž់แžŠំแžŽើแžšแž‘ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž˜ាแžាแž”ិแžាแžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់แž”ាแž“แžƒើแž‰แž‘្แžšแž„់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž€ំแž–ុแž„แžขแž„្แž‚ុแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž‚្แžšូแžŸ្แžាแž”់แž–ួแž€แž‚េแžŸួแžšแžŸំแžŽួแžšแž ើแž™แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜ាแž“แž€ាแžšแž„ឿแž„แž†្แž„แž›់แž…ំแž–ោះแž€ាแžšแž™แž›់แžŠឹแž„แž“ិแž„แž…แž˜្แž›ើแž™แžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់។ แž˜៉ាแžšីแž”ាแž“แžŸ្แžីแž”แž“្แž‘ោแžŸแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž…ំแž–ោះแž€ាแžšแž”ាแž់แž្แž›ួแž“แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž†្แž›ើแž™แžแž”แžាแž‚ាแž់แž្แžšូแžœแžែ "แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž•្แž‘ះแžชแž–ុแž€แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់" (แž›ូแž€ា แŸข: แŸคแŸก-แŸฅแŸข) ។
แž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แž“ិแž„แž€ាแžšแž›្แž”ួแž„
แž€ំแžŽแž់แž េแžុแžขំแž–ីแž€ាแžšแž’្แžœើแž–ិแž’ីแž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แž“ៃแž€ាแžšแž’្แžœើแž–ិแž’ីแž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž‚ឺแž˜ាแž“แž˜ុแž“แž–แž៌แž˜ាแž“แžขំแž–ីแž›ោแž€แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘។ แž–ួแž€แž‚េแž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž…แž“แž”្แžšแž€ាแžŸแžขំแž–ីแž€ាแžšแž’្แžœើแžฑ្แž™แž˜ាแž“แž—ាแž–แž”្แžšែแž…ិแž្แžแž“ិแž„แž€ាแžšแž”្แžšែแž…ិแž្แžแžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแž›ើแž€แž›ែแž„แž‘ោแžŸแž”ាแž”แž“ិแž„แž›ើแž€แž‘ឹแž€แž…ិแž្แžแžฑ្แž™แž•្แžแž›់แžขំแžŽោแž™แžŠแž›់แž‡แž“แž€្แžšីแž€្แžš (แž›ូแž€ា แŸฃ:แŸกแŸก) แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž‚ាแž់แž’្แžœើแž–ិแž’ីแž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžŠแž›់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž“ៅแžំแž”แž“់แž‘แž“្แž›េแž™័แžšแžŠាแž“់แž“ៅแž‡ុំแžœិแž‰แž–ែแžšៀแž“ិแž„แž”ាแž“แž‘ាแž™แž‘ុแž€ (แž›ូแž€ា แŸฃ:แŸกแŸฆ) แž€ាแžšแž˜แž€แžŠแž›់ แžขំแž–ីแž“แžšแžŽាแž˜្แž“ាแž€់ "แžŠែแž›แž˜ាแž“แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›" แž‡ាแž„แž‚ាแž់។ [แŸกแŸฃแŸฉ] [แŸกแŸคแŸ ] แž€្แžšោแž™แž˜แž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แžŸแž˜្แž‚ាแž›់แž…แž“แž‡ា“ แžขេแž›ីแž™៉ាแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž˜แž€” (แž˜៉ាแžាแž™ แŸกแŸก:แŸกแŸค แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸฉ: แŸกแŸฃ–แŸกแŸค) แž‡ាแž–្แž™ាแž€ាแžšីแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžšំแž–ឹแž„แžាแž“ឹแž„แž˜แž€แžŠแž›់แž˜ុแž“แž្แž„ៃแžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แž“ិแž„แž‚ួแžšแžฑ្แž™แžŸ្แž‰ែแž„แž្แž›ាแž…แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž˜្แž…ាแžŸ់។ (แž˜៉ាแžกាแž‚ី แŸค៖ แŸฅ) ។ แžŠូแž…แž‚្แž“ាแžŠែแžšแž›ូแž€ាแž“ិแž™ាแž™แžាแž…แž“แž˜ាแž“แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž“ិแž„แžขំแžŽាแž…แžšแž”แžŸ់แžขេแž›ីแž™៉ា (แž›ូแž€ា แŸก:แŸกแŸง) ។

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸแž™៉ូแž ាแž“แž’្แžœើแž–ិแž’ីแž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžŠแž›់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž ើแž™แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž‚ាแž់แž…េแž‰แž–ីแž‘ឹแž€แž‚ាแž់แž”ាแž“แžƒើแž‰แž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แž…ុះแž˜แž€แžšแž€แž‚ាแž់แžŠូแž…แž‡ាแž–្แžšាแž”แž ើแž™แž‚ាแž់แž›ឺแžŸំแž›េแž„แž˜ួแž™แž–ីแž›ើแž˜េแžƒแž”្แžšแž€ាแžŸแžាแž‚ាแž់แž‡ាแž”ុแž្แžšាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸก: แŸฉ-แŸกแŸก) ។ แž“េះแž‚ឺแž‡ាแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž˜ួแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž–ីแžšแžŠែแž›แž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžŠែแž›แžŸំแžกេแž„แž–ីแž›ើแž˜េแžƒแž ៅแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžា "แž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšា" แž ើแž™แž˜ួแž™แž‘ៀแžแž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžšែแž‘្แžšแž„់แž‘្แžšាแž™។ [แŸกแŸคแŸก] [แŸกแŸคแŸข] แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž”ាแž“แžšុแž‰แž…្แžšាแž“แž‚ាแž់แž‘ៅแž€្แž“ុแž„แž‘ីแžšแž ោแžŸ្แžាแž“แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžŠែแž›แžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž›្แž”ួแž„แžŠោแž™แžŸាแžាំแž„ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸก: แŸกแŸข-แŸกแŸฃ) แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž…ាแž”់แž្แž›ួแž“แžšแž”แžŸ់แž…แž“ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸก:แŸกแŸค) ។ แž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž˜៉ាแžាแž™แž‚ឺแžŸ្แžšแžŠៀแž„แž‚្แž“ា។ แž“ៅแž‘ីแž“េះแž˜ុแž“แž–េแž›แž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž›ោแž€แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž“แžแžœ៉ាแžŠោแž™แž“ិแž™ាแž™แžា "แž្แž‰ុំแž្แžšូแžœแž‘แž‘ួแž›แž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แž–ីแžข្แž“แž€" (แž˜៉ាแžាแž™ แŸฃ:แŸกแŸค) ។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŽែแž“ាំแž‚ាแž់แžฑ្แž™แž”แž“្แžแž‘แž‘ួแž›แž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€«แžŠើแž˜្แž”ីแž”ំแž–េแž‰แž‚្แžšแž”់แžŸេแž…แž€្แžŠីแžŸុแž…แžšិแž» (แž˜៉ាแžាแž™ แŸฃ:แŸกแŸฅ) ។ แž˜៉ាแžាแž™แž€៏แžšៀแž”แžšាแž”់แž›ំแžขិแžแžขំแž–ីแž€ាแžšแž›្แž”ួแž„แž‘ាំแž„แž”ីแžŠែแž›แžŸាแžាំแž„แž•្แžแž›់แžŠแž›់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ៅแž‘ីแžšแž ោแžŸ្แžាแž“ (แž˜៉ាแžាแž™ แŸค: แŸฃ-แŸกแŸก) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ាแž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แž…ុះแž˜แž€แž‡ាแžŸแž្แžœแž–្แžšាแž”แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแžข្แž“แž€แžšាแž›់แž‚្แž“ាแž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แž ើแž™แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž€ំแž–ុแž„แžែแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“ (แž›ូแž€ា แŸฃ: แŸขแŸก–แŸขแŸข) ។ แž…แž“แžŸ្แž‚ាแž›់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž™៉ាแž„แž…្แž”ាแžŸ់แž–ីแž‚ុแž€แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ូแž“แž–ួแž€แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž‘្แžšแž„់ แžฒ្แž™ แžŸួแžšแžขំแž–ីแž–្แžšះแžขแž„្แž‚ (แž›ូแž€ា แŸง: แŸกแŸจ-แŸขแŸฃ) ។ แž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แž“ិแž„แž€ាแžšแž›្แž”ួแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”แž˜្แžšើแž‡ាแž€ាแžšแžšៀแž”แž…ំแžŸំแžšាแž”់แž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžŸាแž’ាแžšแžŽៈแžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់។

แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแž ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž–ិแž’ីแž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แž“ិแž„แž€ាแžšแž›្แž”ួแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž“ៅแž‘ីแž“េះแž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž្แž›ែแž„แž‘ីแž”แž“្แž‘ាแž›់แžាแž‚ាแž់แž”ាแž“แžƒើแž‰แž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž…ុះแž˜แž€แž›ើแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ (แž™៉ូแž ាแž“ แŸก:แŸฃแŸข) [แŸกแŸคแŸ ] [แŸกแŸคแŸฅ] แž…แž“แž”្แžšแž€ាแžŸแž‡ាแžŸាแž’ាแžšแžŽៈแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž€ូแž“แž…ៀแž˜แžŠែแž›แž្แžœាแž™แž™แž‰្แž‰แž”ូแž‡ាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់แž ើแž™แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž™៉ូแž ាแž“แž្แž›ះแž€្แž›ាแž™แž‡ាแžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž“េះแž…แž“แž”แžŠិแžŸេแž’แžាแž‚ាแž់แž‡ាแžขេแž›ីแž™៉ា (แž™៉ូแž ាแž“ แŸก:แŸขแŸก) ។ แž˜ុแž“แž–េแž›แžŠែแž›แž™៉ូแž ាแž“แž្แžšូแžœแž‡ាแž”់แž–แž“្แž’แž“ាแž‚ាแžšแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž€៏แž“ាំแžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž‘្แžšแž„់ แžฒ្แž™ แž’្แžœើแž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžŠแž›់แžŸិแžŸ្แžŸแžŠែแžš (แž™៉ូแž ាแž“ แŸฃ: แŸขแŸข–แŸขแŸค) แž ើแž™แž–ួแž€แž‚េแž’្แžœើแž–ិแž’ីแž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€ แžฒ្แž™ แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž…្แžšើแž“แž‡ាแž„แž™៉ូแž ាแž“ (แž™៉ូแž ាแž“ แŸค: แŸก) ។
แž€្แžšแžŸួแž„แžŸាแž’ាแžšแžŽៈ
แžŸឺแž“แžូแž•ើแž›ីแžŸแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž‘ីแžាំแž„แž—ូแž˜ិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžុแžŸแž‚្แž“ាแž–ីแžšแž€្แž“ុแž„แž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž€แž“្แž›ែแž„แžŠំแž”ូแž„แž’្แžœើแžกើแž„แž“ៅแžាแž„แž‡ើแž„แžŸ្แžšុแž€แž™ូแžŠាแž€្แž“ុแž„แžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠឹแž€แž“ាំแž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžŠ៏แž‡ោแž‚แž‡័แž™។ แž ើแž™แž‘ីแž–ីแžšแž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž€ាแžšแžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž”แžŠិแžŸេแž’แž“ិแž„แžŸแž˜្แž›ាแž”់แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž‚ាแž់แž’្แžœើแžŠំแžŽើแžšแž‘ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜។ แž‡ាแž‰ឹแž€แž‰ាแž”់แž‚េแž ៅแžា“ แžš៉ាแž”៊ី” [แŸขแŸฅ] แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠោแž™แž•្แž‘ាแž›់แž˜ាแž់។ แž‚ួแžšแž€แž់แžŸแž˜្แž‚ាแž›់แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž ាแž˜แž”្แžšាแž˜แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž˜ិแž“แžฑ្แž™แž“ិแž™ាแž™แž–ីแžœាแžšួแž˜แž‘ាំแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŠែแž›แž‚ាแž់แž”ាแž“แž–្แž™ាแž”ាแž›แž“ិแž„แž”ិแžŸាแž…แžŠែแž›แž‚ាแž់แž”แžŽ្แžŠេแž‰แž…េแž‰ (แžŸូแž˜แž˜ើแž›แžขាแž៌แž€ំแž”ាំแž„แž“ៃแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ី) ។

แž™៉ូแž ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠែแž›แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž€ើแžแžกើแž„แž“ៅแž“ិแž„แž‡ុំแžœិแž‰แž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž‡ាแž‡ាแž„แž“ៅแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេ។ แž ើแž™แžขแž្แžแžŸแž‰្แž‰ាแžŽแžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšแž€ាแžŸแž‡ាแž…ំแž แž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แž—្แž›ាแž˜แŸ—។

แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž…ែแž€แž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแž•្แžŸាแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแžŠំแžŽាแž€់แž€ាแž›แž‡ាแž…្แžšើแž“។ แž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแž€ាแž›ីแž›េแž“แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšแžกแž”់แž‘ៅแž€ាแž›ីแžกេแž–ីแžœាแž›แž្แžŸាแž…់แž™ូแžŠាแžŸแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž”แžŠិแžŸេแž’แžŸេแž…แž€្แžីแž›្แž”ួแž„แžšแž”แžŸ់แžŸាแžាំแž„។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžขแž’ិแž”្แž”ាแž™แž“ៅแž‡ុំแžœិแž‰แžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž ើแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™ แŸค: แŸกแŸจ-แŸขแŸ  แžŸិแžŸ្แžŸแžŠំแž”ូแž„แžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់แžŠែแž›แž“ៅแž‘ីแž”ំแž•ុแžแž“ឹแž„แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž‚្แžšឹះแž“ៃแž–្แžšះแžœិแž ាแžšแžŠំแž”ូแž„แž‚េแž ើแž™แž”ាแž“แž‡ួแž”แž‚ាแž់แž ើแž™แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž’្แžœើแžŠំแžŽើแžšแž‡ាแž˜ួแž™แž‚ាแž់។ [แŸกแŸฃแŸจ] [แŸกแŸคแŸง] แžŸแž˜័แž™แž“េះแžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แž’แž˜្แž˜แž‘ាแž“แž›ើแž—្แž“ំแžŠែแž›แž‡ាแžŸុแž“្แž‘แžšแž€แžាแžŠ៏แžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ [แŸกแŸคแŸง] [แŸกแŸคแŸจ] แž€៏แžŠូแž…แž‡ាแž—ាแž–แžŸ្แž„แž”់แžŸ្แž„ាแž់แž“ៃแž–្แž™ុះแž€ាแžšแž…ិแž‰្แž…ឹแž˜แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ แŸฅ.แŸ แŸ แŸ  แž“ាแž€់แž€ាแžšแžŠើแžšแž›ើแž‘ឹแž€แž“ិแž„แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž“ិแž„แžšឿแž„แž”្แžšៀแž”แž”្แžšแžŠូแž…แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“។ แŸกแŸคแŸฉ] แžœាแž”แž‰្แž…แž”់แžŠោแž™แž€ាแžšแžŸាแžšแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–េแž្แžšុแžŸแž“ិแž„แž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžšែแž‘្แžšแž„់แž‘្แžšាแž™ [แŸกแŸฅแŸ ] [แŸกแŸฅแŸก]

แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž’្แžœើแžŠំแžŽើแžšแž†្แž–ោះแž‘ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž€្แž“ុแž„แž–័แž“្แž’แž–័แžšแžšាแž“แž‚ាแž់แž”ាแž“แž្แžšแžกแž”់แž‘ៅแžំแž”แž“់แžŠែแž›แž‚ាแž់แž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แž”្แžšแž ែแž›แž˜ួแž™แž—ាแž‚แž”ីแž“ៃแž•្แž›ូแžœแž…ុះแž–ីแžŸแž˜ុแž‘្แžšแž€ាแž›ីแžกេแžាแž˜แž”แžŽ្แžោแž™แž‘แž“្แž›េแž™័แžšแžŠាแž“់ (แž™៉ូแž ាแž“ แŸกแŸ : แŸคแŸ –แŸคแŸข) [แŸกแŸฅแŸข] [แŸกแŸฅแŸข] [ แŸกแŸฅแŸฃ] แž–័แž“្แž’แž€ិแž…្แž…แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž“ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž…ាแž”់แž•្แžŠើแž˜แžŠោแž™แž€ាแžšแž…ូแž›แžŠោแž™แž‡ោแž‚แž‡័แž™แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž…ូแž›แž‘ីแž€្แžšុแž„แž“ៅแžŠូแž„แž្แž„ៃแžขាแž‘ិแž្แž™។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžŽូแž”แž•េแž€แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แžŸแž”្แžាแž ៍แž“ោះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แžŠេแž‰แžข្แž“แž€แž”្แžូแžšแž”្แžšាแž€់แž–ីแž”្แžšាแžŸាแž‘แž‘ីแž–ីแžšแž“ិแž„แž™ូแžŠាแžŸแž…แžšแž…ាแžšแž€แžŸ៊ីแžŠើแž˜្แž”ីแž€្แž”แž់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚។ แžšแž™ៈแž–េแž›แž“េះแžˆាแž“แžŠแž›់แžœแž‚្แž‚แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž ើแž™แž“ិแž„แž€ាแžšแž្แž›ែแž„แžŸុแž“្แž‘แžšแž€แžាแž›ា។

แžŸិแžŸ្แžŸแž“ិแž„แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜
แž“ៅแž‡ិแžแžŠើแž˜แž“ៃแž€ិแž…្แž…แž”แž˜្แžšើแž•្แžŸាแž™แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แžែแž„แžាំแž„แžŸាแžœ័แž€ แŸกแŸข แž“ាแž€់។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸแž‘ោះแž”ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚្แžšាแž“់แžែแžŸ្แž“ើแžŸុំแž™៉ាแž„แž្แž›ីแžฑ្แž™แž–ួแž€แž‚េแž…ូแž›แžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แž‚ាแž់แž“ោះแžŸាแžœ័แž€แž”ួแž“แž“ាแž€់แžŠំแž”ូแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠែแž›แž‡ាแžข្แž“แž€แž“េแžŸាแž‘แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžាแž™แž›់แž–្แžšแž˜แž—្แž›ាแž˜แŸ—แž ើแž™แž”ាแž“แž”ោះแž”แž„់แž…ោแž›แžŸំแžŽាแž‰់แž“ិแž„แž‘ូแž€แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแžŠើแž˜្แž”ីแž’្แžœើแžŠូแž…្แž“េះ (แž˜៉ាแžាแž™ แŸค: แŸกแŸจ-แŸขแŸข แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸก : แŸกแŸฆ–แŸขแŸ ) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™៉ូแž ាแž“แžŸាแžœ័แž€แž–ីแžšแž“ាแž€់แžŠំแž”ូแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ាแžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘។ แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž”ាแž“แžƒើแž‰แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž ើแž™แž ៅแž‚ាแž់แžាแž‡ាแž€ូแž“แž…ៀแž˜แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ แžข្แž“แž€แž‘ាំแž„แž–ីแžšแž”ាแž“ hear แžšឿแž„แž“េះแž ើแž™แžŠើแžšแžាแž˜แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ [แŸกแŸฅแŸฆ] [แŸกแŸฅแŸง] แž”แž“្แžែแž˜แž›ើแžŸាแžœแž€แžŠแž”់แž–ីแžšแž“ាแž€់แž€ាแžšแž”ើแž€แžœแž‚្แž‚แž“ៃแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž’แž˜្แž˜แž‘ាแž“แž“ៅแž›ើแžœាแž›แž‘ំแž“ាแž”แžŸแž˜្แž‚ាแž›់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜ួแž™แž€្แžšុแž˜แž’ំแžŠែแž›แž‡ាแžŸិแžŸ្แžŸ (แž›ូแž€ា แŸฆ:แŸกแŸง) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ា แŸกแŸ : แŸก-แŸกแŸฆ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ូแž“แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž…ិแžแžŸិแž”แžฌแž…ិแžแžŸិแž”แž–ីแžšแž“ាแž€់แž‡ាแž‚ូ แŸ— แžŠើแž˜្แž”ីแžšៀแž”แž…ំแž‘ីแž€្แžšុแž„แžŸแž˜្แžšាแž”់แžŠំแžŽើแžšแž‘แžŸ្แžŸแž“แž€ិแž…្แž…แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž–ួแž€แž‚េแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŽែแž“ាំแžฑ្แž™แž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž”แžŠិแžŸแžŽ្แž‹ាแžšแž€ិแž…្แž…แž‡ាแžŸះแžŸ្แž”ើแž™แžข្แž“แž€แžˆឺแž“ិแž„แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แž–ាแž€្แž™แžាแž“แž‚แžšแž–្แžšះแž€ំแž–ុแž„แž˜แž€แžŠแž›់។

แž“ៅแž˜៉ាแž€ុแžŸแžŸិแžŸ្แžŸแž˜ិแž“แž„ាแž™แž™แž›់แž‘េ។ แž–ួแž€แž‚េแž˜ិแž“แž”ាแž“แž™แž›់แž–ីแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‘េ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸค: แŸฃแŸฅ–แŸคแŸก แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸฆ:แŸฅแŸข) แžšឿแž„แž”្แžšៀแž”แž”្แžšแžŠូแž…แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸค:แŸกแŸฃ) แžฌแžា“ แž€ាแžšแžšแžŸ់แž–ីแžŸ្แž›ាแž”់แžกើแž„แžœិแž‰” แž˜ាแž“แž“័แž™แž™៉ាแž„แžŽា (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸฉ: แŸฉ-แŸกแŸ ) ។ แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž”់แž្แž›ួแž“แž€្แžšោแž™แž˜แž€แž–ួแž€แž‚េแž”ាแž“แž”ោះแž”แž„់แž…ោแž›แž–្แžšះแžขแž„្แž‚។
แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž“ិแž„แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុ
แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแž្แžšៃแž”ិแžŠแž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”แž„្แžšៀแž“แž™៉ាแž„แž…្แžšើแž“แž‡ាแž‰ឹแž€แž‰ាแž”់แžŠោแž™แž”្แžšើแžšឿแž„แž”្แžšៀแž”แž”្แžšแžŠូแž… [แŸกแŸฅแŸฉ] แžขំแž–ីแž–្แžšះแžšាแž‡ាแžŽាแž…แž€្แžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ (แžฌแž“ៅแž˜៉ាแžាแž™แž–្แžšះแžšាแž‡ាแžŽាแž…แž€្แžšแž“ៃแžŸ្แžាแž“แžŸួแž‚៌) ។ แž–្แžšះแžšាแž‡ាแžŽាแž…แž€្แžšแž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžាแž‡ិแžแž˜แž€แžŠแž›់แž ើแž™ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸก:แŸกแŸฅ) แž ើแž™แž˜ាแž“แžœแž្แžแž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ (แž›ូแž€ា แŸกแŸง:แŸขแŸก) ។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŸแž“្แž™ាแžាแž“ឹแž„แž”แž‰្แž…ូแž›แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแžšាแž‡ាแžŽាแž…แž€្แžšแžŸំแžšាแž”់แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž‘แž‘ួแž›แž™แž€แžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸกแŸ : แŸกแŸฃ-แŸขแŸง) ។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ាแž“แž”แž“្แž‘ូแž›แžขំแž–ី "แž€ូแž“แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ" แž‡ាแžฅแžŸ្แžŸแžšិแž™แž™แžŸแžŠែแž›แž“ឹแž„แž˜แž€แž”្แžšแž˜ូแž›แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž”ាแž“แž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸ។ [แŸคแŸฃ]

แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšាแžŸ់แž ៅแž˜แž“ុแžŸ្แžŸ แžฒ្แž™ แž”្แžšែแž…ិแž្แžแž–ីแžขំแž–ើแž”ាแž”แžšแž”แžŸ់แž‚េแž ើแž™แž›ះแž”แž„់แž្แž›ួแž“แž‚េแž‘ាំแž„แžŸ្แžšុแž„แž…ំแž–ោះแž–្แžšះ។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ាแž“แž”แž“្แž‘ូแž›แž”្แžšាแž”់แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž‘្แžšแž„់ แžฒ្แž™ แž‚ោแžšแž–แžាแž˜แž…្แž”ាแž”់แž‡្แžœីแž ្แžœแž‘ោះแž”ីแž‡ាแžข្แž“แž€แž្แž›ះแž™แž›់แžាแž‚ាแž់แž”ាแž“แž”ំแž–ាแž“แž…្แž”ាแž”់แž្แž›ួแž“แžฏแž„แž€៏แžŠោแž™แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž្แž„ៃแžˆแž”់แžŸแž˜្แžšាแž€។ แž“ៅแž–េแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸួแžšแžាแžើแž”แž‰្แž‰แž្แžŠិแžข្แžœីแžŠែแž›แžŸំแžាแž“់แž”ំแž•ុแžแž“ោះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžแž”แžា៖ «แžข្แž“แž€แž្แžšូแžœแžŸ្แžšแžกាแž‰់แž–្แžšះแžขแž˜្แž…ាแžŸ់แž‡ាแž–្แžšះแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แžขោแž™แžขแžŸ់แž–ីแž…ិแž្แžŠแž‚ំแž“ិแžแžขแžŸ់แž–ីแžŸ្แž˜ាแžšแžីแž ើแž™แžขแžŸ់แž–ីแž‚ំแž“ិแž ... แž ើแž™แž‘ីแž–ីแžšแž‚ឺแžŠូแž…แž‡ា៖ You แžข្แž“แž€แž្แžšូแžœแžŸ្แžšแžกាแž‰់แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€។ แžข្แž“แž€แž‡ិแžแžាแž„แžŠូแž…แž្แž›ួแž“แžฏแž„” (แž˜៉ាแžាแž™ แŸขแŸข: แŸฃแŸง–แŸฃแŸฉ) ។ แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžšួแž˜แž˜ាแž“แž€ាแžšแžŸ្แžšแžกាแž‰់แžŸแž្แžšូแžœแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž€ាแžšแž˜ិแž“แžŸ្แžขแž”់แž“ិแž„แžแžŽ្แž ាแž€ាแžšแž្แž–ាแž›់แž្แž–ាแž›់แž˜្แžាแž„แž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž—័แž™แž‘ោแžŸแžŠแž›់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŠែแž›แž”ាแž“แž’្แžœើแž”ាแž”แž“ឹแž„แžข្แž“แž€ (แž˜៉ាแžាแž™ แŸฅ-แŸง) ។


แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแž ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ិแž“แž្แžšឹแž˜แžែแž‡ាแž€ាแžšแž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แž•្แž‘ាแž›់แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž‘េแž”៉ុแž“្แžែแž€៏แžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแž”ើแž€แžŸแž˜្แžែแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžŠែแžš។ แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž…ែแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™៉ូแž ាแž“ แŸฃ:แŸฃแŸค แžា៖ «แžข្แž“แž€แžŽាแžŠែแž›แž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់แž…ាแž់แžขោแž™แž˜แž€แž“ិแž™ាแž™แž–្แžšះแž”แž“្แž‘ូแž›แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់แž–្แžšោះแž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž”្แžšแž‘ាแž“แž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž˜แž€แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แžŠោแž™แžฅแžแž›ំแžขៀแž„แž‘េ»។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™៉ូแž ាแž“ แŸง:แŸกแŸฆ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ាแž“แž”แž“្แž‘ូแž›แžា“ แžŸេแž…แž€្แžីแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แž្แž‰ុំแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแžšแž”แžŸ់แž្แž‰ុំแž‘េแž‚ឺแž‡ាแžข្แž“แž€แžŠែแž›แž…ាแž់แž្แž‰ុំ แžฒ្แž™ แž˜แž€” ។ แž‚ាแž់แžขះแžขាแž„แžŠូแž…แž‚្แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™៉ូแž ាแž“ แŸกแŸค:แŸกแŸ  แžា៖ «แžើแžข្แž“แž€แžšាแž›់แž‚្แž“ាแž˜ិแž“แž‡ឿแžាแž្แž‰ុំแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแž”ិแžាแž ើแž™แž–្แžšះแž”ិแžាแž‚แž„់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž្แž‰ុំแž‘េแžฌ? แž្แž‰ុំแž’្แžœើแž€ិแž…្แž…แž€ាแžšแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ [แŸกแŸฆแŸก] [แŸกแŸฆแŸข]

แž”្แžšแž˜ាแžŽแž‡ាแžŸាแž˜แžŸិแž”แž”្แžšแžŸ្แž“ាแž”แž„្แž€ើแžแž‡ាแž”្แžšแž ែแž›แž˜ួแž™แž—ាแž‚แž”ីแž“ៃแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžŠែแž›แž”ាแž“แž€แž់แž្แžšាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ។ [แŸกแŸฆแŸก] [แŸกแŸฆแŸฃ] แž”្แžšแžŸ្แž“ាแž‘ាំแž„แž“េះแž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸេแž…แž€្แžŠីแžขแž’ិแž”្แž”ាแž™แžŠែแž›แžœែแž„แž‡ាแž„แž“េះแž“ិแž„แž“ៅแž€แž“្แž›ែแž„แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž€្แž“ុแž„แž“ិแž‘ាแž“แž€แžា។ แž–ួแž€แžœាแž…្แžšើแž“แžែแž˜ាแž“แž“ិแž˜ិแž្แžแžšូแž”แž ើแž™แž‡ាแž’แž˜្แž˜แžាแž‘ាแž€់แž‘แž„แž–ិแž—แž–แžាแž„แžšូแž”แž€ាแž™แž“ិแž„แžាแž„แžœិแž‰្แž‰ាแžŽ។ [แŸกแŸฆแŸฅ] [แŸกแŸฆแŸฆ] แžšឿแž„แž’แž˜្แž˜แžាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžšឿแž„แž“ិแž‘ាแž“แž‘ាំแž„แž“េះแžšួแž˜แž˜ាแž“แžŸេแž…แž€្แžŠីแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแž“ិแž„แž…ិแž្แžแžŸแž”្แž”ុแžšแžŸแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž“ិแž„แž‚្แžšោះแž្แž“ាแž€់แž“ៃแž€ាแžšแžšំแž›แž„។ แžšឿแž„แž”្แžšៀแž”แž”្แžšแžŠូแž…แž្แž›ះแŸ—แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠូแž…แž‡ាแž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแžŠែแž›แž្แž‡ះแž្แž‡ាแž™ (แž›ូแž€ា แŸกแŸฅ: แŸกแŸก–แŸฃแŸข) แž‚ឺแžŸាแž˜แž‰្แž‰แž ើแž™แž្แž›ះแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžŠូแž…แž‡ាแž‚្แžšាแž”់แž–ូแž‡แžŠែแž›แž€ំแž–ុแž„แž›ូแžแž›ាแžŸ់ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸค: แŸขแŸฆ–แŸขแŸฉ) แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž‘ំแž“ើแž”แž˜ាแž“แžขแž្แžแž“័แž™แž‡្แžšាแž›แž‡្แžšៅแž“ិแž„แž‡្แžšាแž›แž‡្แžšៅ។ [แŸกแŸฆแŸจ] แž“ៅแž–េแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸួแžšแžŠោแž™แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžขំแž–ីแž˜ូแž›แž េแžុแžŠែแž›แž‚ាแž់แž“ិแž™ាแž™แžŠោแž™แž”្แžšើแžšឿแž„แž”្แžšៀแž”แž”្แžšแžŠូแž…แžŠแž›់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž†្แž›ើแž™แžแž”แžាแž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž•្แžแž›់แžฑ្แž™“ แžŠឹแž„แž–ីแžขាแž៌แž€ំแž”ាំแž„แž“ៃแž“แž‚แžšแžŸ្แžាแž“แžŸួแž‚៌” แž˜ិแž“แžŠូแž…แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแžกើแž™“ แž…ំแž–ោះแžข្แž“แž€แžŠែแž›แž˜ាแž“แž†แž“្แž‘ៈ แž្แžšូแžœแžขោแž™แž‚េแž…្แžšើแž“แž ើแž™แž‚េแž“ឹแž„แž˜ាแž“แž”แžšិแž”ូแžŽ៌แžšីแžฏแžข្แž“แž€แžŠែแž›แž‚្แž˜ាแž“แžœិแž‰แž‚េแž“ឹแž„แž្แžšូแžœแž‚េแžŠแž€แž ូแžแžœិแž‰»แžŠោแž™แž”แž“្แžแžាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ំแž“ាแž“់แžšแž”แžŸ់แž‚េแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž˜ាแž“«แž…ិแž្แžŠแž…แž„្แžขៀแžแž…แž„្แžขแž›់»แžŠូแž…្แž“េះแž˜ិแž“แžขាแž…แž™แž›់แž”ាแž“แž‘េ (แž˜៉ាแžាแž™ แŸกแŸฃ) : แŸกแŸ –แŸกแŸง) ។

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แžŽแž“ីแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž›ះแž”แž„់แž…ំแžŽែแž€แžŠ៏แž’ំแž“ៃแž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แžŠែแž›แž’្แžœើแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž‡ាแž–ិแžŸេแžŸแž€ាแžšแž‡ាแžŸះแžŸ្แž”ើแž™។ แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž់แž្แž“ាแž€់แž‡ាแž–ីแžšแž”្แžšแž—េแž‘แž’ំ แŸ— แž‚ឺแž€ាแžšแž–្แž™ាแž”ាแž›แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž“ិแž„แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž’แž˜្แž˜แž‡ាแžិ។ แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž“ៃแž€ាแžšแž‡ាแžŸះแžŸ្แž”ើแž™แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แž€ាแžšแž–្แž™ាแž”ាแž›แž‡แž˜្แž„ឺแžšាแž„แž€ាแž™แž€ាแžšแžŠแž€แžŠแž„្แž ើแž˜แž…េแž‰ [แŸกแŸ แŸฃ] [แŸกแŸงแŸก] แž“ិแž„แž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แž“ៃแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŸ្แž›ាแž”់។ แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž’แž˜្แž˜แž‡ាแžិแž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแžขំแžŽាแž…แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž›ើแž’แž˜្แž˜แž‡ាแžិแž“ិแž„แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แž€ាแžšแž”แž„្แžœែแžšแž‘ឹแž€แž‘ៅแž‡ាแžŸ្แžšាแžŠើแžšแž›ើแž‘ឹแž€แž“ិแž„แž’្แžœើแžฑ្แž™แž˜ាแž“แž្แž™แž›់แž–្แž™ុះแžŸ្แž„แž”់។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ាแž“แž”แž“្แž‘ូแž›แžាแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់แž‚ឺแž˜แž€แž–ីแž”្แžšแž—แž–แžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž–។ แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž‚ូแž”្แžšแž‡ែแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់แž‚ាแž់แž—្แž›ាแž˜แŸ—แž–ីแž€ាแžšแž”្แžšแž–្แžšឹแž្แžแžขំแž–ើแžขាแž€្แžšแž€់แžŠោแž™แžขំแžŽាแž…แžšแž”แžŸ់แž”េแž›แžŸេแž”៊ូแž›แž‡ាแž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแž“ៃแž–ួแž€แžขាแžšแž€្แžŸแž“ោះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แžšាแž”់แžាแž‚ាแž់แžŸแž˜្แžែแž„แž–ួแž€แž‚េแžŠោแž™«แž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž“ៃแž–្แžšះ» (แž˜៉ាแžាแž™ แŸกแŸข:แŸขแŸจ) แžฌ«แž˜្แžšាแž˜แžŠៃแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ»แžŠោแž™แžขះแžขាแž„แžាแž‘ាំแž„แžขแžŸ់ แžแž€្แž€แžœិแž‡្แž‡ាแž”แž„្แž ាแž‰แžាแžŸាแžាំแž„แž“ឹแž„แž˜ិแž“แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแžฑ្แž™แž–ួแž€แž”ិแžŸាแž…แžšแž”แžŸ់แžœាแž‡ួแž™แž€ូแž“แž…ៅแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‘េแž–ីแž–្แžšោះแžœាแž“ឹแž„แž”ំแž”ែแž€แž•្แž‘ះแžšแž”แžŸ់แžŸាแžាំแž„แž“ិแž„แž’្แžœើแžขោแž™แž“แž‚แžšแžšแž”แžŸ់แžœាแž្แžšូแžœแžœិแž“ាแžŸ។ แž›ើแžŸแž–ីแž“េះแž‘ៀแžแž‚ាแž់แžŸួแžšแž‚ូแž”្แžšแž‡ែแž„แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžាแž”្แžšแžŸិแž“แž”ើแž‚ាแž់แž›ើแž€แžแž˜្แž€ើแž„แž”េแž›แžŸេแž”៊ូแž›แžើแž€ូแž“ แŸ— แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž”แžŽ្แžេแž‰แž‚ាแž់แž…េแž‰แžŠោแž™แžข្แž“แž€แžŽា? (แž›ូแž€ា แŸกแŸก:แŸขแŸ ) ។ [แŸกแŸงแŸฃ] [แŸกแŸงแŸค] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™ แŸกแŸข: แŸฃแŸก–แŸฃแŸข แž‚ាแž់แž”แž“្แžแž‘ៀแžแžាแž‘ោះแž”ីแžขំแž–ើแž”ាแž”แž‘ាំแž„แžขแžŸ់«แž”្แžšแž˜ាแžแžŠแž›់แž–្แžšះ»แžฌ«แž”្แžšแž˜ាแžแžŠแž›់แž€ូแž“แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ»แž“ឹแž„แž្แžšូแžœแžขแž់แž‘ោแžŸแžข្แž“แž€แžŽាแžŠែแž›แž”្แžšแž˜ាแžแžŠแž›់แžŸេแž…แž€្แžីแž›្แžข (แžฌ«แž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž”แžšិแžŸុแž‘្แž’») ) แž“ឹแž„แž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž់แž‘ោแžŸแžกើแž™។ แž‚ាแž់แž‘แž‘ួแž›แž‘ោแžŸแž–ីแžขំแž–ើแž”ាแž”แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‡ាแžšៀแž„แžšแž ូแž។

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…แž“, แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžាแž‡ា«แžŸแž‰្แž‰ាแžŸំแž‚ាแž›់»แžŠែแž›แž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แžแžŠើแž˜្แž”ីแž”แž‰្แž‡ាแž€់แž–ីแž”េแžŸแž€แž€แž˜្แž˜แž“ិแž„แž‘េแžœแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ [แŸกแŸงแŸฅ] [แŸกแŸงแŸฆ] แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž“ិแž€្แžេแž”แž”แž‘แž“ៅแž–េแž›แžŸួแžšแžŠោแž™แž‚្แžšូแž…្แž”ាแž”់แž“ិแž„แž–ួแž€แž•ាแžšិแžŸ៊ីแž្แž›ះแžฑ្แž™แž•្แžแž›់แž“ូแžœแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžŠើแž˜្แž”ីแž”แž‰្แž‡ាแž€់แž–ីแžขំแžŽាแž…แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”แžŠិแžŸេแž’ [แŸกแŸงแŸฅ] แžŠោแž™แž“ិแž™ាแž™แžាแž‚្แž˜ាแž“แž‘ីแžŸំแž‚ាแž›់แžŽាแžŠែแž›แžขាแž…แž˜แž€แžšแž€แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž–ុแž€แžšแž›ួแž™แž“ិแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžขាแž€្แžšแž€់แž”ាแž“แž‘េแž›ើแž€แž›ែแž„แžែแž‘ីแžŸំแž‚ាแž›់แžšแž”แžŸ់แž–្แž™ាแž€ាแžšីแž™៉ូแžŽាแžŸ។ ។ แžŠូแž…แž‚្แž“ាแžŠែแžšแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžូแž•េแž€ូแžŸแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแž…្แžšើแž“แžែแž„แžែแžแž”แž†្แž›ើแž™แž‡ាแž‘ៀแž„แž‘ាแž់แž…ំแž–ោះแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠោแž™แž€ោแžแžŸ្แž‰แž”់แžŸ្แž‰ែแž„แž ើแž™แž‘แž‘ូแž… แžฒ្แž™ แž‘្แžšแž„់แž–្แž™ាแž”ាแž›แžข្แž“แž€แž‡ំแž„ឺแžšแž”แžŸ់แž‚េ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž™៉ូแž ាแž“แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แžŠោแž™แž˜ិแž“แž˜ាแž“แž€ាแžšแž…ាแž”់แžขាแžšแž˜្แž˜แžŽ៍แž–ីแž ្แžœូแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŠែแž›แž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž†្แž›ើแž™แžแž”แž“ឹแž„แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠោแž™แž€ាแžšแž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž“ិแž„แž‡ំแž“ឿ។ แž›แž€្แžแžŽៈแž–ិแžŸេแžŸแž˜ួแž™แžŠែแž›แž”ាแž“แž…ែแž€แžšំแž›ែแž€แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž‘ាំแž„แžขแžŸ់แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แžŽแž“ីแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‚ឺแžាแž‚ាแž់แž”ាแž“แž’្แžœើแžœាแžŠោแž™แžŸេแžšីแž ើแž™แž˜ិแž“แžŠែแž›แžŸ្แž“ើแžŸុំแžฌแž™แž›់แž–្แžšแž˜แž›ើแž€ាแžšแž”แž„់แž”្แžšាแž€់แžŽាแž˜ួแž™แžกើแž™។ แž—ាแž‚แž“ៃแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžŠែแž›แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž€ាแžšแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž€៏แž…្แžšើแž“แžែแžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž ើแž™แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž្แž›ួแž“แžฏแž„แž–ាแž€់แž–័แž“្แž’แž“ឹแž„แž’ាแžុแž“ៃแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“។ [แŸกแŸงแŸฉ] [แŸกแŸจแŸ ] แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž‡ាแž…្แžšើแž“แž”แž„្แžšៀแž“แž–ីแžŸាแžšៈแžŸំแžាแž“់แž“ៃแž‡ំแž“ឿ។ แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŸំแžขាแžแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžƒ្แž›แž„់ แŸกแŸ  แž“ាแž€់แž“ិแž„แž€ាแžšแž…ិแž‰្แž…ឹแž˜แž€ូแž“แžŸ្แžšីแžšแž”แžŸ់แž™៉ាแžšេแžŸแžข្แž“แž€แž‘แž‘ួแž›แž•แž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”្แžšាแž”់แžាแž€ាแžšแž‡ាแžŸះแžŸ្แž”ើแž™แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž‚ឺแžŠោแž™แžŸាแžšแžែแž‡ំแž“ឿแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។

แž€ាแžšแž”្แžšแž€ាแžŸแž‡ាแž‚្แžšិแžŸ្แžŠแž“ិแž„แž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžšែแž‘្แžšแž„់แž‘្แžšាแž™
แž”្แžšแž ែแž›แž“ៅแž–ាแž€់แž€แžŽ្แžŠាแž›แž“ៃแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‘ាំแž„แž”ីแž“េះแž‚ឺแž‡ាแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แžŸំแžាแž“់แž–ីแžšแž‚ឺแž€ាแžšแžŸាแžšแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–េแž្แžšុแžŸแž“ិแž„แž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžšែแž‘្แžšแž„់แž‘្แžšាแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ។ [แŸกแŸฅแŸก] [แŸกแŸจแŸฃ] [แŸกแŸคแŸก] [แŸกแŸคแŸข] แž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž‘ាំแž„แž–ីแžšแž“េះแž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšៀแž”แžšាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž…แž“แžกើแž™។

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŸាแžšแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž–េแž្แžšុแžŸแž”្แžšាแž”់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžា "แžข្แž“แž€แž‚ឺแž‡ាแž–្แžšះแž˜ែแžŸ៊ីแž‡ាแž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแž“ៃแž–្แžšះแžŠ៏แž˜ាแž“แž–្แžšះแž‡แž“្แž˜แžšแžŸ់" ។ [แŸกแŸจแŸฅ] [แŸกแŸจแŸฆ] [แŸกแŸจแŸง] แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแž€់แžាแž€ាแžšแžŸាแžšแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–េแž្แžšុแžŸแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แžฑ្แž™แžƒើแž‰แž–ីแžŸេแž…แž€្แžីแž–ិแž។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแžŸាแžšแž—ាแž–แž“េះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž”្แžšាแž”់แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់แžขំแž–ីแž€ាแžšแžŸុแž‚แžแž“ិแž„แž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់แž“ាแž–េแž›แžាแž„แž˜ុแž (แž˜៉ាแžាแž™ แŸกแŸฆ:แŸขแŸก แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸจ:แŸฃแŸก, แž›ូแž€ា แŸฉ:แŸขแŸข)

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžšែแž‘្แžšแž„់แž‘្แžšាแž™ (แž˜៉ាแžាแž™ แŸกแŸง: แŸก–แŸฉ แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸฉ: แŸข-แŸจ แž“ិแž„แž›ូแž€ា แŸฉ: แŸขแŸจ-แŸฃแŸฆ), [แŸกแŸคแŸก] [แŸกแŸคแŸข] [แŸกแŸฅแŸก] แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž“ាំแž–េแž្แžšុแžŸแž“ិแž„แžŸាแžœ័แž€แž–ីแžšแž“ាแž€់แž‘ៀแžแžกើแž„แž›ើแž—្แž“ំแžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ាแž“แžˆ្แž˜ោះ។ แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž”្แžšែแž‡ាแž˜ាแž“แž‘្แžšแž„់แž‘្แžšាแž™แž“ៅแž˜ុแžแž–ួแž€แž‚េแž ើแž™แž–្แžšះแž—័แž€្แž្แžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž—្แž›ឺแžŠូแž…แž–្แžšះแžขាแž‘ិแž្แž™แž ើแž™แžŸแž˜្แž›ៀแž€แž”ំแž–ាแž€់แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž”្แžšែแž‡ាแžŸแž—្แž›ឺแž្แžšแž…ះแž្แžšแž…แž„់។ แž្แž‰ុំแž–េแž‰แž…ិแž្แžแž“ឹแž„แž‚ាแž់แžŽាแžŸ់แžŸូแž˜แžŸ្แžាแž”់แž‚ាแž់แž…ុះ» (แž˜៉ាแžាแž™ แŸกแŸง: แŸก-แŸฉ) ។
แžŸแž”្แžាแž ៍แžแžŽ្แž ា
แž€ាแžšแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแžŸแž”្แžាแž ៍แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž“ៃแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ (แž‡ាแž‰ឹแž€แž‰ាแž”់แž ៅแžាแžŸแž”្แžាแž ៍แžแžŽ្แž ា) แž€ាแž“់แž€ាแž”់แž”្แžšแž ែแž›แž˜ួแž™แž—ាแž‚แž”ីแž“ៃแž€ំแžŽแž់แž េแžុแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžข [แŸกแŸกแŸฃ] แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž–ីแž€ាแžšแž…ូแž›แžŠោแž™แž‡ោแž‚แž‡័แž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž…ូแž›แž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž ើแž™แž”แž‰្แž…แž”់แžŠោแž™แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។

แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž“ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜
แž“ៅแž€្แž“ុแž„ Synoptics แžŸแž”្แžាแž ៍แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‘ីแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž”แž‰្แž…แž”់แž“ៃแž€ាแžšแž’្แžœើแžŠំแžŽើแžšแž†្แž›แž„แž€ាแž់แž–ែแžšៀแž“ិแž„แžŸ្แžšុแž€แž™ូแžŠាแžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž“ៅแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេ។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž‡ិះแžŸแž្แžœแž›ាแž˜ួแž™แž€្แž”ាแž›แž…ូแž›แž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แžŠោแž™แž†្แž›ុះแž”แž‰្แž…ាំแž„แž–ីแžšឿแž„แž›ាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแžŠែแž›แž‡ាแž–ាแž€្แž™แž–ីแžŸៀแžœแž—ៅแžŸាแž€ាแžšីแžŠែแž›แžŸ្แžេแž…แžŠ៏แžšាแž”แž‘ាแž”แžšแž”แžŸ់แžŸាแžŸแž“៍แž™ូแžŠាแž…ូแž›แžŠแž›់แž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แžាแž˜แžšแž”ៀแž”แž“េះ (แžŸាแž€ាแžšី แŸฉ: แŸฉ) ។ แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜្แž“ាแž“ៅแžាแž˜แž•្แž›ូแžœแž“ាំแž‚្แž“ាแžŸ្แž›ៀแž€แžŸแž˜្แž›ៀแž€แž”ំแž–ាแž€់แž“ិแž„แž˜ែแž€แžˆើแžូแž…แŸ— (แžŠែแž›แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžŠូแž„) แž“ៅแž–ីแž˜ុแžแž‚ាแž់แž ើแž™แž…្แžšៀแž„แž•្แž“ែแž€แž“ៃแž‘ំแž“ុแž€แžแž˜្แž€ើแž„ แŸกแŸกแŸจ: แŸขแŸฅ-แŸขแŸฆ [แŸกแŸฉแŸก] [แŸกแŸฉแŸข] [แŸกแŸฉแŸฃ]

แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”แžŽ្แžេแž‰แžข្แž“แž€แž”្แžូแžšแž”្แžšាแž€់แž…េแž‰แž–ីแž”្แžšាแžŸាแž‘แž‘ីแž–ីแžšแžŠោแž™แž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់แž–ួแž€แž‚េแžាแž”ាแž“แž”្แžšែแž€្แž›ាแž™แžœាแž‘ៅแž‡ាแžšូแž„แžšแž”แžŸ់แž…ោแžšแžាแž˜แžšแž™ៈแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž–ាแžŽិแž‡្แž‡แž€แž˜្แž˜แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž‘ាแž™แžขំแž–ីแž€ាแžšแž”ំแž•្แž›ិแž…แž”ំแž•្แž›ាแž‰แžŠែแž›แž“ឹแž„แž˜แž€แžŠแž›់แžšួแž˜แž˜ាแž“แž–្แž™ាแž€ាแžšីแž€្แž›ែแž„แž€្แž›ាแž™แžŸแž„្แž‚្แžšាแž˜แžŸแž„្แž‚្แžšាแž˜แžšแž‰្แž‡ួแž™แžŠីแž”แž‰្แž ាแžŸេแžกេแžŸ្แž‘ាแž›แž€ាแžšแž’្แžœើแž‘ុแž€្แžแž”ុแž€แž˜្แž“េแž‰แž…ំแž–ោះแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŸ្แž˜ោះแž្แžšแž„់แž€ាแžšแž›េแž…แž…េแž‰แž“ូแžœ«แžŸេแž…แž€្แžីแžŸ្แžขแž”់แž្แž–ើแž˜แž“ៃแžŸេแž…แž€្แžីแž ិแž“แžœិแž“ាแžŸ»แž“ិแž„แžŸេแž…แž€្แžីแž‘ុแž€្แžแžœេแž‘แž“ាแžŠែแž›แž˜ិแž“แžขាแž…แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž”ាแž“ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸกแŸฃ: แŸก–แŸขแŸฃ) ។ แž‚ាแž់แž˜ាแž“แž”្แžšแžŸាแžŸแž“៍แžា“ แž€ូแž“แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžขាแž៌แž€ំแž”ាំแž„” แž“ឹแž„แž…ាแž់แž–ួแž€แž‘េแžœแžាแžขោแž™แž˜แž€แž”្แžšแž˜ូแž›แžข្แž“แž€แžŸ្แž˜ោះแž្แžšแž„់แž–ីแž‚្แžšแž”់แž‘ិแžŸแž‘ីแž“ៃแž•ែแž“แžŠី (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸกแŸฃ: แŸขแŸค–แŸขแŸง) ។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž–្แžšแž˜ាแž“แžាแž€ាแžšแžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แž‘ាំแž„แž“េះแž“ឹแž„แž€ើแžแžกើแž„แž€្แž“ុแž„แž˜ួแž™แž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€ he (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸกแŸฃ: แŸขแŸจ–แŸฃแŸข) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…แž“แž€ាแžšแž”ោแžŸแžŸំแžขាแžแž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž€ើแžแžกើแž„แž“ៅแžŠើแž˜แž“ៃแž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ំแž“ួแžŸแž“ៅแž…ុแž„แž”แž‰្แž…แž”់ (แž™៉ូแž ាแž“ แŸข: แŸกแŸฃ-แŸกแŸฆ) ។

แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ាแž“แž‘ំแž“ាแžŸ់แž‡ាแž˜ួแž™แž–ួแž€แžขែแž›แžŒើแžšแžŠូแž…แž‡ាแž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž‚េแž…ោแž‘แžŸួแžšแž–ីแžŸិแž‘្แž’ិแžขំแžŽាแž…แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž“ិแž„แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž‚ាแž់แžšិះแž‚แž“់แž–ួแž€แž‚េแž ើแž™แž ៅแž–ួแž€แž‚េแžាแž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜ាแž“แž–ុแž។ แž™ូแžŠាแžŸแžข៊ីแžŸ្แž€ាแžšីแž™៉ុแžแž‡ាแžŸាแžœแž€แž˜្แž“ាแž€់แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžŸាแžœ័แž€แž‘ាំแž„แžŠแž”់แž–ីแžšแž“ាแž€់แž”ាแž“แž’្แžœើแž‘ាแžŸแž€แžšแž›ួแž…แž›ាแž€់แž‡ាแž˜ួแž™แž–ួแž€แž–្แžšឹแž‘្แž’ាแž…ាแžš្แž™แžšแž”แžŸ់แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแžŠោแž™แž™แž›់แž–្แžšแž˜แž€្แž”แž់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžขោแž™แž‚េแž”្แžšាแž€់แž…ំแž“ួแž“ แŸฃแŸ  แž€ាแž€់។

แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž…แž“แžšៀแž”แžšាแž”់แžขំแž–ីแž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž–ីแžšแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แžšៀแž“แž“ៅแž‘ីแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž˜ុแž“แžŸแž”្แžាแž ៍แžแžŽ្แž ា (แž™៉ូแž ាแž“ แŸง: แŸก–แŸกแŸ : แŸคแŸข) ។ [แŸกแŸฃแŸข] แž“ៅแž—ូแž˜ិแž”េแžាแž“ីแž—ូแž˜ិแž˜ួแž™แž“ៅแž‡ិแžแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž”្แžšោแžŸแžกាแžŸាแžš แžฒ្แž™ แžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰។ แžŸแž‰្แž‰ាแžŠ៏แž˜ាแž“แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แž“េះ [แŸกแŸ แŸฉ] แž”แž„្แž€ើแž“แž—ាแž–แžាแž“แžឹแž„แž‡ាแž˜ួแž™แžขាแž‡្แž‰ាแž’แžš [แŸกแŸฅแŸค] แžŠែแž›แžƒុแž”แžƒិแžแž“ឹแž„แžŸំแž›ាแž”់แž‚ាแž់ (แž™៉ូแž ាแž“ แŸกแŸก) ។ แž˜៉ាแžšាแž“ៅแž—ូแž˜ិแž”េแžាแž“ីแžšើแžŸแž‡ើแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠែแž›แžំแžŽាแž„แž€ាแžšแž”แž‰្แž…ុះแžŸแž–แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž’្แžœើแžฑ្แž™แž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž…ូแž›แž‘ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜។ แž ្แžœូแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŠែแž›แžŸ្แžšែแž€แžขแž”แžขแžšแžŸាแž‘แžšแžŸ្แžœាแž‚แž˜แž“៍แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž‚ាแž់แž…ូแž›แž‘ៅแž€្แž“ុแž„แž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž”แž“្แžែแž˜แž—ាแž–แžŸ្แžขแž”់แž្แž–ើแž˜แžšแžœាแž„แž‚ាแž់แž“ិแž„แž‚្แžšឹះแžŸ្แžាแž“។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…แž“แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แžŸំแžขាแžแž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž‘ី แŸข แžšួแž…แž ើแž™แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แž“ៃแžŠំแžŽើแžšแž”ុแžŽ្แž™แžšំแž›แž„แž“ៅแžฏแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜។ แž…แž“แž”แž“្แžแžšៀแž”แžšាแž”់แžขំแž–ីแž–ិแž’ីแžขាแž ាแžšแž…ុแž„แž€្แžšោแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž˜ួแž™แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚។
แžขាแž ាแžšแž…ុแž„แž€្แžšោแž™
แžขាแž ាแžšแž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž‚ឺแž‡ាแžขាแž ាแžšแž…ុแž„แž€្แžšោแž™แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž…ូแž›แžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แžŸាแžœ័แž€ แŸกแŸข แž“ាแž€់แžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់แž“ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž˜ុแž“แž–េแž›แž‚េแž†្แž€ាแž„។ แžขាแž ាแžšแž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšៀแž”แžšាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‘ាំแž„แž”ួแž“។ แžŸំแž”ុแž្แžšแž‘ីแž˜ួแž™แžšแž”แžŸ់แž”៉ូแž›แž‡ូแž“แž…ំแž–ោះแž‚្แžšិแžŸ្แžŠแžŸាแžŸแž“ិแž€แž“ៅแž€្แžšុแž„แž€ូแžšិแž“แžូแžŸ (แŸกแŸก: แŸขแŸฃ-แŸขแŸฆ) แž€៏แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแžœាแžŠែแžš។ [แŸงแŸก] [แŸงแŸข] [แŸกแŸฉแŸง] แž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แž–េแž›แžขាแž ាแžšแž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž‘ាแž™แžាแžŸាแžœ័แž€แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž˜្แž“ាแž€់แž“ឹแž„แž€្แž”แž់แž›ោแž€។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž˜ាแž“แž€ាแžšแžขះแžขាแž„แžšแž”แžŸ់แžŸាแžœ័แž€แž˜្แž“ាแž€់แŸ—แžាแž‚ាแž់แž“ឹแž„แž˜ិแž“แž€្แž”แž់แž‚ាแž់แž€៏แžŠោแž™แž€៏แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”แž‰្แž‡ាแž€់แž‡ាแž្แž˜ីแžាแž‡แž“แž€្แž”แž់แž“ឹแž„แž‡ាแž˜្แž“ាแž€់แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžข្แž“แž€แž‘ាំแž„แž“ោះ។ แž˜៉ាแžាแž™ แŸขแŸฆ: แŸขแŸฃ–แŸขแŸฅ แž“ិแž„แž™៉ូแž ាแž“ แŸกแŸฃ: แŸขแŸฆ–แŸขแŸง แž”แž‰្แž‡ាแž€់แž™៉ាแž„แž…្แž”ាแžŸ់แžាแž™ូแžŠាแžŸแž‡ាแž‡แž“แž€្แž”แž់។ [แŸงแŸก] [แŸงแŸข] [แŸกแŸฉแŸจ]


แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแž›ាแž”្แžšแž‡ុំแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž™แž€แž“ំแž”៉័แž„แž€ាแž…់แž‘ៅแž…ែแž€แžขោแž™แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแžŠោแž™แž˜ាแž“แž”แž“្แž‘ូแž›แžា“ แž“េះแž‡ាแžšូแž”แž€ាแž™แž្แž‰ុំแžŠែแž›แž”ាแž“ แžฒ្แž™ แžŠแž›់แžข្แž“แž€” ។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž‘្แžšแž„់แžขោแž™แž–ួแž€แž‚េแž•ឹแž€แž–ីแž–ែแž„แž˜ួแž™แžŠោแž™แž“ិแž™ាแž™แžា“ แž–ែแž„แž“េះแžŠែแž›แž”ាแž“แž…ាแž€់แžŸแž˜្แžšាแž”់แžข្แž“แž€แž‚ឺแž‡ាแž€ិแž…្แž…แž–្แžšแž˜แž–្แžšៀแž„แž្แž˜ីแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžˆាแž˜แžšแž”แžŸ់แž្แž‰ុំ” (แž›ូแž€ា แŸขแŸข: แŸกแŸฉ–แŸขแŸ ) [แŸงแŸก] [แŸกแŸฉแŸฉ] แžŸាแž€្แžšាแž˜៉แž„់แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžฌแž–ិแž’ីแž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แž“ៃแžขแžšแž–្แžšះแž‚ុแžŽแž‚ឺแž•្แžขែแž€แž›ើแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž‘ាំแž„แž“េះ។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž…แž“แž˜ិแž“แžšាแž”់แž”แž‰្แž…ូแž›แž€ាแžšแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž–ិแž’ីแž“ំแž”ុ័แž„แž“ិแž„แžŸ្แžšាแž€្แž“ុแž„แž–ិแž’ីแžขាแž ាแžšแž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž€៏แžŠោแž™แž€៏แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž™แž›់แžŸ្แžšแž”แžាแž™៉ូแž ាแž“ แŸฆ: แŸขแŸข–แŸฅแŸฉ (แž“ំแž”៉័แž„แž‡ីแžœិแž) แž˜ាแž“แž…แžšិแžแžšីแž€แžšាแž™แž“ិแž„แžšំแž‡ួแž›แž…ិแž្แžแž“ឹแž„แž“ិแž‘ាแž“แž€แžាแžšแž”แžŸ់แžŸ្แžាแž”័แž“។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžข Synoptic แž“ិแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸំแžŽេแžšแžšแž”แžŸ់ Pauline แž“ៅแž›ើแžขាแž ាแžšแž…ុแž„แž€្แžšោแž™។

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‘ាំแž„แž”ួแž“แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‘ាแž™แžាแž–េแž្แžšុแžŸแž“ឹแž„แž”แžŠិแžŸេแž’แž˜ិแž“แžŸ្แž‚ាแž›់แž‚ាแž់แž”ីแžŠแž„แž˜ុแž“แž–េแž›แž˜ាแž“់แžšแž„ាแžœแž“ៅแž–្แžšឹแž€แž”แž“្แž‘ាแž”់។ [แŸขแŸ แŸข] [แŸขแŸ แŸฃ] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ាแž“ិแž„แž™៉ូแž ាแž“แž€ាแžšแž‘แžŸ្แžŸแž“៍แž‘ាแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž’្แžœើแžกើแž„แž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แž–េแž›แžขាแž ាแžšแž–េแž›แž›្แž„ាแž… (แž›ូแž€ា แŸขแŸข:แŸฃแŸค, แž™៉ូแž ាแž“ แŸขแŸข:แŸฃแŸค) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸแž€ាแžšแž‘แžŸ្แžŸแž“៍แž‘ាแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž’្แžœើแžกើแž„แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแžขាแž ាแžšแž–េแž›แž›្แž„ាแž…។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž€៏แž‘ាแž™แžាแžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž“ឹแž„แž”ោះแž”แž„់แž…ោแž›แž–្แžšះแžขแž„្แž‚ (แž˜៉ាแžាแž™ แŸขแŸฆ: แŸฃแŸก–แŸฃแŸค แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸกแŸค: แŸขแŸง-แŸฃแŸ ) ។ แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž…แž“แžšៀแž”แžšាแž”់แž–ីแž€ំแžŽแž់แž េแžុแžែแž˜ួแž™แž‚แž់แžขំแž–ីแž€ាแžšแž›ាแž„แž‡ើแž„แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž”แžšិแž—ោแž‚។ แž…แž“แž€៏แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แžŸេแž…แž€្แžŠីแžขแž’ិแž”្แž”ាแž™แžŠ៏แžœែแž„แž˜ួแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠោแž™แžšៀแž”แž…ំแž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់ (แžฅแžกូแžœแž“េះแžŠោแž™แž‚្แž˜ាแž“แž™ូแžŠាแžŸ) แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแž…ាแž€แž…េแž‰แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž‡ំแž–ូแž€ แŸกแŸค–แŸกแŸง แž“ៃแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž…แž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžŸុแž“្แž‘แžšแž€แžាแž›ាแž ើแž™แž‡ាแž”្แžšแž—แž–แžŸំแžាแž“់แž“ៃแž˜ាแžិแž€ាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ា។

แž€ាแžšแžŸ្แžšែแž€แž្แž„ូแžšแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸួแž“แž…្แž”ាแžšแž€ាแžšแž€្แž”แž់แž“ិแž„แž€ាแžšแž…ាแž”់แž្แž›ួแž“
แž“ៅแžŸាแž›ាแž”្แžšแž‡ុំแžŸ៊ីแžŸ្แž‘័แžšแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ិแž„แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž”ាแž“แž‘ៅแžŸួแž“แž ្แž‚េแžแžŸេแž˜៉ាแž“ីแž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แžŠើแž˜្แž”ីแž€ុំแžขោแž™แž˜ាแž“แžŸោแž€แž“ាแžŠแž€แž˜្แž˜แž€ើแžแžกើแž„។ แž–េแž›แž“ោះแž™ូแžŠាแžŸแž€៏แž˜แž€แž‡ាแž˜ួแž™แž€แž„แž‘ាแž ាแž“แž”្แžšแžŠាแž”់แžขាแžœុแž’แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ូแž“แžŠោแž™แž–ួแž€แž“ាแž™แž€แž”ូแž‡ាแž…ាแžš្แž™แž–ួแž€แžขាแž…ាแžš្แž™แž“ិแž„แž–ួแž€แž–្แžšឹแž‘្แž’ាแž…ាแžš្แž™។ แž‚ាแž់แžើแž”แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠើแž˜្แž”ីแž€ំแžŽแž់แžขแž្แžแžŸแž‰្แž‰ាแžŽแž‚ាแž់แž‘ៅแž ្แžœូแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŠែแž›แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž…ាแž”់แž្แž›ួแž“แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ។ แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž”៉ុแž“แž”៉แž„แž”แž‰្แžˆแž”់แž–ួแž€แž‚េแžŸិแžŸ្แžŸแžŠែแž›แž˜ិแž“แžŸ្แž‚ាแž›់แžˆ្แž˜ោះแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”្แžšើแžŠាแžœแžŠើแž˜្แž”ីแž€ាแž់แž្แžšแž…ៀแž€แž”ុแžšแžŸแž˜្แž“ាแž€់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž ្แžœូแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ។ แž€្แžšោแž™แž–ីแž€ាแžšแž…ាแž”់แž្แž›ួแž“แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž–ួแž€แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž›ោแž€แž”ាแž“แžšแž់แž‘ៅแž–ួแž“แž ើแž™แž–េแž›แžŠែแž›แž–េแž្แžšុแžŸแž្แžšូแžœแž‚េแžŸួแžšแž›ោแž€แž”ាแž“แž”แžŠិแžŸេแž’แž˜ិแž“แžŸ្แž‚ាแž›់แž›ោแž€แž”ីแžŠแž„។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž”แžŠិแžŸេแž’แž‘ីแž”ីแž–េแž្แžšុแžŸแž”ាแž“ he แžŸแž្แžœแž€្แžขែแž€แž ើแž™แžšំandแž€แž€ាแžšแž‘แžŸ្แžŸแž“៍แž‘ាแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžขំแž–ីแž€ាแžšแž”แžŠិแžŸេแž’แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž–េแž្แžšុแžŸแž™ំแž™៉ាแž„แž€្แžšៀแž˜แž€្แžšំ។ [แŸขแŸ แŸค] [แŸกแŸคแŸฆ] [แŸขแŸ แŸข]

แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…แž“ (แŸกแŸจ: แŸก-แŸกแŸก) แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ិแž“แžขแž’ិแžŸ្แž‹ាแž“แžขោแž™แž‚េแžšួแž…แž•ុแžแž–ីแž€ាแžšแž‡ាแž”់แž†្แž€ាแž„แžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់แž‘េแžŠូแž…แž‡ាแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แžាแž‘្แžšแž„់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”៉ះแž“ឹแž„แž—ាแž–แž‘แž“់แž្แžŸោแž™แžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‘แž“់แž្แžŸោแž™แž”ែแž”แž“េះ។ [แŸขแŸ แŸง] แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžŠែแž›แž…ាแž”់แž្แž›ួแž“แž‚ាแž់แž‚ឺแž‡ាแž‘ាแž ាแž“แžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž“ិแž„แž†្แž˜ាំแž”្แžšាแžŸាแž‘។ แž‡ំแž“ួแžŸแžฑ្แž™แž€ាแžšแž€្แž”แž់แžŠោแž™แž€ាแžšแžើแž”แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”្แžšแž€ាแžŸแž–ីแžขแž្แžแžŸแž‰្แž‰ាแžŽแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž ើแž™แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž‚ាแž់แž’្แžœើแž‘ាแž ាแž“แž“ិแž„แž˜แž“្แžš្แžីแž”ាแž“แžŠួแž›แž‘ៅแž“ឹแž„แžŠី។ แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžŸแž˜្แž‚ាแž›់แž–េแž្แžšុแžŸแž‡ាแžŸិแžŸ្แžŸแžŠែแž›แž”្แžšើแžŠាแžœแž ើแž™แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แžŸ្แžីแž”แž“្แž‘ោแžŸแž‚ាแž់។

แž€ាแžšแž€ាแž់แž€្แžីแžŠោแž™แž€្แžšុแž˜แž”្แžšឹแž€្แžŸាแž‡ាแž“់แž្แž–แžŸ់แž េแžš៉ូแžŒแž“ិแž„แž–ីแžกាแž
แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž…ាแž”់แž្แž›ួแž“แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž“ាំแž‘ៅแžុแž›ាแž€ាแžšแž‡ាแž“់แž្แž–แžŸ់แž“ៃแžŸាแžŸแž“៍แž™ូแžŠា។ แž‚แžŽแž“ីแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžុแžŸแž‚្แž“ាแž›ើแž–័แž៌แž˜ាแž“แž›ំแžขិแžแž“ៃแž€ាแžšแžŸាแž€แž›្แž”แž„។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™ แŸขแŸฆ:แŸฅแŸง แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸกแŸค:แŸฅแŸฃ แž“ិแž„แž›ូแž€ា แŸขแŸข:แŸฅแŸค แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž“ាំแž‘ៅแž•្แž‘ះแžšแž”แžŸ់แžŸแž˜្แžŠេแž…แžŸแž„្แžƒแž€ៃแž•ាแžŠែแž›แž“ៅแž‘ីแž“ោះแž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ំแžขแž€แž“ិแž„แžœាแž™แžŠំแž“ៅแž™แž”់แž“ោះ។ แž–្แžšឹแž€แžกើแž„แž–ួแž€แž“ាแž™แž€แž”ូแž‡ាแž…ាแžš្แž™แž“ិแž„แž–ួแž€แžขាแž…ាแžš្แž™แž“ាំแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‘ៅแž€្แžšុแž˜แž”្แžšឹแž€្แžŸាแž‡ាแž“់แž្แž–แžŸ់แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ [แŸขแŸกแŸก] [แŸขแŸกแŸข] [แŸขแŸกแŸฃ] แž™៉ូแž ាแž“ แŸกแŸจ: แŸกแŸข–แŸกแŸค แž…ែแž„แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž“ាំแž‘ៅแžฏแžขាแžŽแž‡ាแžชแž–ុแž€แž€្แž˜េแž€แžšแž”แžŸ់แž€ៃแž•ាแž ើแž™แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž‘ៅแž€ាแž“់แž˜แž ាแž”ូแž‡ាแž…ាแžš្แž™។

แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แž‡ំแž“ុំแž‡แž˜្แžšះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ាแž“แž–្แžšះแž”แž“្แž‘ូแž›แžិแž…แžួแž…แžŽាแžŸ់แž˜ិแž“แž€ាแžšแž–ាแžšแž ើแž™แž†្แž›ើแž™แžŸំแž“ួแžšแž˜ិแž“แžŸแž˜แžšแž˜្แž™แž“ិแž„แž˜ិแž“แž…ំ แŸ— แž…ំแž–ោះแžŸំแžŽួแžšแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แžŸแž„្แžƒแžŠែแž›แž‡ំแžšុแž‰แžขោแž™แž˜แž“្แžš្แžីแž˜្แž“ាแž€់แž‘ះแž‚ាแž់។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแž˜៉ាแžាแž™ แŸขแŸฆ:แŸฆแŸข แž€ាแžšแž˜ិแž“แž†្แž›ើแž™แžแž”แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ាំแžขោแž™แž€ៃแž•ាแžŸแžŸួแžšแž‚ាแž់แžា“ แžើแžข្แž“แž€แž˜ិแž“แž†្แž›ើแž™แž‘េแžฌ?” [แŸขแŸกแŸก] [แŸขแŸกแŸข] [แŸขแŸกแŸฃ] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸกแŸค:แŸฆแŸก แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แžŸแž˜្แžŠេแž…แžŸแž„្แžƒแžŸួแžšแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžា“ แžើแžข្แž“แž€แž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž‡ាแž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแž‘េ? แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž˜ាแž“แž–แžš? แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ាแž“แž”แž“្แž‘ូแž›แžแž”แžា“ แž្แž‰ុំแž‡ា” แž ើแž™แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž‘ាแž™แž–ីแž€ាแžšแž™ាแž„แž˜แž€แžšแž”แžŸ់แž€ូแž“แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ។ [แŸคแŸฃ] แž“េះแž’្แžœើแžฑ្แž™แž€ៃแž•ាแžŸแž ែแž€แžขាแžœแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠោแž™แž€ំแž ឹแž„แž ើแž™แž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžាแž‡ាแžข្แž“แž€แž”្แžšแž˜ាแžแž–្แžšះ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž›ូแž€ាแž…แž˜្แž›ើแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž˜ិแž“แž…្แž”ាแžŸ់แž‡ាแž„แž“េះแž‘េ៖ [แŸคแŸฃ] [แŸขแŸกแŸค] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™ แŸขแŸฆ:แŸฆแŸค แž‚ាแž់แž†្แž›ើแž™แžា“ แžข្แž“แž€แž”ាแž“แž“ិแž™ាแž™แžŠូแž…្แž“េះ” แž ើแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ា แŸขแŸข:แŸงแŸ  แž‚ាแž់แž“ិแž™ាแž™แžា“ แžข្แž“แž€แž“ិแž™ាแž™แžាแž្แž‰ុំแž˜ែแž“” ។ [แŸขแŸกแŸฅ] [แŸขแŸกแŸฆ]

แž–ួแž€แž–្แžšឹแž‘្แž’ាแž…ាแžš្แž™แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž“ាំแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‘ៅแžុแž›ាแž€ាแžšแž–ីแžกាแžแž ើแž™แžŸុំแžฑ្แž™แžขแž—ិแž”ាแž›แžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž‚ឺแž›ោแž€แž”៉ុแž“แž‘ាแžŸ - แž–ីแžกាแž់แž€ាแž់แž‘ោแžŸแž“ិแž„แž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž…ំแž–ោះแž€ាแžšแž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់แž•្แžŸេแž„แŸ—แžŠោแž™แž…ោแž‘แž”្แžšแž€ាแž“់แž‚ាแž់แž–ីแž€ាแžšแž–ោแž›แž–ាแž€្แž™แž”្แžšแž˜ាแžแž’្แžœើแž”ាแž”แž”្แžšแž‡ាแž‡ាแžិแžŠោแž™แž ាแž˜แžƒាแž់แž˜ិแž“แžขោแž™แž”แž„់แž–แž“្แž’แž“ាំแžขោแž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž”ះแž”ោแžšแž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แžš៉ូแž˜។ แž’្แžœើแž‡ាแžŸ្แžេแž…แžšแž”แžŸ់แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž‡ាแž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแž“ៃแž–្แžšះแž“ិแž„แž‡ាแž–្แžšះแžขแž„្แž‚แžŸแž„្แž‚្แžšោះแžŠแž›់แž–ិแž—แž–แž›ោแž€។ [แŸขแŸกแŸฃ] แž€ាแžšแž”្แžšើแž–ាแž€្แž™“ แžŸ្แžេแž…” แž‚ឺแž‡ាแž…ំแžŽុแž…แžŸំแžាแž“់แž“ៃแž€ាแžšแž–ិแž—ាแž€្แžŸាแžšแžœាแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ិแž„แž–ីแžกាแž់។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™៉ូแž ាแž“ แŸกแŸจ:แŸฃแŸฆ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ាแž“แž”แž“្แž‘ូแž›แžា“ แž“แž‚แžšแž្แž‰ុំแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแžšแž”แžŸ់แž›ោแž€ីแž™แž“េះแž‘េ” แž”៉ុแž“្แžែแž‚ាแž់แž˜ិแž“แž”แžŠិแžŸេแž’แžŠាแž…់แžាแžแžាแž‚ាแž់แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแžŸ្แžេแž…แžšแž”แžŸ់แžŸាแžŸแž“៍แž™ូแžŠាแž‘េ។ [แŸขแŸกแŸง] [แŸขแŸกแŸจ] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ា แŸขแŸฃ: แŸง-แŸกแŸฅ แž–ីแžกាแžแžŠឹแž„แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแžข្แž“แž€แžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž ើแž™แžŠូแž…្แž“េះแžŸ្แžិแžแž“ៅแž€្แžšោแž˜แž™ុแž្แžាแž’ិแž€ាแžšแžšแž”แžŸ់แž េแžš៉ូแžŒแžขាแž“់แž‘ីแž”៉ាแžŸ Tetrarch แž“ៃแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž“ិแž„แž–ែแžšៀ។ [แŸขแŸกแŸฉ] [แŸขแŸขแŸ ] แž›ោแž€แž–ីแžกាแžแž”แž‰្แž‡ូแž“แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‘ៅแžŸ្แžŠេแž…แž េแžš៉ូแžŒแžŠើแž˜្แž”ីแžขោแž™แž‚េแž€ាแž់แž‘ោแžŸ។ [แŸขแŸขแŸก] แž”៉ុแž“្แžែแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ិแž“แž˜ាแž“แžข្แžœីแž†្แž›ើแž™แžแž”แž“ឹแž„แžŸំแžŽួแžšแžšแž”แžŸ់แž េแžš៉ូแžŒแž‘េ។ แž េแžš៉ូแžŒแž“ិแž„แž‘ាแž ាแž“แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž…ំแžขแž€แž˜ើแž›แž„ាแž™แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠាแž€់แžขាแžœแž’ំแž្แž›ៃ แŸ— แžŠើแž˜្แž”ីแž’្แžœើแžฑ្แž™แž‚ាแž់แž˜ើแž›แž‘ៅแžŠូแž…แž‡ាแžŸ្แžេแž…แž ើแž™แž”แž‰្แž‡ូแž“แž‚ាแž់แž‘ៅแž›ោแž€แž–ីแžกាแžแžœិแž‰ [แŸขแŸกแŸฉ] แžŠែแž›แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž”ាแž“แž ៅแž–ួแž€แž…ាแžŸ់แž‘ុំแž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž ើแž™แž”្แžšแž€ាแžŸแžាแž‚ាแž់«แž˜ិแž“แž”ាแž“แžšแž€แžƒើแž‰แžាแž”ុแžšแžŸแž“េះแž˜ាแž“แž‘ោแžŸแž‘េ ។

แžŠោแž™แžŸแž„្แž€េแžแž˜ើแž›แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แž”ុแžŽ្แž™แžšំแž›แž„แž“ៅแžŸแž˜័แž™แž“ោះแž›ោแž€แž–ីแžกាแž់แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแžฑ្แž™แžŠោះแž›ែแž„แžข្แž“แž€แž‘ោแžŸแž˜្แž“ាแž€់แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸแžŠោแž™แž ្แžœូแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ។ แž‚ាแž់แž•្แžแž›់แž‡แž˜្แžšើแžŸแžŠแž›់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžšแžœាแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ិแž„แžƒាแžแž€แžšแž˜្แž“ាแž€់แžˆ្แž˜ោះแž”ាแžš៉ាแž”ាแžŸ (แž”៊្แžšីแžŸ - แžข៊ាแžŸ្แž€ាแžฌแž”ាแžš - แžขាแž”៊ូแžŠែแž›แž‡ាแž€ូแž“แžšแž”แžŸ់แžชแž–ុแž€) แž–ីแžˆ្แž˜ោះแžŠែแž›แž‚េแžŠាแž€់แžˆ្แž˜ោះแžាแžขាแž”ាแž”ៈ father แžชแž–ុแž€›) ។ แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž‰្แž…ុះแž”แž‰្แž…ូแž›แžŠោแž™แž–ួแž€แžขែแž›แžŒើแžš (แž˜៉ាแžាแž™ แŸขแŸง:แŸขแŸ ) แž ្แžœូแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸแžŠោះแž›ែแž„แž”ាแžš៉ាแž”ាแžŸแž“ិแž„แž†្แž€ាแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ [แŸขแŸขแŸฃ] แž›ោแž€แž–ីแžกាแž់แžŸแžšแžŸេแžšแžŸแž‰្แž‰ាแžŸំแž‚ាแž›់แž‡ាแž—ាแžŸាแž េแž–្แžšើแžšแžกាแžាំแž„แž“ិแž„แž—ាแžŸាแž€្แžšិแž€แžŠែแž›แžขាแž“แžា "แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž–ីแžŽាแžŸាแžš៉ែแžแž‡ាแžŸ្แžŠេแž…แžšแž”แžŸ់แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠា" (แžขแž€្แžŸแžšแž€ាแž់แžាแž‡ាแžขាแž™។ แžขេ។ แžขេ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžšូแž”แž—ាแž–แž–แžŽ៌แž“ា) แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž—្แž‡ាแž”់แž‘ៅแž“ឹแž„แžˆើแž†្แž€ាแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ (แž™៉ូแž ាแž“ แŸกแŸฉ: แŸกแŸฉ–แŸขแŸ ) [แŸขแŸขแŸค] แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แžขោแž™แž‚េแžœាแž™แž“ឹแž„แžšំแž–ាแž់แžšួแž…แž”แž‰្แž‡ូแž“แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž‘ៅแžขោแž™แž‚េแž†្แž€ាแž„។ แž‘ាแž ាแž“แžŠាแž€់แž˜แž€ុแžŠแž”แž“្แž›ាแž˜ួแž™แž“ៅแž›ើแž€្แž”ាแž›แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž ើแž™แž…ំแžขแž€ แžฒ្แž™ แž‚ាแž់แž‡ាแžŸ្แžŠេแž…แžšแž”แžŸ់แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠា។ แž–ួแž€แž‚េแž”ាแž“แžœាแž™แž“ិแž„แžិះแžŠៀแž›แž‚ាแž់แž˜ុแž“แž–េแž›แž“ាំแž‚ាแž់แž‘ៅแž€ាแž›់แžœ៉ាแžšី [แŸขแŸขแŸฅ] แž€៏แž ៅแž ្แž‚ូแž›แžាแžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„។

แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แž“ិแž„แž€ាแžšแž”แž‰្แž…ុះ
แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‘ាំแž„แž”ួแž“។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž‡ំแž“ុំแž‡แž˜្แžšះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž“ាំแž‘ៅแž€ាแž›់แžœ៉ាแžšីแžŠឹแž€แžˆើแž†្แž€ាแž„แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់; แž•្แž›ូแžœแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‚ិแžแžាแž‡ាแž”្แžšแž–ៃแžŽីแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžœីแžŠូแžŠូแžš៉ូแžŸា។ แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‘ាំแž„ แŸฃ แž“េះแž”แž‰្แž‡ាแž€់แžាแžŸ៊ីแž˜៉ូแž“แž–ីแžŸ៊ីแžšេแž“แž‡ួแž™แž‚ាแž់แžŠោแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แžំแžŠោแž™แžš៉ូแž˜แžฑ្แž™แž’្แžœើแžŠូแž…្แž“ោះ។ [แŸขแŸขแŸง] [แŸขแŸขแŸจ] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ា แŸขแŸฃ: แŸขแŸง–แŸขแŸจ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž˜ាแž“แž”แž“្แž‘ូแž›แž‘ៅแž€ាแž“់แžŸ្แž្แžšីแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž ្แžœូแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠែแž›แžŠើแžšแžាแž˜แž‘្แžšแž„់แž˜ិแž“แžขោแž™แž™ំแžŸោแž€แž…ំแž–ោះแžšូแž”แž‚ាแž់แž‘េแž‚ឺแžŸแž˜្แžšាแž”់แž–ួแž€แž‚េแž“ិแž„แž€ូแž“ แŸ— แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ แž“ៅแž€ាแž›់แžœ៉ាแžšីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž•្แžแž›់แžฑ្แž™แžขេแž”៉ុแž„แžŠែแž›แž្แžšាំแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€แž“្แž្แžšแž€แžŠែแž›แž‡ាแž’แž˜្แž˜แžាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž•្แžแž›់แž‡ូแž“แž‡ាแž្แž“ាំแž”ំแž”ាแž់แž€ាแžšแžˆឺแž…ាแž”់។ แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸแž‚ាแž់แž”แžŠិแžŸេแž’។ [แŸขแŸขแŸง] [แŸขแŸขแŸจ]

แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž–ួแž€แž‘ាแž ាแž“แž”ាแž“แž†្แž€ាแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž ើแž™แž…ាแž”់แž†្แž“ោแžแž‡្แžšូแž€។ แž“ៅแž–ីแž›ើแž€្แž”ាแž›แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž›ើแžˆើแž†្แž€ាแž„แž‚ឺแžŸិแž›ាแž…ាแžšឹแž€แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž–ីแžกាแžแžា "แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแžข្แž“แž€แž—ូแž˜ិแžŽាแžŸាแžš៉ែแžแž‡ាแžŸ្แžŠេแž…แžšแž”แžŸ់แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠា" ។ แž‘ាแž ាแž“แž“ិแž„แžข្แž“แž€แž’្แžœើแžŠំแžŽើแžšแž†្แž›แž„แž€ាแž់แž˜ើแž›แž„ាแž™แž‚ាแž់។ แž…ោแžšแžŠែแž›แž‡ាแž”់แž‘ោแžŸแž–ីแžšแž“ាแž€់แž្แžšូแžœแž‚េแž†្แž€ាแž„แž‡ាแž˜ួแž™แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸแž…ោแžšแž‘ាំแž„แž–ីแžšแž”ាแž“แž…ំแžขแž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ាแž˜្แž“ាแž€់แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž–ួแž€แž‚េแž”ាแž“แžŸ្แžីแž”แž“្แž‘ោแžŸแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แž˜្แž“ាแž€់แž‘ៀแžแž€ាแžšแž–ាแžšแž‚ាแž់។ [แŸขแŸขแŸง] [แŸขแŸขแŸฉ] [แŸขแŸฃแŸ ] แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ាแž“แž”แž“្แž‘ូแž›แž”្แžšាแž”់แžข្แž“แž€แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แžា“ แž្แž„ៃแž“េះแžข្แž“แž€แž“ឹแž„แž“ៅแž‡ាแž˜ួแž™แž្แž‰ុំแž€្แž“ុแž„แžŸួแž“แž˜แž“ោแžšแž˜្แž™” (แž›ូแž€ា แŸขแŸฃ:แŸคแŸฃ) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…แž“แž˜៉ាแžšីแž‡ាแž˜្แžាแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ិแž„แž‡ាแžŸិแžŸ្แžŸแž‡ាแž‘ីแžŸ្แžšแžกាแž‰់แž”ាแž“แžŸ្แžិแžแž“ៅแž›ើแžˆើแž†្แž€ាแž„។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ាแž“แž”แž“្แž‘ូแž›แž”្แžšាแž”់แžŸិแžŸ្แžŸแž‡ាแž‘ីแžŸ្แžšแžกាแž‰់ แžฒ្แž™ แž˜ើแž›แžែแž˜្แžាแž™แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់ (แž™៉ូแž ាแž“ แŸกแŸฉ: แŸขแŸฆ–แŸขแŸง) ។

แž‘ាแž ាแž“แžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž”ាแž€់แž‡ើแž„แž…ោแžšแž‘ាំแž„แž–ីแžšแž“ាแž€់ (แž”ែแž”แž”แž‘แž˜ួแž™แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšៀแž”แž…ំแžกើแž„แžŠើแž˜្แž”ីแž–แž“្แž›ឿแž“แž€ាแžšแžŸ្แž›ាแž”់แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„) แž”៉ុแž“្แžែแž–ួแž€แž‚េแž˜ិแž“แž”ាแž“แž’្แžœើแž”ាแž”แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠូแž…แž‡ាแž‚ាแž់แž”ាแž“แžŸ្แž›ាแž”់แž‘ៅแž ើแž™ (แž™៉ូแž ាแž“ แŸกแŸฉ:แŸฃแŸฃ) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™៉ូแž ាแž“ แŸกแŸฉ:แŸฃแŸค แž‘ាแž ាแž“แž˜្แž“ាแž€់แž”ាแž“แž…ាแž€់แž…ំแž ៀแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠោแž™แž‘ះแž ើแž™แžˆាแž˜แž“ិแž„แž‘ឹแž€แž€៏แž ូแžšแž…េแž‰។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแž›ាแž”្แžšแž‡ុំแž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แžŸោแž™แž‘ិแžœแž„្แž‚แžแžœាំแž„แž“แž“แž’្แž„แž“់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšแž ែแž€។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™ แŸขแŸง: แŸฅแŸก-แŸฅแŸค แž€ាแžšแžšแž‰្แž‡ួแž™แžŠីแž”ាแž“แž”ំแž”ែแž€แž•្แž“ូแžšแž”ើแž€แž…ំแž ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸแž˜ាแž“แž€ាแžšแž—ិแžแž—័แž™แžŠោแž™แž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž“េះแž˜េแž”แž‰្แž‡ាแž€ាแžšแžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž˜្แž“ាแž€់แž”ាแž“แž“ិแž™ាแž™แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ាแž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแž“ៃแž–្แžšះ។ [แŸขแŸขแŸง] [แŸขแŸฃแŸก]


แž“ៅแž្แž„ៃแžŠแžŠែแž›แž“ោះแž™៉ូแžŸែแž”แž‡ាแžข្แž“แž€แžŸ្แžšុแž€แžขើแžšីแž˜៉ាแžេแžŠោแž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแž–ីแž›ោแž€แž–ីแžกាแžแž“ិแž„แžŠោแž™แž˜ាแž“แž‡ំแž“ួแž™แž–ីแž“ីแž€ូแžŠេแž˜แž™แž€แžŸแž–แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž…េแž‰แž–ីแžˆើแž†្แž€ាแž„แžšុំแž“ឹแž„แž€្แžšแžŽាแž់แžŸ្แžขាแžแž ើแž™แž€แž”់แž‚ាแž់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž•្แž“ូแžšแž្แž˜แž្แž˜ីแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ [แŸขแŸขแŸง] แž“ៅแž˜៉ាแžាแž™ แŸขแŸง: แŸฆแŸข-แŸฆแŸฆ แž“ៅแž្แž„ៃแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ួแž€แžŸแž„្แžƒแž“ាแž™แž€แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž”ាแž“แžŸុំ แžฒ្แž™ แž›ោแž€แž–ីแžกាแž់แžšแž€แž‘ីแž”แž‰្แž…ុះแžŸแž–แž ើแž™แžŠោแž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแž–ីแž›ោแž€แž–ីแžกាแž់แž–ួแž€แžŸแž„្แžƒแž”ាแž“แž”ោះแž្แžšាแž›ើแž្แž˜แž’ំแž˜ួแž™แžŠែแž›แž”ិแž‘แž‘្แžœាแžšแž…ូแž›។

แž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แž“ិแž„แž€ាแžšแž™ាแž„แžกើแž„แž‘ៅแžŸ្แžាแž“แžŸួแž‚៌
Mary Magdalen (แžែแž˜្แž“ាแž€់แžฏแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž…แž“แž”៉ុแž“្แžែแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž˜แžŠោแž™แžŸ្แž្แžšីแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„ Synoptics) แž‘ៅแž•្แž“ូแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž–្แžšឹแž€แž្แž„ៃแžขាแž‘ិแž្แž™แž ើแž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž—្แž‰ាแž€់แž•្แžขើแž›แžŠែแž›แžšแž€แžƒើแž‰แžាแžœាแž“ៅแž‘แž‘េ។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž€៏แžŠោแž™แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแž˜ិแž“แž”ាแž“แž™แž›់แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ឹแž„แžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แž‘េ។

    แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแžាแž™แž˜ាแž“แžข្แž“แž€แž™ាแž˜แž“ៅแž•្แž“ូแžš។ แž˜ាแž“แž‘េแžœแžាแž…ុះแž–ីแž›ើแž˜េแžƒแž˜แž€แž”ើแž€แž•្แž“ូแžš។ แž†្แž˜ាំแž”ាแž“แžŠួแž›แžŸแž“្แž›แž”់แž–ីแž€ាแžšแž—័แž™แž្แž›ាแž…។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž›េแž…แž˜แž€แžฏแž˜៉ាแžšាแž˜៉ាแž€់แžŠាแžกាแž“ិแž„«แž˜៉ាแžšាแž˜្แž“ាแž€់แž‘ៀแž»แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž–ួแž€แž‚េแž”ាแž“แž‘ៅแž˜ើแž›แž•្แž“ូแžš។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž›េแž…แž˜แž€ แžฒ្แž™ แžŸិแžŸ្แžŸแž‘ាំแž„ แŸกแŸก แž“ាแž€់แžŠែแž›แž“ៅแžŸេแžŸแžŸแž›់แž“ៅแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž‘ៅแž ើแž™แž‘្แžšแž„់แž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแž–ួแž€แž‚េแžขោแž™แž’្แžœើแž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžขោแž™แž‡ាแžិแžŸាแžŸแž“៍แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแž“ាแž˜แž–្แžšះแž”ិแžាแž–្แžšះแž”ុแž្แžšាแž“ិแž„แž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž”แžšិแžŸុแž‘្แž’។
    แž“ៅแž˜៉ាแž€ុแžŸแžŸាแžกូแž˜េแž“ិแž„แž˜៉ាแžšាแž‡ាแž˜្แžŠាแž™แžšแž”แžŸ់แž™៉ាแž€ុแž”แž“ៅแž‡ាแž˜ួแž™แž˜៉ាแžšាแž˜៉ាแž€់แžŠាแžกា (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸกแŸฆ: แŸก) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž•្แž“ូแžšแž”ុแžšแžŸแžœ័แž™แž€្แž˜េแž„แž˜្แž“ាแž€់แžŠែแž›แž–ាแž€់แžขាแžœแž–แžŽ៌แžŸ (แž‘េแžœแžា) แž”្แžšាแž”់แž–ួแž€แž‚េแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ឹแž„แž‡ួแž”แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž“ៅแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแžŠូแž…แžŠែแž›แž‚ាแž់แž”ាแž“แž”្แžšាแž”់แž–ួแž€แž‚េ (แž™ោแž„แž‘ៅแž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸกแŸค:แŸขแŸจ) ។
    แž“ៅแž›ូแž€ាแž˜៉ាแžšីแž“ិแž„แžŸ្แž្แžšីแž•្แžŸេแž„แŸ—แž‘ៀแžแž”ាแž“แž‡ួแž”แž“ឹแž„แž‘េแžœแžាแž–ីแžšแž“ាแž€់แž“ៅแžฏแž•្แž“ូแžšแž”៉ុแž“្แžែแž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸ แŸกแŸก แž“ាแž€់แž˜ិแž“แž‡ឿแžšឿแž„แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž‘េ (แž›ូแž€ា แŸขแŸฅ: แŸก-แŸกแŸข) ។ แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž›េแž…แž˜แž€แž‡ួแž”แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž›ោแž€แž–ីแžšแž“ាแž€់แž“ៅแžฏแžขេแž˜៉ោแžŸ។ แž‚ាแž់แž€៏แž’្แžœើแžฑ្แž™แž–េแž្แžšុแžŸแž›េแž…แž˜ុแžแžŠែแžš។ แž“ៅแž្แž„ៃแžŠแžŠែแž›แž“ោះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž›េแž…แž˜แž€แž‡ួแž”แžŸិแžŸ្แžŸแž‘្แžšแž„់แž“ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜ (แž›ូแž€ា แŸขแŸค: แŸกแŸฃ-แŸคแŸฃ) ។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž‚ាแž់แž”แž„្แž ាแž‰แž្แž›ួแž“แž ើแž™แž”ាแž់แžขាแž៌แž€ំแž”ាំแž„แž€៏แžŠោแž™แž€៏แž‚ាแž់แž‰៉ាំแž ើแž™แžฑ្แž™แž–ួแž€แž‚េแž”៉ះแž‚ាแž់แžŠើแž˜្แž”ីแž”แž„្แž ាแž‰แžាแž‚ាแž់แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแžœិแž‰្แž‰ាแžŽ។ แž‚ាแž់แž“ិแž™ាแž™แž˜្แžแž„แž‘ៀแžแž“ូแžœแž”แž‘แž”แž‰្แž‡ាแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠើแž˜្แž”ីแž“ាំแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠแž›់แž”្แžšแž‡ាแž‡ាแžិแž‘ាំแž„แžขแžŸ់ (แž›ូแž€ា แŸขแŸค:แŸฅแŸก) [แŸขแŸฃแŸค]
    แžŠំแž”ូแž„แžกើแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž…แž“แž˜៉ាแžšីแž“ៅแžែแž˜្แž“ាแž€់แžฏแž„แž”៉ុแž“្แžែแž–េแž្แžšុแžŸแž“ិแž„แžŸិแžŸ្แžŸแž‡ាแž‘ីแžŸ្แžšแžกាแž‰់แž”ាแž“แž˜แž€แž˜ើแž›แž•្แž“ូแžšแžŠែแžš។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž€៏แž›េแž…แž˜แž€แž‡ួแž”แž“ាแž„แž˜៉ាแžšាแž“ៅแžฏแž•្แž“ូแžš។ แž€្แžšោแž™แž˜แž€แž‚ាแž់แž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž្แž›ួแž“แžŠแž›់แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแžŠแž€แžŠแž„្แž ើแž˜แž›ើแž–ួแž€แž‚េแž ើแž™แž•្แžแž›់แžขំแžŽាแž…แžฑ្แž™แž–ួแž€แž‚េแžขแž—័แž™แž‘ោแžŸแž“ិแž„แžšแž€្แžŸាแžขំแž–ើแž”ាแž”។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŠំแžŽើแžšแž‘แžŸ្แžŸแž“แž€ិแž…្แž…แž›ើแž€แž‘ីแž–ីแžšแž‘ៅแž€ាแž“់แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแž‚ាแž់แž”แž„្แž ាแž‰แžŠแž›់แžŸិแžŸ្แžŸแžŠែแž›แžŸแž„្แžŸ័แž™ ("แžŸแž„្แžŸ័แž™แžូแž˜៉ាแžŸ") แžាแž‚ាแž់แž‡ាแžŸាแž…់แž“ិแž„แžˆាแž˜។ แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแž្แžšแžกแž”់แž‘ៅแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแžœិแž‰แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž›េแž…แž្แž›ួแž“แž˜แž€។ แž‚ាแž់แž’្แžœើแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžŠែแž›แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแž€ាแžšแž…ាแž”់แž្แžšីแž…ំแž“ួแž“ แŸกแŸฅแŸฃ แž“ាแž€់แž“ៅแžฏแžŸแž˜ុแž‘្แžšแž€ាแž›ីแžกេ។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž˜แž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž›ើแž€แž‘ឹแž€แž…ិแž្แžแž›ោแž€แž–េแž្แžšុแžŸแžขោแž™แž”ំแžšើแž–ួแž€แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แž‚ាแž់។ [แŸงแŸฅ] [แŸขแŸฃแŸฅ]

แž€ាแžšแž™ាแž„แžกើแž„แž‘ៅแžŸ្แžាแž“แžŸួแž‚៌แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ា แŸขแŸค: แŸฅแŸ -แŸฅแŸฃ แž€ិแž…្แž…แž€ាแžš แŸก: แŸก-แŸกแŸก แž“ិแž„แž”ាแž“แžšៀแž”แžšាแž”់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž’ីแž˜៉ូแžេแž‘ី แŸก แŸฃ:แŸกแŸฆ ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ិแž…្แž…แž€ាแžšแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แžŸាแžœแž€แž‚ឺแžŸែแžŸិแž”แž្แž„ៃแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แž“ៅแž–េแž›แžŸិแžŸ្แžŸแž˜ើแž›แž‘ៅ "แž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž›ើแž€แž ើแž™แž–แž–แž€แž”ាแž“แž“ាំแž‚ាแž់แž…េแž‰แž–ីแž—្แž“ែแž€แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ" ។ แž–េแž្แžšុแžŸแž‘ី แŸก แŸฃ:แŸขแŸข แž…ែแž„แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“«แž™ាแž„แžกើแž„แž‘ៅแžŸ្แžាแž“แžŸួแž‚៌แž ើแž™แž‚แž„់แž“ៅแžាแž„แžŸ្แžាំแž–្แžšះ»។


แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แžŸាแžœแž€แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž€ាแžšแž”แž„្แž ាแž‰แž្แž›ួแž“แž‡ាแž…្แžšើแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž™ាแž„แžกើแž„แžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ិแž…្แž…แž€ាแžš แŸง:แŸฅแŸฅ แžŸ្แž‘េแž•ាแž“แžŸំแžกឹแž„แž˜ើแž›แž‘ៅแž›ើแž˜េแžƒแž ើแž™แžƒើแž‰«แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžˆแžšแž“ៅแžាแž„แžŸ្แžŠាំแž–្แžšះ»แž“ៅแž˜ុแž“แž–េแž›แž‘្แžšแž„់แžŸោแž™แž‘ិแžœแž„្แž‚แž។ แž“ៅแžាแž˜แž•្แž›ូแžœแž‘ៅแž€្แžšុแž„แžŠាแž˜៉ាแžŸแžŸាแžœแž€แž”៉ូแž›แž”ាแž“แž”្แžូแžšแž‘ៅแž‡ាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž”ាแž“แžƒើแž‰แž–แž“្แž›ឺแž—្แž›ឺแž ើแž™ hearing แžŸំแž›េแž„แž˜ួแž™แž“ិแž™ាแž™แžា“ แž្แž‰ុំแž‚ឺแž‡ាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠែแž›แžข្แž“แž€แž€ំแž–ុแž„แžែแž”ៀแžแž”ៀแž“” (แž€ិแž…្แž…แž€ាแžš แŸฉ: แŸฅ) ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ិแž…្แž…แž€ាแžš แŸฉ: แŸกแŸ -แŸกแŸจ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แžŽែแž“ាំแžขាแžŽាแž“ាแžŸแž“ៃแž€្แžšុแž„แžŠាแž˜៉ាแžŸแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž“ិแž˜ិแž្แžแžŠើแž˜្แž”ីแž‡ួแž™แž–្แž™ាแž”ាแž›แž”៉ូแž›។ แž‚แž˜្แž–ីแžšแžœិแžœแžšแžŽៈแžšួแž˜แž˜ាแž“แž€ាแžšแž”ើแž€แžŸแž˜្แžែแž„แž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž្แž„ៃแž…ុแž„แž€្แžšោแž™។

แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžŠំแž”ូแž„
แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž–ួแž€แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠូแž…แžŠែแž›แž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‡ំแž–ូแž€แžŠំแž”ូแž„แž“ៃแž€ិแž…្แž…แž€ាแžšแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แžŸាแžœแž€แž‚ឺแžŸុแž‘្แž’แžែแž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž‘ាំแž„แž–ីแž€ំแžŽើแžแžฌแž€ាแžšแž”្แžšែแž…ិแž្แžแž‡ឿแžŠែแž›แž–ាแž€្แž™แž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแž”៊ីแžា "แžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž™แž˜" แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើ [แŸขแŸฃแŸฉ] แž“ិแž„แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแžŠោแž™แž”្แžšแžœแž្แžិแžœិแž‘ូแžŠូแž…แž‡ា แž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠា។ แžŸាแžšแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžŠំแž”ូแž„แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžŠោแž™แž•្แž‘ាแž›់แž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់ [แŸขแŸคแŸ ] แž”៉ុแž“្แžែแž€៏แžŸ្แž‘ើแžšแžែแž‡ាแž—ាแžŸាแž€្แžšិแž€แžŠែแžš។ [แŸขแŸคแŸก] แžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแž“ៃแž–ួแž€แžŸាแžœแž€แž“ិแž„แžŸំแž”ុแž្แžšแž‘ៅแž–ួแž€แž€ាแžกាแž‘ីแž€แž់แž្แžšាแžាแžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“แžŠំแž”ូแž„แž‚េแž•្แžោแžแž“ៅแž‘ីแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž ើแž™แžข្แž“แž€แžŠឹแž€แž“ាំแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž“ោះแžšួแž˜แž˜ាแž“แž–េแž្แžšុแžŸแž™៉ាแž€ុแž”แž‡ាแž”แž„แž”្แžขូแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ិแž„แž™៉ូแž ាแž“แž‡ាแžŸាแžœแž€។ [แŸขแŸคแŸข]

แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแžšแž”แžŸ់แžŸាแžœแž€แž”៉ូแž›แž‚ាแž់แž”ាแž“แžขះแžขាแž„แž–ីแž…ំแžŽแž„แž‡ើแž„แž“ៃ "แžŸាแžœแž€แž‘ៅแžŸាแžŸแž“៍แžŠแž‘ៃ" ។ แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แžšแž”แžŸ់แž”៉ុแž›แž›ើแž€ាแžšแž‚ិแžแžšแž”แžŸ់แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž“ិแž™ាแž™แžាแžŸំแžាแž“់แž‡ាแž„แžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ី។ แž“ៅแž…ុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸก แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž”ាแž“แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แž“ៅแžាแž„แž€្แž“ុแž„แž“ិแž„แžាแž„แž€្แžšៅแžាแž‡ាแžŸាแžŸแž“ាแžŠាแž…់แžŠោแž™แžกែแž€แž–ីแžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠាแžŠែแž›แž្แž›ួแž“แžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž€ែแž›แž˜្แžขแž“ិแž„แžขแž—ិแžœแžŒ្แžแž”แž“្แžែแž˜แž‘ៀแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž”ំแž•្แž›ាแž‰แž”្แžšាแžŸាแž‘แž‘ី แŸข ។

แž€ាแžšแžŠแž€แžŸ្แžšแž„់แž‡ាแž…្แžšើแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแž“ិแž„แžŸំแžŽេแžšแžšแž”แžŸ់แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸก แž”แž„្แž ាแž‰แžាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แžŠំแž”ូแž„แž‚េแž“ិแž™แž˜แž”្แžšើแž“ិแž„แž‚ោแžšแž–แž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแž េแž–្แžšើแžš (แžេแžŽាแž“) แž‡ាแžขแž្แžแž”แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž”แž€แž”្แžšែแž‡ាแž—ាแžŸាแž€្แžšិแž€ (Septuagint) แžฌแž€ាแžšแž”แž€แž”្แžšែ Aramaic (Targum) ។ [แŸขแŸคแŸฅ ]

แž‚្แžšិแžŸ្แžŠแžŸាแžŸแž“ិแž€แžŸแž˜័แž™แžŠើแž˜แž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž€ិแž…្แž…แž€ាแžšแžŸាแžŸแž“ាแž‡ាแž…្แžšើแž“แžšួแž˜แž‘ាំแž„แžฏแž€แžŸាแžšแžŠែแž›แž˜ាแž“แž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ី។ แžขแž្แžแž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŠែแž›แž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž”្แžšแž—แž–แžŸំแžាแž“់แžŠែแž›แž”្แžšើแžŠោแž™แžข្แž“แž€แž”្แžšแžœแž្แžŠិแžŸាแžŸ្แžŠ្แžšแžŠើแž˜្แž”ីแž–្แž™ាแž™ាแž˜แžŸ្แžœែแž„แž™แž›់แžขំแž–ីแž”្แžšแžœแž្แžិแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ិแž„แžขแž្แžแž”แž‘แžŠ៏แž–ិแžŸិแžŠ្แž‹แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž“ៅแž…แž“្แž›ោះแž†្แž“ាំ แŸฅแŸ  แž“ិแž„ แŸกแŸขแŸ  แž“ៃแž‚។ แžŸ .។

แž‘แžŸ្แžŸแž“ៈแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžš
แž˜ុแž“แž–េแž›แž€ាแžšแž្แžšាแžŸ់แžŠឹแž„แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‡ាแž’แž˜្แž˜แžាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแž€ំแžŽแž់แž េแžុแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž”៉ុแž“្แžែแž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแž–េแž›แž“ោះแž˜แž€แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž”ាแž“แž›េแž…แž…េแž‰แž˜แž€แžŠែแž›แž…ោแž‘แžŸួแžšแž–ីแž—ាแž–แžขាแž…แž‡ឿแž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ាแž“แž“ៃแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž“ិแž„แž‘ាแž€់แž‘ាแž‰แž—ាแž–แžុแžŸแž‚្แž“ាแžšแžœាแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠែแž›แž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž“ិแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ៃแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แž។ [แŸขแŸคแŸง] แž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸจ แžŠំแžŽើแžšแžŸ្แžœែแž„แžšแž€แžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰ แŸฃ แžŠាแž…់แžŠោแž™แžกែแž€แžŸแž˜្แžšាแž”់แž”្แžšแžœแž្แžិแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„แžŠែแž›แž“ីแž˜ួแž™แŸ—แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแžុแžŸแŸ—แž‚្แž“ាแž“ិแž„แž•្แžขែแž€แž›ើแž›แž€្แžแžŽៈแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แžŸ្แžšាแžœแž‡្แžšាแžœแž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแžŠែแž›แž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž€ំแžกុแž„แž–េแž›แž“ៃแžŠំแžŽើแžšแžŸ្แžœែแž„แžšแž€แžŠែแž›แž”ាแž“แžขแž“ុแžœแž្แž។ [แŸกแŸ แŸฃ] [แŸขแŸคแŸจ] แž“ៅแž–េแž›แž˜ាแž“แž€ាแžšแž–្แžšแž˜แž–្แžšៀแž„แž™៉ាแž„แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แž›ើแž€ាแžšแžŸិแž€្แžŸាแžขំแž–ីแžขแž្แžិแž—ាแž–แž“ៃแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ [แž“ិแž„] แž“ិแž„แž€ាแžšแž˜ូแž›แž˜แžិแž‚្แž“ាแž‡ាแž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž›ើแž‚្แžšោแž„แž‘ូแž‘ៅแž“ៃแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់ [แž”แž‰្แžˆแžš] แžšូแž”แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠែแž›แž”ាแž“แžŸាแž„แžŸแž„់แžŠោแž™แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแž…្แžšើแž“แžែแžុแžŸแž‚្แž“ាแž–ីแž‚្แž“ាแž ើแž™แž–ីแžšូแž”แž—ាแž–แžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž“ៅแž€្แž“ុแž„ แž‚แžŽแž“ីแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžข។ [แŸขแŸฅแŸ ] [แŸขแŸฅแŸก]

แžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแž…ំแž–ោះแž€ាแžšแž€แžŸាแž„แžกើแž„แžœិแž‰แž“ៃแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแž“ៃแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ាแž“แž—ាแž–แžុแžŸแž”្แž›ែแž€แž‚្แž“ាแž–ីแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แž "แžขแžិแž”แžšិแž˜ា" แž“ៃแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸฉ แžŠែแž›แž€្แž“ុแž„แž“ោះแž‚แžŽแž“ីแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž‡ាแž—័แžŸ្แžុแžាแž„แžŠែแž›แžขាแž…แž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ាแž“แž“ៅแž‚្แžšแž”់แž‘ីแž€แž“្แž›ែแž„แžŠែแž›แžขាแž…แž’្แžœើแž‘ៅแž”ាแž“แž…ំแž–ោះแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแžិแž…แžួแž…แž”ំแž•ុแžแž“ៅแžŠើแž˜แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸขแŸ  ។ แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžŠែแž›แžŸ្แž‘ើแžšแžែแž‘ាំแž„แžขแžŸ់แžขំแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžš។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‘แžŸแžœแž្แžŸแž†្แž“ាំ แŸกแŸฉแŸฅแŸ  แžŠែแž›แž‡ាแžŠំแžŽើแžšแžŸ្แžœែแž„แžšแž€แž›ើแž€แž‘ីแž–ីแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠែแž›แž”ាแž“แž”្แžšแž˜ូแž›แž•្แžុំแž‚្แž“ាแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแžិแž…แžួแž…แž”ំแž•ុแžแž”ាแž“แžšแžŸាแž់แž‘ៅแž†្แž„ាแž™แž ើแž™แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸขแŸก แžข្แž“แž€แžូแž…แžាแž…แžŠូแž…แž‡ាแžំแž›ៃแž‚ឺแž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž—ាแž‚แžិแž…แžូแž…แž˜ួแž™។ [แŸขแŸฅแŸฃ] [แŸขแŸฅแŸค] แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž‡ំแž“ឿแž›ើแž—ាแž–แž˜ិแž“แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž“ៃแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž˜ិแž“แžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚ាំแž‘្แžšแž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž€៏แžŠោแž™แž€៏แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž‡ាแž…្แžšើแž“แž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแž‘แžŸแžœแž្แžŸแž†្แž“ាំ แŸกแŸฉแŸจแŸ  แž”ាแž“แž”្แžšแž€ាแž“់แž្แž‡ាแž”់แžាแž›ើแžŸแž–ីแž€ាแžšแž–ិแžแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž’ាแžុแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž“ៃแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‚ឺ "แžขាแž…แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžš" ។ [แŸขแŸฅแŸฃ] แŸขแŸฅแŸฅ] [แŸขแŸฅแŸฆ] แž€ាแžšแžŸ្แžšាแžœแž‡្แžšាแžœแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžŸแž˜័แž™แž‘ំแž“ើแž”แž›ើแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠែแž›แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžŠូแž…្แž“េះแž•្แžោแžแž›ើแž€ាแžšแžšแž€แžƒើแž‰แž’ាแžុแžŠែแž›แžขាแž…แž€ើแžแž˜ាแž“แž”ំแž•ុแž។

แž™ូแžŠាแžŸแž“ិแž„แž€ាแž›ីแžกេแž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸก
แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฆ แž‚។ แžŸ។ แž™ូแžŠាแžŸแžข៊ីแžŒแž˜េแž˜៉ាแž“ិแž„แžŸាแž˜៉ាแžšីแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแž–ីแžขាแžŽាแž…แž€្แžšแžขแžិแžិแž‡แž“แž“ៃแž…แž€្แžšแž—แž–แžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž‘ៅแž‡ាแžេแž្แžแžขแž’ិแžšាแž‡แž˜ួแž™แžŠែแž›แž˜ាแž“แžˆ្แž˜ោះแžាแž™ូแžŠាแžŸ។ แžขាแžŽាแžេแž្แžแžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž‡ាแž‡ាแž„แžŸ្แžេแž…แžขแžិแžិแž‡แž“แžŠែแž›แž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แž‘ឹแž€แžŠី។ แžขាแžŽាแžេแž្แžแž”ាแž“แž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แž–ីแžŸេแžŸាแžšាแž˜៉ាแžšីแž‘ីแž˜៉ាแž‘ុแž€แžฑ្แž™แž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แžŠោแž™แžŸแž˜្แžŠេแž…แžŸแž„្แžƒแž“ៃแžข៊ីแžŸ្แžšាแžขែแž›។ แž‡ាแž€ាแžšแž›ើแž€แž›ែแž„แž”ុแž–្แžœแžŸិแž‘្แž’ិแž”ាแž“แž˜แž€แžŠแž›់แž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž€្แž“ុแž„แž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แžŸាแžŸแž“ាแž“ៅแž–េแž›แž—ាแž–แžšីแž€แžšាแž™แžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แžŸ្แž“េแž ាแž‡ាแžិแž‡ួแž“แž€ាแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž€แžฑ្แž™แž˜ាแž“แž—ាแž–แž…แž›ាแž…แž›แžฌแž€ាแžšแž”ះแž”ោแžš។ แž‘ឹแž€แžŠីแžšแž”แžŸ់แžŸាแžŸแž“៍แžŠแž‘ៃแž”ាแž“แž–័แž‘្แž’แž‡ុំแžœិแž‰แž‘ឹแž€แžŠីแž‡្แžœីแž ្แžœแž“ៃแžŸ្แžšុแž€แž™ូแžŠាแž“ិแž„แžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž”៉ុแž“្แžែแž…្แž”ាแž”់แž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแž“៍แžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž”ាแž“แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแžฑ្แž™แžŸាแžŸแž“៍แž™ូแžŠាแž“ៅแžŠាแž…់แžŠោแž™แžกែแž€แž–ីแž‚្แž“ាแžŠោแž™แžŸ្แžšแž”แž…្แž”ាแž”់แž“ិแž„แžœแž”្แž”แž’แž˜៌។ แžាแž˜แž˜ើแž›แž‘ៅแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž˜ាแž“แžœិแž”ុแž›แž—ាแž–แž ើแž™แž—ាแž–แž€្แžšីแž€្แžšแž˜ាแž“แž€แž˜្แžšិแžแž›្แž˜แž˜แžŠែแž›แžœាแž˜ិแž“แž”ាแž“แž‚ំแžšាแž˜แž€ំแž ែแž„แžŠแž›់แžŸแžŽ្แžាแž”់แž’្แž“ាแž”់แžŸแž„្แž‚แž˜។

แž“េះแž‚ឺแž‡ាแž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแž េแžกិแž“แž“ីแž™แžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แž”ាแž“แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž”្แžšแž–ៃแžŽីแžŸាแžŸแž“ាแž‡្แžœីแž ្แžœแž“ិแž„แž’ាแžុแž•្แžŸំแž“ៃแžœแž”្แž”แž’แž˜៌แž€្แžšិแž€។ แžšแž ូแžแžŠแž›់แž€ាแžšแžŠួแž›แžšแž›ំแž“ៃแž…แž€្แžšแž—แž–แžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž“ិแž„แž€ាแžšแžŠแžŽ្แžើแž˜แž™แž€แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž“ៃแž˜េแžŒីแž‘ែแžš៉ាแžŽេแžាแž„แž€ើแžแž˜แž‡្แžˆแž˜แžŽ្แžŒแž›แžŸំแžាแž“់แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแž េแž›េแž“ីแž‰៉ូแž˜แž‚ឺแžขាแžกិแž…แžŸាแž“់แžŒ្แžšី (แžขេแž ្แžŸ៊ីแž”) แž“ិแž„แžขាแž“់แž‘ីแž™៉ូแž€ (แžฅแžกូแžœแžួแž€แž‚ីแžាแž„แž្แž”ូแž„) แžŠែแž›แž‡ាแž€ាแžšแžាំแž„แž‘ីแž›ំแž“ៅแž‘ីแž€្แžšុแž„แž€្แžšិแž€แžŸំแžាแž“់แž–ីแžšแž“ៅแž˜แž‡្แžˆឹแž˜แž”ូแž–៌ាแž“ិแž„แžំแž”แž“់แžขាแž ្แžœ្แžšិแž€แžាแž„แž‡ើแž„។ แž‘ាំแž„แž–ីแžšแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž“ៅแž…ុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแž‘ី แŸค แž˜។ แž‚។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแžŠแžŽ្แžើแž˜แž”ាแž“แž‡័แž™แž‡ំแž“ះแžšแž”แžŸ់แžขាแžกិแž…แžŸាแž“់แžŒឺแžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™។ แžŸាแžŸแž“ាแž េแž›េแž“ិแž€แž€៏แž˜ាแž“แž“ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž€ំแžกុแž„แžŸแž˜័แž™แž”្แžšាแžŸាแž‘แž‘ី แŸข แžŠែแžšแžŠែแž›แž˜ាแž“แž‡ំแž›ោះแžšแžœាแž„แž េแž›េแž™ិแž“แž“ិแž„แžข្แž“แž€แž”្แžšแž–ៃแžŽីแž“ិแž™แž˜ (แž‡ួแž“แž€ាแž›แž ៅแžាแž™ូแžŠាแžŸ) ។ แž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแž េแž”្แžšឺแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž€แž”្แžšែแž–ីแž—ាแžŸាแž េแž–្แžšើแžšแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแž េแž”្แžšឺแž“ិแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžขាแžš៉ាแž”់แž‡ាแž—ាแžŸាแž€្แžšិแž…แž€ូแž‚ីแž“แž€្แžšិแž€។ แž€ាแžšแž”แž€แž”្แžšែ Targum แž‘ៅแž‡ាแžขាแžš៉ាแž”់แž€៏แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž“ៅแžŸแž˜័แž™แž“េះแžŠែแžšแžŠោแž™แžŸាแžšแžែแž€ាแžšแž’្แž›ាแž€់แž…ុះแž“ៃแž…ំแžŽេះแžŠឹแž„แž—ាแžŸាแž េแž–្แžšើแžš។

แž‡แž“แž‡ាแžិแž‡្แžœីแž ្แžœแž•្แžขែแž€แž›ើแž‡ំแž“ឿแž“ិแž„แž€ាแžšแžขแž“ុแžœแž្แžแžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž“ៅแž›ើแžូแžš៉ាแžŸៀแžœแž—ៅแž…ំแž“ួแž“ แŸฅ แž”ាแž“แž“ិแž™ាแž™แžាแž–្แžšះแž”ាแž“แž”្แžšแž‘ាแž“แžŠแž›់แž›ោแž€แž˜៉ូแžŸេ។ แž–ិแž’ីแžŸាแžŸแž“ាแž›េแž…แž’្แž›ោแž‘ាំแž„แž”ីแž‚ឺแž–ួแž€แž•ាแžšីแžŸ៊ីแžขេแžŸแžŸេแžŸแž“ិแž„แžŸាแžŒូแžŸ៊ី។ แž–ិแž’ីแž‡แž”់แž›ៀแž„แžšួแž˜แž‚្แž“ាแž‘ាំแž„แž“េះแžំแžŽាแž„แžฑ្แž™แž…ំแžŽែแž€แžិแž…แžួแž…แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž“ៃแž…ំแž“ួแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“។ แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‘แž“្แž‘ឹแž„แžšแž„់แž…ាំแž‚្แžšាแž˜ួแž™แžŠែแž›แž–្แžšះแž“ឹแž„แžšំแžŠោះแž–ួแž€แž‚េแž–ីแž–ួแž€แžข្แž“แž€แž˜ិแž“แž‡ឿแžŠែแž›แž–ួแž€แž‚េแžขាแž…แž’្แžœើแž”ាแž“แžាแž˜แžšแž™ៈแžŸแž„្แž‚្แžšាแž˜แž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แžš៉ូแž˜។

แž”្แžšแž—แž–
แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž“ៅแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแž”្แžšแžˆแž˜แž˜ុแžแž“ឹแž„แžงแž”แžŸแž‚្แž‚แžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แž“ៅแž–េแž›แž–ួแž€แž‚េแžœិแž—ាแž‚แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžข។ แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž‡ីแžœแž”្แžšแžœแž្แžិแž€្แž“ុแž„แž“័แž™แž‘ំแž“ើแž”แž‘េแž ើแž™แžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แž–แž“្แž™แž›់แž–ីแžŸាแžšៈแžŸំแžាแž“់แžាแž„แž‘្แžšឹแžŸ្แžŠីแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ិแž„แžšៀแž”แžšាแž”់แžŸាแžšแž‡ាแž្แž˜ីแžขំแž–ីแž˜ុแžแž„ាแžšแžŸាแž’ាแžšแžŽៈแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แž‚ាแž់แž”ាแž“แž›ុแž”แž…ោแž›แž“ូแžœแž–แž៌แž˜ាแž“แž›ំแžขិแžแž“ៃแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แžšแž”ាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แž“ៃแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž‡ំแž“ឿแžขแžšូแž”ីแž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž€ាแžšแžŸុแž‚แžแž“ិแž„แž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž’្แžœើแžฑ្แž™แž”แž‰្แž ាแž€ាแž“់แžែแž–ិแž”ាแž€។ แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž…ាแž់แž‘ុแž€แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‡ាแž”្แžšแž—แž–แž“ៃแž–័แž៌แž˜ាแž“แžŠែแž›แžŸแž˜្แžšแž”แžŸแž˜្แžšួแž›แž–ីแž–្แžšោះแžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แž€ំแž–ុแž„แž–្แž™ាแž™ាแž˜แž›ើแž€แžแž˜្แž€ើแž„แžŸិแžšីแžšុแž„แžšឿแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž”្แžšแž—แž–แžŸแž˜្แžšាแž”់แž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”្แžšแžŸើแžšแž‡ាแž„แž”្แžšแž—แž–แžŠែแž›แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž˜ាแž“แžŸแž˜្แžšាแž”់แž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แžขាแžกិแž…แžŸាแž“់แžŒឺแžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™។ แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž”្แžšើแž›แž€្แžแžŽៈแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžŠូแž…แž‡ាแž›แž€្แžแžŽៈแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แž“ៃแž€ាแžšแžขះแžขាแž„แžฏแž€แžšាแž‡្แž™แž›แž€្แžแžŽៈแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แž“ៃแž—ាแž–แž‡ាแž”់แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ិแž„แž›แž€្แžแžŽៈแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แž“ៃแž€ាแžšแž”แž“្แžแž’្แžœើแžŠើแž˜្แž”ីแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž“ៃแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍។ แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแž“ៃแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž˜ួแž™แž€៏แžขាแžŸ្แžš័แž™แž›ើแž—ាแž–แžขាแž…แž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ាแž“แž“ៃแž”្แžšแž—แž–។ แžាแž˜แž–ិแžแžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž˜ិแž“แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแžฏแž€แžšាแž‡្แž™แž‘េแž ើแž™แž€៏แž˜ិแž“แž˜ាแž“แž€ំแžŽแž់แž េแžុแž‡ាแž”់แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠែแžš។ แž˜៉ាแž€ុแžŸแžŠែแž›แž‘ំแž“แž„แž‡ាแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž”ំแž•ុแžแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแžŠំแž”ូแž„แž”แž„្แžขแžŸ់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž˜ាแž“แž—ាแž–แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž”ំแž•ុแžแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžขแžŸ់แž‡ាแž…្แžšើแž“แž‘แžŸแžœแž្แžŸแž˜แž€แž ើแž™។ แž…แž“แžŠែแž›แž‡ាแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžŠែแž›แž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž…ុแž„แž€្แžšោแž™แžុแžŸแž‚្แž“ាแž™៉ាแž„แž្แž›ាំแž„แž–ីแžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžូแž•េแž€แž ើแž™แžŠូแž…្แž“េះแž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž˜ិแž“แžŸូแžœแž‡ឿแž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ាแž“แž‘ោះแž”ីแž‡ាแžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž€ាแž“់แžែแž…្แžšើแž“แžกើแž„ แŸ— แž“ៅแž–េแž›แž“េះแž€៏แž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แž•แž„แžŠែแžšแžាแžœាแžขាแž…แž˜ាแž“แžŸ្แž“ូแž›แž“ៃแžœแž្แžុแž’ាแžុแžŠើแž˜แž…ាแžŸ់แžŠែแž›แž˜ាแž“แžំแž›ៃแž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแžŠូแž…แž‡ាแž”្แžšแž–ៃแžŽីแžŸាแž”แžŸ្แžូแž€แžšឺแž€៏แž€ាแž“់แžែแž…្แžšើแž“แžŠូแž…្แž“េះ ។ [แŸขแŸฆแŸค]

แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž˜ិแž“แž˜ែแž“แžូแž˜៉ាแžŸแž“ៃแžូแž˜៉ាแžŸแžขាแž…แž‡ាแžŸាแž€្แžŸីแžฏแž€แžšាแž‡្แž™แž…ំแž–ោះแžšឿแž„แž”្แžšៀแž”แž”្แžšแžŠូแž…แž“ិแž„แž–ាแž€្แž™แžขាแž˜៉ាแžŸแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž…្แžšើแž“។ แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แžូแž˜៉ាแžŸแž”แž‰្แž‡ាแž€់แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž”្แžšแž‘ាแž“แž–แžšแžŠแž›់แž‡แž“แž€្แžšីแž€្แžšแž ើแž™แž–ាแž€្แž™แž“េះแž”ាแž“แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžŠោแž™แžฏแž€แžšាแž‡្แž™แž˜ុแž“แž–េแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž‰្แž…ូแž›แž‚្แž“ាแž‡ាแž˜ួแž™แž–ាแž€្แž™แžŸ្แžšแžŠៀแž„แž‚្แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”្แžšแž—แž– Q ។ แž€ាแžšแž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸแžขแž្แžแž”แž‘แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž‚្แžšីแžŸ្แžแž”แžšិแžŸ័แž‘แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžขាแž…แž“ឹแž„แž˜ាแž“แžแž˜្แž›ៃแžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแžŸ្แžšាแžœแž‡្แžšាแžœแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž–ីแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžš។

แž”្แžšแž—แž–แžŠើแž˜แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“แžŠែแž›แž”แž‰្แž‡ាแž€់แž–ីแžขแž្แžិแž—ាแž–แž“ៃแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžšួแž˜แž˜ាแž“แžŸ្แž“ាแžŠៃแžšแž”แžŸ់แž”្แžšแžœแž្แžŠិแžœិแž‘ូแžˆ្แž˜ោះแž™៉ូแžŸេแž ្แžœឺแžŸแž“ិแž„แžូแžŸ៊ីแžŸแžŸ។ แž…ំแž–ោះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแž›េแž แŸขแŸ  แž“ៃแžœแž្แžុแž”ុแžšាแžŽแžšแž”แžŸ់แžŸាแžŸแž“៍แž™ូแžŠាแž ើแž™แžœាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡ំแž‘ាแžŸ់แžŠោแž™แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžូแž…แž”៉ុแžŽ្แžŽោះ។ [แŸขแŸฆแŸจ] [แŸขแŸฆแŸฉ] แžាแžŸ៊ីแžូแžŸแž”ាแž“แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž“ិแž„แž€ាแžšแž”្แžšแž ាแžšแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠោแž™แž›ោแž€แž–ីแžกាแž់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅ แŸกแŸฅ แž“ៃแžขាแžŽแžិ្แžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž…ាแž់แž‘ុแž€แž€ាแžšแž™ោแž„แžšแž”แžŸ់แžាแžŸ៊ីแžŸแž‘ៅแž“ឹแž„แž€ាแžšแž”្แžšแž ាแžšแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠែแž›แž‡ាแž”្แžšแž—แž–แž–ិแžแž”្แžšាแž€แžŠแž“ិแž„แž‡ាแžแž˜្แž›ៃแž‡ាแž”្แžšแž—แž–แžš៉ូแž˜៉ាំแž„แžฏแž€แžšាแž‡្แž™។

แž”្แžšแž—แž–แžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“แž‚ឺแž˜ាแž“แžแž˜្แž›ៃแžាแž˜แžšแž”ៀแž”แž–ីแžšแž™៉ាแž„។ แž‘ីแž˜ួแž™แž–ួแž€แž‚េแž”แž„្แž ាแž‰แžាแžŸូแž˜្แž”ីแžែแž–ិแž’ីแž‡แž”់แž›ៀแž„แžขแž–្แž™ាแž€្แžšឹแžแžฌแžขแžšិแž—ាแž–แž˜ិแž“แžŠែแž›แž”แž„្แž ាแž‰แž€ាแžšแžŸแž„្แžŸ័แž™แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž–ិแžแž‡ាแž˜ាแž“แž“ោះแž‘េ។ แž‘ីแž–ីแžšแž–ួแž€แž‚េแž”แž„្แž ាแž‰แžšូแž”แž—ាแž–แžšแžŠុแž”แžขំแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž“ឹแž„แž”្แžšแž—แž–แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แžាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž‡ាแž‚្แžšូแž”แž„្แžšៀแž“แž˜ាแž“แž€េแžš្แžិ៍แžˆ្แž˜ោះแž‡ាแžข្แž“แž€แž’្แžœើแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž˜ាแž“แž”្แžขូแž“แž”្แžšុแžŸแž™៉ាแž€ុแž”แž ើแž™แž”ាแž“แžŸ្แž›ាแž”់แžŠោแž™แžขំแž–ើแžƒោแžšแžƒៅ។

แž”ុแžšាแžŽแžœិแž‘្แž™ាแž‡ួแž™แžฑ្แž™แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž™แž›់แž…្แž”ាแžŸ់แžขំแž–ីแž–ិแž—แž–แžŸแž„្แž‚แž˜แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แž€ាแžšแž„ាแžšแžាแž„แž”ុแžšាแžŽแžœិแž‘្แž™ាแž“ាแž–េแž›แž្แž˜ីแŸ—แž“េះแž”แž„្แž ាแž‰แžាแž€ាแž–ើแžŽិแž˜แž‡ាแž‘ីแž€្แžšុแž„แžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แž€្แž“ុแž„แž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž€្แžšីแž€្แžšแž“ិแž„แžូแž…แžŠោแž™แž˜ិแž“แž˜ាแž“แžœេแž‘ិแž€ាแžšឺแž€៏แž™ូแžš៉ាแžกើแž™។ [แŸขแŸงแŸข] [แŸขแŸงแŸฃ] แžšแž”แž€แž‚ំแž ើแž‰แžាแž„แž”ុแžšាแžŽแžœแž្แžុแž“េះแž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแžŸแž˜แžŸ្แžšแž”แž“ឹแž„แž‘แžŸ្แžŸแž“ៈแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแžŠែแž›แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ាំแž‘្แžšแž€ាแžšแž…ែแž€แžšំแž›េแž€แž‘ៅแžœិแž‰แž‘ៅแž˜แž€แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž‘ុแžš្แž—ិแž€្แžŸแž“ៅแžំแž”แž“់แž€ាแž›ីแžกេแž“ោះ។

แž€ាแž›แž”្แž”แžœแž្แžិ
แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž€ាแž›ីแžกេ [แŸกแŸข] แž€ើแžแž“ៅแžŠើแž˜แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸก แžŠែแž›แž”ាแž“แžŸ្แž›ាแž”់แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฃแŸ  แžฌ แŸฃแŸฃ แž‚។ แžŸ។ แž“ៅแžំแž”แž“់แž™ូแžŒា។ แž€ាแžšแž˜ូแž›แž˜แžិแž‚្แž“ាแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแž‘ូแž‘ៅแž‚ឺแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ំแž“ាแž“់แž˜ុแž“แžšแž”แžŸ់แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž†្แž€ាแž„แžŠោแž™แžขแž—ិแž”ាแž›แžš៉ូแž˜៉ាំแž„แžˆ្แž˜ោះแž”៉ុแž“แž‘ាแžŸแž–ីแžกាแž់แžŠែแž›แž”ាแž“แž€ាแž“់แžំแžŽែแž„แž–ីแž†្แž“ាំ แŸขแŸฆ แžŠแž›់ แŸฃแŸฆ แž‚។ แžŸ .។

แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž•្แžแž›់แž“ូแžœแžแž˜្แžšុแž™แž‡ាแž…្แžšើแž“แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž†្แž“ាំแž€ំแžŽើแžแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž˜៉ាแžាแž™ แŸข: แŸก แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž€ាแžšแž”្แžšแžŸូแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž˜ួแž™แžšแž‡្แž‡แž€ាแž›แž–្แžšះแž”ាแž‘แž េแžš៉ូแžŒแžŠ៏แž’ំแžŠែแž›แž”ាแž“แžŸោแž™แž‘ិแžœแž„្แž‚แžแž“ៅแž”្แžšแž ែแž› แŸค แž˜ុแž“แž‚។ แžŸ។ แž“ិแž„แž›ូแž€ា แŸก: แŸฅ แž”ាแž“แž›ើแž€แžกើแž„แžាแž េแžš៉ូแžŒแž“ៅแž›ើแž”แž›្แž›័แž„្แž€แž˜ិแž“แž™ូแžšแž”៉ុแž“្แž˜ាแž“แž˜ុแž“แž€ាแžšแž”្แžšแžŸូแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ [แŸขแŸงแŸฅ] [แŸขแŸงแŸฆ] แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž“េះ แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž€៏แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž€ាแžšแž…ាแž”់แž€ំแžŽើแžแž‡ាแž˜ួแž™แž‡ំแžšឿแž“แžƒ្แžœីแž“ីแž™แžŠែแž›แž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„แžŠแž”់แž†្แž“ាំแž€្แžšោแž™។ [แŸขแŸงแŸง] [แŸขแŸงแŸจ] แž›ូแž€ា แŸฃ:แŸขแŸฃ แž…ែแž„แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ាแž“แžขាแž™ុ«แž”្แžšแž ែแž›แžŸាแž˜แžŸិแž”แž†្แž“ាំ»แž“ៅแž–េแž›แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แžŠែแž›แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž€ិแž…្แž…แž€ាแžš แŸกแŸ : แŸฃแŸง-แŸฃแŸจ แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŠឹแž€แž“ាំแž˜ុแž“แžŠោแž™แž€្แžšแžŸួแž„แžšแž”แžŸ់แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แžŠែแž›แž”ាแž“แž€แž់แž្แžšាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ា แŸฃ: แŸก–แŸข แž”ាแž“แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜ แž“ៅแž†្แž“ាំแž‘ី แŸกแŸฅ แž“ៃแžšแž‡្แž‡แž€ាแž›แž‘ីแž‘ីแž™ូแžŸ (แŸขแŸจ แžฌ แŸขแŸฉ แž‚។ แžŸ។ ) ។ [แŸขแŸงแŸฆ] [แŸขแŸงแŸฉ] แžាแž˜แžšแž™ៈแž€ាแžšแž”ូแž€แžŸแžšុแž”แž‚แžŽแž“ីแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‡ាแž˜ួแž™แž‘ិแž“្แž“แž“័แž™แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแž“ិแž„แž”្แžšើแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแž•្แžŸេแž„แŸ—แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž˜แž€แžŠแž›់แž្แž„ៃแžែแž†្แž“ាំแž€ំแžŽើแžแž–ីแž†្แž“ាំ แŸฆ แžŠแž›់ แŸค แž˜ុแž“แž‚។ แžŸ។ แžŸแž˜្แžšាแž”់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ [แŸขแŸงแŸฉ] [แŸขแŸจแŸ ] แž”៉ុแž“្แžែแžข្แž“แž€แž្แž›ះแžŸ្แž“ើแž€ាแžšแž”៉ាแž“់แžŸ្แž˜ាแž“แžŠែแž›แž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‡ួแžšแž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™។ [q]

แž†្แž“ាំแž“ៃแž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”៉ាแž“់แžŸ្แž˜ាแž“แžាแž”ាแž“แž”្แžšើแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแž‡ាแž…្แžšើแž“ [แŸขแŸจแŸก] [แŸขแŸจแŸข] แžฏแž€แžŸាแžšแž˜ួแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžฏแž€แžŸាแžšแž‘ាំแž„แž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแž€់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ា แŸฃ: แŸก–แŸขแŸข แž€ិแž…្แž…แž€ាแžš แŸกแŸ : แŸฃแŸง-แŸฃแŸจ แž“ិแž„แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž“ៃแžšแž‡្แž‡แž€ាแž›แžšแž”แžŸ់แž‘ីแž”េแžŸแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แž™៉ាแž„แž…្แž”ាแžŸ់แžាแž”ាแž“แž•្แžแž›់แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž”្แžšแž ែแž› แŸขแŸจ–แŸขแŸฉ แž“ៃแž‚។ แžŸ។ แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ ។ [แŸขแŸจแŸฃ] แžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแž˜ួแž™แž‘ៀแžแž”្แžšើแžŸេแž…แž€្แžីแž្แž›ែแž„แžขំแž–ីแž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž™៉ូแž ាแž“ แŸข: แŸกแŸฃ–แŸขแŸ  แžŠែแž›แžขះแžขាแž„แžាแž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž“ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž‚ឺแžŸ្แžិแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž†្แž“ាំแž‘ី แŸคแŸฆ แž“ៃแž€ាแžšแžŸាแž„แžŸแž„់แž“ៅแž–េแž›แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แž€ាแžšแž„ាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แžŸេแž…แž€្แžីแž្แž›ែแž„แž€ាแžšแžŽ៍แžšแž”แžŸ់แž™៉ូแžŸែแž”แžŸแžាแž€ាแžšแž€แžŸាแž„แž–្แžšះแžœិแž ាแžšแžกើแž„แžœិแž‰แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แžŠោแž™ แž–្แžšះแž”ាแž‘แž េแžš៉ូแžŒแžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แž“ៅแž†្แž“ាំแž‘ី แŸกแŸจ แž“ៃแžšแž‡្แž‡แž€ាแž›แžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់แžŠើแž˜្แž”ីแž”៉ាแž“់แžŸ្แž˜ាแž“แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž”្แžšแž ែแž› แŸขแŸง-แŸขแŸข แž‚។ แžŸ។ [แŸขแŸจแŸก] [แŸขแŸจแŸค] แžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแž˜ួแž™แž‘ៀแžแž”្แžšើแž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž“ៃแž€ាแžšแžŸ្แž›ាแž”់แžšแž”แžŸ់แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž“ិแž„แžขាแž–ាแž ៍แž–ិแž–ាแž ៍แžšแž”แžŸ់แž េแžš៉ូแžŒแžขាแž“់แž‘ីแž”៉ាแžŸแž‘ៅแž េแžš៉ូแžŒាแžŸแžŠោแž™แž•្แžขែแž€แž›ើแž€ាแžšแžŸแžšแžŸេแžšแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแžŸែแž”แž ើแž™แž‘ាแž€់แž‘แž„แžœាแž‡ាแž˜ួแž™แž˜៉ាแžាแž™ แŸกแŸค: แŸค แž“ិแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸฆ:แŸกแŸจ [แŸขแŸจแŸฅ] [แŸขแŸจแŸฆ] แžŠោแž™แžŸាแžšแžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž˜ាแž“แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แžšៀแž”แžขាแž–ាแž ៍แž–ិแž–ាแž ៍แž េแžš៉ូแžŒแž“ិแž„แž េแžš៉ូแžŒាแžŸแž‡ា แŸขแŸจ–แŸฃแŸฅ แž‚។ แžŸ។ แž“េះแž˜ាแž“แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž”្แžšแž ែแž› แŸขแŸจ–แŸขแŸฉ แž‚។ แžŸ។ [แŸขแŸจแŸข]

แžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แžš្แžแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŠើแž˜្แž”ីแž”៉ាแž“់แž”្แžšแž˜ាแžŽแž†្แž“ាំแž“ៃแž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž™แž›់แžŸ្แžšแž”แžាแž‚ាแž់แž”ាแž“แžŸ្แž›ាแž”់แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฃแŸ  แžฌ แŸฃแŸฃ แž‚។ แžŸ .។ [แŸขแŸงแŸค] [แŸขแŸจแŸง] แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšៀแž”แžšាแž”់แžាแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž“េះแž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„แž€ំแžกុแž„แžขាแžŽាแžេแž្แžแžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž–ីแžกាแž់แžŠែแž›แž‡ាแžขแž—ិแž”ាแž›แžš៉ូแž˜៉ាំแž„แžšแž”แžŸ់แž™ូแžŒាแž–ីแž†្แž“ាំ แŸขแŸฆ แžŠแž›់ แŸฃแŸฆ แž‚។ แžŸ។ [แŸขแŸจแŸจ] [แŸขแŸจแŸฉ] [แŸขแŸฉแŸ ] แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแž”្แžšែแž…ិแž្แžแž‡ឿแžšแž”แžŸ់แž”៉ូแž› (แž”៉ាแž“់แžŸ្แž˜ាแž“แžាแž˜ាแž“แžขាแž™ុ แŸฃแŸฃ–แŸฃแŸฆ แž‚។ แžŸ។ ) แžŠើแžšแžួแž‡ាแž–្แžšំแžŠែแž“แž្แž–แžŸ់แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž“ៃแž€ាแžšแž†្แž€ាแž„។ แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแž”្แžšែแž…ិแž្แžแž‡ឿแž“ិแž„แž€ាแžšแž”ំแž–េแž‰แž˜ុแžแž„ាแžšแžšแž”แžŸ់แž”៉ុแž›แžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แžŠោแž™แž€ាแžšแžœិแž—ាแž‚แž–ីแžŸំแž”ុแž្แžšแžšแž”แžŸ់แž”៉ូแž›แž“ិแž„แž€ិแž…្แž…แž€ាแžšแž“ៃแž–ួแž€แžŸាแžœแž€។ [แŸขแŸฉแŸก] [แŸขแŸฉแŸข] แž€្แžšុแž˜แžាแžšាแžœិแž‘ូแž”ាแž“แž–្แž™ាแž™ាแž˜แž”៉ាแž“់แž”្แžšแž˜ាแžŽแž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž…្แž”ាแžŸ់แž›ាแžŸ់แž“ៃแž€ាแžšแž‡ាแž”់แž†្แž€ាแž„แžŠោแž™แžœិแž—ាแž‚แž…แž›แž“ាแžាแž˜แž…័แž“្แž‘แž‚แžិแž“ិแž„แž€ាแžšแž‚แžŽแž“ាแž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž“ៃแž”ុแžŽ្แž™แžšំแž›แž„แžŠែแž›แž‡ាแž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž˜ួแž™แžŠែแž›แž˜ាแž“แž˜ូแž›แžŠ្แž‹ាแž“แž›ើแž”្แžšแžិแž‘ិแž“แž…แž“្แž‘แž‚แžិแž…แž“្แž‘แž‚แžិ។ แž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแžแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž™៉ាแž„แž‘ូแž›ំแž‘ូแž›ាแž™แžŠែแž›แž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แž–ីแžœិแž’ីแžŸាแžŸ្แž្แžšแž“េះแž‚ឺแž្แž„ៃแž‘ី แŸง, แŸฃแŸ  แž˜េแžŸាแž“ិแž„แž្แž„ៃแž‘ី แŸฃ แžែแž˜េแžŸាแž‚។
.
แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž“ៃแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍
แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแž‡ាแž…្แžšើแž“แž™แž›់แžŸ្แžšแž”แžាแž™៉ូแžŸែแž”แžŠែแž›แž‡ាแžชแž–ុแž€แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž˜แžšแžŽแž—ាแž–แž“ៅแž–េแž›แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž…ាแž”់แž•្แžŠើแž˜แž€ិแž…្แž…แž”แž˜្แžšើแž•្แžŸាแž™แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€។ แž™៉ូแžŸែแž”แž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšៀแž”แžšាแž”់แž‘ាแž›់แžែแžŸោះแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แž€ិแž…្แž…แž”แž˜្แžšើแž•្แžŸាแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ។ แž˜แžšแžŽแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž™៉ូแžŸែแž”แž“ឹแž„แž–แž“្แž™แž›់แž–ីแž˜ូแž›แž េแžុแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸฆ: แŸฃ แžข្แž“แž€แž‡ិแžแžាแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž ៅแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžាแž‡ា“ แž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแžšា” (แž‡ាแž’แž˜្แž˜แžាแž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸ្แž‚ាแž›់แžŠោแž™แžชแž–ុแž€แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ) ។ [แŸขแŸฉแŸฅ]

แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แžេแžŸแžេแž“แž“ិแž„แž˜ឺแžŸแžœាแž‡ាแžšឿแž„แž’แž˜្แž˜แžាแžŸแž˜្แžšាแž”់แž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแžŠែแž›แž˜ាแž“แž˜แž“្แžแžขាแž‚แž˜แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แžŠូแž…แž‡ាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแžŠើแž˜แžŠែแž›แž˜ាแž“แž‘ំแž“ាแžŸ់แž‡ាแž˜ួแž™แž€្แžšុแž˜แž‚្แžšួแžŸាแžšแž’แž˜្แž˜แžាแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ [แŸขแŸฉแŸฆ] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸแž€្แžšុแž˜แž‚្แžšួแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž˜แž€แžšแž€แž‚ាแž់แžŠោแž™แž្แž›ាแž…แžាแž‚ាแž់แž†្แž€ួแž (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸฃ: แŸขแŸ –แŸฃแŸค) แž ើแž™แžŠំแžŽើแžšแžšឿแž„แž“េះแž‘ំแž“แž„แž‡ាแž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž–ីแž–្แžšោះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž‡ំแž“ាแž“់แžŠើแž˜แž˜ិแž“แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžœាแž‘េ។ แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž˜แžšแžŽแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŸแž˜ាแž‡ិแž€แž‡ាแž…្แžšើแž“แž“ៃแž‚្แžšួแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž”ាแž“แž…ូแž›แžšួแž˜แž€្แž“ុแž„แž…แž›แž“ាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“។ แž”แž„แž”្แžšុแžŸแžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแžˆ្แž˜ោះแž™៉ាแž€ុแž”แž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแžข្แž“แž€แžŠឹแž€แž“ាំแžœិแž ាแžšแž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜។

แž ្แž‚េแž ្แžŸាแžœ៉ឺแž˜េแžŸแž“ិแž™ាแž™แžាแž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแžขំแž–ីแž€ំแžŽើแžแž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšីแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„แž–ីแž€ាแžšแžœិแžœแžŒ្แžแž“៍แžាแž„แž‘្แžšឹแžŸ្แžŠីแž‡ាแž‡ាแž„แž–ីแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžš។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž˜ាแž“แž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแžŸ័แž™แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžាแžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžូแž•េแž€แž“ិแž€แž”ាแž“แž‘ាแž€់แž‘ាแž‰แž‚្แž“ាแž‘ៅแžœិแž‰แž‘ៅแž˜แž€ (แžŠែแž›แž ៅแžាแž”แž‰្แž ាแž…ំแžŽាំแž„แž˜ុแž) แž€៏แžŠោแž™แž€៏แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž…ាแž់แž‘ុแž€แžœាแžាแžŸំแžាแž“់แžŠែแž›แž€ំแžŽើแžแž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšីแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแž€់แžŠោแž™แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž–ីแžšแžŠាแž…់แžŠោแž™แžกែแž€แž‚ឺแž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž›ូแž€ា។ [แŸฃแŸ แŸ ] แŸฃแŸ แŸก] [แŸฃแŸ แŸข] [แŸฃแŸ แŸฃ] [แŸฃแŸ แŸค] [แŸฃแŸ แŸฅ]

แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜ E. P. Sanders แž€ាแžšแž“ិแž‘ាแž“แž€แžាแž–ីแž€ំแžŽើแžแž“ៅแž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž›ូแž€ាแž‚ឺแž‡ាแž€แžšแžŽីแžŠ៏แž†្แž“ៃแž”្แžšแžŒិแžแž“ៃแž€ាแžšแž”្แžšแžŒិแžแž្แž˜ីแž”ំแž•ុแžแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŠំแžŽើแžšแžšឿแž„แžšแž”แžŸ់แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžขំแž–ីแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ แž€ំแžŽแž់แž េแžុแž‘ាំแž„แž–ីแžšแž˜ាแž“แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”្แžšแžŸូแžแž“ៅแž—ូแž˜ិแž”េแž្แž›េแž ិแž˜แžŸ្แžšแž”แžាแž˜แž”្แžšแžœแž្แžŠិแžŸាแžŸ្แžŠ្แžšแž“ៃแž€ាแžšแžŸแž„្แž‚្แžšោះแžšแž”แžŸ់แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž ើแž™แž‘ាំแž„แž–ីแžšแž“ាแž€់แž”ាแž“แž’ំแžกើแž„แž“ៅแžŽាแžŸាแžš៉ែแž។ แž”៉ុแž“្แžែแžŸាแž“់แžŠឺแžšแž…แž„្แžขុแž›แž”แž„្แž ាแž‰แžាแžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž‘ាំแž„แž–ីแžšแžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžុแžŸแž‚្แž“ាแž‘ាំแž„แžŸ្แžšុแž„แž ើแž™แž˜ិแž“แžขាแž…แž–แž“្แž™แž›់แž”ាแž“แž–ីแž˜ូแž›แž េแžុแžŠែแž›แž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„។ แž€ំแžŽแž់แž េแžុแžšแž”แžŸ់แž›ូแž€ាแžขំแž–ីแž‡ំแžšឿแž“แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แžŠែแž›แž‚្แžšแž”់แž‚្แž“ាแž”ាแž“แž្แžšแžกแž”់แž‘ៅแž‘ីแž€្แžšុแž„แžŠូแž“แžាแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž‚ឺแž˜ិแž“แžขាแž…แž‡ឿแž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ាแž“แž‘េ។ แž€ំแžŽแž់แž េแžុแžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแžាแž™แž‚ឺแžขាแž…แž‡ឿแž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ាแž“แž‡ាแž„แž”៉ុแž“្แžែแžšឿแž„แžš៉ាแžœแž“េះแžขាแž“แž ាแž€់แžŠូแž…แž‡ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠើแž˜្แž”ីแžŸแž˜្แž‚ាแž›់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠូแž…แž‡ាแž›ោแž€แž˜៉ូแžŸេแž្แž˜ីแž ើแž™แž”្แžšแžœแž្แžិแžœិแž‘ូแž™៉ូแžŸេแž ្แžœឺแžŸแž”ាแž“แžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžขំแž–ីแž—ាแž–แžŸាแž ាแžœแžƒោแžšแžƒៅแžšแž”แžŸ់แž េแžš៉ូแžŒแžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แžŠោแž™แž˜ិแž“แžŠែแž›แž“ិแž™ាแž™แžាแž‚ាแž់แžŸแž˜្แž›ាแž”់แžšแž„្แž‚ាแž›แž€្แž˜េแž„แž”្แžšុแžŸแžូแž…แŸ—។

แžŸាแž“់แžŠឺแžšแž“ិแž™ាแž™แžាแž–แž„្แžŸាแžœแžាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž•្แžขែแž€แž›ើแž–แž៌แž˜ាแž“แž”្แžšแžœแž្แžŠិแžŸាแžŸ្แžŠ្แžšแž‘េแžែแž•្แžขែแž€แž›ើแž”ំแžŽแž„แž”្แžšាแž្แž“ាแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แžŠើแž˜្แž”ីแž”แž„្แž ាแž‰แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ាแžข្แž“แž€แžŸแž„្แž‚្แžšោះแž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž‡ាแžŸแž€แž›។ แž€្แž“ុแž„แž€แžšแžŽីแžŽាแž€៏แžŠោแž™แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแž“ៃแž€ាแžšแž…ាแž”់แž€ំแžŽើแžแž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšីแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แž“ោះแž‘ំแž“ៀแž˜แž‘ំแž›ាแž”់แž‡ំแž“ួแžŸแž”្แžšแž–ៃแžŽីแž˜ុแž“แžŠែแž›แž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ុះแž˜แž€แž–ីแžŠាแžœីแžŒแžាแž˜แžšแž™ៈแž™៉ូแžŸែแž”។ แž›ូแž€ាแžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ាแžข្แž“แž€แž˜ាแž“แž‘ំแž“ាแž€់แž‘ំแž“แž„แž‡ាแž˜ួแž™แž›ោแž€แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž”៉ុแž“្แžែแž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž…ាแž់แž‘ុแž€แž€ាแžšแžแž—្แž‡ាแž”់แž“េះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„ [แŸกแŸกแŸฅ] [แŸฃแŸ แŸจ]
แž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€
แž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แž“ៅแž‘ីแžាំแž„แž‘แž“្แž›េแž™័แžšแžŠាแž“់แž‡ាแž€แž“្แž›ែแž„แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‚ិแžแžាแž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€

แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžŸแž˜័แž™แž‘ំแž“ើแž”แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžាแž‡ាแžขแž„្แž‚แž េแžុแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž…្แž”ាแžŸ់แž›ាแžŸ់แžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚។ แžข្แž“แž€แž›្แž”ីแžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแž›ោแž€แž‡េ។ แžŒី។ แžŠ។ แžŠុแž“แž្แž›ែแž„แžាแž–ួแž€แž‚េ«แž”แž‰្แž‡ាแžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž’ាแž“ាแžš៉ាแž”់แžšแž„แžŸ្แž‘ើแžšแžែแž‡ាแžŸแž€แž›»แž“ិแž„«แž˜ាแž“แž‹ាแž“ៈแž្แž–แžŸ់แž›ើ 'แžŸ្แž‘ើแžšแžែแž˜ិแž“แžขាแž…แžŸแž„្แžŸ័แž™แžฌแž”แžŠិแžŸេแž’แž្แž“ាแžแž“ៃแžขแž„្แž‚แž េแžុแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แž»แžŠែแž›แž–ួแž€แž‚េแž…្แžšើแž“แžែแž‡ាแž…ំแžŽុแž…แž…ាแž”់แž•្แžើแž˜แžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแžŸិแž€្แžŸាแžขំแž–ីแž”្แžšแžœแž្แžិแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ ] แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž”แž„្แž€ើแžแž›แž€្แžแžŽៈแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แž“ៃแž€ាแžšแž្แž˜ាแžŸ់แžขៀแž“แžŠោแž™แž“ិแž™ាแž™แžាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แžŠំแž”ូแž„ แŸ— แž“ឹแž„แž˜ិแž“แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžŠែแž›แž˜ាแž“แž“័แž™แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž”្แžšแž–្แžšឹแž្แžŠแžขំแž–ើแž”ាแž”แž ើแž™แž…แž„់แž”្แžšែแž…ិแž្แžแž‘េ។ [แŸฃแŸ แŸฉ] [แŸฃแŸกแŸ ] แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แžេแžŸแžŸិแž“แž“ិแž„แž˜ឺแžŸแž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”ំแž•ុแžŸแž‚ំแž“ិแžแžŠោแž™แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž ើแž™แž”ាแž“แž™แž€แž‚ាแž់แž–ីแž’ាแžុแž‡ាแž…្แžšើแž“แž“ៃแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។

แž€្แžšแžŸួแž„แž“ៅแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេ
แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แžขះแžขាแž„แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แžšแžŸ់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž“ិแž„แž™ូแžŠាแžŸแž ើแž™แž˜ិแž“แž”ាแž“แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžฌแžŸិแž€្แžŸាแž“ៅแž€แž“្แž›ែแž„แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž‘េ។ แž–ួแž€แž‚េแž™แž›់แžŸ្แžšแž”แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž‡แž‡ែแž€แžœែแž€แž‰ែแž€แž‡ាแž˜ួแž™แžขាแž‡្แž‰ាแž’แžšแž™ូแžŠាแžขំแž–ីแž”្แžšแž’ាแž“แž”แž‘แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž’្แžœើแžฑ្แž™แž‡ាแžŸះแžŸ្แž”ើแž™แž្แž›ះแž”แž„្แžšៀแž“แžាแž˜แžšឿแž„แž”្แžšៀแž”แž”្แžšแžŠូแž…แž“ិแž„แž”្แžšแž˜ូแž›แž•្แžុំแžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜។ แž€ាแžšแžšិះแž‚แž“់แžšแž”แžŸ់แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‡ាแžšឿแž„แž‚ួแžšแžฑ្แž™แžŸ្แžขแž”់แž្แž–ើแž˜แž–ីแž–្แžšោះแž‚ាแž់แž”ាแž“แž”แžšិแž—ោแž‚แž‡ាแž˜ួแž™แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜ាแž“แž”ាแž”แž ើแž™แž˜ាแž“แž‘ំแž“ាแžŸ់แž‡ាแž˜ួแž™แžŸ្แž្แžšីแž ើแž™แž”ាแž“แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแžฑ្แž™แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž”ូแžแžŸ្แžšូแžœแž“ៅแž្แž„ៃแžˆแž”់แžŸแž˜្แžšាแž€។ แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž›ោแž€ Sanders แžœាแž˜ិแž“แžขាแž…แž‡ឿแž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ាแž“แžាแž€ាแžšแž˜ិแž“แž…ុះแžŸแž˜្แžšុแž„แž‚្แž“ាแžขំแž–ីแžœិแž’ីแž”แž€แžŸ្แžšាแž™แž€្แžšិแž្แž™แžœិแž“័แž™แž›ោแž€แž˜៉ូแžŸេแž“ិแž„แž្แž„ៃแžˆแž”់แžŸแž˜្แžšាแž€แž“ឹแž„แž“ាំแžฑ្แž™แžขាแž‡្แž‰ាแž’แžšแž™ូแžŠាแž…แž„់แžŸแž˜្แž›ាแž”់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ។

แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž›ោแž€แžขេแžŸแž˜៉ាแž“แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แžšៀแž“แžាแž“แž‚แžšแžŠែแž›แž“ឹแž„แž˜แž€แžŠแž›់แž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž™แž€แž…ិแž្แžแž‘ុแž€แžŠាแž€់แžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‚្แžšแž”់แž‚្แž“ាแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแžข្แžœីแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‡ីแžœិแžแž“េះแž‘េ។ แž‚ាแž់แž”ាแž“แž”แž„្แžšៀแž“แžขំแž–ីแž…្แž”ាแž”់แž‡្แžœីแž ្แžœแžŠោแž™แžŸ្แžœែแž„แžšแž€แžขแž្แžแž“័แž™แž–ិแžแž–េแž›แž្แž›ះแž”្แžšแž†ាំแž„แž“ឹแž„แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘ំแž›ាแž”់แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแž។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แžŠាแž€់แžŸេแž…แž€្แžŠីแžŸ្แžšแžกាแž‰់แž“ៅแž€แžŽ្แžŠាแž›แž“ៃแž€្แžšិแž្แž™แžœិแž“័แž™แž ើแž™แž€ាแžšแž’្แžœើแžាแž˜แž…្แž”ាแž”់แž“ោះแž‚ឺแž‡ាแž—ាแž–แž…ាំแž”ាแž…់แž˜ួแž™។ แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž”្แžšแž€แž”แžŠោแž™แž€្แžšแž˜แžŸីแž›แž’แž˜៌แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž”ាแž“แžขំแž–ាแžœแž“ាแžœแžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแžขแž់แž‘ោแžŸแž˜ិแž“แž˜ែแž“แžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แžข្แž“แž€แžŠแž‘ៃแžŸ្แžšแžกាแž‰់แžŸแž្แžšូแžœแž“ិแž„แžែแžšแž€្แžŸាแžข្แž“แž€แž€្แžšីแž€្แžšแž‘េ។ แž ្แžœាំแž„แž“ិแž„แž ូแžœ័แžšแž€แž់แžŸំแž‚ាแž›់แžាแž’แž˜្แž˜แžាแž“ៃแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ាแžƒ្แž›ាแž…แž˜្แž›ែแž€แžŽាแžŸ់แžฌแž‚ួแžšแžฑ្แž™แž—្แž‰ាแž€់แž•្แžขើแž›แžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแž•្แžแž›់แž™ោแž”แž›់แž“ៅแž–េแž›แžœាแž™แž›ើแž្แž–ាแž›់แžŠើแž˜្แž”ីแžฑ្แž™แž្แž–ាแž›់แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžœាแž™แž•แž„แžŠែแžš (แž›ូแž€ា แŸฆ:แŸขแŸฉ) [แŸฃแŸกแŸง]

แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžœแž‚្แž‚แžŠែแž›แž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แž™៉ាแž„แž…្แž”ាแžŸ់แžŠូแž…แž‡ាแž’แž˜្แž˜แž‘ាแž“แž“ៅแž›ើแž—្แž“ំแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšแž”แžŸ់แž˜៉ាแžាแž™แžฌแž’แž˜្แž˜แž‘ាแž“แžŸ្แžšแž”แž“ៅแžœាแž›แž‘ំแž“ាแž”แž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ា។ แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž ្แž‚្แžšេแžŠแžេแžŸិแž“แž“ិแž„แžขាแž“แžŽេแžแž˜េแžŸแžŸแžœแž‚្แž‚แž”แž„្แžšៀแž“แž‘ាំแž„แž“េះแžšួแž˜แž˜ាแž“แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž–ិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”៉ុแž“្แžែแžˆុแžแž†ាแž€แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™แžข្แž“แž€แž•្แžŸាแž™แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžšៀแž„แŸ—แž្แž›ួแž“แžŠើแž˜្แž”ីแžšៀแž”แž…ំแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž‘ាំแž„แž“េះแžŠែแž›แžŠើแž˜แžกើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€แž់แž្แžšាแžŠោแž™แž‚្แž˜ាแž“แž”แžšិแž”แž‘។ แž‘ោះแž‡ាแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŸแž˜แž“ឹแž„แž”แžšិแž”แž‘แžŸแž„្แž‚แž˜แž“ៃแžŸแž˜័แž™แž”ុแžšាแžŽแž€៏แžŠោแž™แž€៏แž‘្แžšแž„់แž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แžขแž្แžแž“័แž™แžុแžŸแž‚្แž“ា។ แž‘ីแž˜ួแž™แž‚ាแž់แž”ាแž“แžŸแž“្แž˜แžแžាแž–ួแž€แž‚េแž˜ាแž“แž‡ំแž“ឿแž›ើแžข្แž“แž€แžŠែแž›แž”ាแž“แž‡ា។ แž‘ីแž–ីแžšแž‚ាแž់แž”ាแž“แž—្แž‡ាแž”់แž–ួแž€แž‚េแžŠើแž˜្แž”ីแž”แž‰្แž…แž”់แž€ាแžšแž–្แž™ាแž€แžšแžŽ៍แžŠแž„។ [แŸฃแŸกแŸจ]

แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸแžŸិแžŸ្แžŸแžŠแž”់แž–ីแžšแž“ាแž€់ [แŸฃแŸกแŸฉ] ("แžŠแž”់แž–ីแžšแž“ាแž€់") แž‡ាแž€់แžŸ្แžែแž„แž‡ាแžŸាแžšแž˜ួแž™แžŠែแž›แž˜ិแž“แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœ។ [แŸฃแŸขแŸ ] Synoptics แž‘ាំแž„ แŸฃ แž“ិแž™ាแž™แž–ីแžŠแž”់แž–ីแžšแž“ាแž€់แž‘ោះแž”ីแž‡ាแžˆ្แž˜ោះแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”แž‰្แž‡ីแžšแž”แžŸ់แž›ូแž€ាแžុแžŸแž‚្แž“ាแž–ីแžข្แž“แž€แžŠែแž›แž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸแž“ិแž„แž˜៉ាแžាแž™แž€៏แžŠោแž™แžŠោแž™แž›ើแž€แžกើแž„แžាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž˜ិแž“แž”្แžšាแž€แžŠแžាแžŸិแžŸ្แžŸแž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž“ោះแž‡ាแž“แžšแžŽាแžกើแž™។ แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแž‘ាំแž„ แŸกแŸข แž“ាแž€់แž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแžំแžŽាแž„แž€ុแž›แžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แžข៊ីแžŸ្แžšាแžขែแž›แž‘ាំแž„แžŠแž”់แž–ីแžšแžŠែแž›แž“ឹแž„แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžŸ្แžាแžšแžกើแž„แžœិแž‰แž“ៅแž–េแž›แž€ាแžšแž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„។ แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžšាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžាแž‡ាแž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแž“ៃแž€ុแž›แžŸแž˜្แž–័แž“្แž’แž“ាแž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแžšាแž‡ាแžŽាแž…แž€្แžšแžŠែแž›แž“ឹแž„แž˜แž€แžŠแž›់ (แž˜៉ាแžាแž™ แŸกแŸฉ:แŸขแŸจ, แž›ូแž€ា แŸขแŸข:แŸฃแŸ ) ។ แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž”៊ែแž€แžขេแž េแž˜แž˜៉ាแž“แž€ាแžšแžŸแž“្แž™ាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžាแž–ួแž€แžŠแž”់แž–ីแžšแž“ាแž€់แž“ឹแž„แž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž–ីแž–្แžšោះแž–ួแž€แžŠแž”់แž–ីแžšแž“ាแž€់แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž™ូแžŠាแžŸแžข៊ីแžŸ្แž€ាแžšីแž™ុแž។ แžាแž˜แž‘แžŸ្แžŸแž“ៈแžšแž”แžŸ់แžข៊ែแžแž˜ែแž“แž˜ិแž“แž˜ាแž“แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แžŽាแž˜្แž“ាแž€់แžขាแž…แž”แž„្แž€ើแžแž្แžŸែแžšแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‘េแžŠោแž™แžŸแž“្แž™ាแžាแž“ឹแž„แž˜ាแž“แž€ាแžšแž‚្แžšแž”់แž‚្แžšแž„แž‘ៅแžŸិแžŸ្แžŸแžŠែแž›แž”ាแž“แž€្แž”แž់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚។ แž“ៅแž˜៉ាแž€ុแžŸแžŸិแžŸ្แžŸแž˜ិแž“แž˜ាแž“แžួแž“ាแž‘ីแžข្แžœីแž€្แžšៅแž–ីแžขแžœិแž‡្แž‡แž˜ាแž“แž‘េ។ แž–េแž›แž្แž›ះแžข្แž“แž€แž្แž›ះแž‘ៀแžแž†្แž›ើแž™แžแž”แž“ឹแž„แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠោแž™แž‡ំแž“ឿแž–េแž‰แž›េแž‰แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់แž˜ាแž“แž€ាแžšแž„ឿแž„แž†្แž„แž›់แž“ិแž„แžŸแž„្แžŸ័แž™។ แž–ួแž€แž‚េแž”แž˜្แžšើแž‡ាแž្แžŸែแžขាแž់แžŸแž˜្แžšាแž”់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ិแž„แž…ំแž–ោះแžួแžขแž„្แž‚แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแž។ แž€ាแžšแž”แžšាแž‡័แž™แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”ំแž•្แž›ើแžŸแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž˜៉ាแž€ុแžŸแž ើแž™แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแž”ាแž“แžŸំแžŠែแž„แž€ាแž“់แžែแž”្แžšแžŸើแžšแžกើแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแž˜៉ាแžាแž™แž“ិแž„แž›ូแž€ា។

แžŸាแž“់แžŠឺแžšแž“ិแž™ាแž™แžាแž”េแžŸแž€แž€แž˜្แž˜แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž“ិแž™ាแž™แžขំแž–ីแž€ាแžšแž”្แžšែแž…ិแž្แžแž‘េแž‘ោះแž”ីแž‚ាแž់แž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‚ំแž“ិแžแž“េះแž˜ិแž“แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž”្แžšិแž™แž—ាแž–แž€៏แžŠោแž™។ แž‚ាแž់แž”្แžšแž€ែแž€แžាแž€ាแžšแž”្แžšែแž…ិแž្แžแž›េแž…แžกើแž„แž‡ាแž”្แžšแž’ាแž“แž”แž‘แžŠ៏แžšឹแž„แž˜ាំแžែแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž›ូแž€ាแž€ាแžšแž”្แžšែแž…ិแž្แžแž“ោះแž‚ឺแž‡ាแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž ើแž™แžាแž€ិแž…្แž…แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ឹแž„แž˜ិแž“แž˜ាแž“แžšឿแž„แžขាแžŸ្แžšូแžœแž‘េแž”្แžšแžŸិแž“แž”ើแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜ាแž“แž”ាแž”แžŠែแž›แž‚ាแž់แž”ាแž“แž”แžšិแž—ោแž‚แž‡ាแž˜ួแž™แž”ាแž“แž”្แžšែแž…ិแž្แž។ [แŸฃแŸขแŸข] แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แžេแžŸแž“ិแž“แž“ិแž„แž˜ឺแžŸแž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž”แž„្แžšៀแž“แžាแž–្แžšះแž€ំแž–ុแž„แž•្แžแž›់แžฑแž€ាแžŸแžŠแž›់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŠោแž™แž…ិแž្แžแž‘ូแž›ាแž™แžŠើแž˜្แž”ីแž”្แžšែแž…ិแž្แž។

แžួแž“ាแž‘ី
แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แžšៀแž“แžាแžฅแžŸ្แžŸแžšិแž™แž™แžŸแž˜ួแž™แž‚ឺ«แž€ូแž“แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ»แž“ឹแž„แž™ាแž„แž˜แž€แž›ើแž–แž–แž€แž“ៃแžŸិแžšីแž›្แžขแžŠើแž˜្แž”ីแž”្แžšแž˜ូแž›แž–ួแž€แžข្แž“แž€แžšើแžŸแžាំแž„แžฌแžข្แž“แž€แžŠែแž›แž”ាแž“แž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸ (แž˜៉ាแž€ុแžŸ แŸกแŸฃ: แŸขแŸค–แŸขแŸง, แž˜៉ាแžាแž™ แŸขแŸค: แŸขแŸฉ-แŸฃแŸก, แž›ូแž€ា แŸขแŸก: แŸขแŸฅ–แŸขแŸจ) ) ។ แž‚ាแž់แž”ាแž“แž“ិแž™ាแž™แžŸំแžŠៅแž›ើแž្แž›ួแž“แž‚ាแž់แžាแž‡ា“ แž€ូแž“แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ” แž€្แž“ុแž„แž“័แž™แžា“ แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜្แž“ាแž€់” แž”៉ុแž“្แžែแžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแž˜ិแž“แžŠឹแž„แžាแž‚ាแž់แž€៏แž˜ាแž“แž“័แž™แžាแž្แž›ួแž“แž‚ាแž់แžŠែแžšแž“ៅแž–េแž›แž‚ាแž់แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើ“ แž€ូแž“แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ” แž“ៅแžŸ្แžាแž“แžŸួแž‚៌។ แž”៉ុแž›แž‡ាแžŸាแžœแž€แž“ិแž„แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แžŠំแž”ូแž„ แŸ— แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž”ាแž“แž”แž€แžŸ្แžšាแž™แžា«แž€ូแž“แž˜แž“ុแžŸ្แžŸ»แž‡ាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠែแž›แž”ាแž“แžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰។

แž…ំแžŽแž„แž‡ើแž„แžាแž‚្แžšិแžŸ្แžŠแžฌแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž”แž„្แž ាแž‰แžាแžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž‡ឿแžាแž›ោแž€แž‡ាแžข្แž“แž€แžŸ្แž“แž„แž˜แžšแžแž€แžšแž”แžŸ់แžŸ្แžŠេแž…แžŠាแžœីแžŒแžŠែแž›แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž្แž›ះแžŸแž„្แžƒឹแž˜แžាแž“ឹแž„แžŸแž„្แž‚្แžšោះแžข៊ីแžŸ្แžšាแžขែแž›។ แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžŸំแžŠៅแž›ើแž‚ាแž់แž˜ិแž“แž្แžšឹแž˜แžែแž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž‘េแž”៉ុแž“្แžែแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‘แž˜្แžšแž„់แžŠាแž…់แžាแžแžŠូแž…แž‡ា "แž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ី" แžฌ "แž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘" ។ แž“ៅแžŠើแž˜แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠាแž‘แž˜្แžšแž„់แž“ៃแž…ំแžŽแž„แž‡ើแž„แžŠាแž…់แžាแžแž“េះแž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšแž€แžƒើแž‰แž‘េแž”៉ុแž“្แžែแž˜ាแž“แžែแžƒ្แž›ាแžŠូแž…แž‡ា "แž–្แžšះแž˜ែแžŸ៊ីแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់" ។ แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แž“េះแž˜ាแž“แž—ាแž–แžŸ្แžšแž–េแž…แžŸ្แžšแž–ិแž›แž‚្แžšแž”់แž‚្แžšាแž“់แžŠើแž˜្แž”ីแž‘ុแž€แžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž‡แž‡ែแž€แžŠេแž‰แžŠោแž›แž‚្แž“ាแžាแžើแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แžួแž“ាแž‘ីแž‡ាแžข្แž“แž€แžกើแž„แž—្แž“ំแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแžฌแž™៉ាแž„แžŽា។ แž”្แžšแž–ៃแžŽីแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแžšแž”แžŸ់แžŸាแžŸแž“៍แž™ូแžŠាแžšួแž˜แž˜ាแž“แž‘แž˜្แžšแž„់แž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠែแž›แž្แž›ះแž•្แžោแžแž›ើแžšូแž”แž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž“ិแž„แž្แž›ះแž‘ៀแžแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‘េ។ แž•្แžขែแž€แž›ើแž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แžšแž”แžŸ់แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž‡ែแžŒแžŒិแžŸแžŸិแž“แž‡ំแžšុแž‰แžŸแž˜្แž˜แžិแž€แž˜្แž˜แžŠែแž›แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แžƒើแž‰แžขแž„្แž‚แž‘្แžšแž„់แž•្แž‘ាแž›់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–ាแž€្แž™แž“ៃแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแžែแž˜ិแž“แž”ាแž“แž‘ាแž˜แž‘ាแžšแž™แž€แž‹ាแž“ៈแž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž‘េ។ แž”៊េแžแžขេแžŸแž˜ែแž“แž”ាแž“แžขះแžขាแž„แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แž្แž›ួแž“แž‚ាแž់แžាแž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž‘ោះแž”ីแž‡ាแžœាแž˜ាแž“แž“័แž™แžាแž‚ាแž់แž“ឹแž„แž€្แž›ាแž™แž‡ាแžŸ្แžេแž…แž“ៃแž”แž‘แž”แž‰្แž‡ាแž“แž™ោแž”ាแž™แž្แž˜ីแžŠែแž›แž–្แžšះแž“ឹแž„แžŠឹแž€แž“ាំแž€៏แžŠោแž™แž€៏แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž“័แž™แžŠែแž›แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‚ិแžแžขំแž–ីแž–ាแž€្แž™แž“េះแžŠែแžš។

แž”ុแžŽ្แž™แžšំแž›แž„แž“ិแž„แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แž“ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜
แž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแž“ៅแž†្แž“ាំ แŸฃแŸ  แž‚។ แžŸ។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ិแž„แž–ួแž€แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž‘្แžšแž„់แž”ាแž“แž’្แžœើแžŠំแžŽើแžšแž–ីแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž‘ៅแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แžŠើแž˜្แž”ីแž’្แžœើแž”ុแžŽ្แž™แžšំแž›แž„។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”แžŽ្แžាแž›แžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแžšំแžាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž‘ី แŸข [แŸขแŸจ] แžŠែแž›แž‡ាแž˜แž‡្แžˆแž˜แžŽ្แžŒแž›แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแž“ិแž„แžŸាแžŸแž“ាแžŸ៊ីแžœិแž›แžšแž”แžŸ់แžŸាแžŸแž“៍แž™ូแžŠា។ แžŸាแž“់แžŠឺแžšแž—្แž‡ាแž”់แžœាแž‡ាแž˜ួแž™แž‘ំแž“ាแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžាแž”្แžšាแžŸាแž‘แž“េះแž“ឹแž„แž្แžšូแžœแž€แž˜្แž‘េแž…แž‘ាំแž„แžŸ្แžšុแž„។ แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แžšៀแž”แž…ំแžขាแž ាแžšแž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž‡ាแž˜ួแž™แž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់แžŠែแž›แž‡ាแž”្แžšแž—แž–แžŠើแž˜แž“ៃแž–ិแž’ីแžŸាแž€្แžšាแž˜៉แž„់แžšแž”แžŸ់แž“ំแž”៉័แž„แž“ិแž„แžŸ្แžšា។ แž–ាแž€្แž™แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠែแž›แž”ាแž“แž€แž់แž‘ុแž€แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžូแž•េแž€แž“ិแž„แž›ិแžិแžแž‘ីแž˜ួแž™แžšแž”แžŸ់แž”៉ូแž›แž‘ៅแž€ាแž“់แž–ួแž€แž€ូแžšិแž“แžូแžŸแž˜ិแž“แž™แž›់แžŸ្แžšแž”แž‘ាំแž„แžŸ្แžšុแž„แž‘េแž”៉ុแž“្แžែแžขាแž ាแžšแž“ិแž˜ិแž្แžแž“េះแž ាแž€់แžŠូแž…แž‡ាแž”ាแž“แž…แž„្แžขុแž›แž”แž„្แž ាแž‰แž€แž“្แž›ែแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแžšាแž‡ាแžŽាแž…แž€្แžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžŠែแž›แž“ឹแž„แž˜แž€แžŠแž›់แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠឹแž„แž…្แž”ាแžŸ់แžាแž‚ាแž់แž‡ិแžแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸแž˜្แž›ាแž”់។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž‚ាแž់แž“ៅแžែแžŸแž„្แžƒឹแž˜แžាแž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់แžขាแž…แž“ឹแž„แž’្แžœើแžขแž“្แžแžšាแž‚แž˜แž“៍แž“ៅแžกើแž™។

แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž“ិแž™ាแž™แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž€្แž”แž់แž“ឹแž„แžขាแž‡្แž‰ាแž’แžšแžŠោแž™แžŸិแžŸ្แžŸแž ើแž™แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž‡ាแž…្แžšើแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแžšแž”ាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แž“េះแž‚ួแžšแžขោแž™แž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ំแž•ុแž។ แž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”្แžšแž ាแžšแž‡ីแžœិแžแžាแž˜แž”แž‰្แž‡ាแžšแž”แžŸ់แž”៉ុแž“แž‘ាแžŸ - แž–ីแžกាแžแžŠែแž›แž‡ាแžขាแžŽាแžេแž្แžแžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž“ៅแžŸ្แžšុแž€แž™ូแžŠា។ แž›ោแž€แž–ីแžกាแžแž‘ំแž“แž„แž‡ាแž”ាแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แž€ាแžšแž›ើแž€แžกើแž„แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแžขំแž–ីแžšាแž‡ាแžŽាแž…แž€្แžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‡ាแž€ាแžšแž‚ំแžšាแž˜แž€ំแž ែแž„แžŠแž›់แžขាแž‡្แž‰ាแž’แžšแžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž ើแž™แž”ាแž“แž’្แžœើแž€ាแžšแž‡ាแž˜ួแž™แž–ួแž€แžฅแžŸ្แžŸแžšแž‡แž“แž”្แžšាแžŸាแž‘แžŠើแž˜្แž”ីแžŸแž˜្แž›ាแž”់แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូ។ แž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแžŸแž„្แžƒแž‡ាแž“់แž្แž–แžŸ់แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แžŸាแžŒូแžŸ៊ីแžŠែแž›แž”ាแž“แž’្แžœើแž‚ុแžแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠោแž™แž េแžុแž•แž›แž“แž™ោแž”ាแž™แž…្แžšើแž“แž‡ាแž„แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់แž‘្แžšแž„់។ แž–ួแž€แž‚េแž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแž”ាแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แž‚ាแž់แžាแž‡ាแž€ាแžšแž‚ំแžšាแž˜แž€ំแž ែแž„แžŠแž›់แžŸ្แžេแžšแž—ាแž–แž‡ាแž–ិแžŸេแžŸแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž‚ាแž់แž”ាแž“แž”แž„្แž€แž€ាแžšแžšំแžាแž“แž“ៅแž”្แžšាแžŸាแž‘แž‘ីแž–ីแžš។ [แŸกแŸคแŸค] [แŸคแŸข] แž€แž្แžាแž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแž…ូแž›แžŠោแž™แž‡ោแž‚แž‡័แž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž…ូแž›แž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแž”ាแž“แž…ូแž›แžšួแž˜แž…ំแžŽែแž€แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŸแž˜្แžšេแž…แž…ិแž្แžแž“េះ។ แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž€ាแžšแž–ិแžแž–ីแž–្แžšោះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“แž‡ំแž“ាแž“់แžŠើแž˜แž“ឹแž„แž˜ិแž“แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž€ាแžšแžŸ្แž›ាแž”់แžŠ៏แžˆឺแž…ាแž”់แžšแž”แžŸ់แž˜េแžŠឹแž€แž“ាំแž–ួแž€แž‚េแž‘េ។

แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž†្แž€ាแž„
แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแžŸោแž™แž‘ិแžœแž„្แž‚แžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž–ួแž€แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แž‘្แžšแž„់แž”ាแž“แž˜ាแž“แž”แž“្แž‘ូแž›แžាแž‘្แžšแž„់แž”ាแž“แžšแžŸ់แž–ីแžŸុแž‚แžแžกើแž„แžœិแž‰แž‘ោះแž”ីแžŸេแž…แž€្แžីแž›ំแžขិแžแž“ៃแž”แž‘แž–ិแžŸោแž’แž“៍แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž˜ិแž“แž‘ាแž“់แž…្แž”ាแžŸ់แž€៏แžŠោแž™។ แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แžŸាแž“់แžŒឺแžšแžšแž”ាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž•្แž‘ុแž™แž‚្แž“ាแžŠែแž›แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž‚ាแž់แž”แž„្แž ាแž‰แžាแž€ាแžšแž”្แžšแž€ួแžแž”្แžšแž‡ែแž„แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แžข្แž“แž€แžŠែแž›แžขះแžขាแž„แžាแž”ាแž“แžƒើแž‰แž‚ាแž់แž˜ុแž“แž‡ាแž‡ាแž„แž€ាแžšแž€្แž›ែแž„แž”แž“្แž›ំแžŠោแž™แž…េแžแž“ា។ แž˜៉្แž™ាแž„แžœិแž‰แž‘ៀแžแžขិแž›แž˜៉ៃแžƒើแž›แžœ៉ាแž™แž”แž„្แž ាแž‰แžាแž—ាแž–แž˜ិแž“แžŸ៊ីแž…แž„្แžœាแž€់แž‚្แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž†្แž›ុះแž”แž‰្แž…ាំแž„แž–ីแž—ាแž–แžុแžŸแž‚្แž“ាแž“ៃแžšแž”ៀแž”แžœាแžšៈแžšแž”แžŸ់แžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แžŠែแž›แž–ួแž€แž‚េแž˜ិแž“แžŸ្แž‚ាแž›់។ [แŸขแŸฉแŸค] แžข្แž“แž€แžŠើแžšแžាแž˜แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž˜ួแž™แžŠើแž˜្แž”ីแžšแž„់แž…ាំแž€ាแžšแžœិแž›แž្แžšแžกแž”់แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž“ិแž„แž€ាแžšแž”แž„្แž€ើแžแž“แž‚แžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚។

แžšូแž”แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ
แž€ាแžšแžŸ្แžšាแžœแž‡្แžšាแžœแž”ែแž”แž‘ំแž“ើแž”แž›ើแž”្แžšแžœแž្แžŠិแžŸាแžŸ្แžŠ្แžšแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ិแž“แž”ាแž“แž“ាំแžฑ្แž™แž˜ាแž“แž€ាแžšแž”แž„្แžšួแž”แž”แž„្แžšួแž˜แžួแž›េแžแž“ៃแžួแž›េแžแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž‘េแž˜ួแž™แž•្แž“ែแž€แžŠោแž™แžŸាแžšแžែแž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แžŸិแž€្แžŸាแž•្แžŸេแž„แŸ—แžŠែแž›แžំแžŽាแž„แžŠោแž™แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰។ แžŠោแž™แžŸាแžšแž—ាแž–แž្แžœះแžាแžแž“ៃแž”្แžšแž—แž–แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžœាแž–ិแž”ាแž€แžŸแž˜្แžšាแž”់แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž‘ាំแž„แžกាแž™แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž”แž„្แž€ើแžแžšូแž”แž…แž˜្แž›ាแž€់แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠែแž›แžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž‡ាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž ួแžŸแž–ីแž’ាแžុแž‚្แžšឹះแž“ៃแž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ [แŸฉแŸข] [แŸฉแŸฃ] แžšូแž”แž‚ំแž“ូแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠែแž›แž”ាแž“แžŸាแž„แžŸแž„់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŠំแžŽើแžšแžŸ្แžœែแž„แžšแž€แž‘ាំแž„แž“េះแžុแžŸแž‚្แž“ាแž–ីแž‚្แž“ាแž‘ៅแžœិแž‰แž‘ៅแž˜แž€แž ើแž™แž–ីแžšូแž”แž—ាแž–แžŠែแž›แž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžข។ [แŸฃแŸฃแŸฅ] [แŸฃแŸฃแŸฆ]

แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ាแžŸ្แžាแž”แž“ិแž€แž“ៃแžŸំแžŠីแžšแž”แžŸ់ Sanders แžŠែแž›แž‡ា movement แž…แž›แž“ាแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแž្แž˜ីแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠា។ แž›แž€្แžแžŽៈแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แž˜ួแž™แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž›แž€្แžแžŽៈแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแžŠើแž˜្แž”ីแžŸ្แžœែแž„แž™แž›់แž›แž˜្แžขិแžแžขំแž–ីแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแž“ៅแž€្แž“ុแž„ "แžŠំแžŽើแžšแžŸ្แžœែแž„แžšแž€แž‘ីแž”ី" แž‚ឺแž‡ាแž›แž€្แžแžŽៈแžœិแž“ិแž…្แž†័แž™แž“ៃแž—ាแž–แžขាแž…แž‡ឿแž‘ុแž€แž…ិแž្แžแž”ាแž“แž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„แž”แžšិแž”แž‘แž‡្แžœីแž ្แžœแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ិแž„แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž›ើแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ា។ แž€ាแžšแž˜ិแž“แž…ុះแžŸแž˜្แžšុแž„แž‚្แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžŸ្แžšាแžœแž‡្แžšាแžœแžŸแž แžŸแž˜័แž™แž‚ឺแžាแžើแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžขាแž€្แžšแž€់แžฌแžขแž់។ แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แžŸแž“្แž“ិแžŠ្แž‹ាแž“แžាแž‚ាแž់แž‡ាแž‚្แžšូแž‚แž„្แžœាแž›แž˜្แž“ាแž€់แžŠូแž…แž‡ាแž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž“ិแž„แž”៉ូแž›แž‡ាแžŸាแžœแž€។ แž•្แž‘ុแž™แž‘ៅแžœិแž‰แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžขាแž˜េแžšិแž€แžាแž„แž‡ើแž„แž›្แž”ី แŸ— แžŠូแž…แž‡ា Burton Mack แž“ិแž„ John Dominic Crossan แž‡ាแžข្แž“แž€แžแžŸ៊ូแž˜แžិแžŸំแžšាแž”់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ាแž“แž€ាแžšแž€ើแž“แžกើแž„แžŠែแž›แž‡ាแžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžŸ៊ីแžšិแž“แž‡ាแž„แžข្แž“แž€แžขแž’ិแž”្แž”ាแž™แžាแž„แžŸាแžŸแž“ា។ [แŸฃแŸฃแŸง] แž”แž“្แžែแž˜แž›ើแž€ាแžšแž”แž„្แž ាแž‰แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžាแž‡ាแž ោแžšាแžขាแž”៉ូแž›ីแžាแžข្แž“แž€แž–្แž™ាแž”ាแž›แžšោแž‚แž…ិแž្แžแžœិแž‘ូแžฌแž‘แžŸ្แžŸแž“แžœិแž‘ូแž“ិแž™แž˜แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแž្แž›ះแž”แž„្แž ាแž‰แžាแž‘្แžšแž„់แž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแžŠ៏แž–ិแžแžฌแž‡ាแž ោแžšាแžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แž˜្แž“ាแž€់แž“ៃแž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแžŸแž„្แž‚แž˜។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž‚ុแžŽแž›แž€្แžแžŽៈแžŠែแž›แž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžšូแž”แžแžแž”แž‰្แžˆแžšแž–េแž›แž្แž›ះแž្แžšួแžแž›ើแž‚្แž“ាแž ើแž™แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžŠែแž›แžុแžŸแž‚្แž“ាแž្แžšแž„់แž›แž€្แžแžŽៈแž្แž›ះแž‡ួแž“แž€ាแž›แž™แž›់แž–្แžšแž˜แž›ើแžข្แž“แž€แžŠแž‘ៃ។ [แŸฃแŸคแŸ ]

แž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸจ แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž”ាแž“แž›ើแž€แžกើแž„แž˜្แžแž„แž˜្แž€ាแž›แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž‡ាแžិแž“แž™ោแž”ាแž™แž”៉ុแž“្แžែแž—័แžŸ្แžុแžាแž„แžŸแž˜្แžšាแž”់แžšូแž”แž…แž˜្แž›ាแž€់แž“េះแž‚ឺแž˜ិแž“แžขាแž…แž’្แžœេแžŸแž”្แžšแž ែแžŸแž”ាแž“แž‘េ។ แžŠូแž…แž‚្แž“ាแž“េះแžŠែแžšแž€ាแžšแžŸ្แž“ើแžŸុំแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแžŸេแž“ាแž”្แžšแž˜ុแžแž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž“ឹแž„แž”្แžšแž—េแž‘แžŠំแž”ូแž„แž“ៃแž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แžŸ៊ីแž”แž€ូแž‘េ។

แž—ាแžŸាแž‡แž“แž‡ាแžិแž“ិแž„แžšូแž”แžšាแž„
แž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž’ំแžกើแž„แž“ៅแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž ើแž™แž€ិแž…្แž…แž”แž˜្แžšើแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แžšแž”แžŸ់แž›ោแž€แž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„แž“ៅแž‘ីแž“ោះ។ แž—ាแžŸាแžŠែแž›แž“ិแž™ាแž™แž“ៅแžŸ្แžšុแž€แž€ាแž›ីแžกេแž“ិแž„แž™ូแžŠាแžŸแž€្แž“ុแž„แžขំแžกុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸก แž“ៃแž‚។ แžŸแžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់แž”៉ាแžกេแžŸ្แž‘ីแž“แž‡ាแž—ាแžŸាแž េแž”្แžšឺแž“ិแž„แž—ាแžŸាแž€្แžšិแž€แžŠែแž›แž˜ាแž“แž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž”់แž‚ឺแž˜ាแž“แž—ាแž–แž›េแž…แž’្แž›ោ។ แž˜ាแž“แž€ាแžšแž˜ូแž›แž˜แžិแž‚្แž“ាแž…្แžšើแž“แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”ាแž“แž”แž„្แžšៀแž“แžŸ្แž‘ើแžšแžែแž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž‡ាแž—ាแžŸាแžขាแžš៉ាแž˜ [แŸฃแŸคแŸฆ] แž€្แž“ុแž„แž‚្แžšាแž˜แž—ាแžŸាแž€ាแž›ីแž›េ។ [แŸฃแŸคแŸง] [แŸฃแŸคแŸจ]

แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžŸแž˜័แž™แž‘ំแž“ើแž”แž™แž›់แžŸ្แžšแž”แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแžšแž”แžŸ់แž”៉ាแžกេแžŸ្แž‘ីแž“แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸก [แŸฃแŸคแŸฉ] [แŸฃแŸฅแŸ ] แžขាแž™แžŠូแž™แž™៉ូแžŸแž€្แž“ុแž„แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแž—ាแžŸាแž€្แžšិแž€ [r] แž‚ឺแž‡ាแž–ាแž€្แž™แž˜ួแž™แžŠែแž›แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž”แžšិแž”แž‘แž”แž…្แž…ុแž”្แž”แž“្แž“แž“េះแžขាแž…แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแžŸាแžŸแž“ា (แž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž‘ី แŸข แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠា) แž‡แž“แž‡ាแžិแž—ាแž‚แžិแž… (แž“ៃแžŸ្แžšុแž€แž™ូแžŠា) แžฌแž‘ាំแž„แž–ីแžš។ [แŸฃแŸฅแŸข] [แŸฃแŸฅแŸฃ] [แŸฃแŸฅแŸค] แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž–ិแž“ិแž្แž™แžกើแž„แžœិแž‰แž“ៃแžŸ្แžាแž“แž—ាแž–แž“ៃแžขាแž ាแžšូแž”แž€แžšแžŽ៍แžŸแž˜័แž™แž‘ំแž“ើแž”แžขាแž˜ី - แž‡ែแž›แž›េแžœីแž“แžŸแžšแžŸេแžšแžាแžŸំแž“ួแžšแžขំแž–ីแž‡แž“แž‡ាแžិแž—ាแž‚แžិแž…แž‚ឺ "แž˜ាแž“แž€ាแžšแž–ិแž”ាแž€" แž ើแž™แžា "แž›ើแžŸแž–ីแž€ាแžšแž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž‡្แžœីแž ្แžœ" แž€แž˜្แžšแž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แžขាแž ាแžšូแž”แž€แžšแžŽ៍แžŽាแžŸ់แžŠែแž›แž“ិแž™ាแž™แž–ីแžข្แžœីแžŠែแž›แž‡ា "แž‡្แžœីแž ្แžœ" ។ แž˜ាแž“แž“័แž™แžា "។ [แŸฃแŸฅแŸฅ]

แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแž˜ិแž“แž˜ាแž“แž€ាแžšแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแžšូแž”แžšាแž„แžាแž„แž€្แžšៅแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ុแž“แž–េแž›แž‘្แžšแž„់แžŸោแž™แž‘ិแžœแž„្แž‚แžแž“ោះแž‘េ - แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžœាแž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž–្แžšแž„ើแž™แž€แž“្แžើแž™แž…ំแž–ោះแž€ាแžšแž›េแž…แž…េแž‰แž‡ាแžិแžŸាแžŸแž“៍แž ើแž™แž˜ិแž“แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž›แž€្แžแžŽៈแž–ិแžŸេแžŸแžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžŠែแž›แžœាแž”ាแž“แž›ើแž€แžกើแž„แž“ោះแž‘េ។ [แŸฃแŸฅแŸฆ] [แŸฃแŸฅแŸง] [แŸฃแŸฅแŸจ] แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแž˜ើแž›แž‘ៅแžŠូแž…แž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž’แž˜្แž˜แžាแž˜្แž“ាแž€់แž“ៅแžŸแž˜័แž™แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž ើแž™แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž្แž›ះแž‘ំแž“แž„แž‡ាแž˜ាแž“แžšូแž”แžšាแž„แžŸ្แžšแžกាំแž„แž€ាំแž„แžŠោแž™แžŸាแžšแžែแžšแž”ៀแž”แžšแžŸ់แž“ៅแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠែแž›แž‡ាแžข្แž“แž€แž្แžšួแžŸแž្แžšាแž™แž“ិแž„แž‡ាแžข្แž“แž€แž’្แžœើแžŠំแžŽើแžš។

แž‘្แžšឹแžŸ្แžីแž‘េแžœแž€แžាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘
แž‘្แžšឹแžŸ្แžីแž‘េแžœแž€แžាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž‚ឺแž‡ាแžŸแž˜្แž˜แžិแž€แž˜្แž˜แžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ៃแžŽាแžŸាแžš៉ែแžแž˜ិแž“แžŠែแž›แž˜ាแž“แž‘េ។ แžšឿแž„แžš៉ាแžœแžขំแž–ីแž€ំแžŽើแžแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แžŸំแžាแž“់แŸ—แžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแž˜ាแž“แž’ាแžុแž‘េแžœแž€แžាแž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠែแž›แžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แž្แž›ះแž”ាแž“แž›ើแž€แžกើแž„แžា แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž•្แž‘ាแž›់แž‡ាแž‘េแžœแž€แžាแž˜ួแž™។ Bruno Bauer (แŸกแŸจแŸ แŸฉ–แŸกแŸจแŸจแŸข) แž”ាแž“แž”แž„្แžšៀแž“แžាแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแžŠំแž”ូแž„แž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž„ាแžšแžขแž€្แžŸแžšแžŸាแžŸ្แž្แžšแžŠែแž›แž”แž„្แž€ើแžแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แž្แžšแž‡ាแž‡ាแž„แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแžœា។ [แŸฃแŸฆแŸข] แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แžขាแž›់แž”៊ើแžแžាแž់แž ្แžœแž ្แžœ (แŸกแŸจแŸฅแŸ -แŸกแŸฉแŸ แŸฆ) แž…แž›แž“ាแžŸแž„្แž‚แž˜แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แžœាแž”ាแž“แž‡ួแž”แž€ាแžšแžšំแž–ឹแž„แž‘ុแž€แžšแž”แžŸ់แž˜េแžŸ្แžŸ៊ី។ Arthur แžŒីแžœីแžŒី (แŸกแŸจแŸฆแŸฅ35แŸกแŸฉแŸฃแŸฅ) แž”ាแž“แžƒើแž‰แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž‘แž˜្แžšแž„់แž‡ាแž€់แžŸ្แžែแž„แž“ៃแž‘េแžœแž€แžាแžŠែแž›แž”ាแž“แž‘แžŸ្แžŸแž‘ាแž™แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ា។ [แŸฃแŸฆแŸข] แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž˜ាแž“แž€ាแžšแž‡แž‡ែแž€แžœែแž€แž‰ែแž€แžŠោแž™แžข្แž“แž€แž“ិแž–แž“្แž’แžŠែแž›แž”ាแž“แž…ោแž‘แžŸួแžšแžขំแž–ីแžขแž្แžិแž—ាแž–แž“ៃแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแž€៏แžŠោแž™แž€៏แž“ៅแžែแž˜ាแž“แž€ាแžšแž™แž›់แžŸ្แžšแž”แž‚្แž“ាแž™៉ាแž„แž្แž›ាំแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžขាแž ាแžšូแž”แž€แžšแžŽ៍แž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŠែแž›แž˜ាแž“แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแžŠែแž›แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž’្แžœើแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžំแž”แž“់แž“ោះแž“ិแž„แž“ៅแžŸแž˜័แž™แž“ោះ។

แž‘แžŸ្แžŸแž“ៈ
แž€្แžšៅแž–ីแž–ួแž€แžŸិแžŸ្แžŸแž“ិแž„แžข្แž“แž€แž€ាแž“់แžាแž˜แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž“ៅแžŸแž˜័แž™แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž”ាแž“แž”แžŠិแžŸេแž’แž›ោแž€แž‡ាแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž€៏แžŠូแž…แž‡ាแž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž“ៅแžŸแž–្แžœแž្แž„ៃแž“េះแžŠែแžš។ แžข្แž“แž€แžŸិแž€្แžŸាแžŸាแžŸแž“ាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž€្แžšុแž˜แž”្แžšឹแž€្แžŸាแžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข្แž“แž€แž€ែแž‘แž˜្แžšแž„់แž“ិแž„แžข្แž“แž€แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž™៉ាแž„แž…្แžšើแž“แžขំแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžšាแž”់แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž˜แž€แž ើแž™។ แž“ិแž€ាแž™แž“ិแž„แžŸាแžŸแž“ាแž‚្แžšឹแžŸ្แžแž‡ាแž‰ឹแž€แž‰ាแž”់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž€ំแžŽแž់แžฌแž€ំแžŽแž់แžŠោแž™แž€ាแžšแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแžขំแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ។ แž‘แž“្แž‘ឹแž˜แž“ឹแž„แž“េះแžŠែแžšแž˜៉ាแž“ីแž…ៀแž“แž‡ីแžŽូแž‘ីแž€แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž”ាแž ៃแž“ិแž„แžข្แž“แž€แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแžแž”ាแž“แžšแž€แžƒើแž‰แž€แž“្แž›ែแž„แž›េแž…แž’្แž›ោแžŸแž˜្แžšាแž”់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។

แž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“
แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ាแžួแž›េแžแžŸំแžាแž“់แž”ំแž•ុแžแž“ៃแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ា។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž‘แžŸ្แžŸแž“ៈแžšแž”แžŸ់แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž…ំแž–ោះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžុแžŸแž‚្แž“ាแž€៏แžŠោแž™แž€៏แžขាแž…แžŸแž„្แžេแž”แž‡ំแž“ឿแžŸំแžាแž“់แŸ—แžŠែแž›แž”ាแž“แž…ែแž€แžšំแž›ែแž€แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž“ិแž€ាแž™แž’ំ แŸ— แžŠូแž…แžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแž€់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžขแž្แžแž”แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžฌแž€ាแžšแžŸាแžšแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ [แŸฃแŸงแŸฃ] [แŸฃแŸงแŸค] [แŸฃแŸงแŸฅ] แž‘แžŸ្แžŸแž“ៈแžšแž”แžŸ់แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž…ំแž–ោះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž”ាแž“แž˜แž€แž–ីแž”្แžšแž—แž–แž•្แžŸេแž„แŸ—แž‚្แž“ាแžšួแž˜แž˜ាแž“แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž“ិแž„แžขแž€្แžŸแžšแž‚แž˜្แž–ីแžšแž្แž˜ីแžŠូแž…แž‡ាแžขแž€្แžŸแžšแž•ូแž›ីแž“แž“ិแž„แžŸំแžŽេแžšแž™៉ូแž ាแž“់แžŽីแž“។ แžฏแž€แžŸាแžšแž‘ាំแž„แž“េះแž‚ូแžŸแž”แž‰្แž‡ាแž€់แž–ីแž‡ំแž“ឿแžŸំแžាแž“់แŸ—แžŠែแž›แž€ាแž“់แžŠោแž™แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แžขំแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžšួแž˜แž˜ាแž“แž—ាแž–แž‘េแžœแž—ាแž–แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแžិแž“ិแž„แž‡ីแžœិแžแž“ៅแž›ើแž•ែแž“แžŠីแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž ើแž™แžាแž‚ាแž់แž‚ឺแž‡ាแž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž“ិแž„แž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแž“ៃแž–្แžšះ។ [แŸฃแŸงแŸฆ] แž្แžœីแž”ើแž˜ាแž“แž‡ំแž“ឿแžšួแž˜แž‚្แž“ាแž‡ាแž…្แžšើแž“แž€៏แžŠោแž™แž€៏แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž“ិแž€ាแž™แž‚្แžšិแžŸ្แžŠแžŸាแžŸแž“ិแž€แž‘ាំแž„แžขแžŸ់แžŸុแž‘្แž’แžែแž–្แžšแž˜แž–្แžšៀแž„แž›ើแž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž“ោះแž‘េแž ើแž™แž‘ាំแž„แž—ាแž–แžុแžŸแž‚្แž“ាแž’ំแž“ិแž„แžូแž…แž›ើแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž“ិแž„แž‡ំแž“ឿแž”ាแž“แž”แž“្แžแž˜ាแž“แž“ៅแž‘ូแž‘ាំแž„แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžขแžŸ់แž‡ាแž…្แžšើแž“แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍ [แŸฃแŸงแŸง]

แž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแž…ែแž„แžាแž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‚ឺแž‡ាแž‚្แžšឹះแž“ៃแž‡ំแž“ឿแžšแž”แžŸ់แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘ (แž€ូแžšិแž“แžូแžŸแž‘ី แŸก แŸกแŸฅ: แŸกแŸข–แŸขแŸ ) ។ [แŸฃแŸงแŸจ] แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž‡ឿแžាแžាแž˜แžšแž™ៈแž˜แžšแžŽแž—ាแž–แž“ិแž„แž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžŸះแž•្แžŸាแž‡ាแž˜ួแž™แž–្แžšះแž ើแž™แžขាแž…แž•្แžแž›់แžŸេแž…แž€្แžីแžŸแž„្แž‚្แžšោះแž“ិแž„แž€ាแžšแžŸแž“្แž™ាแž“ៃแž‡ីแžœិแžแžขแžŸ់แž€แž›្แž”แž‡ាแž“ិแž…្แž…។ แžŠោแž™แžšំtheแž€แž–ីแž–ាแž€្แž™แžšแž”แžŸ់แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž“ៅแž្แž„ៃแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž‘แž‘ួแž›แž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ួแž“แž€ាแž›แž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแž‘ាំแž„แž“េះแžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžាแž‡ាแž€ូแž“แž…ៀแž˜แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž†្แž€ាแž„แžŠើแž˜្แž”ីแž”ំแž–េแž‰แžួแž“ាแž‘ីแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‡ាแžข្แž“แž€แž”ំแžšើแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់។ แžŠូแž…្แž“េះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ាแžข័แžŠាแž˜แž្แž˜ីแž“ិแž„แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แžŠែแž›แž€ាแžšแžŸ្แžាแž”់แž”แž„្แž‚ាแž”់แž•្แž‘ុแž™แž–ីแž€ាแžšแž˜ិแž“แžŸ្แžាแž”់แž”แž„្แž‚ាแž”់แžšแž”แžŸ់แžข័แžŠាแž˜។ แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž…ាแž់แž‘ុแž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž‚ំแžšូแž˜ួแž™แžŠែแž›แžข្แž“แž€แž‡ឿแž‡ីแžœិแžแž•្แžោแžแž›ើแž–្แžšះแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž›ើแž€แž‘ឹแž€แž…ិแž្แžแžขោแž™แž្แžšាแž”់แžាแž˜។

แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‡ឿแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž“ិแž„แž‡ាแž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแž“ៃแž–្แžšះ។ แžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แž˜ាแž“แž€ាแžšแž‡แž‡ែแž€แžœែแž€แž‰ែแž€แžាแž„แž‘្แžšឹแžŸ្แžីแž›ើแž’แž˜្แž˜แž‡ាแžិแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់ [แž‚្แžšីแžŸ្แž‘ៀแžŸ] แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž‡ឿแž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ាแž“ិแž˜ិแž្แžŠแžšូแž”แžšូแž”แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž“ិแž„แž‡ាแž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแž“ៃแž–្แžšះแž‘ាំแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž“ិแž„แž–្แžšះ។ แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแž“ៃแž–្แžšះแž្แžšីแžฏแž€แž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž‡ាแžŸแž€แž›แž€្แž“ុแž„แž…ំแžŽោแž˜แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž‘េ។ [แŸฃแŸจแŸฃ] [แŸฃแŸจแŸค] แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž€ាแžšแž€ែแž‘แž˜្แžšแž„់แž”្แžšូแžេแžŸ្แžŠแž„់แž–ួแž€แž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“แžŠូแž…แž‡ាแž˜៉ៃแžƒើแž›แžŸ៊េแžœេแžŸแžŸแž“ិแž„แž–ួแž€แžŸแž„្แž‚แž˜แž“ិแž™แž˜แž”ាแž“แž…ាแž”់แž•្แžŠើแž˜แžŸាแž€แžŸួแžšแž–ីแž‚ោแž›แž›แž‘្แž’ិแž”ុแžšាแžŽแžŠែแž›แž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแž‡ាแž›แž€្แžแžŽៈแž–ីแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž€្แžšុแž˜แž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“แžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž‚្แžšីแžŸ្แžុแž“แž“ិแž€แžšួแž˜แž˜ាแž“แž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž“ៃแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž“ៃแž–ួแž€แž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แž្แž„ៃแž…ុแž„แž€្แžšោแž™ [แŸฃแŸจแŸฅ] แž–ួแž€แž‚្แž˜ាแž“แž™ោแž’ាแž“ិแž„แžŸ្แž˜แžšแž”แž“្แž‘ាแž›់แž–្แžšះแž™េแž ូแžœ៉ា។

แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แž˜ិแž“แž្แžšឹแž˜แžែแž‚ោแžšแž–แž€ោแžแž្แž›ាแž…แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž”៉ុแžŽ្แžŽោះแž‘េแž‚ឺแžែแž˜แž‘ាំแž„แž–្แžšះแž“ាแž˜แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž‘ៀแžแž•แž„។ แž€ាแžšแž›ះแž”แž„់แž…ំแž–ោះแž–្แžšះแž“ាแž˜แžŠ៏แž”แžšិแžŸុแž‘្แž’แž“ៃแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšแžกแž”់แž‘ៅแž្แž„ៃแžŠំแž”ូแž„แž“ៃแž‚្แžšឹแžŸ្แžแžŸាแžŸแž“ា។ [แŸฃแŸจแŸฆ] [แŸฃแŸจแŸง] แž€ាแžšแž›ះแž”แž„់แž“ិแž„แž”ុแžŽ្แž™แž‘ាំแž„แž“េះแž˜ាแž“แž‘ាំแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžាแž„แž€ើแžแž“ិแž„แžាแž„แž›ិแž…។

แž‡្แžœីแž ្แžœ
แžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠាแž…្แžšាแž“แž…ោแž›แž‚ំแž“ិแžแžŠែแž›แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž–្แžšះ [แŸคแŸข] แžฌแžข្แž“แž€แžŸំแžšแž”แžŸំแžšួแž›แžŠแž›់แž–្แžšះแžšឺแž€៏แž‡ាแž•្แž“ែแž€แž˜ួแž™แž“ៃแž–្แžšះแž្แžšៃแžฏแž€។ แžœាแž”แž‰្แž‡ាแž€់แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž‘េแžŠោแž™แž”្แžšแž€ែแž€แžាแž‚ាแž់แž˜ិแž“แž”ាแž“แž”ំแž–េแž‰แž‘ំแž“ាแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแž“ៅแžេแžŽាแž“แž ើแž™แž€៏แž˜ិแž“แž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž›แž€្แžแžŽៈแžŸแž˜្แž”แž្แžិแž•្แž‘ាแž›់แž្แž›ួแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ីแžŠែแžš។ แž‡แž“แž‡ាแžិแž™ូแžŠាแž‡ំแž‘ាแžŸ់แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ិแž“แž”ាแž“แž”ំแž–េแž‰แž‘ំแž“ាแž™แžŠើแž˜្แž”ីแžŸាแž„แžŸแž„់แž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž‘ី แŸฃ (แžขេแžŸេแž‚ាแž› แŸฃแŸง: แŸขแŸฆ–แŸขแŸจ) แž”្แžšแž˜ូแž›แž–ួแž€แž™ូแžŠាแž្แžšแžกแž”់แž‘ៅแž”្แžšแž‘េแžŸแžข៊ីแžŸ្แžšាแžขែแž›แžœិแž‰ (แžขេแžŸាแž™ แŸคแŸฃ: แŸฅ-แŸฆ) แž“ាំแž˜แž€แž“ូแžœแžŸแž“្แžិแž—ាแž–แž–ិแž—แž–แž›ោแž€ (แžขេแžŸាแž™ แŸข: แŸค) แž“ិแž„แž”แž„្แžšួแž”แž”แž„្แžšួแž˜แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแžិแž“ៅแž€្แžšោแž˜ แž–្แžšះแž“ៃแžข៊ីแžŸ្แžšាแžขែแž› (แžŸាแž€ាแžšី แŸกแŸค: แŸฉ) ។ แž›ើแžŸแž–ីแž“េះแž‘ៀแžแž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž‘ំแž“ៀแž˜แž‘แž˜្แž›ាแž”់แžšแž”แžŸ់แž‡្แžœីแž ្แžœแž‚្แž˜ាแž“แž–្แž™ាแž€ាแžšីแžŽាแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž˜៉ាแžกាแž‚ី [แŸฃแŸฉแŸก] แžŠែแž›แž”ាแž“แž្แž›ែแž„แž‘ំแž“ាแž™แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแž‘ី แŸฅ แž˜ុแž“แž‚។ แžŸ។ [แŸฃแŸฉแŸข]

แž€ាแžšแžšិះแž‚แž“់แžšแž”แžŸ់แž™ូแžŠាแžขំแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž˜ាแž“แž‡ាแž™ូแžšแž˜แž€แž ើแž™។ แžាแž›ុแžŒុแžแžŠែแž›แž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž“ិแž„แž…แž„แž€្แžšแž„แž–ីแžŸแžแžœแž្แžŸแž‘ី แŸฃ แžŠแž›់แž‘ី แŸฅ แž“ៃแž‚។ แžŸ។ [แŸฃแŸฉแŸฃ] แžšួแž˜แž”แž‰្แž…ូแž›แž‘ាំแž„แžšឿแž„แžš៉ាแžœแž‡ាแž…្แžšើแž“แžŠែแž›แžាแžាំแž„แž–ីแž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž˜แž‡្แžˆិแž˜แžŸแž˜័แž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแžŠំแžŽើแžšแžšឿแž„แž”แžšិแž ាแžšแž€េแžš្แžិ៍แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžšឿแž„แžš៉ាแžœแž˜ួแž™แž“ោះ Yeshu HaNozri ("Jesus the Nazarene") แžŠែแž›แž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž€្แž”แž់แžŸាแžŸแž“ាแž€្แž”แž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšแž ាแžšแž‡ីแžœិแžแžŠោแž™แžុแž›ាแž€ាแžšแž‡ាแž“់แž្แž–แžŸ់แž‡្แžœីแž ្แžœแž–ីแž”แž‘แž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžšូแž”แž–្แžšះแž“ិแž„แžขแž“ុแžœแž្แžแž˜แž“្แžแžขាแž‚แž˜។ แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž“ៃแžข្แž“แž€แž”្แžšាแž‡្แž‰แžŸแž แžŸแž˜័แž™แž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแžฏแž€แžŸាแžšแž“េះแž˜ិแž“แž•្แžแž›់แž–័แž៌แž˜ាแž“แžขំแž–ីแž”្แžšแžœแž្แžិแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‘េ។ แžŸ្แž“ាแžŠៃแžšแž”แžŸ់ Mishneh Torah แž“ៅแž…ុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸข แž“ៃแž…្แž”ាแž”់แž‡្แžœីแž ្แžœแžŠែแž›แžŸแžšแžŸេแžšแžŠោแž™แž˜៉ូแžŸេ Maimonides แž…ែแž„แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ា“ แžข្แž“แž€แž‡ំแž–แž”់แžŠួแž›” แžŠែแž›แž’្แžœើแžฑ្แž™“ แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž€្แž“ុแž„แž–ិแž—แž–แž›ោแž€แž’្แžœើแžុแžŸแž“ិแž„แž”แž˜្แžšើแž–្แžšះแž•្แžŸេแž„แž€្แžšៅแž–ីแž–្แžšះแžขแž˜្แž…ាแžŸ់” ។

แžขแž€្แžŸแžšแžŸិแž›្แž”៍แž េแž–្แžšើแžšแž˜แž‡្แžˆឹแž˜แžšួแž˜แž˜ាแž“แžšឿแž„แž—ាแž‚ "แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ" แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแžូแž›แžូแž Yeshu แžŠែแž›แž€្แž“ុแž„แž“ោះแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžាแž‡ាแž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแžŸែแž”แžŠែแž›แž‡ាแž€ូแž“แž”្แžšុแžŸแžšแž”แžŸ់แž•ាแž“់แžŠាแžš៉ា (แžŸូแž˜แž˜ើแž›: แž—ាแž‚แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ) ។ แž€ំแžŽแž់แž េแžុแž“េះแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแžข្แž“แž€แž€្แž›ែแž„แž”แž“្แž›ំแž្แž›ួแž“។

แžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜
แžฅแžŸ្แžŸแžšแž‡แž“แžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜ [แŸฃแŸจ] [แŸคแŸ ] แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ (แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”แž€แž”្แžšែแž‡ាแž‘ូแž‘ៅแžាแžขេแžŸ) แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ (แžขแž›់แžกោះ) แž“ិแž„แž–្แžšះแž˜េแžŸ្แžŸ៊ី (แžขាแž›់แž˜៉ាแžŸ) แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ូแž“แž‘ៅแžŠឹแž€แž“ាំแž€ូแž“แž…ៅแžข៊ីแžŸ្แžšាแžขែแž› (แž”ាแž“ីแžข៊ីแžš៉ាแžš៉ា) 'แžข៊ីแž›) แž‡ាแž˜ួแž™แž”แž‘แž‚แž˜្แž–ីแžšแž្แž˜ីแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžข (แž ៅแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžាแžข៊ីแž“แž‡ីแž›) ។ [แŸฃแŸฉ] [แŸฃแŸฉแŸฉ] แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž…ាแž់แž‘ុแž€แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžขแž“ៃแž‚แž˜្แž–ីแžšแžŸแž‰្แž‰ាแž្แž˜ីแžាแž‡ាแž€ាแžšแž˜ិแž“แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž ើแž™แž‡ឿแž‡ាแž€់แžាแžŸាแžšแžŠើแž˜แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”ាแž់แž”แž„់แžฌแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžូแžšแž ើแž™แžាแž›ោแž€ Muhammad แž”ាแž“แž˜แž€แž“ៅแž–េแž›แž€្แžšោแž™แžŠើแž˜្แž”ីแžŸ្แžŠាแžšแžœាแžกើแž„แžœិแž‰។ แž€ាแžšแž‡ឿแž›ើแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ (แž“ិแž„แžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžŠแž‘ៃแž‘ៀแž) แž‚ឺแž‡ាแžแž˜្แžšូแžœแž€ាแžšแžŸแž˜្แžšាแž”់แž€ាแžšแž€ាแž“់แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜។ แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž”ាแž“แž›ើแž€แžกើแž„แžขំแž–ីแžˆ្แž˜ោះแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ แŸขแŸฅ แžŠแž„แžŠែแž›แž…្แžšើแž“แžŠแž„แž‡ាแž„แž˜ូแž ាំแž˜៉ាแž់ [แŸคแŸ แŸข] [แŸคแŸ แŸฃ] - แž ើแž™แž”แž‰្แž‡ាแž€់แžាแž›ោแž€แž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžšแž˜ែแž„แžŸ្แž›ាแž”់แžŠែแž›แžŠូแž…แž‡ាแž–្แž™ាแž€ាแžšីแžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแžŠែแžšแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡្แžšើแžŸแžšើแžŸแžŠើแž˜្แž”ីแž•្แžŸแž–្แžœแž•្แžŸាแž™แžŸាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ แžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแž€់แž–ីแž€ំแžŽើแžแž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšីแž™៍แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž…ាแž”់แž€ំแžŽើแžแž“ិแž„แž‡ាแž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแž“ៃแž–្แžšះแžกើแž™។ แžขแž្แžแž”แž‘แžข៊ិแžŸ្แž›ាแž˜แžŸแž„្แž€แž់แž’្แž„แž“់แž›ើแžŸแž‰្แž‰ាแžŽแžŠ៏แžឹแž„แžšឹแž„แž“ៃแž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แž”ូแž‡ា monotheism (tawhid) แž“ិแž„แž ាแž˜แžƒាแž់แž€ាแžšแž…ូแž›แžšួแž˜แžšแž”แžŸ់แžŠៃแž‚ូแž‡ាแž˜ួแž™แž–្แžšះแžŠែแž›แž‡ាแž€ាแžšแž្แžœាแž™แž”แž„្แž‚ំแžšូแž”แž–្แžšះ។ แžŠូแž…แž ោแžšាแž‘ាំแž„แžขแžŸ់แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜แžŠែแžšแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž…ាแž់แž‘ុแž€แžាแž‡ាแž˜ូแžŸ្แž›ីแž˜។

แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž€ាแžšแž€ាแž់แžŸេแž…แž€្แžីแžŠแž›់แž˜៉ាแžšី (แž˜៉ាแžšៀ) แžŠោแž™แž‘េแžœแžាแžŠែแž›แž“ាแž„แž“ឹแž„แž•្แžแž›់แž€ំแžŽើแžแžŠแž›់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž“ៅแžŸแž›់แž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšី។ แžœាแž ៅแžាแž€ំแžŽើแžแž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšីแž‚ឺแž‡ាแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแž˜ួแž™แžŠែแž›แž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„แžŠោแž™แž†แž“្แž‘ៈแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ [แŸคแŸ แŸง] [แŸคแŸ แŸจ] แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ា (แŸขแŸก:แŸฉแŸก แž“ិแž„ แŸฆแŸฆ:แŸกแŸข) แž…ែแž„แžាแž–្แžšះแž”ាแž“แžŠแž„្แž ើแž˜แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‘ៅแž˜៉ាแžšីแž–េแž›แž“ាแž„แž”แžšិแžŸុแž‘្แž’។ [แŸคแŸ แŸง] [แŸคแŸ แŸจ] แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž ៅแžាแž‡ា“ แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ” แž–ីแž–្แžšោះแž‚ាแž់แž”ាแž“แž€ើแžแž˜แž€แžŠោแž™แžŸាแžšแžŸแž€แž˜្แž˜แž—ាแž–แž“ៃแž–្แžšះแžœិแž‰្แž‰ាแžŽ [แŸคแŸ แŸง] แž”៉ុแž“្แžែแž‡ំแž“ឿแž“ោះแž˜ិแž“แž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ាแž€់แž–ីแžขแž្แžិแž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž‘េ [แŸคแŸ แŸฉ]

แžŠើแž˜្แž”ីแž‡ួแž™แž€្แž“ុแž„แž€ិแž…្แž…แž”แž˜្แžšើแž•្แžŸាแž™แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠแž›់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž‡្แžœីแž ្แžœแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž•្แžแž›់แžฑ្แž™แž“ូแžœแžŸแž˜แž្แžแž—ាแž–แžŠើแž˜្แž”ីแž’្แžœើแžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžŠោแž™แž€ាแžšแžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแž–ីแž–្แžšះแž‡ាแž‡ាแž„แžขំแžŽាแž…แž•្แž‘ាแž›់แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แžាแž˜แžšแž™ៈแž€្แžšแžŸួแž„แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ាแžข្แž“แž€แž˜ុแž“แž‚េแžšแž”แžŸ់แž›ោแž€ Muhammad ។ แž™ោแž„แž‘ៅแžាแž˜แž‚แž˜្แž–ីแž‚ូแžš៉ាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž˜ិแž“แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž†្แž€ាแž„แž‘េแžែแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž„្แž€ើแžแžกើแž„แžŠើแž˜្แž”ីแž”แž„្แž ាแž‰แž•្แž›ូแžœแžŠแž›់แžข្แž“แž€แž˜ិแž“แž‡ឿแžขแž›់แžกោះ [แŸคแŸกแŸ ] แžŠែแž›แž”ាแž“แž›ើแž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžกើแž„แž‘ៅแž›ើแž˜េแžƒ។ แž…ំแž–ោះแž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžœាแž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแžกើแž„แž‡ាแž‡ាแž„แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แžŠែแž›แž”แž„្แž€ើแžแž‡ាแž–្แžšឹแž្แžិแž€ាแžšแžŽ៍แžŠ៏แžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‡ីแžœិแžแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœ។ แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‡ឿแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž“ឹแž„แžœិแž›แž្แžšแžกแž”់แž˜แž€แž•ែแž“แžŠីแžœិแž‰แž“ៅแž…ុแž„แž”แž‰្แž…แž”់แž“ៃแž–េแž›แžœេแž›ាแž ើแž™

แžขាแž˜៉ាแžŠាแž™៉ាแž™៉ាแžข៊ីแžŸ្แž›ាแž˜
แžŸแž แž‚แž˜แž“៍แž˜៉ូแžŸ្แž›ីแž˜แžขាแž˜៉ាแžŠាแž™៉ាแž™៉ាแž˜ាแž“แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž”្แž›ែแž€แŸ—แž‡ាแž…្แžšើแž“แžขំแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž›ោแž€ Ahmadis แž‡ឿแž‡ាแž€់แžាแž‚ាแž់แž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžšแž˜ែแž„แžŸ្แž›ាแž”់แžŠែแž›แž”ាแž“แžšួแž…แž‡ីแžœិแžแž–ីแž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แž ើแž™แž”ាแž“แžŸ្แž›ាแž”់แžŠោแž™แž’แž˜្แž˜แž‡ាแžិแž“ៅแžขាแž™ុ แŸกแŸขแŸ  แž†្แž“ាំแž“ៅแž€ាแžŸ្แž˜ៀแžšแž”្แžšแž‘េแžŸแžฅแžŽ្แžŒាแž ើแž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž”แž‰្แž…ុះแž“ៅแžฏ Roza Bal ។

แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž”ាแž ាแžš៉ាแž…ាแž់แž‘ុแž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžាแž‡ាแž€ាแžšแž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž–្แžšះแžŠែแž›แž‡ាแž‚ំแž“ិแžแžšแž”แžŸ់แž”ាแž ាแžŸแž˜្แžšាแž”់แž–្แž™ាแž€ាแžšី [แŸคแŸกแŸค] - แžขแž“្แžแžšแž€ាแžšីแžšแžœាแž„แž–្แžšះแž“ិแž„แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแžិแž”แž˜្แžšើแž‡ាแžข្แž“แž€แž“ាំแžŸាแžšแž ើแž™แž†្แž›ុះแž”แž‰្แž…ាំแž„แž–ីแž‚ុแžŽแžŸแž˜្แž”แž្แžŠិแž“ិแž„แž‚ុแžŽแž›แž€្แžแžŽៈแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ។ [แŸคแŸกแŸฅ] แž‚ំแž“ិแžแž”ាแž ាแžšแž”แž‰្แž‡ាแž€់แž–ីแž‚ុแžŽแžŸแž˜្แž”แž្แžŠិแžŠំแžŽាแž›แž‚្แž“ាแžšแž”แžŸ់แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแžិแž“ិแž„แž‘េแžœแž—ាแž–แžŠូแž…្แž“េះ [แŸคแŸกแŸฅ] แžŠូแž…្แž“េះแžœាแžŸ្แžšแžŠៀแž„แž“ឹแž„แž‚ំแž“ិแžแž‚្แžšីแžŸ្แž‘ាแž“แž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž…ាแž”់แž€ំแžŽើแž។ แž”ាแž ៃแž‚ិแžแžាแž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž–្แžšះแžšាแž‡แž”ុแž្แžšាแž“ៃแž–្แžšះ។ แžាแž˜แž€ាแžšแž‚ិแžแžšแž”แžŸ់Bahรก'รญแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‚ឺแž‡ាแžข្แž“แž€แž…ាแž”់แž€ំแžŽើแžแžŠ៏แž›្แžขแžฅแžแž្แž…ោះแž“ៃแž‚ុแžŽแž›แž€្แžแžŽៈแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž”៉ុแž“្แžែแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžšแž”แžŸ់Bahรก'รญแž”แžŠិแžŸេแž’แž‚ំแž“ិแžแžŠែแž›แžា "แž្แž›ឹแž˜แžŸាแžšแžŠែแž›แž˜ិแž“แžขាแž…แž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž”ាแž“" แž“ៃแž‘េแžœแž—ាแž–แž˜ាแž“แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžšាแž„แž€ាแž™แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแžែแž˜ួแž™แžŠោแž™แžŸាแžšแžែแž‡ំแž“ឿแžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េแž‘ាแž€់แž‘แž„แž“ឹแž„ "แž—ាแž–แž–ិแžŸេแžŸแž“ិแž„แž—ាแž–แž›េแž…แž’្แž›ោแž“ៃแž្แž›ឹแž˜แžŸាแžš។ แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះ "។ [แŸคแŸกแŸค]

Bahรก'u'llรกhแžŠែแž›แž‡ាแžŸ្แžាแž”แž“ិแž€แž“ៃแžŸាแžŸแž“ាBahรก'รญ Faith แž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแžាแž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแž€ាแžšแžŸแž˜្แžែแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž“ីแž˜ួแž™แŸ—แž˜ាแž“แž…แžšិแžแžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž–แžŠូแž…แž‚្แž“ាแž–ួแž€แž‚េแžขាแž…แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž˜ើแž›แžƒើแž‰แžាแž‡ា“ แž€ាแžšแžœិแž›แž្แžšแžกแž”់” แžាแž„แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž“ៃแž€ាแžšแž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž˜ុแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‡ាแž˜្แž…ាแžŸ់แž“ិแž„แž€ាแžšแž›េแž…แž…េแž‰แž“ូแžœแžšូแž”แž“ីแž˜ួแž™แŸ—។ แž€ាแžšแž”แž„្แž ាแž‰แž្แž˜ីแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแžŠែแž›แž”ាแž“แžŸแž˜្แž–ោแž’แžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แž‡ំแž“ួแžŸแžขแžីแžแžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžœិแžœแžšแžŽៈแžŠែแž›แžšីแž€แž…แž˜្แžšើแž“។ แž”ាแž ៃแž‡ឿแžាแž•ែแž“แž€ាแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž›ាแžแž្แžšแžŠាแž„แž”แž“្แžិแž…แž˜្แžแž„ แŸ— แžាแž˜แžšแž™ៈแžŠំแžŽើแžšแž€ាแžšแž“េះแž“ៅแž–េแž›แž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž‡ាแžិแž˜ាแž“แž—ាแž–แž…ាแžŸ់แž‘ុំแž ើแž™แž€ាแžšแž”แž„្แž ាแž‰แž្แž›ះแž”ាแž“แž‘ៅแžŠแž›់แž€ាแžšแž”ំแž–េแž‰แž”េแžŸแž€แž€แž˜្แž˜แž‡ាแž€់แž›ាแž€់แž“ៃแž”េแžŸแž€แž€แž˜្แž˜แž˜ុแž“ แŸ— ។ แžŠូแž…្แž“េះแž”ាแž ៃแž‡ឿแžាแž”ាแžš៉ាแž ៊ូแž ូแž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž្แžšแžกแž”់แž˜แž€แžœិแž‰แž“ៃแž€ាแžšแžŸแž“្แž™ាแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘។ แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž”ាแž ាแžš៉ាแž”แž‰្แž‡ាแž€់แžขំแž–ីแž‘ិแžŠ្แž‹แž—ាแž–แž‡ាแž…្แžšើแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžŠំแžŽឹแž„แž›្แžข។ แž”ាแž ៃแž‡ឿแž›ើแž€ំแžŽើแžแž–្แžšแž ្แž˜แž…ាแžšីแž“ិแž„แž€ាแžšแž‡ាแž”់แž†្แž€ាแž„ [แŸคแŸกแŸจ] [แŸคแŸกแŸฉ] แž”៉ុแž“្แžែแžƒើแž‰แž€ាแžšแžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰แž“ិแž„แžขแž–្แž—ូแžแž េแžុแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž“ិแž˜ិแž្แžแžšូแž”។

แž•្แžŸេแž„แž‘ៀแž
แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแž‡ីแžŽូแž‘ិแž€แž“ិแž™แž˜ (แž”แž…្แž…ុแž”្แž”แž“្แž“แž‡ាแž…แž›แž“ាแžŸាแžŸแž“ាแžŠែแž›แž•ុแžแž–ូแž‡แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“) [แŸคแŸขแŸ ] แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”แž‰្แž‡ូแž“แž–ីแžขាแžŽាแž…แž€្แžšแžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž–แž ើแž™แž”ាแž“แž•្แžแž›់แž…ំแžŽេះแžŠឹแž„แžŸแž˜្แž„ាแž់ (แž‡ីแžŽូแžŸ) แžŠែแž›แž…ាំแž”ាแž…់แžŸแž˜្แžšាแž”់แžŸេแž…แž€្แžŠីแžŸแž„្แžš្แž‚ោះ។ แžข្แž“แž€แžœិแž‡្แž‡ាแž“ិแž™แž˜แž—ាแž‚แž…្แžšើแž“แž‡ឿแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž˜แž“ុแžŸ្แžŸแž˜្แž“ាแž€់แžŠែแž›แž”ាแž“แž€ាแž“់แž€ាแž”់แžŠោแž™แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแžšแž”แžŸ់“ แž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘” แž“ៅแžฏแž–ិแž’ីแž”ុแžŽ្แž™แž‡្แžšแž˜ុแž‡แž‘ឹแž€แžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់។ แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž“េះแž”ាแž“แž…េแž‰แž–ីแž–្แžšះแž€ាแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž€្แž“ុแž„แž–េแž›แž‚េแž†្แž€ាแž„។ แž”៉ុแž“្แžŠែแž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž”ាแž“แž…ូแž›แžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แž‚ាแž់แž“ៅแž–េแž›แžŠែแž›แž–្แžšះแžขแž„្แž‚แž˜ាแž“แž–្แžšះแž‡แž“្แž˜แžšแžŸ់แžกើแž„แžœិแž‰។ แž‘ោះแž‡ាแž™៉ាแž„แžŽាแž€៏แžŠោแž™แžข្แž“แž€แžœិแž‡្แž‡ាแž“ិแž™แž˜แž្แž›ះแž‡ាแžข្แž“แž€แž’្แžœើแž្แžšេแž€แž្แžšแžขាแž›แž‡ឿแžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž˜ិแž“แž˜ាแž“แžšូแž”แž€ាแž™แž‘េแž‚ឺแž‚្แžšាแž“់แžែแž›េแž…แž…េแž‰แž‡ាแžšូแž”แžšាแž„แž”៉ុแžŽ្แžŽោះ។ [แŸคแŸขแŸก] Manichaeism แž‡ាแž“ិแž€ាแž™แž‡ីแžŽូแž‘ិแž…แž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แž™แž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแž ោแžšាแž˜្แž“ាแž€់แž”แž“្แžែแž˜แž›ើแž€ាแžšแž”แž„្แžœែแžšแž–្แžšះแž–ុแž‘្แž’แž ្แž‚ូแžាแž˜៉ាแž“ិแž„แž ្แžŸូแžš៉ូแžš៉ូ។

แž ិแžŽ្แžŒូแž្แž›ះแž…ាแž់แž‘ុแž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžាแž‡ាแžšូแž” avatar แžฌ Sadhu ។ แž”៉ាแžš៉ាแž˜៉ាแž ាแžŸិแž“แžŸា Yogananda แž‡ាแž‚្แžšូแž‡แž“แž‡ាแžិแžฅแžŽ្แžŒាแž”ាแž“แž”แž„្แžšៀแž“แžាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‚ឺแž‡ាแž€ាแžšแž…ាแž”់แž”แžŠិแžŸแž“្แž’ិแžกើแž„แžœិแž‰แžšแž”แžŸ់แžขេแž›ីแžŸេแž“ិแž„แž‡ាแžŸិแžŸ្แžŸแžšแž”แžŸ់แž™៉ូแž ាแž“แž”ាแž‘ីแžŸ្แž‘แž€ាแžšแž…ាแž”់แž€ំแžŽើแžแžกើแž„แžœិแž‰แžšแž”แžŸ់แžขេแž›ីแž™៉ា។ [แŸคแŸขแŸฅ] แž–ុแž‘្แž’แžŸាแžŸแž“ិแž€แž្แž›ះแžšួแž˜แž‘ាំแž„แžេแž“แž ្แžŸិแž“แž ្แž‚ាแž™៉ាแžŸូแž‡ាแžŠាแžกៃแžกាแž˜៉ាแž‘ី แŸกแŸค แž…ាแž់แž‘ុแž€แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž‡ាแž–្แžšះแž–ោแž’ិแžŸแž្แžœแžŠែแž›แž”ាแž“แž›ះแž”แž„់แž‡ីแžœិแžแžŠើแž˜្แž”ីแžŸុแžុแž˜ាแž›แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž”្แžšแž‡ាแž‡แž“។ [แŸคแŸขแŸฆ] แž…แž›แž“ាแž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž្แž˜ីแž˜ាแž“แž€ាแžšแž™แž›់แžƒើแž‰แž‡ាแž…្แžšើแž“แž›ើแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แžข្แž“แž€แž‘្แžšឹแžŸ្แžŠីแž“ិแž™แž˜แžŠែแž›แž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แž–ីแž™ុแž‚แžŸแž˜័แž™แž្แž˜ីแž‡ាแž…្แžšើแž“ [แŸคแŸขแŸจ] แžŸំแžŠៅแž‘ៅแž›ើแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžាแž‡ាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž‡ាแžข្แž“แž€แž’្แžœើแž€ំแžŽែแž‘แž˜្แžšแž„់แžាแž„แžœិแž‰្แž‰ាแžŽแž ើแž™แž–ួแž€แž‚េแž‡ឿแžាแž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแž…ាแž”់แž€ំแžŽើแžแž•្แžŸេแž„แŸ—แž”ាแž“แž€ាแž“់แž€ាแž”់แž–្แžšះแž€ាแž™แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แžข្แž“แž€แžœិแž‘្แž™ាแžŸាแžŸ្แžš្แžแž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ (แžšួแž˜แž‡ាแž˜ួแž™แžฅแžŸ្แžŸแžšแž‡แž“แžŸាแžŸแž“ាแžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแžŠូแž…แž‡ាแž ្แžŸូแžš៉ូแžš៉ូแž˜៉ូแž ាំแž˜แž“ិแž„แž–្แžšះแž–ុแž‘្แž’) แž‡ាแž•្แž“ែแž€แž˜ួแž™แž“ៃ "แž”េแžិแž€แž—แžŽ្แžŒแžŸាแžŸแž“ា" แžšแž”แžŸ់แž–ួแž€แž‚េ។ [แŸคแŸขแŸง] [แŸคแŸฃแŸ ] แžข្แž“แž€แžŠែแž›แž˜ិแž“แž‡ឿแžាแž˜ាแž“แž–្แžšះแž”แžŠិแžŸេแž’แž—ាแž–แž‡ាแž–្แžšះแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”៉ុแž“្แžែแž˜ាแž“แž‘แžŸ្แžŸแž“ៈแžុแžŸแŸ—แž‚្แž“ាแž›ើแž€ាแžšแž”แž„្แžšៀแž“แžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แžงแž‘ាแž แžšแžŽ៍แžšីแž†ាแžแžŠាแžœីแž“แž”ាแž“แž ៅแž‚ាแž់แžាแž‡ា«แž‚្แžšូแžាแž„แžŸីแž›แž’แž˜៌แžŠ៏แžขแžŸ្แž…ាแžš្แž™แž˜្แž“ាแž€់»។

แžšូแž”แž—ាแž–แžŸិแž›្แž”ៈ
แžšូแž”แž‚ំแž“ូแžšแžŠំแž”ូแž„แž”แž„្แžขแžŸ់แž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž“ៅแžฏแžœិแž ាแžšแžŒូแžš៉ូ - แž™ូแž—េแžแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ុះแž€ាแž›แž”แžšិแž…្แž†េแž‘แž™៉ាแž„แž…្แž”ាแžŸ់แž“ៅแž˜ុแž“แž†្แž“ាំ แŸขแŸฅแŸฆ។ [แŸคแŸฃแŸฃ] แž€្แžšោแž™แž˜แž€แž‘ោះแž”ីแž‚្แž˜ាแž“แžฏแž€แžŸាแžšแž™ោแž„แž–្แžšះแž‚แž˜្แž–ីแžšแžฌแž€ំแžŽแž់แž្แžšាแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแž€៏แžŠោแž™แž€៏แžšូแž”แž—ាแž–แž‡ាแž…្แžšើแž“แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž”ាแž“แž›េแž…แž…េแž‰แž€្แž“ុแž„แž€ំแžกុแž„แž–ីแžšแžŸแž แžœแž្แžŸแž…ុแž„แž€្แžšោแž™แžŠែแž›แž‡ាแžšឿแž™แŸ—แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡ះแžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แžŠោแž™แžœแž”្แž”แž’แž˜៌แžœแž”្แž”แž’แž˜៌แž€ាแž›ៈแž‘េแžŸៈแž“ិแž„แž”แžšិแž”แž‘แžាแž„แž‘្แžšឹแžŸ្แžី។ [แŸฃแŸคแŸก] [แŸฃแŸคแŸข] [แŸฃแŸฅแŸง] แžŠូแž…แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸិแž›្แž”ះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžŠំแž”ូแž„ แŸ— แžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแžŠែแžšแž€ាแžšแž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžŠំแž”ូแž„แž”แž„្แžขแžŸ់แž˜ាแž“แž“ៅแž…ុแž„แžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸข แžšឺแžŠើแž˜แžŸแžแžœแž្แžŸแž‘ី แŸฃ แž ើแž™แžšូแž”แž—ាแž–แžŠែแž›แž“ៅแžŸេแžŸแžŸแž›់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แžšแž€แžƒើแž‰แž‡ាแž–ិแžŸេแžŸแž“ៅแž€្แž“ុแž„แžំแž”แž“់แž€ាแž€ាแž”៊ូแž˜แž“ៃแž‘ីแž€្แžšុแž„แžš៉ូแž˜។

แžšូแž”แž‚ំแž“ូแžšแžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž€្แž“ុแž„แž‘แž˜្แžšแž„់แžšូแž”แž—ាแž–แž‚ឺแž˜ាแž“แž—ាแž–แž…แž˜្แžšូแž„แž…แž˜្แžšាแžŸแž្แž›ាំแž„แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแžœិแž ាแžšแžŠំแž”ូแž„។ [แŸคแŸฃแŸฅ] [แž™ូ] [แŸคแŸฃแŸฆ] แž…ាแž”់แž–ីแžŸแžแžœแž្แžŸแž‘ី แŸฅ แžแž‘ៅแžšូแž”แžំแžŽាแž„แž›ាแž”แž–แžŽ៌แžšាแž”แžŸ្แž˜ើแž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž€ាแžšแž–េแž‰แž“ិแž™แž˜แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸាแžŸแž“ាแž…แž€្แžšแžាแž„แž€ើแž។ แžขាแž™แž€ូแž ្แžŸិแž“แžขាแž™แž€ូแž‡ីแžข៊ិแž…แž”ាแž“แž’្แžœើแž‡ាแžงแž”แžŸแž‚្แž‚แžšាแžšាំแž„แž€ាแžšแžขแž—ិแžœแžŒ្แžแž“ៅแž”ូแž–៌ាแž”៉ុแž“្แžែแž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸฉ แžŸិแž›្แž”ៈแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขแž“ុแž‰្แž‰ាแžแž‡ាแž្แž˜ី។ แž€ាแžšแž€ែแž‘แž˜្แžšแž„់แž”្แžšូแžេแžŸ្แžŠแž„់แž”ាแž“แž“ាំแž˜แž€แž“ូแžœแž€ាแžšแžแžŸ៊ូแž‡ាแž្แž˜ីแž…ំแž–ោះแžšូแž”แž—ាแž–แž”៉ុแž“្แžែแž€ាแžšแž ាแž˜แžƒាแž់แžŸแžšុแž”แž‚ឺแž˜ិแž“แžŸแž˜แž េแžុแž•แž›แž ើแž™แž€ាแžšแž‡ំแž‘ាแžŸ់แžšแž”แžŸ់แž”្แžšូแžេแžŸ្แžŠแž„់แž…ំแž–ោះแžšូแž”แž—ាแž–แž”ាแž“แžแž™แž…ុះแž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸฆ ។ แž‘ោះแž”ីแž‡ាแžšូแž”แž—ាแž–แž’ំ แŸ— แž‡ាแž‘ូแž‘ៅแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‡ៀแžŸแžœាแž„แž€៏แžŠោแž™แž€៏แž˜ាแž“แž–ួแž€แž”្แžšូแžេแžŸ៉ីแžិแž…แžŽាแžŸ់แžฅแžกូแžœแž“េះแž”ាแž“แž‡ំแž‘ាแžŸ់แž“ឹแž„แžŸៀแžœแž—ៅแžšូแž”แž—ាแž–แžŠែแž›แž–ិแž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž€ាแžšแž”្แžšើแž”្แžšាแžŸ់แžšូแž”แž—ាแž–แž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚ាំแž‘្แžšแžŠោแž™แžข្แž“แž€แžŠឹแž€แž“ាំแž“ិแž€ាแž™แžŠូแž…แž‡ាแž–ួแž€แžขែแž“แž‡ីแž›ីแž€แž“ិแž„แž€ាแžូแž›ិแž€ [แŸคแŸคแŸ ] [แŸคแŸคแŸก] [แŸคแŸคแŸข] แž“ិแž„แž‡ាแž’ាแžុแžŸំแžាแž“់แž“ៃแž”្แžšแž–ៃแžŽីแž‚្แžšិแžŸ្แžแžขូแžŸ្แžŸូแžŠแž€់แžាแž„แž€ើแž។ [แŸคแŸคแŸฃ] [แŸคแŸคแŸค]

แž€ាแžšแž•្แž›ាแžŸ់แž”្แžšែแž‘្แžšแž„់แž‘្แžšាแž™แž‚ឺแž‡ាแž”្แžšแž’ាแž“แž”แž‘แžŸំแžាแž“់แž˜ួแž™แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸិแž›្แž”ៈแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžាแž„แž€ើแžแž ើแž™แžšាแž›់แž–្แžšះแžŸแž„្แžƒแž‚្แžšិแžŸ្แžแžขូแžŸ្แžŸូแžŠแž€់แžាแž„แž€ើแžแžŠែแž›แž”ាแž“แž”แžŽ្แžុះแž”แžŽ្แžាแž›แž‚ំแž“ូแžšแžšូแž”แžំแžŽាแž„แž្แžšូแžœแžែแž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแž‚ំแž“ិแžแžšแž”แžŸ់แž‚ាแž់แžŠោแž™แž‚ូแžšแžšូแž”แžំแžŽាแž„แžŠែแž›แž–แžŽ៌แž“ាแžขំแž–ីแžœា។ [แŸคแŸคแŸฅ] แžšូแž”แžំแžŽាแž„แž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แžŸแž‰្แž‰ាแžŽแžាแž„แž€្แžšៅแž“ៃแž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแžើแž”แž“ិแž„แž€ាแžšแž’្แžœើแž–េแžŸ្แž™ាแž…ាแžšแž ើแž™แž–ួแž€แž‚េแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‚ិแžแžាแž‡ាแž”แžŽ្แžាแž‰แžŠ៏แž˜ាแž“แžฅแž‘្แž’ិแž–แž›แž“ៃแž–្แžšះแž‚ុแžŽแžŠ៏แž‘េแžœแž—ាแž–។ [แŸคแŸฃแŸง] แž€្แžšុแž˜แž ៊ុแž“ Renaissance แž”ាแž“แž“ាំแž˜แž€แž“ូแžœแžŸិแž›្แž”แž€แžšแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžŠែแž›แž•្แžោแžแž›ើแžšូแž”แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ។ แž ្แžœ្แžšេแžขាแž“់แž›ែแžกូแžŽូแž“ិแž„แžข្แž“แž€แžŠแž‘ៃแž‘ៀแžแž”ាแž“แžŠើแžšแžាแž˜แž ្แž‚ូแžូแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแžขแž—ិแžœแžŒ្แžแžšូแž”แž—ាแž–แžŠែแž›แž˜ិแž“แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž‡ាแž”្แžšแž–័แž“្แž’។ [แŸฃแŸคแŸก]

แž˜ុแž“แž–េแž›แž€ាแžšแž’្แžœើแž€ំแžŽែแž‘แž˜្แžšแž„់แžšแž”แžŸ់แž”្แžšូแžេแžŸ្แžŠแž„់แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„แž‚ឺแž‡ាแžšឿแž„แž’แž˜្แž˜แžាแž“ៅแž€្แž“ុแž„แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžាแž„แž›ិแž…។ แžœាแž‚ឺแž‡ាแž‚ំแžšូแž“ៃแžˆើแž†្แž€ាแž„แž‡ាแž˜ួแž™แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠែแž›แž”ាแž“แž†្แž€ាแž„แž“ៅแž›ើแžœា។ แžˆើแž†្แž€ាแž„แž”ាแž“แž€្แž›ាแž™แž‡ាแž‚្แžšឿแž„แž›ំแžขแžšแž“ៅแž…ំแž€แžŽ្แžាแž›แžขាแžŸแž“ៈแž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸฃ แžŠែแž›แž‡ាแž€ាแžšแž”្แžšើแž”្แžšាแžŸ់แžŠែแž›แž˜ាแž“แž›แž€្แžแžŽៈแž‡ាแžŸแž€แž›แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž–្แžšះแžœិแž ាแžšแžš៉ូแž˜៉ាំแž„แž€ាแžូแž›ិแž€แž…ាแž”់แžាំแž„แž–ីแž–េแž›แž“ោះแž˜แž€។

แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž›េแž…แž…េแž‰แž‡ាแž‘ាแžšแž€แž“ៅแž€្แž“ុแž„แžŸ្แž“ូแž€แžŸแž្แžœ (แžŸ្แž“ូแž€แžŸแž្แžœ) แž“ៅแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž…្แž“ៃแž”្แžšแžŒិแžแž”ុแžŽ្แž™แžŽូแžขែแž›แžŠែแž›แž”แž„្แž ាแž‰แž–ីแžˆុแžแž†ាแž€แž€ំแžŽើแž។ [แŸคแŸคแŸง] แž‡ាแž’แž˜្แž˜แžាแž‚ាแž់แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ូแž›แžšួแž˜แžŠោแž™แž˜៉ាแžšីแž™៉ូแžŸែแž”แžŸแž្แžœแžข្แž“แž€แž‚แž„្แžœាแž›แž‘េแžœแžាแž“ិแž„แž˜៉ាแž ្แž‚ី។ แž ្แžœ្แžšแž„់แžŸ័แžšแž“ៃแžขាแžŸាแžŸ៊ី (แŸกแŸกแŸจแŸก / แŸจแŸข-แŸกแŸขแŸขแŸฆ) แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž‘แž‘ួแž›แžŸ្แž‚ាแž›់แžាแž‡ាแžข្แž“แž€แž“ិแž™แž˜แž’្แžœើแžฑ្แž™แž˜ាแž“แž”្แžšแž‡ាแž”្แžšិแž™แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž‚ាแž់แž”្แžšแž ែแž›แž‡ាแž˜ិแž“แž”ាแž“แž•្แžួแž…แž•្แžើแž˜แž‚ំแž“ិแžแž€៏แžŠោแž™។ แžข្แž“แž€แž”แž„្แž€ើแžแž”ាแž“แžˆាแž“แžŠแž›់แž€แž˜្แž–แžŸ់แž“ៃแž”្แžšแž‡ាแž”្แžšិแž™แž—ាแž–แžšแž”แžŸ់แž្แž›ួแž“แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแž‘ី แŸกแŸง แž“ិแž„ แŸกแŸจ แž“ៅแžขឺแžš៉ុแž”แžាแž„แž្แž”ូแž„។

แžŸាแžšីแžšិแž€แž’ាแžុแžŠែแž›แž‡ាแž”់แž‘ាแž€់แž‘แž„
แž€ាแžšแž”ំแž•្แž›ាแž‰แžŸแžšុแž”แžŠែแž›แž”ាแž“แž€ើแžแžกើแž„แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž€ាแžšแžกោแž˜แž–័แž‘្แž’แž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แžŠោแž™แžš៉ូแž˜แž“ៅแž†្แž“ាំ แŸงแŸ  แž‚។ แžŸ។ แž”ាแž“แž’្แžœើแžฑ្แž™แž€ាแžšแžšแžŸ់แžšាแž“แž˜ាแž“แž‡ីแžœិแžแž“ៃแžšแž”แžŸ់แžšแž”แžšแž–ីแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸก แž‚ឺแž€แž˜្แžšแž˜ាแž“แžŽាแžŸ់แž ើแž™แžŸ្แž‘ើแžšแžែแž‚្แž˜ាแž“แž€ំแžŽแž់แž្แžšាแž•្แž‘ាแž›់แžขំแž–ីแž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แžแžšแž”แžŸ់แžŸាแžŸแž“ាแž™ូแžŠាแž…ាแž”់แž–ីแž•្แž“ែแž€แž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž“ៃแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸก แžŠแž›់แž‘ី แŸข ។ [แŸคแŸคแŸจ] [แŸคแŸคแŸฉ] [v] Margaret M. Mitchell แžŸแžšแžŸេแžšแžាแž‘ោះแž”ីแž‡ាแžšแž”ាแž™แž€ាแžšแžŽ៍แžšแž”แžŸ់แž™ូแžŸ៊ឺแžŸ (แž”្แžšแžœแž្แžិแžŸាแžŸ្แžš្แž แŸฃ.แŸฃ) แžŠែแž›แž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แžŠំแž”ូแž„แž”ាแž“แž…ាแž€แž…េแž‰แž–ីแž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แžŸแž˜្แžšាแž”់แž—ីแžกាแž˜ុแž“แž–េแž›แž€្แžšុแž„แž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž…ាแž€់แžŸោแž…ុแž„แž€្แžšោแž™แž€៏แžŠោแž™แž™ើแž„แž្แžšូแžœแžែแž‘แž‘ួแž›แž™แž€แžាแž‘េ แžšแž”แžŸ់แžšแž”แžšแž‡ាแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แž”แžšិแžŸ័แž‘แžŠំแž”ូแž„แž”แž„្แžขแžŸ់แž–ីแž–្แžšះแžœិแž ាแžšแž™េแžšូแžŸាแžกិแž˜แžŠំแž”ូแž„แž”ាแž“แž‘ៅแžŠแž›់แž–ួแž€แž™ើแž„។ แž›ោแž€ Joe Nickell แžŸแžšแžŸេแžšแžា“ แžŠូแž…แž‡ាแž€ាแžšแžŸ៊ើแž”แžขแž„្แž€េแžแž”แž“្แž‘ាแž”់แž–ីแž€ាแžšแžŸ៊ើแž”แžขแž„្แž€េแžแž”ាแž“แž”แž„្แž ាแž‰แžាแž˜ិแž“แž˜ែแž“แž‡ាแžœแž្แžុแžែแž˜ួแž™แž“ៃแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแžŠែแž›แž˜ាแž“แž—ាแž–แž្แžšឹแž˜แž្แžšូแžœแž‘េ” [แŸคแŸฅแŸข] [w]

แž‘ោះแž™៉ាแž„แžŽាแž€៏แžŠោแž™แž“ៅแž‘ូแž‘ាំแž„แž”្แžšแžœแž្แžŠិแžŸាแžŸ្แžŠ្แžšแž“ៃแž‚្แžšីแžŸ្แž‘แžŸាแžŸแž“ាแžœแž្แžុแž”ុแžšាแžŽแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžขះแžขាแž„แžាแž‡ាแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แžขះแžขាแž„แž‘ោះแž”ីแž‡ាแž˜ាแž“แž€ាแžšแžŸแž„្แžŸ័แž™แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแžŠាแž€់แž›ើแž–ួแž€แž‚េแž€៏แžŠោแž™។ แžŸាแžŸแž“แžœិแž‘ូแžាแž„แžŸាแžŸแž“ាแž€ាแžូแž›ិแž€แž“ៅแžŸแžแžœแž្แžŸแžš៍แž‘ី แŸกแŸฆ แž”ាแž“แžŸแžšแžŸេแžšแž™៉ាแž„แžŸ្แžšแž„ាแž€แž…ិแž្แžแžขំแž–ីแž€ាแžšแžšីแž€แžŸាแž™แž“ៃแž–្แžšះแžŸាแžšីแžšិแž€แž’ាแžុแž“ិแž„แž…ំแž“ួแž“แžขแž‚ាแžšแžŠែแž›แžขាแž…แžŸាแž„แžŸแž„់แž–ីแžˆើแž”ាแž“แžขះแžขាแž„แžាแž˜แž€แž–ីแžˆើแž†្แž€ាแž„แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž”្แžšើแž€្แž“ុแž„แž€ាแžšแž†្แž€ាแž„។ แžŸ្แžšแžŠៀแž„แž‚្แž“ាแž“េះแžŠែแžšแž“ៅแž–េแž›แžข្แž“แž€แž‡ំแž“ាแž‰แž‡แž‡ែแž€แžœែแž€แž‰ែแž€แžាแžើแž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូแžœแž្แžšូแžœแž”ាแž“แž‚េแž†្แž€ាแž„แžŠោแž™แžŠែแž€แž‚ោแž›แž”ីแžฌแž”ួแž“แž“ោះแž™៉ាแž„แž ោแž…แžŽាแžŸ់แžŸាแž˜แžŸិแž”แžŠែแž€แžŸុแž‘្แž’แž“ៅแžែแž”แž“្แžแž‚ោแžšแž–แž”ូแž‡ាแž‡ាแž–្แžšះแžŸាแžšីแžšិแž€แž’ាแžុแž“ៅแž‘ូแž‘ាំแž„แž‘្แžœីแž”แžขឺแžš៉ុแž”។ [แŸคแŸฅแŸฆ]

แž–្แžšះแžŸាแžšីแžšិแž€แž’ាแžុแž˜ួแž™แž…ំแž“ួแž“แžŠូแž…แž‡ាแžŸំแžŽแž›់แž“ៃแž—្แž“ំแž–េแž‰แž€្แžšោแž“แž“ៃแž”แž“្แž›ាแž‘แž‘ួแž›แž”ាแž“แž…ំแž“ួแž“แžข្แž“แž€แž’្แžœើแž’แž˜្แž˜แž™ាแž្แžšាแžិแž…แžួแž…แž”៉ុแžŽ្แžŽោះแžแžŽៈแž–េแž›แžŠែแž›แž–្แžšះแžŸួแžšីแž“แž“ៃแž‘ីแž€្แžšុแž„แž‘ូแžšីแž“ (แžŠែแž›แž្แžšូแžœแž”ាแž“แž•្แžŸាแžšแž—្แž‡ាแž”់แž‡ាแž˜ួแž™แž“ឹแž„แž€ាแžšแž‚ោแžšแž–แž€ាแžូแž›ិแž€แžŠែแž›แž”ាแž“แž™แž›់แž–្แžšแž˜แž…ំแž–ោះแž–្แžšះแž—័แž€្แž្แžšแž–្แžšះแžŸូแžšแžŸៀแž„แžšแž”แžŸ់แž–្แžšះแž™េแžŸ៊ូ) แž”ាแž“แž‘แž‘ួแž›แžšាแž”់แž›ាแž“แž“ាแž€់ [แŸคแŸฅแŸง] แžšួแž˜แž‘ាំแž„แžŸแž˜្แžេแž…แž”៉ាแž”แž”៉ូแž› Paul II แž“ិแž„ Benedict XVI ។
Read »

ecommerce,web.develoment

Copyright © 2015 Ecommerce

Designed by | Distributed By Gooyaabi Templates